PT98050A

PT98050A - Porta-ferramenta oscilante aperfeicoado para polidoras e/ou lustradoras de superficies de materiais de pedra naturais e compostos

Info

Publication number: PT98050A
Application number: PT9805091A
Authority: PT
Original assignee: Dario Toncelli
Priority date: 1990-06-22
Filing date: 1991-06-20
Publication date: 1993-09-30
Also published as: FR2663578A1; DE4119679A1; IT9059360U1; IT9059360V0; IT223051Z2

Description

72 697 TV 91 GI 07 t

MEMÓRIA.....OJESCRITIV A

0 presente invento refere-se polir ou lustrar superfícies de compósitos e maís precisamente a uma cabeça de máquina para materiais de pedra naturais e um porta-ferramenta oscilante aperfeiçoado para a dita cabeça»

Por materiais de pedra naturais deve-se entender os materiais tais como, por exemplo, granito, quartzo, areia silicíosa, mármore e outros, enquanto que, por materiais de pedra compósito, se entendem composições de granulados de pedra ligados com polímeros ou li gari tas inorgânicos,, qual

Para o polimento de placas usam-se normalmente máquinas, nas é insta1ada, em geral, uma pluralidade de cabeças, 1evando cada uma rotativa em torno de um veio vertical, levando, portanto, cada cabeça e relativa caixa, à sua volta, uma pluralidade de porta-ferramentas oscilantes em torno de um perno alojado na caixa de tais cabeças,. A oscilação dos porta-ferramentas é atenuada num determinado ângulo e na direcção tangencial em relação ao motor rotativo do veio vertical» mó

Cada um dos porta-ferramenta oscilantes tem montada um, uperf icíe num plano da de abrasiva, que se apoia com uma certa pressão na placa a polír/lustrar, a qual por sua vez se apoia s u p o r t e fixo o u móve1„ São conhecidas várias cabeças rotativas, com sectores oscilantes, uma das quais é descrita no pedido de patente italiano nS 85.541A/83, pedido em 14 de Maior de 1983 em nome da mesma requerente, cujo texto é aqui referido e considerado parte integrante da presente descrição, para uma completa, compreensão deste invento» ferramentas oscilantes são constituídos por uma

As cabeças rotativas e porta· conhecidos, que suportam a mo abrasiva 72 69?

TV 91 GI 07 E única peça» Este facto pode, no entanto, comportar alguns inconvenientes» De facto, e em particular na fase final do polimento, quando são utilizadas mós abrasivas tendo grãos finos, por exemplo, de 1000-1500 mesh ou mós de lustragem que podem apresentar fenómenos de patinagem "emperrarnento" entre a rnò e a superfície da placa, para as quais a superfície lustrada nâo apresentará um aspecto perfeitamente uniforme, dependendo isto da natureza do abrasivo usado e do material de pedra a tratar» > 0 objectivo do presente invento é o de eliminar o inconveniente atrás citado»

Faz pois parte do objectivo do presente invento um porta-ferramenta oscilante para cabeças de polidoras e ou de lustradoras de superfícies de materiais de pedra naturais e compostos, compreendendo um elemento de suporte e um elemento abrasivo interpermutável, caracterizado por entre o dito elemento de suporte e dito elemento portador de abrasivo ser entreposta, pelo menos, uma junta elástica que compreende um material elastomérico, um primeiro e um segundo perfis de retenção do dito material elastomérico e um elemento de fecho dos ditos perfis»

De preferência, o dito material elastomérico é pré-earregado por compressão e é constituído por uma mistura de borracha tendo uma dureza Shore compreendida entre 60 e 90»

De acordo com uma realização preferida do invento, o dito primeiro perfil de retenção é ligado por meio de quadrados inferiores ao dito elemento de suporte, enquanto que o dito segundo perfil de retenção é ligado por meio de quadrados inferiores ao dito elemento abrasivo»

De preferência o dito elemento de bloqueio tem um parafuso com uma cabeça troncónica e encaixe hexagoriai.»

De acordo com uma variante de execução do presente invento, o dito primeiro e segundo perfis e a cabeça troncónica do parafuso formam um entre-espaço anular para alojar o dito

4- 72 697 IV 91 (31 0/ Ei; rnaterial e 1 astamérieo

De acordo com uma reaiização preferida do invento o dito primeiro perfil apresenta, pelo menos, uma cavidade de passagem, com uma primeira e segunda paredes anulares internas, tendo a forma troncónica, com as bases menores coincidentes e as bases maiores dispostas nos lados axialmente opostos da dita cavidade. apresentando o dito segundo perfil uma saliência com forma troncónica, com a base menor disposta na altura da base menor das paredes troncónicas da dita cavidade, compreendendo o dito com cabeça de forma troncónica a base menor da dita saliência, segundo perfis e a dita cabeça elemento de bloqueio um parafuso com a base menor coincidindo com apresentando o dito primeiro e montada entre os mesmos um entre espaço anular, tendo uma forma em um tronco de cone duplo, com a base menor comum, disposto segundo a altura da base menor da dita saliência do dito segundo perfil, prolorigando-se o dito entre espaço numa zona de forma alongada, disposta entre o dito primeiro e o segundo perfis, sendo o dito entre espaço ocupado, pelo menos, parcialmente pelo dito material elastomérico.

As características específicas e as vantagens do presente invento serão mais claramente salientadas na descrição que se segue, de uma forma preferida, mas não limitativa de realização, com referência aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 representa uma vista lateral da junta elástica de acordo com o presente invento; a figura 2 representa um corte transversal pela linha II-II da junta elástica, da figura 1, com as partes indicadas por linhas a tracejado, representando respectívamente o corte da ferramenta oscilante e o elemento abrasivo; a figura 3 representa uma vista em plante da junta elástica cia f igu r a 1, v i s t a s e g u n d o a s e t a F;; a figura 4 representa uma vista em planta da junta elástica

72 697

TV 91 Qj. 07 E da figura 1, vista segundo a seta Fl; e a figura 5 representa uma vista esquemática acciona ou métrica de todo o porta-ferramenta oscilante» de acordo com o presen te í n vento -

Com referência às figuras 1, 2 e 5 é indicado com 10 o porta-ferramenta oscilante que compreende a .junta elástica 11, posta entre o elemento de suporte 1.2 e o elemento abrasivo 1 representados por linhas a tracejado., 0 parafuso de fixação do porta ferramenta oscilante ao perno correspondente da cabeça rotativa (nâo representada) é indicado por 14» A junta elástica 11 compreende um perfil superior 15, um perfil inferior 16 e um parafuso com cabeça troncónica 17 inserida no furo filetado 17(figura 4), para montar os ditos perfis, como será explicado em seguida, é alojado no entre-espaço .18 compreendido entre os citados elementos, o material elastomérico indicado por 19- A cabeça troncónica do parafuso está munida com um encaixe hexagonal 20 (figura 3), para apertar & desapertar o parafuso,, 0 perfil superior 15 apresenta duas cavidades de passagem 21, com duas paredes anulares 22, 23 tendo a forma troncónica com as bases menores 24 coincidentes- As bases maiores 25, 26 estão em correspondência com os lados axialmente opostos 27, 28 da dita cavidade 21, 0 perfil 15 apresenta, por outro lado, uma parede perpendicular 29, radialmente ma is externa, com forma alongada (ver figura 2, 3) & uma base plana 30 de forma alongada, que servem para a ligação do dito perfil com o elemento de suporte 12..

Como se poderá notar na figura 3, a dita parede e a dita base 30 estão 1 igei rarnente inclinadas no sentido do seu comprimento, para uma força necessária para a dita ligação. 0 perfil interior 16 apresenta duas saliências 31, com forma troncónica com a base menor 32 disposta à altura das bases

com a f Z. 07 .· TV 91 (31 07 E menores 24 das paredes tronconicas 22, 23 da cavidade 21 e base maior que se liga com a base de forma alongada 34 do perfil 16., Na parte oposta em relação à dita saliência. 31 o perfil 16 apresenta uma cavidade posterior alongada 35 corn paredes perpendiculares 36 ligeiramente inclinadas no sentido do seu comprimento (ver figura 4), para a ligação do elemento abrasivo i n te rper mutável 13, o qual não será. póster iormen te descrito, porque é bem conhecido dos técnicos da arte,. A cabeça troncónica 17, do elemento de bloqueio de parafuso, apresenta um base menor 37, que coincide e está em contacto com a base menor 32 da saliência troncónica 3.1" essa cabeça é alojada inteiramente na cavidade de passagem 21 do p e r f i 1 s u per i o r 15

Corno se poderá notar na figura 2, os perfis 15, 16 e a cabeça troncónica 17 do parafuso, quando montados entre si apresentam o entre-espaço anular 18, destinado a alojar o material ©lastomérico, 0 entre-espaço tem, a forma de um tronco de cone duplo com a base menor comum, disposta na altura da base menor 32 da saliência troncónica 31; dado que, o ângulo de inclinação das superfícies laterais dos diversos componentes troncónicos referidos em relação ao eixo vertical, é substancialmente o mesmo, de preferência inferior a 4552, o comprimento do entre-espaço (e portanto a espessura do material elastoméríco alojado) é substancialmente constante e com consistência tal de modo a permitir os movimentos desejados elásticos relativos entre o perfil de retenção superior 15, ligado ao sector/porta-ferramerita oscilante 12, e o perfil de retenção inferior 16, ligado ao elemento abrasivo 13„ -espaço posterior perfis 15 e 16; a d o c ompri mento d o

Entre espaço anular 18 liga-se a um entre 38 de forma plana e alongada disposto entre os dimensão do entre-espaço 38 é da mesma ordem entre-espaço anular 18 .V , 72 697 -·

TV 91 GI 07 E 0 material elastomérico 19 pode ser convenientemente escolhido entre misturas de borracha vulcanizada tendo dureza Shore compreendida entre 60 e 90.

Dependendo da durante o emprego elastomérico pode suportar material posição intensidade das forças,, que se devem na operação de polimento/iustragem, o ser um perfil vulcanizado, mantido na fixado com as paredes com o aperto simples dos parafusos 17 (eventualmente uma cola, tal como "locktít"), que o comprimem contra troncónicas dos componentes envolventes,.

Em alternativa,, o material elastomérico pode ser colocado no entre-espaço 18 no estado cru e, em seguida, pode-se obter com um tratamento adequado das paredes do entre-espaço urna fixação borracha metal consistente, nas quais são feitas impressões e sendo a borracha vulcanizada com auxilio de colas adequadas. Muma outra alternativa, o material elastomérico poderá ser colado no dito entre-espaço 18, sempre com o auxílio de impressões adequadas e em seguida vulcanizado.,

Ainda que seja aplicado, o material elastomérico poderia também prolongai—se em partes do entre-espaço 38.

Da descrição anterior compreender-se-á como o porta--ferramenta oscilante, de acordo com o presente invento resolve o problema originado pelos fenómenos de "patinagem" ou de "emperramento“ entra a mó e as superfícies da placa a tratar.,

De facto a junta elástica posta entre o elemento de suporte 12 e o elemento abrasivo 13, permitindo pequenos movimentos relativos entre os ditos componentes, quer na direcçao axial quer na direcçao tangencial do movimento rotativo da cabeça, permite ao porta-ferramenta oscilante superar o ponto crítico, no qual se vern encontrar acidental mente na operação de iustragem, evitando que a superfície da placa assuma um aspecto não uniforme.

Enquanto que, o in vento, foi descr í to dispositivo de acordo com o presente com referência a uma forma preferida de / !>''! V /τν vi m. ον

3©» 3®^ exscu çâo, p retencle-se mesmo caíam dentro do que eventuais modificações ou variações âmbito de protecção do presente invento» do

Claims

72 697

TV 91 61 07 E

E.....E.....I.....V.....I.....N.....D.....I.....C.....A.....Ç.....Õ.....E.....S. 1 - Porta-ferramenta oscilante para polidoras e lustradoras de superfícies de materiais de pedra naturais e compostos., compreendendo um elemento portador do abrasivo íriterperrnutável ,, caracterizado por entre o dito elemento de suporte e dito elemento portador de abrasivo ser entreposta, pelo menos, uma junta elástica que compreende um material elástico,, um primeiro e um segundo perfis de retenção do dito material, elástico e um elemento de fecho dos ditos perfis,,
2 - Porta-ferramenta oscilante de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dito material elástico ser previamente c a r r e g a d o p o r c o m p r e s s â o „
3 - Porta-ferramenta oscilante de acordo com a reivindicação -U caracterizado por o dito material elástico ser uma mistura tendo uma dureza Shore compreendida entre 60 e 90,.
4 - Porta-ferramenta oscilante de acordo com a reivindicação i» caracterizado por o dito primeiro perfil de retenção ser liga-c··0 por meio de quadrados inferiores ao dito elemento de suporte»
5 - Porta-ferramenta oscilante d® acordo com a reivindicação caracterizado por o dito segundo perfil de retenção ser ligado bor meio de quadrados inferiores ao dito elemento abrasivo., 6 -· Porta-ferramenta oscilante de acordo com a reivindicação -1··» caracterizado por o dito elemento de fecho ser um parafuso com cabeça troncónica com encaixe hexagonal.
7 - Porta-ferramenta oscilante de acordo com a reivindicação caracterizado por o dito primeiro e segundo perfis e a cabeça troncónica do parafuso formarem um espaço intermédio anular para alojar o dito material, elástico,, 8 — Porta—ferramenta oscilante de acordo com a reivindicação caracterizado por o dito primeiro perfil apresentar, pelo -I •-10“ 72 697 7V 91 fâl 07 E menos,, uma cavidade de passagem com uma primeira e segunda pare™ des anulares internas, tendo forma troncónica com as bases menores coincidentes e as bases maiores disposta nos lados axialmente opostos da dita cavidade, apresentando o dito segundo perfí.1. uma saliência de forma troncónica com a base menor disposta segundo a altura das bases menores das paredes troncónicas da dita cavidade, compreendendo o dito elemento de fecho um parafuso com cabeça de forma troncónica com a base menor coincidente com a base menor da dita saliência, apresentando os ditos primeiro @ segundo perfis e a dita cabeça montados entre si um espaço intermédio anular, tendo a forma de um duplo tronco de cone com a base menor comum, disposta segundo a altura da base menor da dita saliência do segundo perfil, prolongando-se o dito espaço intermédio na zona de uma forma alongada disposta entre os ditos primeiro e segundo perfis, sendo o dito espaço intermédio ocupado, pelo menos parcialmente, pelo dito material elástico. 2a Jt 1991 Por DAR10 TQNCELLÍ

1