PT99879A

PT99879A - Dispositivo de alimentacao e substituicao de tubos de vazamento

Info

Publication number: PT99879A
Application number: PT99879A
Authority: PT
Inventors: Stanislav Szadkowski
Original assignee: Int Ind Eng Sa
Priority date: 1990-12-19
Filing date: 1991-12-19
Publication date: 1994-01-31
Also published as: CN1062485A; DE69103430D1; SK59793A3; AU648850B2; BR9107252A; CA2096531A1; WO1992011105A1; YU192591A; ES2061279T3; EP0563072A1; FI932763A0; DK0563072T3; ZA919809B; CZ116893A3; TW201331B; JPH06503036A; ATE109699T1; EP0563072B1; TR25588A; DE69103430T2

Description

73 442

4925/28.207 GL/GD -2-

MEMÓRIA DESCRITIVA O presente invento refere-se a um dispositivo para alimentação e substituição de tubos de vazamento para um vazo de vazamento de metais a partir debaixo, tendo uma parede de fundo munida com uma tijoleira de assentamento e uma tubeira interna feita em material refractário, dispositivo no qual um tubo de vazamento ou uma placa de fim de vazamento, fixo numa flange superior, é montado em guias capazes de transmitirem um impulso dirigido para cima e de guiarem o seu deslocamento de uma posição de carregamento para um posição de trabalho ou de fecho no eixo do orifício de vazamento do vaso, e da posição de trabalho para uma posição de descanso, de modo a permitir ao tubo ser substituído sem levantamento do vaso.

Aplica-se principalmente no fabrico de aço em instalações de vazamento em contínuo, por exemplo numa cuba refractária de vazamento em contínuo fechada por uma barra obturadora. 0 fundo de um tal vaso compreende geralmente um revestimento em tijolo, no qual está alojada uma tubeira interna que define um orifício de vazamento, através do qual o aço fundido contido no vaso se escoa continuamente para um molde de vazamento. O documento EP-A-0192019 descreve um dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento, no qual uma flange superior de um tubo de vazamento feita de material refractário é levada a deslizar, sob a acção de um actuador pneumático duplo, ao longo de uma placa de referência de modo a deslizar ao longo desta última de uma posição de carregamento para uma posição de trabalho alinhada com o eixo do orifício de vazamento. As barras de guia aplicam a flange superior do tubo de encontro à placa de referência sob o efeito de um impulso dirigido para cima, transmitido por uma primeira extremidade das alavancas, nas quais actuam para baixo e numa extremidade oposta, molas helicoidais suportadas na estrutura do dispositivo de alimentação e substituição.

As barras de guia são mutuamente paralelas e formam, na

73 442

4925/28.207 GL/GD -3- -3- entrada, um plano que é ligeiramente inclinado de um ângtrio pode situar-se entre 2 e 10° em relação ao plano de referência. A inclinação das barras de guia em relação ao plano de referência da placa superior permite que seja obtido um aperto gradual da placa móvel fixa ao tubo de vazamento, quando este último é posto em alinhamento com o orifício de vazamento. A vedação entre a placa de referência e a flange superior do tubo de vazamento na posição de carregamento é assegurada através de um dispositivo basculante, descrito no pedido internacional PCT/BE90/00030. Este dispositivo basculante dá à flange superior um movimento oscilante em torno da aresta horizontal frontal da flange superior quando a última engata na zona de vedação que envolve o orifício de vazamento, de modo que a flange superior fique rigirosamente paralela à face inferior da placa de referência.

Nos dispositivos descritos nos documentos acima mencionados, a placa de referência e a tubeira interna constituem duas peças separadas e unidas que são montadas separadamente no canal de vazamento. A placa de referência é trancada na estrutura do dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento antes deste último ser posicionado por debaixo da panela metalúrgica. A trancagem realiza-se sob a pressão exercida na face inferior da placa de referência por um sistema de alavancas através da flange superior do tubo, de modo a aplicar firmemente a sua face superior absolutamente plana contra a face inferior da placa de referência. A montagem de um dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento contra o fundo da panela é efectuada posicionando o dispositivo contra o fundo da panela e fixando-o com a ajuda de olhais engatados em saliências de ancoragem fixas à panela, ou parafusos e buchas de centragem.

No momento da montagem, o dispositivo da alimentação e substituição ainda não possui a tubeira interna, mas o fundo da

73 442

4925/28.207 GL/GD -4- panela está equipada com uma tijoleira de assentamento.

Depois de se ter montado a máquina por debaixo da cuba refractária, a tubeira interna é colocada no lugar a partir do interior da panela metalúrgica, através da abertura na tijoleira de assentamento, na placa de referência, alinhada com a ranhura anular, deixada exposta pela abertura central na placa superior do dispositivo de alimentação e substituição fixada por debaixo da panela.

Com este fim, a extremidade inferior da tubeira interna é equipada com uma virola circunferencial a qual é colocada na ranhura anular, possivelmente coberta por um material de ligação o qual não está ainda colocado.

Quando o material de ligação endurece, forma-se um vedante entre a virola da tubeira interna e a ranhura da placa de referência, vedante este que evita que o ar penetre no canal de vazamento e que o aço se infiltre no ranhura anular.

Dado que este vedante é sujeito a tensões térmicas consideráveis, o mesmo constitui o ponto fraco de todo o sistema refractário. 0 presente invento tem por objectivo ultrapassar esta desvantagem. Propõe um dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento, que é similar ao descrito no primeiro parágrafo da presente memória descritiva. Este dispositivo é caracterizado por compreender um assentamento formado por duas barras fixas e rigorosamente rectilíneas e paralelas, assentamento este que se destina a receber a face inferior de uma placa refractária fixa de referência e a receber, em ambos os lados deste último, as partes de placa desli-zantes, que se destinam a servir como prolongamentos do placa de referência.

De acordo com uma configuração do invento, a placa de referência tem uma largura e um comprimento, que são maiores do

73 442

4925/28.207 GL/GD -5- que os da flange superior de um tubo de vazamento.

De acordo com um desenvolvimento do invento, a placa de referência é uma flange da tubeira interna, proeminente do orifício de vazamento.

Numa concretização particular, o dispositivo de alimentação e substituição compreende uma estrutura em forma de U, que consiste em duas saliências que engatam em grampos dispostos num mesmo plano vertical paralelo à direcção do deslocamento do tubo de vazamento, saliências que são travadas, grampeando a base do U que liga as duas saliências, de encontro à estrutura do dispositivo com a ajuda de dois olhais, equipados com amortecedores de molas engatados em recessos de fixação. O dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento, de acordo com o presente invento, distingue-se do dispositivo descrito no primeiro parágrafo da presente memória descritiva por a tubeira interna integrante da placa de referência ser montada no dispositivo antes deste ser fixado ao fundo da panela metalúrgica. A fixação da placa de referência ocorre sob a pressão exercida na sua face superior por ressaltos da estrutura, a qual está articulada para baixo em torno de um eixo paralelo à direcção do deslocamento do tubo de vazamento, de modo a aplicar firmemente a face inferior absolutamente plana de encontro ao assentamento constituído por duas barras rigorosamente rectilíneas e paralelas.

As saliências da estrutura estão munidas de reforços. Eles transmitem um impulso para baixo, segundo ângulos certos em relação aos ressaltos, em direcção da face superior da flange da tubeira interna proeminente do orifício de vazamento. A face inferior absolutamente plana da flange da tubeira interna proeminente assenta no assentamento do dispositivo de alimentação e substituição, cujo assentamento consiste em duas barras absolutamente rectilíneas e paralelas. As partes de placa, destinadas a servir como prolongamentos da placa de -6 73 442

4925/28.207 GL/GD referência, são fixadas nessas duas barras em ambos os lados do assentamento reservado à placa de referência. A instalação do dispositivo de encontro ao fundo da panela metalúrgica é semelhante à descrita no primeiro parágrafo, com a peculiaridade de, no momento da instalação, o dispositivo estar equipado com a tubeira interna, e o fundo da vaso não tem a tijoleira de assentamento.

Outros aspectos e detalhes do invento tornar-se-ão evidentes a partir da descrição detalhada que se segue de uma concretização preferida do invento, a qual está representada nos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 é uma vista lateral parcialmente cortada de um dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento de acordo com o invento; a figura 2 é uma vista em corte transversal pela linha II--II da figura 1 do dispositivo representado na figura 1; a figura 3 é uma vista em plano do dispositivo representado nas figuras 1 e 2; a figura 4 é uma vista em plano do assentamento formado no dispositivo de acordo com o invento; a figura 5 é uma vista geral do dispositivo de acordo com o invento montado por debaixo de uma panela, e as figuras 6 e 7 são vistas explodidas de um dispositivo de alimentação e substituição de um tubo de vazamento, representando a montagem deste último.

Nestas figuras, os mesmos números de referência designam elementos idênticos e/ou similares.

Como representado na figura 1, um dispositivo 1 para -7-

-7- 73 442 4925/28.207 GL/GD JSr alimentação e substituição de um tubo de vazamento 2 compreende um chassis 3 no qual é montada uma placa base 4, munida, em oposição ao orifício de vazamento 5, com uma janela quadrada 6 e uma estrutura em forma de U 7. A estrutura 7 compreende duas saliências paralelas 8, as quais são introduzidas em grampos 9, fixos na placa 4, num mesmo plano vertical paralelo à direcção do deslocamento do tubo de vazamento 2 ao longo das barras de guiamento 10. As saliências 8 são reforçadas por reforços 34. A estrutura 7 pode ser articulada para cima e pode rodar em torno de grampos 9 que formam articulações. A mesma destina-se a travar uma placa de referência, em particular uma flange 11 de uma tubeira interna 12, flange que se salienta do orifício de vazamento 5. A flange ll ou a placa de referência é aplicada para baixo de encontro a um assentamento formado no dispositivo 1 para alimentação e substituição de um tubo de vazamento 2. Este assentamento é formado por duas barras fixas rigorosamente rectilíneas e mutuamente paralelas 15 e 16 (figura 4).

Nas barras 15 e 16 estão fixadas, em ambos os lados do assentamento reservado à flange 11 da tubeira interna 12, as partes de placas deslizantes 17, 18 as quais se destinam a servir como prolongamentos para a placa de referência.

Um tubo de vazamento inicial, ou tubo de vazamento de substituição, ou alternativamente uma placa de fim de vazamento, sendo cada um deles fixo à flange superior 37, é montado de forma deslizante em barras de guia 10 e partes de barra suportadas pelas alavancas 35 capazes de transmitirem às ditas partes de barra uma força de impulso para cima exercida nas alavancas através de molas 36 (figura 2). As barras de guia determinam a trajectória dos tubos de vazamento 2, 2’, os quais são movidos sob a acção de actuadores pneumáticos 29, 30 numa direcção perpendicular ao eixo (1,1') do orifício de vazamento 5, desde uma posição de carregamento até uma posição de trabalho ou de fecho no eixo (I,I#) do orifício de vazamento 5, e desde uma posição de trabalho até uma posição de descanso, de modo a permitir ao tubo 2 ser substituído sem levantar o vaso ou

73 442

4925/28.207 GL/GD panela 19 (figura 3).

De uma maneira conhecida, as flanges superiores 37 dos tubos de vazamento são deslocadas em movimento de translação ao longo da placa de referência por um par de actuadores pneumáticos 29 e 30 dispostos paralelamente um ao outro, de modo a proporcionarem a força necessária a permitir uma carga rápida do tubo de vazamento 2, fazendo um uso óptimo do pouco espaço verticalmente disponível. As hastes 27 e 28 dos actuadores 29 e 30 são ligadas entre si através de um chassis móvel 33 que suporta um braço de empurrador retráctil 25. A tubeira interna 12 é montada no dispositivo de alimentação e substituição antes de este último ter sido montado separadamente por debaixo da panela 19. Com efeito, a flange 11 da tubeira interna 12 é retida na janela 6 munida na placa de base 4 suportada pelo chassis 3 do dispositivo de alimentação e substituição, e assenta através da sua face inferior rigorosamente plana nas duas barras rigorosamente rectilíneas e paralelas 15, 16 de modo a formarem um plano de referência.

Uma estrutura articulada 7 permite à flange 11 da tubeira interna 12 ser travada na janela 6 da soleira 4, através da aplicação de um impulso para baixo, através dos ressaltos 24, que actuam na face superior da flange 11 da tubeira interna 12 de modo a aplicarem esta última firmemente de encontro ao assentamento que consiste em duas barras absolutamente rectilíneas e paralelas 15 e 16.

Este dispositivo de alimentação e substituição é fixo de modo separável por debaixo da panela 19. Com este fim, o mesmo é aplicado de baixo para cima na parte de baixo da panela, de modo a introduzir a tubeira interna 12 numa abertura larga da parede de fundo da panela 19. O dispositivo de alimentação e substituição é fixo por debaixo da panela 19, com a ajuda de olhais 31, os quais engatam em saliências de ancoragem 22 fixas à panela 19 como representa- 73 442

-9-

4925/28.207 GL/GD do na figura 5. 0 fundo da panela 19 contém então a tubeira interna 12, mas ainda não qualquer tijoleira de assentamento. Uma tijoleira de assentamento 32 é produzida dispondo, em ambos os lados da tubeira interna 12, um bloco refractário constituindo metade da tijoleira de assentamento 32. Em vez de assentar meios blocos, é também possível preparar uma forma e meter cimento refractário em torno da tubeira interna 12.

Claims

73 442 4925/28.207 GL/GD -10- REIVINDICACÕES 1 - Dispositivo (1) de alimentação e substituição de tubos de vazamento (2) para um vaso de vazamento de metal por debaixo, tendo uma parede de fundo munida de uma tijoleira de assentamento (37) e uma tubeira interna (12) feita de material refractário, dispositivo no qual um tubo de vazamento ou uma placa terminal de vazamento, acoplado a uma flange superior (37), está montado em guias (10) capazes de transmitirem uma força de impulso para cima e de guiarem o seu deslocamento, de uma posição de carregamento para um posição de trabalho ou fecho no eixo (I, I') do orifício de vazamento (5), e da posição de trabalho para uma posição de descanso, de modo a permitir ao tubo ser substituído sem levantamento do vaso, caracterizado por compreender um assentamento formado por duas barras (15, 16) fixas e rigorosamente rectilíneas e paralelas, assentamento este que se destina a receber a face inferior de uma placa refractária fixa de referência e a receber, em ambos os lados deste último, as partes de placa deslizantes (17, 18), que se destinam a servir como prolongamentos do placa de referência.
2 - Dispositivo de acordo com a reivindicação l, caracterizado por a placa de referência ter uma largura e um comprimento, que são maiores do que os da flange superior (37) de um tubo de vazamento (2).
3 - Dispositivo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado por a placa de referência ser uma flange (11) da tubeira interna (12).
4 - Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o dispositivo de alimentação e substituição de tubos de vazamento compreender uma estrutura (7) que pode ser articulada, girando em torno de um eixo paralelo à direcção de deslocamento do tubo de vazamento (2), sendo a dita estrutura capaz de transmitir um impulso descendente, perpendicularmente aos ressaltos (24), na face -11- 73 442 4925/28.207 GL/GD superior da flange (11) da tubeira interna (12), de modo a aplicar esta última de encontro ao assentamento, formado por duas barras absolutamente rectilineas e paralelas (15, 16) e permitir ao dispositivo ser removido e afastado da panela metalúrgica (19), deixando no mesmo a tubeira interna (12) com a sua flange (11), as quais formam a placa de referência.
5 - Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a face inferior absolutamente plana da flange (11) da tubeira interna (12) assentar em duas barras absolutamente rectilineas e paralelas (15, 16), nas quais estão fixas, em ambos os lados do fundo reservado à placa de referência, as partes de placa deslizantes, que se destinam a servir como prolongamentos do placa de referência. Lisboa, 0F2 1991 Por INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING S.A. =0 AGENTE OFICIAL*