RU2014134519A - Способ и устройство для монтажа ступицы ротора ветроэнергетической установки - Google Patents

Способ и устройство для монтажа ступицы ротора ветроэнергетической установки Download PDF

Info

Publication number
RU2014134519A
RU2014134519A RU2014134519A RU2014134519A RU2014134519A RU 2014134519 A RU2014134519 A RU 2014134519A RU 2014134519 A RU2014134519 A RU 2014134519A RU 2014134519 A RU2014134519 A RU 2014134519A RU 2014134519 A RU2014134519 A RU 2014134519A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
hub
rotor
oriented position
manipulator
vertically oriented
Prior art date
Application number
RU2014134519A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2601058C2 (ru
Inventor
Франк КНООП
Геррит КУИПЕР
Original Assignee
Воббен Пропертиз Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Воббен Пропертиз Гмбх filed Critical Воббен Пропертиз Гмбх
Publication of RU2014134519A publication Critical patent/RU2014134519A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2601058C2 publication Critical patent/RU2601058C2/ru

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • F03D1/065Rotors characterised by their construction elements
    • F03D1/0691Rotors characterised by their construction elements of the hub
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P15/00Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
    • B23P15/04Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass turbine or like blades from several pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/108Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means for lifting parts of wind turbines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49316Impeller making
    • Y10T29/4932Turbomachine making

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

1. Ступица (1) ротора ветроэнергетической установки (100), содержащая- манипулятор для подъема ступицы (1) ротора с помощью крана для установки ступицы (1) ротора в гондоле (104), установленной на башне ветроэнергетической установки, причем- манипулятор выполнен с возможностью обеспечения поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения с по существу вертикальной осью (28) ступицы в горизонтально ориентированное положение с по существу горизонтальной осью (28) ступицы при подъеме ступицы (1) ротора за крепежный участок (14) манипулятора.2. Ступица (1) ротора по п. 1, отличающаяся тем, что она содержит по меньшей мере один соединительный элемент для лопасти с кольцевым фланцем для непосредственного или опосредованного закрепления на нем роторной лопасти (108) и/или обшивки (4) ступицы с по меньшей мере одним проемом (6) под роторную лопасть для проведения роторной лопасти (108), причем крепежный участок (14) манипулятора закреплен на кольцевом фланце (24), и/или расположен в ступице (1) ротора так, что он выступает через указанный проем (6) под роторную лопасть, или для подъема и поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения в горизонтально ориентированное положение подъемный механизм (18) крана через проем (6) под роторную лопасть крепится на крепежном участке (14).3. Ступица (1) ротора по п. 1, отличающаяся тем, что манипулятор содержит опорную раму (2) для предварительного монтажа для удержания ступицы (1) ротора в вертикально ориентированном положении, содержащий шарнирный участок (34) для осуществления поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения в горизонтально ориентированное положение.4. Ступица (1) ротора по п. 3, отличающаяся тем, что опорн

Claims (12)

1. Ступица (1) ротора ветроэнергетической установки (100), содержащая
- манипулятор для подъема ступицы (1) ротора с помощью крана для установки ступицы (1) ротора в гондоле (104), установленной на башне ветроэнергетической установки, причем
- манипулятор выполнен с возможностью обеспечения поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения с по существу вертикальной осью (28) ступицы в горизонтально ориентированное положение с по существу горизонтальной осью (28) ступицы при подъеме ступицы (1) ротора за крепежный участок (14) манипулятора.
2. Ступица (1) ротора по п. 1, отличающаяся тем, что она содержит по меньшей мере один соединительный элемент для лопасти с кольцевым фланцем для непосредственного или опосредованного закрепления на нем роторной лопасти (108) и/или обшивки (4) ступицы с по меньшей мере одним проемом (6) под роторную лопасть для проведения роторной лопасти (108), причем крепежный участок (14) манипулятора закреплен на кольцевом фланце (24), и/или расположен в ступице (1) ротора так, что он выступает через указанный проем (6) под роторную лопасть, или для подъема и поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения в горизонтально ориентированное положение подъемный механизм (18) крана через проем (6) под роторную лопасть крепится на крепежном участке (14).
3. Ступица (1) ротора по п. 1, отличающаяся тем, что манипулятор содержит опорную раму (2) для предварительного монтажа для удержания ступицы (1) ротора в вертикально ориентированном положении, содержащий шарнирный участок (34) для осуществления поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения в горизонтально ориентированное положение.
4. Ступица (1) ротора по п. 3, отличающаяся тем, что опорная рама (2) для предварительного монтажа закреплена на фланце ротора генератора, установленном концентрично оси (28) ступицы.
5. Ступица (1) ротора по п. 1, отличающаяся тем, что ступица (1) ротора выполнена с возможностью жесткого соединения с ротором генератора безредукторной ветроэнергетической установки (100).
6. Ступица (1) ротора по п. 2, отличающаяся тем, что ступица (1) ротора снабжена обшивкой (4) ступицы, и манипулятор выполнено таким образом, что обшивка (4) ступицы при повороте из вертикально ориентированного положения в горизонтально ориентированное положение не повреждается, в частности при этом отсутствует ее контакт с основанием, на котором она стоит, и отсутствует ее контакт с подъемным механизмом (18), который закреплен на крепежном участке (14).
7. Ступица (1) ротора по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что блок контактных колец для передачи электрических сигналов предварительно установлен между ступицей (1) ротора и гондолой, и/или что предварительно установлен кожух обтекателя.
8. Манипулятор для подъема ступицы (1) ротора с помощью крана для установки ступицы (1) ротора на гондоле (104),
установленной на башне (104) ветроэнергетической установки, причем
- манипулятор выполнен с возможностью поворота ступицы (1) ротора из вертикально ориентированного положения с по существу вертикальной осью (28) ступицы в горизонтально ориентированное положение с по существу горизонтальной осью (28) ступицы при подъеме ступицы (1) ротора за крепежный участок (14) манипулятора.
9. Манипулятор по п. 8, причем манипулятор выполнен с возможностью использования со ступицей (1) ротора по любому из пп. 1-7, в частности содержит признаки манипулятора, охарактеризованного в пп. 1-7.
10. Транспортировочное средство для доставки ступицы ротора, причем транспортировочное средство содержит манипулятор по п. 8 или 9.
11. Способ монтажа ступицы (1) ротора ветроэнергетической установки (100), включающий следующие этапы:
- доставляют ступицу (1) ротора в вертикально ориентированном положении с вертикальной осью ступицы,
- закрепляют подъемный механизм (18) крана на крепежном участке (14) манипулятора ступицы ротора,
- поднимают ступицу (1) ротора непосредственно из вертикально ориентированного положения так, что ступица (1) ротора при подъеме из вертикально ориентированного положения поворачивается в горизонтально ориентированное положение с горизонтальной осью (28) ступицы, и
- устанавливают ступицу (1) ротора на гондоле (104), установленной на башне (102) или опоре.
12. Способ по п. 11, в котором используют ступицу (1) ротора по любому из пп. 1-7 и/или предварительно устанавливают блок контактных колец, кожух обтекателя, и/или обшивку (4) ступицы.
RU2014134519/11A 2012-01-25 2012-12-18 Способ и устройство для монтажа ступицы ротора ветроэнергетической установки RU2601058C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012201088.2 2012-01-25
DE102012201088A DE102012201088A1 (de) 2012-01-25 2012-01-25 Verfahren und Vorrichtung zum Montieren einer Rotornabe einer Windenergieanlage
PCT/EP2012/076021 WO2013110417A1 (de) 2012-01-25 2012-12-18 Verfahren und vorrichtung zum montieren einer rotornabe einer windenenergieanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014134519A true RU2014134519A (ru) 2016-03-20
RU2601058C2 RU2601058C2 (ru) 2016-10-27

Family

ID=47504927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014134519/11A RU2601058C2 (ru) 2012-01-25 2012-12-18 Способ и устройство для монтажа ступицы ротора ветроэнергетической установки

Country Status (27)

Country Link
US (1) US9995274B2 (ru)
EP (1) EP2807107B1 (ru)
JP (1) JP5993959B2 (ru)
KR (1) KR101684754B1 (ru)
CN (1) CN104066672B (ru)
AR (1) AR089795A1 (ru)
AU (1) AU2012367061B2 (ru)
BR (1) BR112014017035A8 (ru)
CA (1) CA2860522C (ru)
CL (1) CL2014001965A1 (ru)
CY (1) CY1117538T1 (ru)
DE (1) DE102012201088A1 (ru)
DK (1) DK2807107T3 (ru)
ES (1) ES2571410T3 (ru)
HR (1) HRP20160463T1 (ru)
HU (1) HUE028454T2 (ru)
IN (1) IN2014DN05724A (ru)
ME (1) ME02399B (ru)
MX (1) MX348372B (ru)
PL (1) PL2807107T3 (ru)
PT (1) PT2807107E (ru)
RS (1) RS54720B1 (ru)
RU (1) RU2601058C2 (ru)
SI (1) SI2807107T1 (ru)
TW (1) TWI567298B (ru)
WO (1) WO2013110417A1 (ru)
ZA (1) ZA201404466B (ru)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2350623T5 (es) * 2007-01-24 2020-04-02 Vestas Wind Sys As Procedimiento para mover un componente de turbina eólica, tal como un buje de turbina eólica, desde una posición de transporte hasta una posición de ensamblaje de turbina eólica en o sobre la góndola, el árbol principal o el buje, unidad de manipulación, buje de turbina eólica y uso de los mismos
EP3041777B1 (en) * 2013-09-03 2018-06-06 Vestas Wind Systems A/S Turning stand for a rotor hub of a wind turbine and method for turning the rotor hub
ES2632446T3 (es) * 2013-11-27 2017-09-13 Nordex Energy Gmbh Pala de rotor de aerogenerador para un rotor con cono
DE102014001421B4 (de) * 2014-02-03 2015-10-22 Skywind Gmbh Positionier-Vorrichtung für eine Turbine einer Windenergieanlage
DK178406B1 (en) * 2014-06-12 2016-02-08 Envision Energy Denmark Aps Lifting device for rotor assembly and method thereof
DK3001028T3 (da) * 2014-09-23 2020-05-18 Nordex Energy Gmbh Spinner til et rotornav
DK3034860T3 (en) * 2014-12-15 2018-05-28 Alstom Renewable Technologies TOOL DEVICE AND METHOD OF LIFTING THE WINDOW MILL
DK3118555T3 (da) 2015-07-17 2019-01-02 Peters Claudius Projects Gmbh Indretning til behandling, især til afkøling, af materiale i løs vægt med en gas
DE102016006572A1 (de) 2016-06-01 2017-12-07 Senvion Gmbh Vorrichtung und Anordnung zur horizontalen Vormontage eines Windenergieanlagenrotors
DE102016222211A1 (de) * 2016-11-11 2018-05-17 Siemens Aktiengesellschaft Hebeanordnung
CN106395601B (zh) * 2016-11-30 2018-05-04 北京金风科创风电设备有限公司 导流罩用空中拆卸装置及风力发电机组
CN106762443B (zh) * 2016-12-30 2019-04-30 江苏金风科技有限公司 用于直驱风电机组的叶轮辅助锁定装置及叶片安装方法
DE102017004801A1 (de) * 2017-05-18 2018-11-22 Senvion Gmbh Verfahren, Lastaufnahmemittel und Montagesystem zum Zusammenbauen einer Windenergieanlage
CN107401484B (zh) * 2017-07-13 2019-07-12 苏州天顺新能源科技有限公司 风塔组装方法
US11434868B2 (en) 2018-07-27 2022-09-06 Vestas Wind Systems A/S Method of installing a rotor on a wind turbine, a rotor hub and counterweight assembly, and a lifting apparatus connecting member
EP3663574B1 (de) 2018-12-04 2021-02-03 Nordex Energy SE & Co. KG Transportvorrichtung für eine rotornabe einer windenergieanlage
ES2933551T3 (es) 2019-12-02 2023-02-10 Nordex Energy Se & Co Kg Dispositivo para la manipulación de un cubo de rotor y procedimiento para el montaje de un cubo de rotor en una góndola de un aerogenerador
CN117775947B (zh) * 2024-02-27 2024-05-28 山东港口渤海湾港集团有限公司 一种用于港口风电施工安装的轮毂卸车吊具及其组装方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000283018A (ja) * 1999-03-30 2000-10-10 Fuji Heavy Ind Ltd 水平軸風車及び該水平軸風車の建設方法
NL1013129C2 (nl) 1999-09-24 2001-03-27 Lagerwey Windturbine B V Windmolen.
FR2799730B1 (fr) 1999-10-14 2002-01-18 Valois Sa Machine de remplissage et de scellage de recipients
AU2007264211B2 (en) * 2006-06-29 2011-02-17 Vestas Wind Systems A/S A handling system for a wind turbine nacelle, a method for vertical displacement of a wind turbine nacelle and a wind turbine nacelle
ES2343819T3 (es) * 2006-11-23 2010-08-10 Siemens Aktiengesellschaft Procedimiento y dispositivo para el montaje de palas de turbina eolica.
EP1925582B1 (en) * 2006-11-23 2010-06-23 Siemens Aktiengesellschaft Method and a device for mounting of wind turbine blades
ES2350623T5 (es) * 2007-01-24 2020-04-02 Vestas Wind Sys As Procedimiento para mover un componente de turbina eólica, tal como un buje de turbina eólica, desde una posición de transporte hasta una posición de ensamblaje de turbina eólica en o sobre la góndola, el árbol principal o el buje, unidad de manipulación, buje de turbina eólica y uso de los mismos
JP4885073B2 (ja) 2007-06-20 2012-02-29 三菱重工業株式会社 風車回転翼の吊下げ装置、風車回転翼の取付け方法、および風力発電装置の建設方法
DE102007062428A1 (de) 2007-12-20 2009-06-25 Repower Systems Ag Errichtung einer Windenergieanlage
DE102009040235B4 (de) * 2009-09-07 2011-06-16 Suzlon Energy Gmbh Hubvorrichtung für einen Rotor einer Windturbine
CN102713279B (zh) * 2010-01-14 2015-02-18 歌美飒创新技术公司 叶片提升元件及其相关方法
DE202010004093U1 (de) 2010-03-23 2011-05-05 Wobben, Aloys, Dipl.-Ing. Hebeeinheit zum Heben eines Rotors einer Windenergieanlage
MX2012011317A (es) 2010-04-07 2013-03-05 Wobben Properties Gmbh Vehiculo de transporte para palas de rotor y/o segmentos de torre de plantas de energia eolica y bastidor de transporte para un vehiculo de transporte.
US8528735B2 (en) 2011-03-30 2013-09-10 General Electric Company Transport frame for nacelle/rotor hub unit of a wind turbine, method of transporting and mounting a nacelle/rotor hub unit

Also Published As

Publication number Publication date
CA2860522C (en) 2016-12-06
CA2860522A1 (en) 2013-08-01
HRP20160463T1 (hr) 2016-05-20
JP2015510068A (ja) 2015-04-02
ES2571410T3 (es) 2016-05-25
MX2014007884A (es) 2014-10-06
RS54720B1 (en) 2016-08-31
US20140341742A1 (en) 2014-11-20
AU2012367061B2 (en) 2016-06-09
EP2807107B1 (de) 2016-03-16
DK2807107T3 (en) 2016-06-06
DE102012201088A1 (de) 2013-07-25
JP5993959B2 (ja) 2016-09-21
CN104066672A (zh) 2014-09-24
US9995274B2 (en) 2018-06-12
EP2807107A1 (de) 2014-12-03
MX348372B (es) 2017-06-08
CL2014001965A1 (es) 2014-11-21
BR112014017035A2 (pt) 2017-06-13
CN104066672B (zh) 2016-10-12
KR101684754B1 (ko) 2016-12-08
NZ626594A (en) 2016-06-24
TWI567298B (zh) 2017-01-21
BR112014017035A8 (pt) 2017-07-04
PT2807107E (pt) 2016-06-17
AU2012367061A1 (en) 2014-07-17
RU2601058C2 (ru) 2016-10-27
IN2014DN05724A (ru) 2015-04-10
WO2013110417A1 (de) 2013-08-01
PL2807107T3 (pl) 2016-08-31
CY1117538T1 (el) 2017-04-26
HUE028454T2 (en) 2016-12-28
SI2807107T1 (sl) 2016-06-30
ME02399B (me) 2016-09-20
AR089795A1 (es) 2014-09-17
ZA201404466B (en) 2015-09-30
KR20140124786A (ko) 2014-10-27
TW201344046A (zh) 2013-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2014134519A (ru) Способ и устройство для монтажа ступицы ротора ветроэнергетической установки
WO2012040534A3 (en) Method and system for servicing a horizontal-axis wind power unit
WO2013080392A8 (en) Wind turbine generator and component transferring method for the same
BRPI0820602A2 (pt) método de manuseio e/ou manutenção de componentes de turbina eólica, dispositivo de fixação para a montagem de equipamentos em turbina eólica, método de suspensão de cabos, lança de nacele, método de instalação de turbina eólica e turbina eólica
CA2699288A1 (en) Method for hoisting and lowering device in rotor head of wind turbine generator
CA2668995A1 (en) Wind turbine generator
CA2515082A1 (en) Method for mounting rotor blades and rotor blade for a wind turbine
WO2010037392A3 (en) A service crane for a wind turbine
RU2013125582A (ru) Ветровая энергетическая энергия
EP2141787A3 (en) Apparatus and method for removing slip rings from rotating electrical machinery
EP2693048A3 (en) Wind turbine bedplate support frame
EP2604851A3 (en) A wind turbine nacelle cover and a method for installing a generator on a mainframe in a nacelle
EP2128433A3 (en) Fixture for locating wind turbine equipment on foundation prior to tower installation
EP2538073A3 (en) An improvement for horizontal blade installation for wind turbines
ATE541122T1 (de) Windenergieanlage
JP3178659U (ja) 太陽光発電パネル設置用可動架台
CA2884334C (en) A wind turbine on a rotating pedestal
CN114026324A (zh) 与用于风力涡轮机的发电机相关的改进
US10502195B2 (en) Clamping apparatus for securing a main bearing of a wind turbine during an installation and/or repair procedure
ES2953729T3 (es) Sistema y procedimiento para reparar una multiplicadora de una turbina eólica torre arriba
KR101324962B1 (ko) 풍력터빈, 블레이드 설치시스템 및 이를 이용한 블레이드 설치방법
MD3687F1 (en) Windmill
KR101665892B1 (ko) 풍력설비용 케이블 고정장치
CN205370864U (zh) 一种海上风力发电机组塔筒用电缆安装装置
NZ626594B2 (en) Method and device for mounting a rotor hub on a wind turbine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20201219