PT90756B - Processo de recuperacao e tempera simultaneas das chapas de vidro a saida duma instalacao de encurvamento e de tempera com leito de conformacao curvo na direccaode desfilamento das chapas de vidro - Google Patents
Processo de recuperacao e tempera simultaneas das chapas de vidro a saida duma instalacao de encurvamento e de tempera com leito de conformacao curvo na direccaode desfilamento das chapas de vidro Download PDFInfo
- Publication number
- PT90756B PT90756B PT90756A PT9075689A PT90756B PT 90756 B PT90756 B PT 90756B PT 90756 A PT90756 A PT 90756A PT 9075689 A PT9075689 A PT 9075689A PT 90756 B PT90756 B PT 90756B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- glass
- tilting
- glass sheets
- installation
- blowing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B27/00—Tempering or quenching glass products
- C03B27/04—Tempering or quenching glass products using gas
- C03B27/0422—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets starting in an horizontal position and ending in a non-horizontal position
- C03B27/0426—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets starting in an horizontal position and ending in a non-horizontal position for bent glass sheets
- C03B27/0431—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets starting in an horizontal position and ending in a non-horizontal position for bent glass sheets the quench unit being adapted to the bend of the sheet
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/03—Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds
- C03B23/033—Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds in a continuous way, e.g. roll forming, or press-roll bending
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B27/00—Tempering or quenching glass products
- C03B27/04—Tempering or quenching glass products using gas
- C03B27/044—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Glass Melting And Manufacturing (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Gas-Filled Discharge Tubes (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Description
PROCESSO DE RECUPERAÇÃO E TEMPERA SIMULTÂNEAS DAS
CHAPAS DE VIDRO fl SAIDA DUMA INSTALAÇAO DE ENCURVAMENTQ
E DE TEMPERA COM LEITO DE CONFORMAÇÃO CURVO NA DIRECÇAO
DE DESPILAMENTO DAS CHAPAS DE VIDRO
O presente invento refere—se ao encurvamento de chapas de vidro e eventualmente também à sua tempera e diz: respeito mais particularmente a uma técnica de encurvamento e eventualmente de tempera na qual as referidas chapas de vidro são encurvadas ao ser transportadas sobre um transportador cujos orgãos de suporte das chapas de vidro estão dispostos ao longo duma t-rajectória curva.
Esta técnica de encurvamento eventualmente prolongada por uma tempera térmica esta descrita mais particularmente nos documentos das patentes francesas 2 442 219 e 2 549 455 e no documento de patente europeia 263 030. Nestes documentos, estão descritos transportadores de rolos rectilineos cujos mancais estão dispostos ao longo duma trajectória curva, descendente ou de preferência ascendente, aptos a conferir às chapas de vidro trazidas à sua temperatura de encurvamento e portanto deformáveis sob o efeito da gravidade, uma curvatura simples isto é segundo uma só direcção, ou ainda cilíndrica, quando desfilam sobre estes transportadores. Estão igualmente descritos transportadores de rolos ou barras dobradas cujos mancais estão dispostos, como anteriormente, ao longo duma trajectória curva, constituindo assim para as chapas de vidro aquecidas à temperatura de encurvamento que aí circulam, um leito de conformação com dupla curvatura, ao mesmo tempo curvatura na direcção de circulação das chapas de vidro, graças à disposição dos rolos ou barras dobradas segundo a trajectória curva bem como curvatura transversal na direcção perpendicular â direcção de circulação, graças à forma flectida de rolos ou barras.
O documento da patente FR 2 549 465 já citado propSe também uma recuperação das placas de vidro na extremidade mais alta do dispositivo de encurvamento e de tempera com perfil curvo na direcção de progressão das chapas de vidro. Esta recuperação é efectuada por um sistema com basculamento no qual engrenam todas as chapas de vidro no final da operação de encurvamento e de tempera, este sistema basculando sob o efeito do assentar em falso criado pelo peso da chapa de vidro e depositando a referida placa num transportador que deixa de ter a orientação inclinada muito rectifiçada do final do dispositivo de encurvamento e de tempera, mas uma orientação diferente, sensivelmente horizontal, caso se desejar. Depois de ter basculado todas as chapas de vidro para o transportador de evacuação, o sistema basculante liberto do assentar em falso, criado pela chapa de vidro, retorna por basculamento em sentido inverso à sua posição inicial aguardando a chapa de vidro seguinte.
Este sistema basculante dá satisfação, no entanto serve unicamente para o basculamento das chapas de vidro e o tempo consagrado a ser atravessado pelas referidas chapas é considerado como um tempo morto, ou por outras palavras, um tempo durante o qual o estado das chapas de vidro, isto é o encurvamento, a tempera, não evoluem.
□ presente invento visa melhorar o rendimento desta instalação de encurvamento—tempera suprimindo o tempo morto referido anteriormente.
Propõe para isso um processo de recuperação das chapas de vidro numa instalação de encurvamento e de tempera compreendendo um leito de conformação com perfil curvo na direcção de progressão das chapas de vidro, no qual as chapas de vidro na altura da extremidade a jusante desta instalação, mudam de direcção, nomeadamente são engrenadas num sistema com basculamento e são basculadas por este sistema até uma orientação diferente daquela que elas tinham antes de ser agarradas por este sistema de basculamento, sendo este processo tal que as chapas de vidro durante a sua mudança de direcção e sobretudo durante a sua passagem no sistema de basculamento, são submetidas à sopragem dum gás que concorre para a sua tempera.
Vantajosamente, este processo é tal que depois do abandono duma chapa de vidro pelo sistema de basculamento, o referido sistema é reposto em posição para a recepção duma nova chapa de vidro, ou sem rotação complementar ou por uma rotação dum ângulo reduzido, inferior ao ângulo para onde deve girar o referido sistema para fazer bascular uma chapa de vidro.
O invento propõe igualmente um dispositivo no qual os meios de sopragem de gás estão previstos ao nível de basculamento, com vista a concorrer para a tempera das chapas de vidro.
Vantajosamente estes meios de sopragem estão inseridos num sistema que realiza o basculamento das chapas de vidro.
Assim, numa instalação de encurvamento e de tempera
das chapas de vidro dada, do tipo supracitado, a duração durante a qual as chapas de vidro são submetidas a uma sopragem de gás de arrefecimento é mais prolongada pelo que resulta uma possibilidade de fazer desfilar as chapas de vidro mais depressa, ou de encurtar a duração reservada à tempera sobre o leito curvo, e portanto um melhoramento do rendimento da instalação.
Além disso, no sistema basculante tal como descrito na FF? 2 549 465, o tempo de basculamento em sentido inverso para tornar a pôr em posição de recepção uma nova chapa de vidro também é incómodo essencialmente porque limita a cadência desta técnica de encurvamento—tempera. Na verdade, segundo esta técnica, as chapas de vidro poderiam suceder—se a uma cadência mais elevada, pràticamente sem intervalo entre elas, se não houvesse a necessidade de esperar o retorno em posição de recepção do sistema basculante.
O presente invento visa igualmente suprimir esta limitação à cadência introduzida pelo sistema com basculamento para a recuperação das chapas de vidro à saída da instalação de encurvamento—tempera de forma a poder aproveitar sem restricção das aptidões desta técnica de encurvamento-tempera de placas de vidro sobre um leito de conformação com perfil curvo segundo a direcção de progressão das chapas de vidro.
Vantajosamente, o sistema com basculamento segundo o invento, equipado de meios de sopragem, está ainda constituido de forma a possuir uma pluralidade de posições de recepção das chapas de vidro novas, o que reduz o ângulo de rotação para a retoma em posição de recepção depois da transferência duma chapa de vidro, o que consequentemente reduz o tempo de colocação em posição de recepção.
Já só a associação de meios de sopragem ao nível do
sistema de bascularaento permite melhorar a cadência de desfilamento das chapas de vidro em aproximadamente 10 a 25 % e além disso a multiplicação das posições de recepção das chapas de vidro novas aumenta ainda a cadência sensivelmente nas mesmas proporções.
O invento vai ser ainda descrito em mais pormenor com referência às figuras anexas que representam :
figura 1 : o esquema geral duma instalação de encurvamento e tempera para o qual está previsto um sistema de baseulamento segundo o invento, figura 2 : um invento associado a meios sistema de baseulamento de sopragem, segundo figura 3 invento no qual estão um sistema de basculament-o inseridos meios de sopragem, segundo figura 4 : um sistema de basculament-o segundo a figura 3 modificado ainda para apresentar uma pluralidade de posições de recepção das chapas de vidro, figura 5 : um esquema que ilustra os vários orgãos de suporte que podem equipar a instalação de encur vament-o-tempera e o basculador segundo o invento :
— -5A : rolos recti 1 ineos,
- -5C : barras dobradas, — 5B : rolos tipo diabolo/fuso,
- -5D : rolos contra-f lec tidos .
Uma vista esquemática da figura 1 mostra uma instalação de encurvamento e de tempera das chapas de vidro para a qual estão previstos sistemas de basculament-o segundo o invento.
fossui aois eiementos ae cnassis ι e 2, um eiemenro inferior 1 e usn elemento superior 2, curvados na direcção do seu comprimento e suportados por uma armação 3.
□ elemento inferior 1 está equipado de orgãos 4 que apoiam o vidro, tais como, rolos direitos dispostos paralelamente uns nos outros na largura do referido elemento, postos em rotação sobre si próprios, por exemplo, por intermédio duma corrente 5 que actua sobre os pinhões 6, dispostos na extremidade dos rolos, a qual é mantida esticada por meio de pinhões extensores e de repetidor 7, arrastada a partir dum eixo motor 8. Os orgãos 4, em particular os rolos direitos dispostos uns a seguir aos outros, determinam um leito de conformação para as chapas de vidro, de perfil curvo, em continuação dum transportador 9 de transporte das chapas de vidro que atravessa um forno de aquecimento do vidro. De preferência, o leito de conformação assim constituído é tangente ao transportador 9 de forma a impôr às chapas de vidro um caminho contínuo regular, sem interrupção, quebra ou sobressalto.
elemento superior 2 está equipado, pelo menos em certas partes, de meios de manutenção superiores das chapas de vidro, tais como 15. Vantajosamente, como representado na figura 1, esses meios 15 não existem numa primeira zona 11 onde se efectua o encurvamento; podem existir eventualmente na zona 11 meios, tais como 12, muito espaçados em relação aos orgãos inferiores 4 não intervindo senão a título de segurança, de forma que as chapas de vidro que desfilam sobre os orgãos inferiores 4 na medida em que descaem normalmente sobre o leito de conformação e seguem a sua forma, não lhes tocam. Depois no limite da zona de encurvamento li, justamente antes duma segunda zona, a zona de tempera 14, o chassis 2 está equipado de meios 13 que ajudam ao avanço das chapas de vidro fazendo igualmente barreira à penetração do ar de tempera na zona de encurvamento. Este orgão, por
exemplo, na medida em que os orgãos inferiores Λ são rolos recti 1ineos, é um rolo do mesmo tipo, disposto para estar em contacto com a face superior das chapas de vidro, em relação ao rolo inferior 4 na extremidade a jusante da zona de encurvamento 11, arrastado à mesma velocidade que os rolos inferiores 4.
Na zona de tempera 14 que faz imediatamente seguimento á zona de encurvamento 11, estão dispostos orgSos de suporte 4, meios de manutenção superiores 15, em contacto com o vidro e apoiando—se sobre este, sendo estes orgSos 4 e estes meios 15 da mesma natureza que os orgãos 4 da zona 11, isto é, rolos rectilineos se os orgãos 4 da zona 11 forem constituídos por rolos rectilineos. Nesta zona 14 estão dispostos igualmente bicos de sopragem 16 destinados a soprar um gás de arrefecimento, em geral de ar, sobre o vidro com o fim de o temperar. Esses bicos 16 estão dispostos de forma a soprar o gás de arrefecimento ao mesmo tempo sobre a face inferior e sobre a face superior do vidro.
A evacuação das chapas de vidro na extremidade da parte da instalação descrita anteriormente é realizada por um sistema de báscula 3Θ, objectivo do presente invento e pormenorizado em diversas variantes nas figuras anexas.
Este sistema 3Θ entrega as chapas de vidro a um transportador 100 que tem uma orientação diferente da da instalação imediatamente a montante do sistema 30. Nais precisamente, imediatamente antes do sistema 30, as chapas de vidro estão numa posição inclinada, por vezes fortemente inclinada e, de preferência, o transportador 100 tem uma posição horizontal ou sensivelmente horizontal.
Na medida em que os orgãos de apoio 4 das zonas de encurvamento 11 e de tempera 14 são rolos rectilineos, o transportador 100 é constituído também ele próprio de rolos
.7 rectilineos Í0l ou de elementos equivalentes (roldanas, almofadas gasosas, etc. . . . ) .
Pode ser prevista uma instalação do mesmo tipo para conferir ãs chapas de vidro, além da sua curvatura na direcção do seu desiilamento, também uma curvatura na direcção transversal. Neste caso, os orgãos de apoio 4, os meios de manutenção 15, os meios 12 e 13 são modificados em conformidade. Tratai—se—Δ por exemplo de rolos do tipo diabolo 17 ou fuso” 18 (figura 5B>, quer dizer não cilíndricos mas tendo, pelo contrário, formas perfiladas, orgãos inferiores 4 e meios superiores 15, 13 e eventualmente 12 tendo então formas complementares.
Poderá tratar—se igualmente de barras ou rolos dobrados tendo (como mostrado na figura 50 uma alma central rígida 19 flectida, coberta duma cinta tubular anelada 20, rigida em rotação mas deformável axiaimente, eia própria coberta duma protecção 21 em fios de vidro ou de silica entrançada ou tricotada. Estas barras ou rolos dobrados estão descritos mais precisamente nos documentos de patentes francesas 1 476 785, 92 074, 2 129 919, 2 144 523, 2 189 330.
Poderá tratar-se igualmente de rolos dobrados dum outro tipo, por exemplo, rolos rectilineos em repouso mais dobrados pelo efeito duma tensão exercida sobre as suas extremidades, sendo esses rolos, em geral, chamados contraflectidos” e estão ilustrados na figura SB.
Para que a figura vários orgãos de suporte utilizáveis, foi adicionado 5ft.
transportador 100 curvatura das chapas de constitua um inventário dos ou de manutenção do vidro um rolo rectílineo em vista em também está adaptado ao tipo de e
vidro a transportar os seus
elementos que apoiam as chapas de vidro serão do mesmo tipo que os instalados nas zonas 11 e 14 de encurvamento e de tempera.
O sistema basculador 30 é do tipo mostrado, por exemplo, nas figuras 2, 3 e 4.
Estas figuras 2, 3 e 4 mostram todas o último binário de meios de manutenção superiores 15 e de orgSos de suporte 4 i med ia tamente a montante, quer diz:er, na extremidade da zona 14 de tempera e os primeiros elementos de suporte 101 do transportador 100 horizontal ou sensivelmente hori zontai.
Como já foi dito, estes meios 15, orgãos 4 ou elementos 101 podem ser segundo o tipo de curvatura desejada para as chapas de vidro, rolos rectilineos ou rolos dobrados, rolos contraflectidos, rolos perfilados, etc. ...
Para simplificar a descrição do sistema de báscula 30, tomaremos como exemplo uma instalação de encurvamento-tempera destinada a realizar chapas de vidro tendo apenas urna curvatura simples, sabendo—se no entanto que o invento não está limitado só a esta instalação, mas que se dirige também às instalações que permitem a realização de chapas de vidro com curvatura dupla ou ainda chamada complexa.
□ sistema basculador (mostrado nas figuras 2, 3 e 4) globalmente referenciado 30, é constituído essencialmente por um orgão de suporte central 31 (e na descrição simplificada que fazemos dum rolo de suporte central 31?, pelo menos dum rolo de manutenção 32?, afastados do orgão 31 de forma a permitir o engrenamento duma chapa de vidro entre os dois e está associado de meios que o podem arrastar em rotação para o levar depois dum basculamento para a posição de recepção duma nova chapa de vidro.
orgão de suporte central 31 gira independer.temente do sistema basculador 30 à mesma velocidade que os orgãos de suporte 4 das zonas 11 e 14 precedentes. Vantajosamente a cadeia 5 que arrasta esses orgãos das zonas 11 e 14 engrena igualmente num pinhão 6' situado na extremidade do orgão de suporte central 31.
Estes meios de arrastamento podem ser conforme estão descritos no documento da patente francesa 2 549 465 já citada. constituídos por um sistema com contra—peso. Esse sistema não está representado nas figuras do presente pedido.
□ conjunto menos a uma c ame 33. globalmente referenci rolo de suporte 31, 31 .
31, 32 também pode estar associado pelo Constitui nesse caso um pequeno tambor, ado 35, apto a. girar à volta do eixo do independentemente deste rolo de suporte arrastamento em rotação do conjunto do sistema 35 é então obtido como está mostrado nas figuras 2, 3 e 4 graças a uma carne 33, solidária do orgão de suporte 31 e do (ou dos) meio Cs) de manutenção associado Cs) 32 e graças igualmente a, pelo menos, uma roldana 34 de arrastamento da carne 33, por exemplo movido pela corrente 5 que arrasta os rolos de suporte 4 ou por uma corrente suplementar arrastada pelo mesmo eixo motor 8 ou por um outro eixo motor independente.
□ tambor 3-5 deve ser posto em rotação para ficar em posição de recepção duma nova chapa de vidro, o resto do tempo é fixo. Esta periodicidade de arrastamento, numa forma de realização simples, é obtida pelo facto de a carne 33 apresentar um contorno tendo zonas chamadas activas 36 aptas quando estão em coincidência com a roldana 34, a estar em contacto com ela, o que se traduz por um arrastamento em rotação do tambor 35 e das zonas chamadas inactivas 37 que, mesmo quando elas estão em frente da roldana 34 não estão em
contacto com eia, o que faz com que o tambor 35 nesses momentos não seja arrastado. De forma prática, a came 33 é um disco globalmente circular, disposta na extremidade dos rolos 31 e 32, perpendicularmente a estes, as zonas activas 36 são constituídas por sectores de circunferência com raio R e as zonas inactivas são constituídas por sectores de circunferência com raio r inferior a R, o que constitui no disco da came 33, séries de rebordos ou entalhes.
As partes activas 36 e as partes inactivas ou entalhes 37 estão organizadas de forma a que o tambor 35 seja arrastado em rotação depois da posição que tem, após bascular uma chapa de vidro sobre o transportador 100, até uma nova posição na qual o rolo de suporte central 31 e um rolo de manutenção 32 que lhe está associado no tambor 35, estão prontos a receber uma nova chapa de vidro na extremidade do leito de conformação com perfil curvo.
A superfície da roldana 34 e/ou da came 33 é dum material do tipo caoutchouc que favorece o arrastamento da came 33 pelo simples contacto.
Eventualmente, a roldana 34 pode uma. embraiagem com limitador de binário, sistema que garante a sua imobilidade logo à rotação ultrapassa um valor determinado, roldana 34 est-á apoiada no início da parte chapa de vidro, já apoiada no transportador não está ainda totalmente liberta do par de 31, de manutenção 32, a rotação do tambor 3 neste momento intervem a mbraiagem com limitador ser equipada com que r d i ze r, um que a resistência
Assim, logo que a activa mas que a de evacuação 100, rolos de suporte fica bloqueada;
de binário.
Rara evitar o emprego duma embraiagem com limitador de binário, pode preve;—se rampas inclinadas para passar duma zona inactiva 37 a uma zona activa 36, permitindo o ataque progressivo da roldana 34 e a sua patinação enquanto existe a resistência à rotação.
SSo possíveis outros meios que possam arrastar periodicamente o tambor 35 em rotação. Assim, a roldana 34 pode ser equipada de motor ou, mais geralmente, de meio de arrastamento, posto em funcionamento só periodicamente; neste caso, os recortes da carne em secções activas 36 e inactivas 37 são inúteis. Assim ainda o tambor pode possuir o seu próprio motor, posto periodicamente em funcionamento.
Segundo o invento, uma sopragem de gás, em geral de ar, está prevista ao nível do sistema de basculamento 30 para concorrer para a tempera das chapas de vidro que atravessam o referido sistema 30.
Conforme mostrado na figura 2, pode tratai—se de um ou de várias caixa <s) ou duma ou de várias sopragem 40 disposta Cs) de forma fixa basculador 30, aptas a soprar em direcção rampa <s) de em das vidro, à medida que elas avançam antes de ser
Estas rampas ou preferência dos caixas 40 estão situada <s) dois lados do basculador 30 relação ao chapas de basculadas. dum ou de de forma a afectar, de preferência, as duas faces das chapas de vidro.
Segundo uma outra forma de realização ilustrada pela figura 3, os meios de sopragem estão inseridos no basculador 30 e seguem as chapas de vidro no seu movimento de basculamento.
Assim, caixas de sopragem 41, 42 estão dispostas, para além dos rolos 31 e 32 de forma a soprar aproximadamente na perpendicular ao plano das chapas de vidro para as faces das chapas de vidro que atravessam o sistema 3Θ, suportadas e mantidas pelos rolos 31 e 32 e são montadas no tambor 35 e giram com este.
fi.
Vantajosaisenie à frente do transportador 10O estão igualmente montados meios de sopragem 102 para concorrer igualmente para a tempera das chapas de vidro. Estes meios 102 podem estar dispostos ou por cima ou por baixo do transportador 100 mas, de preferência existem ao mesmo tempo sobre e sob o transportador 100 de forma a atacar as duas faces das chapas.
Vantajosamente, a sopragem dirigida para cima, situada sob o transportador 100 pode ser mesmo utilizada para amortecer a acostagem das chapas de vidro no referido transportador.
Numa outra forma de realização ilustrada pela figura 4, para obter o melhor rendimento da instalação em encurtar o tempo de colocação em posição de recepção do tambor, estão previstas no tambor várias posições de recepção de novas chapas de vidro. Assim, o ângulo de rotação do tambor é menor do que no caso duma só posição de recepção, o que acarreta um ganho de tempo e permite fazer seguir as chapas de vidro na instalação com intervalos menores.
Na figura 4, a construção representada comporta dois rolos de manutenção 32, dispostos simetricamente em relação ao rolo de suporte central 31 e a carne 33 comporta duas partes activas 36 separadas por duas partes inactivas 37.
Como anteriormente, os rolos de manutenção 32 estão montados de forma a apresentar perante o rolo de suporte 31, uma distância determinada, correspondente á espessura das chapas de vidro a tratar e regulável para se adaptar às várias espessuras de vidro possíveis.
São igualmente possíveis construções com mais de dois rolos de manutenção 32.
Na medida em que os orgãos de sopragem situados ao nível do basculador 30 não são suportados pelo basculador, mas pelo contrário são fixos suportados pela armação gerai da instalação, pode t-ei—se 3, 4 ou mais rolos de manutenção por tambor.
No entanto quando os meios de sopragem são inseridos no tambor, na maioria das vezes, a instalação fica limitada só a dois rolos de manutenção 32, como ilustrado, para evitar uma ocupação excessiva de espaço.
Neste caso, caixas de sopragem 43, 44, por exemplo, equipadas de bicos tubulares, estão previstas na periferia do tambor referenciado em 45, paralelamente aos rolos 31 e 32, de preferência simetricamente em relação ao rolo central 31, dispostos como mostra a figura 4, de forma a soprar sobre as chapas de vidro durante a sua travessia do basculador segundo uma direcção aproximadamente perpendicular às suas faces.
Como anteriormente meios de sopragem podem vantajosamente equipar o transportador 100.
Para mais, meios de sopragem podem estar inseridos no basculador e simultâneamente outros meios de sopragem podem ser fixos.
Estes dispositivos funcionam conforme descrito a segu i r.
Quando uma chapa de vidro na extremidade da zona 14 é agarrada pelo basculador 30, insere—se entre o rolo de suporte central 31 e o ou um rolo de manutenção 32 que está na sua frente e avança entre estes.
Durante esse tempo, os meios de sopragem, quer fixos e exteriores ao basculador, quer inseridos no basculador,
sopram e garantem assim urna continuidade do tratamento da tempera do vidro. Logo que a chapa de vidro tenha avançado suficientemente no basculador e que a sua borda traseira esteja liberta do par de rolos fixos 4, 1-5 da zona 14, o tambor pode bascuiar desde que o assentar em falso, criado pelo peso do vidro, seja suficientemente grande.
Logo que os meios de sopragem estejam sobre o tambor, a sopragem continua mesmo durante o basculamento.
Nos casos em que os meios de sopragem não estejam engrenados, a sopragem é menos sentida pela placa de vidro desde que esta bascula. Mas sabendo-se que este tempo de basculamento é reduzido em comparação com todo o tempo durante o qual a chapa de vidro avançou no basculador antes do basculamento, é estabelecida uma quase continuidade de sopragem. Em seguida ao acostar no transportador 100, a sopragem faz:—se de novo sentir se o referido transportador estiver equipado de meios de sopragem. O basculador liberto da chapa de vidro gira para vir receber uma nova chapa de vidro. Se este basculador estiver equipado duma carne 33 com partes activas e inactivas alternadas, durante o engrenamento da chapa de vidro entre os rolos 31 e 32 e durante o basculamento, a roldana de arrastamento 34 fica em frente dum sector inactivo 37, em retirada ern relação a este, no inicio desta parte antes do basculamento, no final desta parte no fim do basculamento. Ao terminar o basculamento, a roldana de arrasto 34 acosta—se a uma parte activa 36, arrasta então a carne 33 e fã—la girar enquanto dura a parte activa.
Partes activas e partes inactivas são para que o tambor não seja arrastado durante o do vidro no basculador e durante o basculamento, determinadas enq r enamen to arrastado o resto do tempo.
Na medida em que estão previstos no tambor vários
rolos ds manutenção 32, o referido tambor gira com um o menor possível para que seja reencontrada uma nova de recepção.
ângulo pos i ç 3o
Ο invento refere-se a um processo de recuperação das chapas de vidro à saída duma instalação de encurvamento e de tempera com leito de conformação curvo na direcção de desfilamento das chapas de vidro.
Propõe um processo no qual é soprado um gás sobre as placas de vidro ao nível do basculador que serve para transferir as referidas chapas de vidro para um transportador com orientação sensivelmente horizontal, de forma a concorrer para a tempera das referidas chapas de vidro.
O invento propõe igualmente um dispositivo.
Permite assim encurtar a zona da instalação reservada à tempera ou, para uma instalação dada, aumentar a velocidade de desfilamento das chapas de vidro e consequentemente um rendimento melhorado da instalação.
Claims (6)
1=!. — Processo de recuperação de chapas de vidro numa instalação de encurvamento e de tempera compreendendo um leito de conformação com perfil curvo na direcção de progressão das chapas de vidro, no qual as chapas de vidro, na altura da extremidade a jusante desta instalação mudam de direcção, nomeadamente ao ser engrenadas num sistema de basculamento e ao ser basculadas por este sistema até uma orientação diferente daquela que elas tinham antes de ser agarradas por esse sistema de basculamento, caracterizado peio facto de durante a sua mudança de direcção e sobretudo durante a sua passagem no sistema de basculamento, as chapas de vidro serem submetidas a sopragem dum gás que concorre para a sua tempera.
Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de as chapas de vidro serem submetidas a sopragem durante o seu engrenament-o no sistema de basculamento e durante o próprio basculamento, serem engrenados meios de sopragem no sistema de basculamento.
3â — Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo facto de o sistema de basculamento, depois de ter abandonado uma chapa de vidro ser trazido para uma posição de recepção da chapa seguinte, ou sem basculamento, ou por basculamento segundo um ângulo de rotação reduzido, inferior ao ângulo em que deve girar o referido sistema para permitir a recuperação duma chapa de vidro depois do basculamento.
- Dispositivo de recuperação de chapas de vidro por basculamento numa instalação de encurvamento e de tempera compreendendo um leito de conformação com perfil curvo na direcção de avanço das chapas de vidro, disposto do lado da extremidade a jusante desta instalação, a montante dum transportador <100) de evacuação, caracterizado peio facto de estarem previstos meios de sopragem de gâs ao nível do basculamento, com o fim de concorrer para a tempera das chapas de vidro.
5â - Dispositivo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de estarem fixados meios de sopragem, suportados pela armação geral da instalação.
Gd - Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 ou 5, caracterizado pelo facto de serem engrenados meios de sopragem num sistema que realiza o basculamento das chapas de vidro.
7d - Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, caracterizado pelo facto de posuir um orgão de suporte (31) das chapas de vidro, no prolongamento dos orgãos (4) que suportam as chapas de vidro imediatamente a montante, fazendo parte dum tambor (35) que gira à volta do mesmo eixo que este orgão de suporte (31), independentemente deste, o tambor compreendendo ainda uma pluralidade de meios equivalentes de manutenção das chapas de vidro na sua face superior, distribuídos à volta do orgão de suporte (31) para manter e suportar todas as chapas de vidro no decurso do seu basculamento, caracterizado peio facto de possuir igualmente meios destinados a arrastar o tambor (35) em rotação.
8a - Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo facto de possuir dois meios de manutenção dispostos simetricamente em relação ao orgão de suporte (31), central, sendo os meios de sopragem constituídos essencialmente por duas caixas ou rampas engrenadas no sistema basculador, dispostas simetricamente na periferia dos meios de manutenção, orientadas para soprar sobre as faces cas chapas de vidro quando elas são engatadas entre o orgão de suporte central <31) e um dos meios de manutenção assoe iado.
9 A - Dispositivo de acordo com quaiquer uma das reivindicações 4 a 8, caracterizado pelo facto de possuir meios de sopragem associados ao transportador de evacuação (100).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8807532A FR2632297B1 (fr) | 1988-06-07 | 1988-06-07 | Recuperation et trempe simultanee des plaques de verre a la sortie d'une installation de bombage et de trempe a lit de conformation courbe dans la direction de defilement des plaques de verre |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT90756A PT90756A (pt) | 1989-12-29 |
| PT90756B true PT90756B (pt) | 1994-10-31 |
Family
ID=9367003
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT90756A PT90756B (pt) | 1988-06-07 | 1989-06-06 | Processo de recuperacao e tempera simultaneas das chapas de vidro a saida duma instalacao de encurvamento e de tempera com leito de conformacao curvo na direccaode desfilamento das chapas de vidro |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4957528A (pt) |
| EP (1) | EP0346197B1 (pt) |
| JP (1) | JP2763592B2 (pt) |
| KR (1) | KR960014346B1 (pt) |
| CN (1) | CN1021219C (pt) |
| AT (1) | ATE79605T1 (pt) |
| AU (1) | AU616798B2 (pt) |
| BR (1) | BR8902631A (pt) |
| CA (1) | CA1337501C (pt) |
| DD (1) | DD284663A5 (pt) |
| DE (1) | DE68902512T2 (pt) |
| DK (1) | DK168284B1 (pt) |
| ES (1) | ES2034686T3 (pt) |
| FI (1) | FI88388C (pt) |
| FR (1) | FR2632297B1 (pt) |
| MX (1) | MX170415B (pt) |
| NO (1) | NO892313L (pt) |
| PT (1) | PT90756B (pt) |
| YU (1) | YU47488B (pt) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2632298B1 (fr) * | 1988-06-07 | 1990-08-10 | Saint Gobain Vitrage | Amelioration des performances des installations de bombage et de trempe de plaques de verre a lit de conformation courbe dans la direction de defilement du verre |
| FR2666081B1 (fr) * | 1990-08-23 | 1993-10-01 | Saint Gobain Vitrage Internal Sa | Procede et dispositif d'obtention de feuilles de verre bombees. |
| EP0778246B1 (en) * | 1995-12-07 | 1999-08-18 | Tamglass Engineering Oy | Method and apparatus for bending and tempering glass sheets |
| BR9804958A (pt) * | 1997-06-03 | 1999-08-24 | Asahi Glass Co Ltd | M-todo de flexÆo e aparelho flector para chapas de v¡dro |
| FR2768142B1 (fr) * | 1997-09-11 | 1999-11-05 | Saint Gobain Vitrage | Dispositif de refroidissement de feuilles de verre bombees |
| TW546261B (en) | 1997-11-06 | 2003-08-11 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | Method and apparatus for producing bent glass sheet |
| BR9906620A (pt) * | 1998-06-19 | 2000-09-19 | Asahi Glass Co Ltd | Método e aparelho de conformação em curva para uma chapa de vidro |
| JP4373612B2 (ja) | 1998-12-03 | 2009-11-25 | 日本板硝子株式会社 | 曲げガラス板の製造方法および製造装置 |
| JP2000290029A (ja) | 1999-04-01 | 2000-10-17 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | ガラス板成形用ベルトおよびこのベルトを用いた曲げガラス板の製造方法 |
| ATE438594T1 (de) * | 1999-06-17 | 2009-08-15 | Asahi Glass Co Ltd | Verfahren zur luft-kühlung/-vorspannung einer glasscheibe |
| MY126647A (en) | 1999-07-23 | 2006-10-31 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | Curved glass sheet for vehicle window |
| FR2862056B1 (fr) * | 2003-11-12 | 2006-01-13 | Saint Gobain | Procede et machine d'obtention de feuilles de verre bombees |
| FR3094363A1 (fr) * | 2019-03-29 | 2020-10-02 | Saint-Gobain Glass France | Convoyage de feuilles de verre par des rouleaux conformés |
| CN113929286B (zh) * | 2021-10-14 | 2023-04-07 | 江苏华鸥玻璃有限公司 | 一种实验室玻璃仪器生产用高效冷却装置 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE788789A (fr) * | 1971-09-13 | 1973-03-10 | Triplex Safety Glass Co | Perfectionnements a la fabrication de feuilles de verre trempeset cintrees |
| US4123246A (en) * | 1978-01-26 | 1978-10-31 | Ppg Industries, Inc. | Shaping and quenching glass sheets by roll forming using transition quench rolls |
| FR2442219A1 (fr) * | 1978-11-27 | 1980-06-20 | Saint Gobain | Bombage de feuilles de verre |
| FR2549464B1 (fr) * | 1983-07-20 | 1985-09-20 | Saint Gobain Vitrage | Installation a courbure facilement modifiable pour le bombage et la trempe de feuilles de verre |
| FR2549465B1 (fr) * | 1983-07-20 | 1985-09-20 | Saint Gobain Vitrage | Installation de bombage et de trempe de feuilles de verre |
| FR2604992B1 (fr) * | 1986-10-01 | 1988-12-02 | Saint Gobain Vitrage | Bombage et trempe de plaques de verre defilant sur un lit de conformation courbe dans la direction de defilement |
| FR2632298B1 (fr) * | 1988-06-07 | 1990-08-10 | Saint Gobain Vitrage | Amelioration des performances des installations de bombage et de trempe de plaques de verre a lit de conformation courbe dans la direction de defilement du verre |
-
1988
- 1988-06-07 FR FR8807532A patent/FR2632297B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-06-01 YU YU113289A patent/YU47488B/sh unknown
- 1989-06-05 EP EP89401534A patent/EP0346197B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1989-06-05 ES ES198989401534T patent/ES2034686T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-06-05 DE DE8989401534T patent/DE68902512T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1989-06-05 AT AT89401534T patent/ATE79605T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-06-05 DD DD89329256A patent/DD284663A5/de not_active IP Right Cessation
- 1989-06-06 BR BR898902631A patent/BR8902631A/pt not_active IP Right Cessation
- 1989-06-06 DK DK275389A patent/DK168284B1/da not_active IP Right Cessation
- 1989-06-06 NO NO89892313A patent/NO892313L/no unknown
- 1989-06-06 CA CA000601929A patent/CA1337501C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1989-06-06 FI FI892772A patent/FI88388C/fi not_active IP Right Cessation
- 1989-06-06 PT PT90756A patent/PT90756B/pt active IP Right Grant
- 1989-06-07 KR KR1019890007773A patent/KR960014346B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1989-06-07 CN CN89104317A patent/CN1021219C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1989-06-07 MX MX016359A patent/MX170415B/es unknown
- 1989-06-07 JP JP1143192A patent/JP2763592B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1989-06-07 US US07/362,654 patent/US4957528A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-09-12 AU AU41309/89A patent/AU616798B2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2763592B2 (ja) | 1998-06-11 |
| ES2034686T3 (es) | 1993-04-01 |
| PT90756A (pt) | 1989-12-29 |
| CN1021219C (zh) | 1993-06-16 |
| YU113289A (en) | 1990-10-31 |
| CA1337501C (fr) | 1995-11-07 |
| AU616798B2 (en) | 1991-11-07 |
| US4957528A (en) | 1990-09-18 |
| ATE79605T1 (de) | 1992-09-15 |
| FI88388C (fi) | 1993-05-10 |
| AU4130989A (en) | 1991-03-21 |
| CN1039403A (zh) | 1990-02-07 |
| BR8902631A (pt) | 1990-01-23 |
| DE68902512T2 (de) | 1993-04-15 |
| FI892772A (fi) | 1989-12-08 |
| DD284663A5 (de) | 1990-11-21 |
| NO892313L (no) | 1989-12-08 |
| JPH0230631A (ja) | 1990-02-01 |
| FI892772A0 (fi) | 1989-06-06 |
| DK275389D0 (da) | 1989-06-06 |
| FR2632297A1 (fr) | 1989-12-08 |
| KR900000307A (ko) | 1990-01-30 |
| EP0346197A1 (fr) | 1989-12-13 |
| FI88388B (fi) | 1993-01-29 |
| DK275389A (da) | 1989-12-08 |
| YU47488B (sh) | 1995-10-03 |
| NO892313D0 (no) | 1989-06-06 |
| MX170415B (es) | 1993-08-20 |
| DK168284B1 (da) | 1994-03-07 |
| DE68902512D1 (de) | 1992-09-24 |
| EP0346197B1 (fr) | 1992-08-19 |
| FR2632297B1 (fr) | 1990-08-10 |
| KR960014346B1 (ko) | 1996-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT90756B (pt) | Processo de recuperacao e tempera simultaneas das chapas de vidro a saida duma instalacao de encurvamento e de tempera com leito de conformacao curvo na direccaode desfilamento das chapas de vidro | |
| PT85812B (pt) | Processo de curvamento e tempera de chapas de vidro que desfilam sobre um leito de conformacao curvo na direccao de desfilamento e maquina para a sua execucao | |
| PT90757B (pt) | Melhoramento no funcionamento e rendimento das instalacoes de encurvamento e de tempera de chapas de vidro com leito de conformacao curvo na direccao de desfilamento de vidro | |
| KR0171902B1 (ko) | 유리 시트 가열로와 컨베이어 및 가열 방법 | |
| PT93447B (pt) | Processo e dispositivo para encurvar chapas de vidro | |
| US3880276A (en) | Conveyor chain | |
| JP4243359B2 (ja) | ガラス板の加熱用直通炉 | |
| PT98716A (pt) | Processo e dispositivo de obtencao de chapas de vidro curvadas | |
| BR112015005966B1 (pt) | Dispositivo de encurvamento de folhas de vidro em desfilamento sobre leito de roletes e processo de encurvamento de folhas de vidro | |
| PT93563B (pt) | Dispositivo e processo de posicionamento duma chapa de vidro desfilando sobre um transportador | |
| PT94972B (pt) | Aperfeicoamento nas tecnicas de bombeamento de folhas de vidro | |
| US3086376A (en) | Apparatus for bending glass sheets | |
| WO2009074694A1 (es) | Instalación, horno y procedimiento de calentamiento de tubos preforma previo a su orientación molecular | |
| BR112013019719B1 (pt) | Método para moldar folhas de vidro | |
| US3485616A (en) | Glass sheet conveying and treating apparatus | |
| US4927443A (en) | Apparatus for manufacturing curved glass sheets | |
| JP2001012862A (ja) | 対象物の熱処理装置および熱処理方法 | |
| JP2539085Y2 (ja) | チエーンコンベヤ炉 | |
| JP3066147U (ja) | 熱処理炉およびベルトコンベヤ | |
| PT1131267E (pt) | Aparelho e método para enformar chapas de vidro por meio de rolos | |
| BR112012028748B1 (pt) | método de modelagem de chapas de vidro em mais de uma dimenssão | |
| JP2018131275A5 (pt) | ||
| JP3808027B2 (ja) | チェーンコンベヤ炉 | |
| JPS6255258B2 (pt) | ||
| JP2564733Y2 (ja) | 帯状金属材料用ローラハース式横形熱処理炉 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19940419 |