RO112759B1 - Cleaning products for special and universal application - Google Patents

Cleaning products for special and universal application Download PDF

Info

Publication number
RO112759B1
RO112759B1 RO96-02184A RO9602184A RO112759B1 RO 112759 B1 RO112759 B1 RO 112759B1 RO 9602184 A RO9602184 A RO 9602184A RO 112759 B1 RO112759 B1 RO 112759B1
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
weight
mode
water
cleaning
module
Prior art date
Application number
RO96-02184A
Other languages
Romanian (ro)
Inventor
Dieter Krattenmacher
Original Assignee
Sc Dmk Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sc Dmk Srl filed Critical Sc Dmk Srl
Priority to RO96-02184A priority Critical patent/RO112759B1/en
Priority to AT97951784T priority patent/ATE198761T1/en
Priority to PCT/DE1997/002714 priority patent/WO1998022563A2/en
Priority to DE59702938T priority patent/DE59702938D1/en
Priority to EP97951784A priority patent/EP0944700B1/en
Publication of RO112759B1 publication Critical patent/RO112759B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2068Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/30Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/43Solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Abstract

The invention relates to detergents for universal and special operations, consisting of three basic modules, one anion module which contains up to 5-15 wt.% alkyl (C12) benzene sulphonate dissolved in water, one non-ionic module which has up to 10-20 wt.% fatty alcohol ethoxylate, up to 5-10 wt.% fatty alcohol alkoxylate, 0-0.2 wt.% complexing agent dissolved in demineralised water, and a solubilizer module of 45-100 wt.% dipropylene glycol and 0-55 wt.% diethanolamine or triethanolamine. The proportion of these basic modules amounts to at least 96 % of the concentrates used and/or the active substances contained in the cleaning solution, and is completed to 100 % by the addition of small amounts of specific active substances, such as anti-corrosives and/or fragrance. Due to the modular structure of the products, many possibilities exist for their universal use in households and in trade, as well as for the specific applications of surface cleaning of metals and plastics, and in the cleaning of jewellery and gems. The products contain a small number of substances, are easy to produce, and, because of the selection of materials, correspond to the best possible criteria for environmental compatibility and biodegradability.

Description

Prezenta invenție se referă la produse chimice, care pot fi utilizate pentru curățarea obiectelor de metal, lemn, materiale plastice etc. precum și a zidăriilor, ușilor, faianței, gresiei etc., deci 5 care au utilizare universală sau specială, datorită structurii lor modulare.The present invention relates to chemicals, which can be used for cleaning metal objects, wood, plastics, etc. as well as masonry, doors, tiles, tiles, etc., therefore 5 that have universal or special use, due to their modular structure.

Sunt cunoscute numeroase produse pentru curățare. Astfel, un detergent pentru spălarea veselei, a sticlăriei, 10 faianței și a obiectelor din materiale plastice, prezentat în brevetul RO 109753, constă din: 10 ... 30% săruri de sodiu sau potasiu ale monoesterilor sulfosuccinici de alchilpoliglicoleteri sau alchil- 15 fenolpoliglicoleteri, 2 ... 8% sare de sodiu, potasiu, dietanolamină sau trietanolamină a monoesterului maleic cu alchilpoliglicoleter sau cu alchilfenolpoliglicoleteri, 2 ... 8% polietilenfumarat 20 sau polidietilenfumarat, 2 ... 6% substanță tensioactivă neionică de tip nonilfenol polietoxilat sau alcooli polietoxilați, 3 ... 6% uree, 3 ... 1 5% tripolifosfat, 1 ... 4% acid citric sau tartric, 2 ... 6% 25 alcool etilic sau izopropilic, 0,1 ... 0,8% formaldehidă, 1 ... 3% tetraborat de sodiu, 0,5 ... 2% parfum și apă demineralizată până la 100%.Numerous cleaning products are known. Thus, a detergent for washing dishes, glassware, ceramic wall tiles and articles, presented in RO Patent No. 109753, consists of: 10 ... 30% sodium or potassium salts of the sulfosuccinic monoesters of alkylpolyglycols or alkyl-15 phenolpolyglycols , 2 ... 8% sodium, potassium, diethanolamine or triethanolamine salt of the male monoester with alkylpoliglycols or with alkylphenolpoliglycols, 2 ... 8% polyethylene fumarate 20 or polydiethylene fumarate, 2 ... 6% nonionic polyethylene or nonylphenyl type nonionic surfactant polyethoxylated alcohols, 3 ... 6% urea, 3 ... 1 5% tripolyphosphate, 1 ... 4% citric or tartaric acid, 2 ... 6% 25 ethyl or isopropyl alcohol, 0.1 ... 0 , 8% formaldehyde, 1 ... 3% sodium tetraborate, 0.5 ... 2% perfume and demineralized water up to 100%.

Se cunoaște, de asemenea, o 30 soluție pentru curățarea și degresarea obiectelor metalice, care conține 1 ... 10 părți în greutate fosfat trisodic, carbonat de sodiu, silicat de sodiu; 1 ... 5 părți în greutate nonilfenol polietoxilat, 35 octilfenol polietoxilat, alchil-arilsulfonat de sodiu ca agenți tensioactivi neionici și anionici; 1 parte în greutate amestec de polimeri organici, cu greutate moleculară redusă și săruri ale acizilor dibazici, ca 40 inhibitor de coroziune; 75 ... 94 părți în greutate apă demineralizată ca solvent [RO 110259)Also known is a solution for cleaning and degreasing metal objects, containing 1 ... 10 parts by weight of trisodium phosphate, sodium carbonate, sodium silicate; 1 ... 5 parts by weight nonylphenol polyethoxylate, 35 octylphenol polyethoxylate, sodium alkyl arylsulfonate as nonionic and anionic surfactants; 1 part by weight mixture of organic polymers, low molecular weight and salts of dibasic acids, as 40 corrosion inhibitor; 75 ... 94 parts by weight demineralized water as a solvent [RO 110259)

Un alt produs lichid, folosit la curățarea veselei și a suprafețelor tari, 45 conține alcooli grași C10 ... C14 etoxilați cu 2 ... 4 moli oxid de etilenă și sulfatați, alchilbenzensulfonat de sodiu sau potasiu, nonilfenol etoxilat cu 8 ... 12% moli oxid de etilenă, citrat de sodiu, 50 clorură de sodiu, dietanolamidă de ulei de cocos, fosfat trisodic, acid etilen diaminotetraacetic, parfum, colorant și apă [RO 106582)Another liquid product, used for cleaning dishes and hard surfaces, 45 contains C10 fatty alcohols ... C14 ethoxylates with 2 ... 4 moles ethylene oxide and sulphates, sodium or potassium alkylbenzenesulfonate, ethoxylated nonylphenol 8 ... 12% moles ethylene oxide, sodium citrate, 50 sodium chloride, coconut oil diethanolamide, trisodium phosphate, diaminotetraacetic ethylene acid, perfume, dye and water [RO 106582)

Produsele cunoscute au destinații specifice în ce privește obiectele sau materialele de curățat, nu sunt cu folosire universală. Majoritatea conțin și substanțe care au efect nedorit asupra mediului înconjurător.Known products have specific destinations in terms of objects or materials to be cleaned, they are not for universal use. Most also contain substances that have an undesirable effect on the environment.

Problema pe care o rezolvă invenția este realizarea unei noi copoziții a unor produse de curățare si stabilirea proporțiilor între componente, numărul acestora fiind redus și evitându-se totodată o încărcare suplimentară a mediului cu substanțe nocive.The problem solved by the invention is the realization of a new co-composition of cleaning products and the determination of the proportions between the components, their number being reduced and at the same time avoiding an additional loading of the environment with harmful substances.

Produsele de curățare, conform invenției, având în componența lor un alchilbenzensulfonat, un alcool gras etoxilat, un alcool gras alcoxilat si generatori de complecși, sunt constituite dintr-un modul anionic care are 5 ... 15% în greutate un alchil (C12) benzensulfonat și până la 100% în greutate apă demineralizată, un modul neionic care are 10 ... 20% în greutate un alcool gras etoxilat, 5 ... 10% în greutate un alcool gras alcoxilat, O ... 0,2% în greutate generator de complecși și până la 100% în greutate apă demineralizată, un modul de facilitare a solubilizării care are 45 ... 100%în greutate propilendiglicol si O ... 55% în greutate dietanolamină, cele trei module reprezentând cel puțin 96% în greutate din produsul de curățare, care astfel este sub formă de concentrat, iar restul până la 100% în greutate este reprezentat de substanțe specifice pentru o anumită utilizare, cum ar fi substanțe anticorozive și/sau ulei aromatic.The cleaning products according to the invention, having in their composition an alkylbenzenesulfonate, an ethoxylated fatty alcohol, an alkoxylated fatty alcohol and generators of complexes, consist of an anionic module having 5 ... 15% by weight an alkyl (C12) benzenesulfonate and up to 100% by weight demineralized water, a nonionic module having 10 ... 20% by weight ethoxylated fatty alcohol, 5 ... 10% by weight an alkoxylated fatty alcohol, O ... 0.2% by weight generator of complexes and up to 100% by weight demineralized water, a module to facilitate solubilization that has 45 ... 100% by weight propylene glycol and O ... 55% by weight diethanolamine, the three modules representing at least 96 % by weight of the cleaning product, which is thus concentrated, and the rest up to 100% by weight, is specific substances for a particular use, such as anti-corrosive substances and / or aromatic oil.

Produsele de curățare, cu utilizare universală sunt constituite din 26 ... 27,5% în greutate modul anionic, 60% în greutate modul neionic, 10% în greutate modul de facilitare a solubilizării, 2,5 ... 4% în greutate ulei aromatic și restul până la 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.The cleaning products, for universal use, consist of 26 ... 27.5% by weight anionic mode, 60% by weight non-ionic mode, 10% by weight modulation facilitating solubilization, 2.5 ... 4% by weight aromatic oil and the rest up to 100% by weight water, preferably demineralized.

Produsele de curățare a suprafețelor metalice sunt constituite din 27 ... 35% în greutate modul anionic, 55 ... 63% în greutate modul neionic, 9,8 ... 9,95% în greutate modul de facilitare aThe cleaning products of the metal surfaces consist of 27 ... 35% by weight anionic mode, 55 ... 63% by weight nonionic mode, 9.8 ... 9.95% by weight the facilitating mode of

RO 112759 Bl solubilizării, 0,05 ... 0,2% în greutate o substanță anticorozivă și restul până la 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.For the solubilization, 0.05 ... 0.2% by weight an anti-corrosive substance and the rest up to 100% by weight water, preferably demineralized.

Produsele de curățare a suprafețelor din materiale plastice sunt constituite din 10% în greutate modul anionic, 10% în greutate modul neionic, 10% în greutate modul de facilitare a solubilizării, 0,4 ... 1%în greutate ulei io aromatic și până la 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.Surface cleaning products made of plastics consist of 10% by weight anionic mode, 10% by weight non-ionic mode, 10% by weight mode to facilitate solubilization, 0.4 ... 1% by weight of aromatic oil and up to 100% by weight of water, preferably demineralized.

Produsele de curățare a podoabelor și bijuteriilor sunt constituite din 10% în greutate modul anionic. 10% în i; greutate modul neionic, 10% în greutate modul de facilitare a solubilizării, 0,02% în greutate substanță anticorozivă, 0,4 ... 1 % în greutate ulei aromatic și restul până la 100% în greutate apă, de zc preferință demineralizată.Jewelry and jewelry cleaning products consist of 10% by weight anionic mode. 10% in i; weight non-ionic mode, 10% by weight, facilitating solubilization, 0.02% by weight anti-corrosive substance, 0.4 ... 1% by weight aromatic oil and the rest up to 100% by weight water, preferably demineralized zc.

Produsele de curățare, conform invenției, prezintă următoarele avantaje:The cleaning products according to the invention have the following advantages:

- prin structura lor modulară, există posibilitatea fabricării unei mari 25 varietăți de soluții, pentru curățare universală, în menaj și în domeniul profesional, precum și pentru curățări specifice, prin simpla combinare a modulelor respective în diverse proporții; 30- through their modular structure, there is the possibility to manufacture a large variety of 25 solutions, for universal cleaning, in the household and in the professional field, as well as for specific cleaning, by simply combining the respective modules in different proportions; 30

- numărul mic de substanțe din aceste module face ca fabricarea produselor să fie mult mai simplă decât a celor cunoscute, cu multe componente;- the small number of substances in these modules makes the manufacture of products much simpler than the known ones, with many components;

- substanțele folosite sunt bine 35 suportate de mediul înconjurător, fiind dezintegrabile în proporție de cel puțin 90% și nefiind nocive;- the substances used are well tolerated by the environment, being disintegrable in proportion of at least 90% and not harmful;

- curățarea este efectivă și rapidă, iar în cazul curățării metalelor produsele 4 o sunt mai eficiente decât cele cunoscute, ele putându-se folosi la rece, la cald și la presiune înaltă, cât și în toate procesele de curățare combinată a metalelor;- the cleaning is effective and fast, and in the case of metal cleaning the products 4 are more efficient than the known ones, they can be used in cold, hot and high pressure, as well as in all the processes of combined metal cleaning;

- reduc gradul de poluare la insta- 4 5 lațiile de tratare a apelor reziduale.- reduce the pollution level at the wastewater treatment plants.

Se dau, în continuare patru exemple de realizare a produselor conform invenției.The following are four examples of making the products according to the invention.

Exemplul 1. Se dizolvă 5 până la 5 o 15 părți în greutate un alchil (C1 2] benzensulfonat [de preferință de sodiu) în 95 până la 85 părți în greutate apă demineralizată prin amestecare la 30 ... 40°C până când soluția devine clară. Se obține astfel modulul anionic. Separat se introduc în apa demineralizată O până la 0,2 părți în greutate generatori de complecși, de preferință acid etilendiaminotetraacetic (EDTA), acid nitriltriacetic (NTA), acid (o-carboximetil)-malic (CMOS) sau acid poli(tetrametilen-1,2-dicarboxilic) (EMA), 10 până la 20 părți în greutate alcool gras etoxilat de preferință C10 si având 5 grupe etoxi, sau 3 ...7 grupe etoxi, 5 până la 10 părți în greutate alcool gras alcoxilat cu 10 ... 18 C și de preferință cu 2 grupe etoxi, 2 grupe propoxi si 1 grupă butoxi. Cantitatea de apă este astfel încât amestecul să aibă 100 părți în greutate. Se amestecă până când soluția devine clară. Ea reprezintă modulul neionic.Example 1. Dissolve 5 to 5 or 15 parts by weight of a (C1 2) benzenesulfonate alkyl (preferably sodium) in 95 to 85 parts by weight of demineralized water by mixing at 30 ... 40 ° C until the solution it becomes clear. The anionic module is thus obtained. Separately, they are introduced into demineralized water O up to 0.2 parts by weight, generating complexes, preferably ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), nitriltriacetic acid (NTA), (o-carboxymethyl) -malic acid (CMOS) or poly (tetramethylene) acid. 1,2-dicarboxylic acid (EMA), 10 to 20 parts by weight of ethoxylated fatty alcohol preferably C10 and having 5 ethoxy groups, or 3 ... 7 ethoxy groups, 5 to 10 parts by weight of 10 alkoxylated fatty alcohol ... 18 C and preferably with 2 ethoxy groups, 2 propoxy groups and 1 butoxy group. The amount of water is such that the mixture is 100 parts by weight. Stir until the solution becomes clear. It represents the nonionic module.

Se amestecă 1 până la 55 pârei în greutate dietanolamină în 99 până la 45 părți în greutate propilendiglicol până când soluția devine clară. Ea reprezintă modulul de facilitare a solubilizării, care însă poate fi reprezentat și numai de 100 părți în greutate propilendiglicol.Mix 1 to 55 wt. Weight of diethanolamine in 99 to 45 wt. Of propylene glycol until the solution becomes clear. It represents the module to facilitate solubilization, but can only be represented by 100 parts by weight propylene glycol.

Pentru a se realiza un concentrat de curățare universală, se amestecă 26 până la 27,5 părți în greutate soluție de modul anionic cu 60 părți în greutate modul neionic, 10 părți în greutate modul de facilitare a solubilizării si cu 2,5 până la 4 părți în greutate ulei aromatic, toate în apă (de preferință demineralizată) adăugată până la obținerea a 100 părți în greutate soluție. Aceasta se folosește la îndepărtarea reziduurilor de murdărie, ulei și grăsime, în cazul problemelor de curățare zilnice ce apar în menaj si producție. Se curăță usi, recipiente și forme pentru copt, faianță si gresie, suprafețe lăcuite, unelte, camere frigorifice, autovehicule, cântare, căzi, oale și altele asemenea.To achieve a universal cleansing concentrate, mix 26 to 27.5 parts by weight anionic mode solution with 60 parts by weight nonionic mode, 10 parts by weight how to facilitate solubilization and 2.5 to 4 parts by weight of aromatic oil, all in water (preferably demineralized) added up to 100 parts by weight solution. This is used to remove dirt, oil and grease residues, in the case of daily cleaning problems that occur in household and production. It cleans doors, containers and shapes for baking, faience and tiles, lacquered surfaces, tools, refrigeration rooms, cars, scales, bathtubs, pots and the like.

Concentratul universal se adaugă în cantitate de 5 până la maximum 10 ml la fiecare litru de apă de spălat în cazul problemelor de curățare normale. Dacă se folosește un purtător [cârpă sau blană de curățat), se pun 2 până la 3The universal concentrate is added in an amount of 5 to a maximum of 10 ml per liter of washing water in case of normal cleaning problems. If using a carrier (cloth or fur coat), put 2 to 3

RO 112759 Bl picături pe acesta, se umezește purtătorul cu puțină apă și se efectuează curățarea. Apoi se freacă până la uscare.RO 112759 Droplets on it, wetting the carrier with a little water and cleaning. It is then rubbed to dry.

Exemplul 2. Se prepară soluțiile reprezentând modulul anionic, neionic și de solubilizare așa cum s-a descris în exemplul 1. Se amestecă 27 până la 35 părți în greutate modul anionic cu 55 până la 63 părți în greutate modul nelonic, 9,8 până la 9,95 părți în greutate io modul de solubilizare și cu 0,05 până la 0,2 părți în greutate substanță anticorozivă în apă (de preferință demineralizată) adăugată până la obținerea a 100 părți în greutate soluție concentrată. 15 Aceasta se folosește la curățarea metalelor, inclusiv a aluminiului. Datorită inhibitorului de coroziune se poate folosi și în cazul băilor metalice calde (pH neutru).Example 2. Prepare the solutions representing the anionic, non-ionic and solubilization module as described in Example 1. Mix 27 to 35 parts by weight anionic mode with 55 to 63 parts by weight nonlinear mode, 9.8 to 9 , 95 parts by weight and one solubilization mode and with 0.05 to 0.2 parts by weight anti-corrosive substance in water (preferably demineralized) added up to 100 parts by weight concentrated solution. 15 This is used for cleaning metals, including aluminum. Due to the corrosion inhibitor it can be used in the case of hot metal baths (neutral pH).

Prepararea soluției de curățare 20 depinde de condițiile de întrebuințare. Astfel, când se folosește la rece, se amestecă o parte de soluție concentrată preparată ca mai sus în 1, 2 sau 4 părți apă (în cazul murdăriilor ce conțin 25 ulei sau grăsime concentrația depinde de gradul de murdărire). Când se folosește la cald, se amestecă 1 parte concentrat cu 4 ... 19 părți apă. Soluția astfel pregătită se aplică pe suprafața metalică 30 de curățat [respectiv se pulverizează) sau se introduc părțile ce urmează a fi curățate în soluția de curățare. După lăsarea un timp pentru acțiunea ei (dependent de gradul de murdărire și de 35 modul de aplicare la rece sau la cald), se limpezește cu apă.Preparation of cleaning solution 20 depends on the conditions of use. Thus, when used cold, mix one part of concentrated solution prepared as above in 1, 2 or 4 parts water (in the case of dirt containing 25 oil or fat the concentration depends on the degree of dirt). When used hot, mix 1 part concentrated with 4 ... 19 parts water. The solution thus prepared is applied to the metal surface 30 to be cleaned (ie sprayed) or the parts to be cleaned are introduced into the cleaning solution. After leaving time for its action (depending on the degree of dirt and how it is applied cold or hot), it is cleared with water.

In cazul folosirii pentru curățare sub presiune înaltă, se amestecă o parte concentrat cu 19 ... 49 părți apă. Pen- 40 tru curățarea într-o singură fază, soluția de curățare se introduce și se aplică conform indicațiilor de curățare sub presiune înaltă date de fabricantul produsului ce se curăță. Pentru curățare în 45 două faze, soluția de curățat la rece se aplică pe suprafața ce urmează să se curețe. După un timp de acțiune (dependent de gradul de murdărire), se continuă cu soluția de curățare sub presiune 50 înaltă (o concentrație de 1:49 fiind suficientă) ca la curățarea într-o fază, con form indicațiilor de curățare sub presiune date de fabricant.In case of use for high pressure cleaning, mix one part concentrated with 19 ... 49 parts water. For single-phase cleaning, the cleaning solution is introduced and applied according to the high pressure cleaning instructions given by the manufacturer of the cleaning product. For cleaning in 45 two phases, the cold cleaning solution is applied on the surface to be cleaned. After an action time (depending on the degree of contamination), continue with the high pressure cleaning solution 50 (a concentration of 1:49 being sufficient) as with one phase cleaning, according to the pressure cleaning instructions given by manufacturer.

Exemplul 3. Se prepară soluțiile reprezentând modulul anionic, neionic și de solubilizare așa cum s-a descris în exemplul 1. Se amestecă 10 părți în greutate modul anionic cu 10 părți în greutate modul neionic, 10 părți în greutate modul de solubilizare și cu 0,4 până la 1 parte în greutate ulei aromatic în apă (de preferință demineralizată] adăugată până la obținerea a 100 părți în greutate soluție concentrată. Aceasta se folosește la curățarea specială a carcaselor calculatoarelor, pentru îndepărtarea reziduurilor de murdărie, ulei si grăsime de pe carcasele cu strat de polimer ale calculatoarelor, monitoarelor, imprimantelor si ale altor dispozitive periferice din industria electronică.Example 3. Prepare the solutions representing the anionic, nonionic and solubilization module as described in Example 1. Mix 10 parts by weight the anionic mode with 10 parts by weight the nonionic mode, 10 parts by weight the solubilization mode and with 0.4 up to 1 part by weight of aromatic oil in water (preferably demineralized) added up to 100 parts by weight concentrated solution, which is used for special cleaning of computer cases, for removing dirt, oil and grease residues from the polymer layer of computers, monitors, printers and other peripheral devices in the electronics industry.

Se pulverizează soluția de curățare pe suprafața de curățat cu un pulverizator obișnuit, sau se folosește o cârpă de bumbac umezită cu soluție si se aplică pe suprafața de curătat, în ambele cazuri având grijă să se acopere cât mai complet aceasta. După un timp scurt de acțiune (de regulă 6 până la 10 secunde la o murdărire normală), în a doua etapă a procesului se șterge suprafața până la uscare. Nu sunt necesare alte etape de curățare.Spray the cleaning solution on the surface to be cleaned with a regular spray, or use a cotton cloth moistened with solution and apply it on the surface to be cleaned, in both cases taking care to cover it as fully as possible. After a short time of action (usually 6 to 10 seconds at normal dirt), in the second stage of the process the surface is wiped until it dries. No other cleaning steps are required.

Exemplul 4. Se prepară soluțiile reprezentând modulul anionic, neionic și cel de solubilizare așa cum s-a descris în exemplul 1. Prepararea se face în recipiente uzuale. Apoi se amestecă 10 părți în greutate modul anionic cu 10 părți în greutate modul neionic, 10 părți în greutate modul de solubilizare, 0,02 părți în greutate substanță anticorozivă și 0,4 până la 1 parte în greutate ulei aromatic în apă, de preferință demineralizată, adăugată într-o astfel de cantitate încât să rezulte 100 părți în greutate soluție. Aceasta este un produs de curățare special pentru podoabe și bijuterii care îndepărtează reziduurile de murdărie și grăsime de pe ele. Ea curăță și brățările de metal ale ceasurilor (la ceasuri antiacvatice) și se folosește ca încărcătură la băile cu ultrasunete ale bijutierilor.Example 4. Prepare the solutions representing the anionic, nonionic and solubilization module as described in Example 1. The preparation is done in usual containers. Then mix 10 parts by weight anionic mode with 10 parts by weight nonionic mode, 10 parts by weight the solubilization mode, 0.02 parts by weight anti-corrosive substance and 0.4 to 1 part by weight aromatic oil in water, preferably demineralized, added in such an amount as to result in 100 parts by weight solution. This is a special cleaning product for jewelry and jewelry that removes dirt and grease residue from them. It also cleans the metal bracelets of the watches (at watches) and is used as a load in the ultrasonic baths of the jewelers.

RO 112759 BlRO 112759 Bl

Podoabele de curățat se introduc în soluția specială obținută în acest exemplu. După un timp de acțiune de cel puțin 10 minute [la o murdărire mai puternică, un timp corespunzător mai lung], se scot podoabele din soluție, se clătesc sub un jet de apă și se usucă cu o cârpă de bumbac sau cu un jet de aer cald. De regulă nu sunt necesare alte etape de curățare.Cleaning pods are introduced in the special solution obtained in this example. After an action time of at least 10 minutes [at a more dirty time, a correspondingly longer time], the jewelry is removed from the solution, rinsed under a jet of water and dried with a cotton cloth or a jet of water. warm air. Usually no other cleaning steps are required.

In tabelul 1 de mai jos, sunt prezentate, centralizat, modulele care constituie componentele de bază ale produselor de curățare conform invenției. In tabelul 2 sunt prezentate tot centralizat toate produsele de curățare universale și speciale, conform invenției.In table 1 below, the modules that constitute the basic components of the cleaning products according to the invention are presented, centralized. In table 2 all the universal and special cleaning products according to the invention are presented centrally.

Tabelul 7Table 7

Substanța Substance % în greutate % by weight Remarca Remark Modulul anionic A]alchil(C12]benzensulfonat The anionic module A] alkyl (C12] benzenesulfonate 5 ... 15 5 ... 15 B) apa demineralizată B) demineralized water până la 10D up to 10D Modulul neionic A] alcool gras etoxilat The non-ionic module A] ethoxylated fatty alcohol 10 ... 20 10 ... 20 de preferință C10 cu 5 grupe etoxi. de exemplu Lutensol 0N5Q BASF sau alcool C10-C18 cu 3-7 grupe etoxi preferably C10 with 5 ethoxy groups. for example Lutensol 0N5Q BASF or C10-C18 alcohol with 3-7 ethoxy groups B] alcool gras alcoxilat B] alkoxylated fatty alcohol 5 ... 10 5 ... 10 de preferință cu 2 grupe etoxi, 2 grupe propoxi și una butoxi (de exemplu Plurafac LF 221 BASF sau altă substanță din grupul Plurafac LF] preferably with 2 ethoxy groups, 2 propoxy groups and one butoxy (eg Plurafac LF 221 BASF or other substance in the Plurafac LF group) C) generatori de complecși C) generators of complexes 0 ... 0,2 0 ... 0.2 de preferință EDTA, acid nitriltriacetic (NTA], acid (o-carboximetiljmalic (CMOS] sau acid poliftetrametilen 1,2-carboxilic](EMA] preferably EDTA, nitriltriacetic acid (NTA], (o-carboxymethylmmalic acid (CMOS) or polyphtetramethylene 1,2-carboxylic acid] (EMA] D] apă demineralizată D] demineralized water până la 100 up to 100 Modulul de facilitare a solubilizării A] propilendiglicoi B] dietanolamina Module to facilitate solubilization A] propylene glycol B] diethanolamine 45 ... 100 0 ... 55 45 ... 100 0 ... 55 sau trietanolamina or triethanolamine

Tabelul 2Table 2

Componenta component Produs de curățare conform invenției pentru Cleaning product according to the invention for universal universal pentru metale for metals pentru mase plastice for plastics pentru bijuterii for jewelry Modul anionic Anionic mode 26 ...27,5% 26 ... 27.5% 27 ... 35% 27 ... 35% 10% 10% 10% 10% Modul neionic The non-ionic mode 60% 60% 55 ... 63% 55 ... 63% 10% 10% 10% 10% Modul de solubilizare Solubility mode 10% 10% 9,8...9,95% 9.8 ... 9.95% 10% 10% 10% 10% Substanță anticorozivă Anti-corrosive substance - - 0,05 ... 0,2% 0.05 ... 0.2% - - 0,02% 0.02% Ulei aromatic Aromatic oil 2,5 ... 4% 2.5 ... 4% - - 0,4... 1% 0.4 ... 1% 0,4 ... 1% 0.4 ... 1% Apă (demineralizată] Water (demineralized) până la 100 up to 100 până la 100 up to 100 până la 100 up to 100 până la 100 up to 100

RO 112759 BlRO 112759 Bl

Claims (5)

Revendicăriclaims 1. Produse de curățare, cu utilizare universală și specială, având Tn componența lor un alchilbenzensulfonat, un alcool gras etoxilat, un alcool gras alcoxilat și generatori de complecși, caracterizate prin aceea că sunt constituite dintr-un modul anionic care are 5 ... 15% în greutate un alchil (C12]benzensulfonat și până la 100% în greutate apă demineralizată, un modul neionic care are 10 ... 20%în greutate un alcool gras etoxilat, 5 ... 10% în greutate un alcool gras alcoxilat, O ... 0,2% în greutate generator de complecși și până la 100% în greutate apă demineralizată, un modul de facilitare a solubilizării care are 45 ... 100% în greutate propilendiglicol și O ... 55% în greutate dietanolamină, cele trei module reprezentând cel puțin 96% în greutate din produsul de curățare, iar restul până la 100% în greutate este reprezentat de substanțe specifice pentru o anumită utilizare, cum ar fi substanțe anticorozive și/sau ulei aromatic.1. Cleaning products, with universal and special use, consisting of alkylbenzenesulfonate, ethoxylated fatty alcohol, alkoxylated fatty alcohol and generators of complexes, characterized in that they consist of an anionic module having 5 ... 15% by weight a (C12) alkyl benzenesulfonate and up to 100% by weight demineralized water, a nonionic module having 10 ... 20% by weight an ethoxylated fatty alcohol, 5 ... 10% by weight an alkoxylated fatty alcohol , O ... 0.2% by weight complex generator and up to 100% by weight demineralized water, a module to facilitate solubilization that has 45 ... 100% by weight propylendiglycol and O ... 55% by weight diethanolamine, the three modules representing at least 96% by weight of the cleaning product and the rest up to 100% by weight are specific substances for a particular use, such as anti-corrosive substances and / or aromatic oil. 2. Produse de curățare, cu utilizare universală, conform revendicării 1, caracterizate prin aceea că sunt constituite din 26 ... 27,5%în greutate modul anionic, 60% în greutate modul neionic, 10% în greutate modul de facilitare a solubilizării, 2,5 ... 4% în greutate ulei aromatic și restul până la 2. Universal use cleaning products according to claim 1, characterized in that they consist of 26 ... 27.5% by weight anionic mode, 60% by weight nonionic mode, 10% by weight solubilization mode , 2,5 ... 4% by weight aromatic oil and the rest up to 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.100% by weight water, preferably demineralized. 3. Produse de curățare a suprafețelor metalice, conform revendicării 1,3. Metal surface cleaning products according to claim 1, 5 caracterizate prin aceea că sunt constiutite din 27 ... 35% în greutate modul anionic, 55 ... 63% în greutate modul neionic, 9,8 ... 9,95%în greutate modul de facilitare a solubilizării, 0,05 ... 0,2% io în greutate o substanță anticorozivă și restul până la 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.5 characterized in that they consist of 27 ... 35% by weight anionic mode, 55 ... 63% by weight nonionic mode, 9.8 ... 9.95% by weight, the mode of facilitating solubilization, 0, 05 ... 0,2% by weight an anti-corrosive substance and the rest up to 100% by weight water, preferably demineralized. 4. Produse de curățare a suprafețelor din materiale plastice, conform4. Plastic surface cleaning products, as required 15 revendicării 1, caracteirzate prin aceea că sunt constituite din 10% în greutate modul anionic, 10% în greutate mdoul neionic, 10% în greutate mdoul de facilitare a solubilizării, 0,4 ... 1% în 2 0 greutate ulei aromatic și până la 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.15 of claim 1, characterized in that they consist of 10% by weight anionic mode, 10% by weight of the nonionic medium, 10% by weight of the solubilization facilitating medium, 0.4 ... 1% by weight of aromatic oil and up to 100% by weight water, preferably demineralized. 5. Produse de curățare a podoabelor și bijuteriilor, conform reven-5. Cleaning products for jewelry and jewelry, as per 2 5 dicării 1, caracterizate prin aceea că sunt constituite din 10% în greutate modul anionic, 10% în greutate modul neionic, 10% în greutate modul de facilitare a solubilizării, 0,02% în greutate 30 substanță anticorozivă, 0,4 ... 1% în greutate ulei aromatic și restul până la 100% în greutate apă, de preferință demineralizată.2 5 Statement 1, characterized in that they consist of 10% by weight anionic mode, 10% by weight non-ionic mode, 10% by weight mode of facilitating solubilization, 0.02% by weight 30 anticorrosive substance, 0.4. .. 1% by weight aromatic oil and the rest up to 100% by weight water, preferably demineralized.
RO96-02184A 1996-11-20 1996-11-20 Cleaning products for special and universal application RO112759B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO96-02184A RO112759B1 (en) 1996-11-20 1996-11-20 Cleaning products for special and universal application
AT97951784T ATE198761T1 (en) 1996-11-20 1997-11-20 CLEANING PRODUCTS FOR UNIVERSAL AND SPECIAL CLEANING TASKS
PCT/DE1997/002714 WO1998022563A2 (en) 1996-11-20 1997-11-20 Detergents for universal and special cleaning operations
DE59702938T DE59702938D1 (en) 1996-11-20 1997-11-20 CLEANING PRODUCTS FOR UNIVERSAL AND SPECIAL CLEANING TASKS
EP97951784A EP0944700B1 (en) 1996-11-20 1997-11-20 Detergents for universal and special cleaning operations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO96-02184A RO112759B1 (en) 1996-11-20 1996-11-20 Cleaning products for special and universal application

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO112759B1 true RO112759B1 (en) 1997-12-30

Family

ID=20104165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RO96-02184A RO112759B1 (en) 1996-11-20 1996-11-20 Cleaning products for special and universal application

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0944700B1 (en)
AT (1) ATE198761T1 (en)
DE (1) DE59702938D1 (en)
RO (1) RO112759B1 (en)
WO (1) WO1998022563A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10357389B4 (en) * 2003-12-07 2005-12-15 Benda, Jürgen Michael Process for cleaning soapstone
EP2177599A1 (en) * 2008-10-16 2010-04-21 KH LLoreda, S.A. Jewellery cleaner, procedure and cleaning kit
DE102016225904A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa rinse aid

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH525949A (en) * 1970-07-15 1972-07-31 Clari Ferdinando Liquid composition with high detergent power, suitable for cleaning jewels and other objects, in gold or precious metals, or precious stones
JPS5586894A (en) * 1978-12-25 1980-07-01 Kao Corp Liquid detergent composition
SU1147740A1 (en) * 1983-05-27 1985-03-30 Уральский филиал Всесоюзного научно-исследовательского и проектного института химической промышленности Agent for cleaning hard surface
JPS6051794A (en) * 1983-08-31 1985-03-23 ライオン株式会社 Liquid detergent composition
AU627734B2 (en) * 1988-06-13 1992-09-03 Colgate-Palmolive Company, The Stable and homogeneous concentrated all purpose cleaner
JP2899784B2 (en) * 1994-05-13 1999-06-02 第一工業製薬株式会社 Detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
EP0944700A2 (en) 1999-09-29
DE59702938D1 (en) 2001-02-22
WO1998022563A2 (en) 1998-05-28
EP0944700B1 (en) 2001-01-17
WO1998022563A3 (en) 1998-07-23
ATE198761T1 (en) 2001-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2002753C (en) Detergent composition
US4576738A (en) Hard surface cleaning compositions containing pianane
US3956198A (en) Liquid laundry washing-aid
JPH03207799A (en) Liquid crystal detergent compound
GB2204321A (en) Biodegradable liquid detergent
EP0379093A1 (en) Hard surface cleaning composition
KR20100061669A (en) Detergents
CN103820800A (en) Low-temperature degreasing cleaning agent
JP2018150523A (en) Liquid cleaning agent composition for hard surfaces
JPH0873890A (en) Liquid detergent composition for hard surface cleaning
JPH06510802A (en) Method for removing starch-containing stains from pottery and surfactant concentrate applied to the method
JPH07118689A (en) Cleaning agent composition for hard surface
RO112759B1 (en) Cleaning products for special and universal application
JP7478532B2 (en) Solid detergent composition for egg stains and cleaning method
JPH10130697A (en) Bleaching detergent composition
CN113462485A (en) Baijie milk formula and preparation process thereof
JPS63207900A (en) Liquid detergent composition
JPH01182400A (en) Liquid detergent composition
AU622520B2 (en) A detergent composition in liquid form for the pretreatment of textiles
JPH0598294A (en) Cleaner composition
JP6144576B2 (en) Cleaning composition for clothing
CN112322399B (en) Cleaning agent and preparation method and application thereof
JP2000505349A (en) How to clean beverage bottles
JPS58142996A (en) Dry cleaning pre-treating agent composition
de Graaff Some recent developments in the cleaning of ancient textiles