PT98301B - Regua de ligacao para caldeira mista de aquecimento central de agua quente - Google Patents
Regua de ligacao para caldeira mista de aquecimento central de agua quente Download PDFInfo
- Publication number
- PT98301B PT98301B PT98301A PT9830191A PT98301B PT 98301 B PT98301 B PT 98301B PT 98301 A PT98301 A PT 98301A PT 9830191 A PT9830191 A PT 9830191A PT 98301 B PT98301 B PT 98301B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- module
- conduit
- outlet
- boiler
- inlet
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
- F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8158—With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
- Y10T137/8326—Fluid pressure responsive indicator, recorder or alarm
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/877—With flow control means for branched passages
- Y10T137/87885—Sectional block structure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
- Fluidized-Bed Combustion And Resonant Combustion (AREA)
- Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
CHAFFOTEAUX ET MAURY, sociétê anonyme
RÉGUA DE LIGAÇÃO PARA CALDEIRA MISTA DE AQUECIMENTO CENTRAL DE
ÃGUA QUENTE
A presente invenção refere-se âs caldeiras mistas de aquecimento central, isto é, aos aparelhos destinados a aquecer água em dois circuitos, um destinado ao aquecimento central por circulação de água quente em radiadores ou similares e o outro a tomadas de água quente, denominada sanitária, para as casas de banho, para a cozinha, etc., sendo de preferência as calorias necessárias para o aquecimento desta água produzidas por combustão de um gás combustível.
A presente invenção tem por objectivo particularmente as partes de ligação destas caldeiras às tubagens exteriores de chegada de água fria ou morna e de partida de água quente.
Com as formas de realização conhecidas destes aparelhos, é necessário interpor toda uma série de acessórios entre a caldeira como vem da fábrica e as tubagens exteriores, com vista a permitir, em especial, a alimentação dos circuitos de agua sõb pressão proveniente geralmente de uma rede pública exterior, os isolamentos respectivos destes circuitos e as seguranças relativamente às supressões ou às fugas.
Alem disso, não é em geral possível, com estas formas de realização, efectuar ensaios de estanqueidade sob pressão no circuito de aquecimento central que compreende os radiadores enquan-2to nao for colocada a caldeira; isso representa um inconveniente quando a instalação a equipar está ainda em curso de contrução e portanto ainda não protegida contra os roubos ou as degradações .
A presente invenção permite dar remédio a estes inconvenientes e propõe, para isso, formar as partes de ligação dâs caldeiras do género em quéstão por barretas especiais cuja construção ê particularmente simples e económica, tornando essas barretas possíveis os ensaios sob pressão do circuito de aquecimento central na ausência da caldeira propriamente dita, isto é, da parte activa desta caldeira que compreende o queimador e o corpo de aquecimento.
Para isso, as partes de ligação do género em questão segundo a presente invenção são caracterizadas essencialmente por compreenderem quatro elementos modulares ou módulos moldados, montados costas-com-costas por justaposição mútua e travessia comum de tirantes qúe compreendem de preferência extremidades roscadas que cooperam com porcas de aperto, por o primeiro módulo compreender uma entrada susceptível de ser ligada â tubagem de saída de aquecimento da caldeira, uma saída susceptível de ser ligada â tubagem de saída de aquecimento para os radiadores, uma conduta que liga esta entrada a esta saída, uma torneira manual de isolamento montada nesta conduta, uma válvula de segurança que liga a referida conduta a uma conduta de evacuação e um troço de curto-circuito próprio para ligar a conduta anterior com o segundo módulo, por ;este segundo módulo compreender uma
entrada susceptível de ser ligada à tubagem de saída de água quente sanitária da caldeira, uma saída susceptível de ser ligada â tubagem de saída de água quente sanitária para pelo menos uma torneira de tomada de água, uma conduta que liga esta entrada a esta saída, úm troço de curto-circuito que atravessa o referido segundo módulo para o terceiro módulo e um manómetro ligado neste troço, por o terceiro módulo compreender uma saída susceptível de ser ligada à tubagem de chegada de água fria sanitária à caldeira, uma entrada susceptível de ser ligada a uma tubagem de alimentação com água fria sob pressão proveniente do exterior, uma conduta que liga esta entrada a esta saída, uma : torneira de isolamento montada nesta conduta, um troço de curto-circuito que atravessa o referido terceiro módulo do segundo para o quarto módulo e um órgão de barreira interposto entre este último troço e a conduta citada em último lugar, e por o quarto módulo compreender uma saída susceptível de ser ligada à tubagem de retorno de aqueciménto para a caldeira, uma entrada susceptível de ser ligada à tubagem de retorno de aquecimento proveniente dos radiadores, uma conduta que liga esta entrada a esta saída, uma torneira de isolamento montada nesta conduta e um troço de curto-circuito própriopara ligar a referida conduta ao troço de curto-círcuito do terceiro módulo, estando os diferentes módulos dispostos de modo tal que a sua simples justaposição liga topo-a-topo de maneira estanque os diferentes troços de curto-circuito compreendidos pelos quatro módulos.
Nas formas de realização preferidas, recorre-se além .1
-4-1 .Ç» disso a uma e/ou outra das disposições seguintes:
- o terceiro módulo está associado a um órgão de segurança que, por sua vez, está ligado à conduta de evacuação do primeiro módulo por troços de evacuaçao constituídos respectivamente pelos três primeiros módulos e ligados topo-a-topo de maneira estanque e automática pela simples justaposição mútua destes três módulos,
- o órgão de barreira que equipa o terceiro módulo é uma válvula com duas chapeletas montada · em série entre a conduta de admissão de água fria sanitária e o troço de curto-circuito deste terceiro módulo, estando esta válvula associada a um órgão de segurança desligador e a um compartimento central ligado ao ar livre, susceptível de recolher as fugas de água produzidas entre as duas chapeletas,
- o quarto módulo compreende uma chapeleta de desçarga montada no troço de curto-circuito deste quarto módulo, sendo esta chapeleta solicitada para a sua posição de fecho por uma mola calibrada de modo tal que se abre apenas se existir no circuito de aquecimento uma perda de carga que ultrapasse um certo limiar, devido, por exemplo, ao fecho de torneiras termostáticas,
- a torneira de isolamento que equipa o quarto módulo está equipada cóm um filtro facilmente amovível guando esta torneira está fechada, permitindo esse filtro reter as impurezas provenientes do circuito de aquecimento e impedir o seu envio para o corpo de aquecimento da caldeira,
- pelo menos um outro módulo moldado é montado contra o
-5conjunto dos quatro módulos atrás definidos com o auxílio de tirantes que associam entre si estes quatro módulos, designadamente um quinto módulo que compreende uma entrada susceptível de ser ligada a uma .tubagem de alimentação exterior com gás sob pressão, uma saída- susceptível de ser ligada à tubagem de alimentação com gás do queimador da caldeira, uma conduta què liga esta entrada a esta saída e uma torneira de isolamento montada nesta conduta, bem como eventualmente um sexto módulo afectado às diferentes ligações eléctricas da caldeira,
- õs módulos moldados são constituídos por materiais plásticos duros que podem ser diferentes para os diferentes módulos ,
--cada módulo moldado compreende um aro periférico prismático ou cilíndrico cujo contorno é sensivelmente rectangular com as arestas arredondadas, quatro canais rectilineos dispostos respectivamente nas quatro arestas deste aro e destinados a receber os tirantes e uma pluralidade de troços tubulares rectilíneos ou dobrados em ângulo reforçados por nervuras geralmente planas que se estendem perpendicularmente âs geratrizes do prisma ou do cilindro que definem o aro,
- as entradas ou saídas de ligação à caldeira estão todas dispostas na face superior da barreta e a maior parte das entradas ou saídas de ligação às tubagens exteriores estão dispostas na face traseira desta barreta.
A presente invenção compreende, além destas disposições principais, certas outras disposições, que se utilizam de prefe-
-6rência ao mesmo tempo e que serão tratadas mais explicitamente a seguir.
No que se segue, vai descrever-se uma forma de realização preferida da presente invenção, com referência aos desenhos anexos, de uma maneira evidentemente nao limitativa. As figuras dos desenhos representam:
A fig. 1, muito esquematicamente, uma caldeira mista de aquecimento central cuja parte de ligação às tubagens exteriores ê constituída por uma barreta estabelecida segundo a presente invenção;
A fig. 2, esta mesma barreta, de maneira esquemática, mas mais em pormenor;
A fig. 3, uma vista' lateral de uma forma de realização da referida barreta; e
A fig. 4, umã vistá em perspectiva de um dos módulos constitutivos desta barreta.
De uma maneira já conhecida, a caldeira mista considerada compreende, no interior de um cárter (1), um queimador (2) alimentado com gás combustível sob pressão a partir de uma rede (3) por intermédio de uma conduta de gás (4) associada a meios de segurança (não representados) e a uma torneira (5).
circuito fechado de aquecimento compreende, no interior do cárter (1), um permutador (6) no qual a água em circulação recolhe as calorias produzidas pelas chamas (7) do queimador (2) e, no exterior do referido cárter, uma tubagem (8) que atravessa sucessivamente os radiadores de aquecimento (9) e uma
t/ ,7
·).
y-7bomba de circulação (10).
Finalmente o circuito de tomadas de água compreende sucessivamente, a partir de uma fonte exterior de água sob pressão (11) , geralmente constituída pela rede pública, uma tubagem de admissão exterior (12), um permutador (13) interior ao cárter (1) que permite igualmente recolher as calorias produzidas pelas chamas (7) e uma canalização de saída (14) que termina por pelo menos uma torneira de tomada de água (15).
A presente invenção refere-se essencialmente à parte de ligação (R) que está interposta entre as tubagens exteriores (8), (12) e (14) e as tubagens interiores que compreendem ôs permutadores (6) e (13).
Esta parte de ligação (R) ê aqui constituída por um conjunto de módulos de material plástico duro moldado que se justapõem uns contra os outros e são associados mutuamente por tirantes (16), vantajosamente constituídos por hastes cujas extremidades roscadas cooperam com porcas de aperto (17).
Estes módulos são em número de quatro, pelo menos, destinados respectivamente:
- o primeiro módulo (A), à saída de água de aquecimento,
- o segundo módulo (B), à saida de água quente sanitária,
- o terceiro módulo (C), à entrada da água fria sanitária, e
- o quarto módulo (D), ao retorno da água de aquecimento.
Faz-se corresponder :
- ao primeiro módulo (A), uma entrada (18) susceptível de ser ligada à tubagem de saída de aquecimento (19) da caldeira, uma saída (20) susceptível de ser ligada à tubagem de saída de aquecimento (21) para os radiadores, uma conduta (22) que liga esta entrada a esta saída, uma torneira (23) manual de isolamento montada nesta conduta, uma válvúla de segurança (24) que liga a referida conduta (22) a uma conduta de evacuação (25) e um troço de cúrto-circuito (26) próprio para ligar a conduta (22) anterior com o segundo módulo (B),
- a este segundo módulo (B), uma entrada (27) susceptível de ser ligada â tubagem (28) de saída de água quente sanitária da caldeira/ uma saída (29) susceptível de ser ligada â tubagem (14) de saída de água quente sanitária para pelo menos uma torneira de tomada de água (15), uma conduta (30) que liga esta entrada a esta saída, um troço de curto-circuito (31) que atravessa o referido segundo módulo (B) do primeiro (A) para o terceiro módulo (C), e um manómetro (32) ligado neste último troço (31),
- a este terceiro módulo (C), uma saída (33) susceptível de ser ligada à tubagem (34) de entrada de água fria sanitária na caldeira, uma entrada (35) susceptível de ser ligada à tubagem (12) de alimentação com água fria sob pressão provèniente do exterior, uma conduta (36) que liga esta entrada a esta saída, uma torneira de isolamento)(37) montada nesta conduta, um troço de curto-circuito (38) que atravessa o referido terceiro módulo (C) do segundo (B) para o quarto módulo (D.) e um órgão
de barreira (39) intercalado entre este último troço (38) e a conduta (36) citada em último lugar, e
- e a este quarto módulo (D), uma saída (40) susceptível de ser ligada à tubagem (41) de retorno de aquecimento para a caldeira, uma entrada (42) susceptível de ser ligada à tubagem de retorno de aquecimento (43) proveniente dos radiadores, uma conduta (44) que liga esta entrada a esta saída, uma torneira de isolamento (45) montada nesta conduta e um troço de curto-circuito (46) próprio para ligar a referida conduta (44) ao troço de curto-circuito (38) do terceiro módulo.
Os diferentes módulos estão dispostos de modo tal que a sua simples justaposição liga topo-a-topo de maneira estanque os diferentes troços de curto-circuito (26), (31), (38) e (46) compreendidos nos quatro módulos.
Para isso, as peças terminais dos troços a ligar entre si estão dispostas de modo a encaixar-se uma na outra com interposição de uma junta toroidal (47) alojada numa garganta apropriada cavada na face cilíndrica exterior da peça terminal macho de cada par de peças terminais.
Deste modo, a simples associação mútua dos quatro módulos (A), (B), (C) e (D) permite :
- ligar automaticamente uma canalizaçao de curto-circuito (26), (31), (38) e (46) entre as duas bocas (18) e (40) correspondentes respectivamente às uniões das duas extremidades ; (19) e (41) da parte do circuito fechado de aquecimento interior à caldeira, e '**fc»eaw,
-10- ligar automaticamente ao circuito de aquecimento exterior de admissão de água fria (12) por meio de uma simples abertura da torneira de barreira (39) depois da abertura da torneira (37).
Deve notar-se que é possível não montar no seu lugar, neste estádio, a caldeira, tornando-se no entanto possíveis a partir daqui fazer os ensaios de estanqueidade sob pressão na parte do circuito de aquecimento central exterior à caldeira.
Basta com efeito então colocar três tampões (não representados) respectivamente nas três bocas (18), (33) e (40) da barreta de ligação (R), como está esquematizado por cruzes na fig. 1, e depois abrir as diferentes torneiras (23), (37), (39) e (45).
Esta possibilidade de realizar os ensaios de estangueidade sob pressão no conjunto do circuito fechado de aquecimento central com exclusão de sua parte interior ;à 'caldeira, mesmo na ausência da referida caldeira, constitui uma vantagem importante da presente invenção.
A forma de realização preferida ilustrada utiliza além disso um certo número de outros dispositivos e em particular os que se descrevem a seguir ;
O terceiro módulo (C) está associado a um órgão de segurança (48) (fig. 2) disposto de maneira a, por um lado, tornar possível a alimentação do circuito de aquecimento e, mais precisamente, da canalização de curto-circuito (26,31,38,46), com água sob pressão da rede e, por outro lado, tornar impossível um
retorno para a conduta (36) - e portanto para a rede de alimentação (11) - de uma porção da água que circula no circuito de aquecimento e, mais precisamente, na canalização de curto-circuito atrás referida.
Este órgão (48) está ligado à conduta de evacuação (25) do primeiro módulo pór meio de troços de evacuação (49), (50) e (51) contidos respectivamente nós três primeiros módulos (Ά), (B) e (C) e dispostos, como os troços de curto-circuito anteriores, de modo a serem ligados automaticamente topo-a-topo de maneira estanque e automática pela simples justaposição mútua dos três módulos considerados.
órgão de barreira (39) é aqui uma vávula com duas chapeletas ('52) e (53) montadas em série numa mesma haste (54) e pr£ prias para fazer comunicar respectivamente a conduta (36) com um compartimento (a) e ;o troço (38) com um compartimento (b), atravessados ambos pela referida haste e ligados um ao outro · através do órgão de segurança (48).
Um terceiro compartimento (c) disposto' entre os dois compartimentos (a) e (b) é atravessado igualmente pela haste ’ (54) e está em comunicação com o ar livre através de uma conduta (55).
Esta conduta serve para evacuar para o exterior as poucas gotas de água que poderiam escapar-se, ao nível das travessias, pela haste (54), das divisórias médias entre, por um lado, os compartimentos (a) e (c) e, por outro lado, os compartimentos (b) e (c), sendo essas travessias tornadas estanques por meio de
V ·>·<* juntas toroidais ou similares (56).
Deve notar-se que as duas chapeletas (52) e (53) são fechadas simultaneamente por accionamento de uma só e a mesma haste (54).
Este comando duplo constitui uma vantagem em relação às soluções conhecidas, para as quais as duas chapeletas em questão correspondem a duas torneiras distintas, que ê necessário fechar depois de cada colocação da instalação de aquecimento central em pressão com água.
órgão de segurança (48), por vezes denominado desligador, pode ser constituído de qualquer maneira já conhecida, não fazendo parte da presente invenção.
Este órgão (48) pode ser incorporado no módulo (C) ou aplicado no mesmo, em especial por meió:de parafusos.
quarto módulo (D) compreende, vantajosamente, uma válvula de descarga (57) (fig. 2) montada no troço (46), sendo esta válvula solicitada para a sua posição de fecho por uma mola (58) calibrada de modo tal que apenas se abre se existir no circuito de aquecimento uma perda de carga que ultrapasse um dado limiar, devido por exemplo ao fecho de um elevado número de torneiras termostáticas.
A torneira de isolamento (45) que equipa o quarto módulo (D) está vantajosamente equipada com um filtro (59) facilmente amovível quando a torneira em questão está fechada, permitindo esse filtro reter as impurezas provenientes do circuito de aquecimento e impedir o seu envio para o corpo de aquecimento da
-1-3caldeira.
Além dós quatro módúlos (A), (B), (C) e (D), correspondentes às ligações dos circuitos de ãgua, pode ser vantajoso acrescentar, nos mesmos tirantes (16) que os anteriores, pelo menos um outro módulo.
É o caso, por exemplo, do quinto módulo (E) que compreende uma entrada (60) susceptível de ser ligada à tubagem (4) de alimentação exterior com gás sob pressão, uma saída (61) susceptível de ser ligada à tubagem (4) de alimentação com gás do queimador (2) da caldeira, uma conduta (62) que liga esta entrada a esta saída e a torneira de isolamento (5) anterior montada na referida conduta (62).
Ê também o caso do sexto módulo (F) que está afectado às diferentes ligações eléctricas da caldeira.
O material moldado que constitui os módulos pode ser diferente conforme os módulos e adaptado às temperaturas de fun-'. cionamento, podendo os módulos destinados a uma circulação de água fria ou morna (C e D) ou às ligações eléctricas (F) ser constituídos por um material menos resistente do que os destinados a uma circulação de água quente (A e B) ou à do gás (E).
Este material poderia ser um metal tal como uma liga de alumínio, mas é de preferência um material plástico injectado, que apresenta inúmeras vantagens (economia, leveza, resistência à corrosão, etc.).
Este material plástico é por exemplo uma poliéter-sulfona (geralmente designado por PPS), uma poliéter-imida (PEI) ou uma' polifenileno-sulfona (PES) para ós módulos (A), (B), (C), (D) e (F), e mesmo para uma parte periférica do módulo (E), sendo então a parte interna do referido módulo (E), directamente em contacto com ó gás, formada por um núcleo metálico.
referido material pode também ser uma resina epóxi para constituir o conjunto do módulo (E).
Cada módulo moldado compreende vantaj osamente um aro periférico prismático ou cilíndrico (63) (fig. 4), cujo contorno é sensivelmente rectangular com os cantos arredondados, quatrocanais rectilíneos (64) dispostos respectivamente nos quatro cantos deste aro e destinados a receber os tirantes (16) e uma pluralidade de troços tubulares rectilíneos ou dobrados em T reforçados por nervuras (V) geralmente planas que se estendem perpendicularmente às geratrizes do prisma ou cilindro que definem o aro.
módulo que foi representado isolado em perspectiva na fig. 4 é o módulo (B).
Como pode ver-se nos desenhos, o conjunto das uniões entre a barreta das torneiras (R) e a caldeira esta disposto na ' face superior desta barreta-,. enquanto as uniões de ligação entre a referida barreta e as canalizações exteriores estão na sua maior parte dispostas na parte traseira da referida barreta.
A adopção de uma tal barreta torna extremamente simples as montagens e as desmontagens da caldeira.
Para isso, a referida barreta (R) ê montada previamente na parede, a uma distância relativamente grande desta, por exem-15pio da ordem dos 20 cm, por meio de dois rebordos metálicos (66) atravessados pelas extremidades dos tirantes (16).
As ligações com as tubagens exteriores (21), (14), (12), (43) e (4) podem então ser facilmente executadas nas entradas e saídas previstas (20), (29), (35), (42) e (60), por detrás da barreta (R), entre esta e a parede, e particular por meiõ de uniões roscadas.
A ligação da caldeira à barreta (R) assim montada e ligada faz-se em seguida, colocando esta caldeira por cima desta barreta, desembocando as peças terminais das canalizações (19), (28), (34), (41) e (4) interiores ã referida caldeira lado-a-lado, para baixo, por baixo da mesma, descendo depois a caldeira de modo a justapor órgãos de ligação apropriados que terminam as referidas peças terminais contra as que estão preparadas em (18), (27), (33), (40) e (61) e, finalmente, associando as uniões justapostas duas a duas.
Na fig. 4, vê-se em (65) um gancho que torna fáceis tais ligações, e que foi descrito na patente de invenção francesa N- 89 08894 da requerente.
A descida da caldeira que se acaba de descrever para sobre a barreta é vantajosamente guiada por cooperação de cavilhas (67) previstas na parte superior desta barreta com as cavidades complementares da caldeira.
Do que antecede e seja qual for a forma de realização adoptada, vê-se que se dispõe finalmente de uma barreta de torneiras para uma caldeira mista de aquecimento central, cuja constituição resulta suficientemente do exposto anteriormente.
A adopção desta barreta apresenta numerosas vantagens e, em particular, as seguintes:
- possibilidade de efectuar os ensaios sob pressão do circuito de aquecimento central sem a montagem da cãldeira propriamente dita,
- simplicidade das montagens e desmontagens deste aparelho,
- simplicidade de realização e de ligação das diversas condutas que asseguram as alimentações dos dois circuitos da ins talaçao com água sob pressão,
- simplicidade da associação mutua dos módulos,
- longevidade, estética e economia, sendo esta última vantagem devida em particular ao baixo custo dos materiais plásticos, eventualmente diferentes, que podem ser adoptados para constituir os diferentes módulos.
Como é evidente e resulta aliás do exposto, a presente invenção não se limita de modo nenhum aos seus modos de aplicação e de realização que foram considerados mais especialmente; pelo contrário, abrange todas as suas variantes.
Claims (9)
- REIVINDICAÇÕES1.- Régua, de ligação para caldeira mista de aquecimento ventral de- água quente, caracterizada por compreender quatro módulos (A,B,C,D) moldados, associados lado-a-lado, por justaposição mútua e travessia comum de tirantes (16), por o primeiro módulo (A) compreender uma entrada (18) que pode ser ligada ao tubo de saída de aquecimento (19) da caldeira, uma saída (20) que pode ser liagada aos tubos de saída de aquecimento (21) para os irradiadores, uma conduta (22), que liga esta entrada a esta saída, uma tor neira (23) manual de isolamento montada nesta conduta, uma válvula de segurança (24) que liga a referida conduta (22) a uma conduta de evacuação (25) e um troço de curto-circuito (26) apropriado para ligar a conduta (22) atrás referida com o segundo módulo (B) ,-18por este segundo módulo (B) compreender uma entrada (27) que pode ser ligada.aos tubos (28) de saída de água quente sanitária da cal deira, uma saída (29) que pode·ser ligada a tubos (14) de saída de água quente sanitária para pelo menos uma torneira de escoamento (15), uma conduta (30) que liga esta entrada com esta saída, um troço de curto-circuito (31) que atravessa, o referido segundo módulo (B) do primeiro (A) para o terceiro módulo . (C), e um manómetro (32) ligado neste· último troço (31), por o terceiro módulo (C) compreender uma saída (33)' que pode ser ligada aos tubos. (34) de entrada de- ãgua fria sanitária para a caldeira, uma entrada (35) que pode ser ligada aos tubos (12) de alimentação com ãgua fria sob pressão que vem do exterior, uma conduta (36) que liga es. ta entrada a esta saída, uma torneira de isolamento (37) montada nesta conduta, um troço de curto-circuito (38) que atravessa o re ferido terceiro módulo (C) do segundo (B) para o quarto módulo (D) e um órgão de barreira (39) entreposto entre este último troço (38) e a conduta (36) citada em último lugar,.e por o quarto mó dulo (D) compreender uma saída (40) que pode ser ligada aos tubos (41) de retomo do aquecimento para a caldeira, uma entrada (42) que pode ser ligada aos tubos de retomo do aquecimento (43) provenientes dos irradiadores, uma conduta (44) que liga esta entrada a esta saída, uma torneira de isolamento (45) montada nesta conduta e um troço de curto-circuito (46) apropriado para ligar a referida conduta (44) ao troço de curto-circuito (38) do terceiro módulo, estando os diferentes módulos dispostos de modo tal que a •19sua simples justaposição liga topo-a-topo, de maneira estanque, os diferentes troços de curto-circuito (26,31,38 e 46) compreendidos entre os mesmos.
- 2. - Régua de ligação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o terceiro módulo (C) estar associado a um ór gão de segurança (48) que, por sua vez, está ligado ã conduta de evacuação (25) do primeiro módulo (A) por troços de evacuação (49,50,51) compreendidos respéctivamente pelos três primeiros módulos (A,B,C) e ligados topo-a-topo de maneira estanque e automática pela simples justaposição mútua destes três, módulos.
- 3. - Régua de ligação de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores,, caracterizada por o órgão de barreira (39) que equipa o terceiro módulo (C) ser uma válvula com dois õr gãos de fecho (52,53) montados em série entre a conduta de admissão de água fria sanitária (36) e o troço de curto-circuito (38) deste terceiro módulo e por esta válvula estar associada a um órgão de segurança desligador (48) e a um compartimento central (c) em comunicação com o ar livre susceptível de recolher as fugas de água produzidas entre.os dois· órgãos de fecho da válvula.
- 4. - Régua de ligação de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por o quarto módulo (D) compreender uma válvula de descarga (57), montada no troço de cur-20- to-circuito (46) deste quarto módulo, sendo esta válvula solicita da para a sua posição de fecho por uma mola (58), calibrada de mo do tal que apenas se abre se existir no circuito de aquecimento (8) uma perda de carga que ultrapasse um certo limiar.
- 5, - Régua de ligação de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por a torneira de isolamento (45) que equipa o quarto módulo (D) estar equipada com um filtro (59) facilmente amovível quando a torneira está fechada, permitindo esse filtro reter, as impurezas provenientes do circuito de aquecimento e impedir o seu envio para o corpo de aquecimen to da caldeira.
- 6. - Régua de ligação de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por pelo .menos um outro módulo moldado estar associado contra o conjunto dos quatro módulos atrás definidos (A,BrC,D) com o auxílio de tirantes (16) que reúnem entre si estes quatro.módulos, designadamente um quinto mõ dulo (E) que compreende uma entrada (60) susceptível de ser ligada a tubos de alimentação exterior com gás sob pressão (4), uma saída (61) susceptível de ser ligada a tubos de alimentação de gãs do queimador (2) da caldeira, uma conduta (62) que liga esta entrada a esta saída e uma torneira de isolamento (5) montada nes ta conduta, bem como eventualmente um sexto módulo (F) afectado ãs diferentes ligações eléctricas da caldeira.
- 7, - Régua de ligação de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por os módulos (A,B,C,D, E,F) serem constituídos por materiais plásticos duros que podem ser diferentes para os diferentes módulos.
- 8, - Régua de ligação de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por cada módulo moldado compreender um aro periférico prismático ou cilíndrico (63) cujo contorno é sensivelmente rectangular com os vértices arredondados, quatro canais rectilíneos (64) dispostos respectivamente nos quatro vértices deste aroe destinados a receber os tirantes (16) e um certo número de troços tubulares (7) rectilíneos ou dobrados em cotovelo reforçados por nervuras (V) geralmente planas que se estendem perpendicularmente' ãs geratrizes do prisma ou cilindro que define o aro.
- 9, - Régua de ligação de acordo com.uma qualquer das reivindicações anteriores,, caracterizada por as entradas ou saídas de ligação ã caldeira (18,27,33,40,61) estarem todas dispostas na face superior da régua e por a maior parte das entradas ou saídas de ligação aos tubos.exteriores (20,29,35,42,60) estarem dispostas na face traseira desta régua.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9008961A FR2664679B1 (fr) | 1990-07-13 | 1990-07-13 | Perfectionnements apportes aux chaudieres mixtes de chauffage central. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT98301A PT98301A (pt) | 1993-08-31 |
| PT98301B true PT98301B (pt) | 1998-12-31 |
Family
ID=9398697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT98301A PT98301B (pt) | 1990-07-13 | 1991-07-11 | Regua de ligacao para caldeira mista de aquecimento central de agua quente |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5165596A (pt) |
| EP (1) | EP0466576B1 (pt) |
| JP (1) | JPH04227428A (pt) |
| KR (1) | KR920003001A (pt) |
| AT (1) | ATE93308T1 (pt) |
| AU (1) | AU637244B2 (pt) |
| CA (1) | CA2046233A1 (pt) |
| CS (1) | CS208791A3 (pt) |
| DE (1) | DE69100278T2 (pt) |
| ES (1) | ES2044699T3 (pt) |
| FR (1) | FR2664679B1 (pt) |
| HU (1) | HUT58896A (pt) |
| MA (1) | MA22211A1 (pt) |
| PL (1) | PL167616B1 (pt) |
| PT (1) | PT98301B (pt) |
| TN (1) | TNSN91057A1 (pt) |
| TR (1) | TR25332A (pt) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0644383A1 (en) * | 1993-09-17 | 1995-03-22 | Atag Verwarming B.V. | Intergrated unit for use in a heating apparatus |
| AT400625B (de) * | 1994-05-27 | 1996-02-26 | Vaillant Gmbh | Anlage zur heiz- und brauchwasserbereitung mit einem gasbeheizten brenner und einem wärmetauscher |
| US5809755A (en) * | 1994-12-16 | 1998-09-22 | Wright Manufacturing, Inc. | Power mower with riding platform for supporting standing operator |
| DE19632605A1 (de) † | 1996-08-13 | 1998-02-19 | Wilo Gmbh | Hydraulikbaugruppe für eine kombinierte Heizwasser- und Sanitärwasseranlage |
| US6145139A (en) * | 1998-01-31 | 2000-11-14 | Bonn; Stephen P. | Supplementary water heater system for swimming pools and spa |
| IT1308197B1 (it) * | 1999-02-24 | 2001-12-10 | Fontecal S P A | Gruppo idraulico componibile. |
| JP3590772B2 (ja) * | 2001-01-16 | 2004-11-17 | Ｓｍｃ株式会社 | センサ付き電磁弁 |
| SE0100345D0 (sv) | 2001-02-02 | 2001-02-02 | Saab Ab | Antennsystem och reflektorelement i antennsystem |
| DE102004020718A1 (de) * | 2004-04-28 | 2005-11-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Warmwasserbereiter, insbesondere Warmwasserspeicher |
| CA2503056A1 (fr) * | 2005-04-07 | 2006-10-07 | Louis Cloutier | Chaudiere avec anti-chambre et echangeur helicoidal |
| US9062787B2 (en) * | 2009-04-17 | 2015-06-23 | Mitsubishi Electric Corporation | Valve block, and valve block unit |
| EP2397777B1 (de) * | 2010-06-19 | 2016-08-03 | Grundfos Management A/S | Gehäuseeinheit für eine Heizungsanlage |
| US10012393B2 (en) * | 2014-12-22 | 2018-07-03 | Intellihot, Inc. | Combined hot water and space heating and conditioning system including heat pump |
| JP6972704B2 (ja) * | 2017-06-26 | 2021-11-24 | 株式会社ノーリツ | 給湯システム |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1334629A (fr) * | 1962-08-17 | 1963-08-09 | Saunier Duval | Perfectionnement aux appareils du type chauffe-eau, chauffe-bains et chaudières murales à gaz |
| NL6708548A (pt) * | 1966-06-28 | 1967-12-29 | ||
| FR2082328A5 (pt) * | 1970-03-11 | 1971-12-10 | Saunier Duval | |
| FR2398271A1 (fr) * | 1977-07-22 | 1979-02-16 | Addulor | Perfectionnements aux ensembles pour raccorder une chaudiere murale a eau chaude a ses tuyauteries de desserte |
| US4657047A (en) * | 1984-12-10 | 1987-04-14 | Nordson Corporation | Modular color changers with improved valves and manifolds |
| US5076494A (en) * | 1989-12-18 | 1991-12-31 | Carrier Corporation | Integrated hot water supply and space heating system |
-
1990
- 1990-07-13 FR FR9008961A patent/FR2664679B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-07-04 CA CA 2046233 patent/CA2046233A1/en not_active Abandoned
- 1991-07-05 US US07/726,193 patent/US5165596A/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-08 CS CS912087A patent/CS208791A3/cs unknown
- 1991-07-08 MA MA22484A patent/MA22211A1/fr unknown
- 1991-07-09 EP EP91401904A patent/EP0466576B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1991-07-09 ES ES91401904T patent/ES2044699T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-07-09 AT AT91401904T patent/ATE93308T1/de not_active IP Right Cessation
- 1991-07-09 DE DE91401904T patent/DE69100278T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-10 KR KR1019910011700A patent/KR920003001A/ko not_active Application Discontinuation
- 1991-07-11 PT PT98301A patent/PT98301B/pt not_active IP Right Cessation
- 1991-07-11 TR TR68291A patent/TR25332A/xx unknown
- 1991-07-12 AU AU80360/91A patent/AU637244B2/en not_active Ceased
- 1991-07-12 HU HU912358A patent/HUT58896A/hu unknown
- 1991-07-12 PL PL91291045A patent/PL167616B1/pl unknown
- 1991-07-12 TN TNSN91057 patent/TNSN91057A1/fr unknown
- 1991-07-15 JP JP3198254A patent/JPH04227428A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0466576B1 (fr) | 1993-08-18 |
| PL291045A1 (en) | 1992-03-23 |
| CA2046233A1 (en) | 1992-01-14 |
| TR25332A (tr) | 1993-01-01 |
| KR920003001A (ko) | 1992-02-28 |
| TNSN91057A1 (fr) | 1992-10-25 |
| ATE93308T1 (de) | 1993-09-15 |
| EP0466576A1 (fr) | 1992-01-15 |
| HU912358D0 (en) | 1991-12-30 |
| HUT58896A (en) | 1992-03-30 |
| FR2664679A1 (fr) | 1992-01-17 |
| ES2044699T3 (es) | 1994-01-01 |
| PL167616B1 (pl) | 1995-09-30 |
| MA22211A1 (fr) | 1992-04-01 |
| DE69100278T2 (de) | 1994-03-10 |
| AU8036091A (en) | 1992-01-16 |
| JPH04227428A (ja) | 1992-08-17 |
| DE69100278D1 (de) | 1993-09-23 |
| AU637244B2 (en) | 1993-05-20 |
| US5165596A (en) | 1992-11-24 |
| FR2664679B1 (fr) | 1993-07-30 |
| CS208791A3 (en) | 1992-02-19 |
| PT98301A (pt) | 1993-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT98301B (pt) | Regua de ligacao para caldeira mista de aquecimento central de agua quente | |
| WO2007004460A1 (ja) | ヒートポンプ式給湯装置 | |
| JP2007085681A (ja) | 空気調和装置 | |
| ES2967011T3 (es) | Ensamble hidráulico para una bomba de calor para calefacción de habitaciones y para la producción de agua caliente sanitaria y bomba de calor provista de dicho ensamble | |
| DE69205871T2 (de) | Kombiniertes Heiz- und Kühlsystem. | |
| JP6179750B2 (ja) | ヒートポンプ式熱源機 | |
| US6907905B2 (en) | Manifold of a plastics material for hot-water heating system and the like | |
| JP3588155B2 (ja) | エンジン駆動式冷凍装置 | |
| GB2572829A (en) | An air conditioning unit | |
| JP3710892B2 (ja) | 給湯装置 | |
| EP0509611B1 (en) | Combined central-heating and water-heating boiler comprising a heat exchanger with built-in pumps | |
| JP2006029639A (ja) | 冷暖房システム | |
| EP4407238A1 (en) | Heat pump unit, assembly of a heat pump unit and a tank and a method of installing a heat pump unit and a tank | |
| JP7460102B2 (ja) | 給湯器、給湯器の組み替え方法 | |
| CN220958660U (zh) | 一种双温态机电一体换热站 | |
| JP3044938U (ja) | システムボイラーユニット | |
| JP3762142B2 (ja) | 床暖房用ヘッダーユニット | |
| WO1989000664A1 (en) | Tubular heat exchanger incorporating three coaxial tubes and connected to a storage tank for heated water | |
| JP2006308282A (ja) | ヒートポンプ式給湯装置 | |
| JP2951176B2 (ja) | 熱交換ユニット | |
| WO2023232509A1 (en) | Heat pump unit, assembly of a heat pump unit and a tank and a method of installing a heat pump unit and a tank | |
| JP2002139251A (ja) | 排液装置 | |
| JPH0213888Y2 (pt) | ||
| JPS5851575Y2 (ja) | 冷凍装置の除霜ユニツト | |
| SE521634C2 (sv) | Moduluppbyggt ventilkombinationssystem för fluider av vattentyp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BB1A | Laying open of patent application |
Effective date: 19930330 |
|
| FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19980929 |
|
| MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20000331 |