PT905084E - Aparelho de distribuicao de liquidos em particular de bebidas - Google Patents

Description

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ

DESCRICÃO “Aparelho de distribuição de líquidos, em particular de bebidas” O presente invento refere-se a um aparelho de distribuição de líquidos, em particular de bebidas, do tipo que compreende: - um invólucro munido de, pelo menos, paredes laterais e de uma parede superior, - um receptáculo com forma de gola, montado na parede superior do referido invólucro, adequado para receber o gargalo de um recipiente invertido, contendo o líquido a distribuir, incluindo o referido receptáculo em forma de gola uma parede inferior atravessada por uma manga, - pelo menos um reservatório intermédio, adequado para ser associado aos meios de tratamento do referido líquido, tal como um aquecimento, um arrefecimento ou uma gaseificação, - meios de entrada de ar exterior na parte superior do referido reservatório intermédio, - uma ponteira de saída, atravessada segundo o seu comprimento por, pelo menos, um canal de “líquido”, estando esta ponteira adaptada para penetrar no referido gargalo do recipiente invertido e assegurar assim uma possibilidade de comunicação deste recipiente com o referido reservatório intermédio, sendo a referida ponteira de saída recebida na referida manga, e - pelo menos uma torneira acessível do exterior e montada numa conduta de saída, ligada ao referido reservatório intermédio.

Um tal aparelho é descrito em US 5 647 416 A.

Poderá tratar-se em particular de aparelhos destinados à distribuição de bebidas frias, quentes ou à temperatura ambiente em empresas ou em lugares públicos, ou ainda à distribuição de qualquer outro líquido em determinadas condições de temperatura ou outras. Os aparelhos em questão são aprovisionados com estas bebidas ou outros líquidos, por meio de recipientes ou garrafas de vários

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 2 litros ou dezenas de litros, munidos de um gargalo fechado por uma rolha especial ou um opérculo perfurável, sendo a rolha empurrada para o interior do gargalo ou sendo o opérculo perfurado, conforme o caso, por penetração da ponteira referida anteriormente de saída do aparelho neste gargalo, quando o recipiente é invertido sobre o aparelho e engatado pelo seu gargalo nesta ponteira. A seguir ao que o aparelho permite assegurar a distribuição, aos consumidores, de bebidas ou outros líquidos sob a forma de doses com um volume variável mas correspondendo geralmente, quanto se trata de bebidas, ao conteúdo de um copo ou de pequeno vaso colocado por debaixo de uma das torneiras com as quais está munido o aparelho. O princípio de funcionamento dos aparelhos já conhecidos é o seguinte: quando o recipiente está invertido sobre o receptáculo e engatado peio seu gargalo na referida ponteira de saída, o líquido que o mesmo contém pode ser escoado pelo canal de “líquido" da ponteira e chegar ao reservatório intermédio. Uma pressão apenas ligeíramente inferior à pressão atmosférica pode ser mantida na parte superior do recipiente invertido por uma entrada de ar, que passa pela mesma ponteira de saída, a partir do que atrás chamámos os “meios de entrada de ar exterior à parte superior do reservatório intermédio". Para facilitar a subida do ar na ponteira, esta inclui, de preferência, pelo menos, um canal de “ar" distinto do canal de “líquido” que se referiu mais acima e o qual está separado por uma parede de separação, que se prolonga a toda a largura da ponteira de saída. Quando o líquido que sai do recipiente invertido atinge o reservatório intermédio, o nível da extremidade inferior do canal de “ar” da ponteira, o escoamento pára automaticamente, uma vez que o ar é então impedido de subir na ponteira de saída, podendo a pressão do ar, na parte superior do recipiente invertido, tornar-se apenas inferior à pressão atmosférica de um valor correspondente à altura da “coluna de água” no recipiente, valor que, por consequência, diminui à medida que o líquido é retirado do reservatório intermédio. A partir deste estado estável, qualquer abertura, por parte do utilizador, da torneira ligada ao reservatório intermédio pela conduta de saída mencionada mais acima, permite que seja retirada a dose desejada de líquido, sendo o volume retirado deste reservatório intermédio simultaneamente compensado por um escoamento correspondente do mesmo volume de líquido do recipiente invertido para o reservatório intermédio, mantendo-se o nível deste último, pela razão indicada mais acima, ao nível da extremidade inferior do canal de “ar” da ponteira de saída. O nível do líquido no recipiente invertido vai diminuindo, mas a pressão por cima deste nível, ligeiramente inferior à pressão atmosférica, é mantida pela entrada de ar pelo canal

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 3 de “ar” da ponteira de saída, isto até ao restabelecimento do equilíbrio hidrostático, quando se fecha a torneira.

Por razões de higiene, está em geral previsto que o ar, que penetra na parte superior do reservatório intermédio, seja filtrado; neste caso, os meios de entrada de ar exterior na parte superior do referido reservatório intermédio incluem um filtro. Em geral estão também previstos meios que permitem evitar que o líquido do reservatório intermédio não se escape pelos meios de entrada do ar exterior para a parte superior do referido reservatório intermédio, no caso em que a parte superior do referido reservatório invertido, por uma qualquer razão, apresente uma entrada de ar exterior, como se poderia produzir, por exemplo, no caso em que a sua parede esteja acidentalmente fissurada; para evitar este risco os referidos meios de entrada do ar exterior à parte superior do referido reservatório intermédio podem ser munidos de uma válvula ou semelhante, para impedir que o referido líquido se escoe nos referidos meios para o exterior. O presente invento tem como objectivo a realização de um aparelho de distribuição de líquidos, em particular de bebidas, o qual, através da aplicação destes diferentes princípios de funcionamento, permite resolver um certo número de problemas que dizem respeito à sua realização, designadamente para simplificar a estrutura, o fabrico e as operações de manutenção deste aparelho.

Em particular, alguns dos aparelhos já conhecidos incluem “meios de canalização”, que ligam a ponteira de saída do recipiente invertido ao reservatório intermédio, compreendendo os quais referidos meios, pelo menos, um tubo de material de plástico flexível. Bem entendido, este tubo deve ser ligado por uma das suas extremidades na referida ponteira de saída ou numa ligação, em comunicação com a mesma, e pela sua outra extremidade numa tomada de ligação do reservatório intermédio, o que multiplica as operações de montagem, bem como os problemas de estanqueidade, sem contar com os problemas de higiene, as mudanças de secção ao nível das ligações, que podem constituir portanto ninhos de bactérias.

Por outro lado, alguns dos aparelhos conhecidos incluem uma “unidade” com o aspecto de uma forma de tabuleiro com várias ligações e incluindo a referida ponteira de saída, estando esta unidade suportada de modo amovível por meios de suporte, previstos sob a parede superior do invólucro. Esta unidade representa ainda uma peça suplementar, de forma complicada, geralmente moldada em

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ material de plástico, portanto de fabrico caro e o qual é tirada ao mesmo tempo que os "meios de canalização’’ já referidos e o reservatório intermédio, quando das operações de manutenção. O presente invento permite resolver estes primeiros problemas graças a um aparelho do tipo geral definido no início, caracterizado por o referido reservatório intermédio incluir na sua parte superior um gargalo adequado para ser engatado de modo estanque, directamente na extremidade inferior da referida manga .

Deste modo suprime-se ao mesmo tempo os “meios de canalização” habituais, bem como “a unidade” amovível e com a forma de tabuleiro com várias ramificações e que inclui a ponteira de saída. Estando o reservatório intermédio ligado directamente à saída do receptáculo em forma de gola, suprime-se uma ligação em relação ao caso em que se utilizam “meios de canalização” entre o reservatório intermédio e o recipiente invertido.

Um outro inconveniente dos aparelhos já conhecidos reside na concepção do reservatório intermédio e aparece sobretudo quando o líquido deve ser retirado a diferentes temperaturas. É assim, designadamente, no caso dos aparelhos de distribuição de bebidas frias, quentes e eventualmente à temperatura ambiente, incluindo estes aparelhos então, bem entendido, as torneiras correspondentes. Para poder distribuir bebidas frescas é sabido que se deve prever no invólucro do aparelho um dispositivo munido de meios de refrigeração, por exemplo, a serpentina de evaporação de um circuito frigorífico de compressão, recebendo este vaso o reservatório intermédio, então envolvido de modo muito apertado pela serpentina. O líquido fresco é então extraído deste reservatório intermédio por uma conduta de saída que desemboca junto do seu fundo, na zona em que o líquido é mais frio. O líquido que deve ser retirado à temperatura ambiente, ou que tem de ser aquecido antes de ser consumido, é então evacuado pela parte superior extrema do reservatório intermédio, na zona onde a sua temperatura é menos baixa. Acontece com frequência que este líquido está ainda demasiado frio para os consumidores que desejam uma bebida à temperatura ambiente e que o seu aquecimento, quando o mesmo deve ser consumido quente, necessita um maior gasto de calorias.

Um aparelho de acordo com uma forma de realização do presente invento permite evitar estes inconvenientes e para este efeito o referido reservatório intermédio é feito de material de plástico moldado, de preferência, por sopro de 5 86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ uma peça e inclui sobre a sua parte superior uma parede relativamente rígida e uma parte inferior relativamente flexível, adequada para ser engatada num vaso de refrigeração, estando estas partes separadas entre si por um estrangulamento da sua secção transversal, estrangulamento que poderá estar envolvido por um material de isolamento térmico.

Este reservatório intermédio tem de modo vantajoso a forma alongada, sendo a dimensão da sua secção transversal várias vezes inferior à sua altura. O líquido fresco será então retirado na parte inferior do reservatório intermédio, por uma conduta que desemboca na proximidade do seu fundo e o líquido que deve ser retirado à temperatura ambiente ou que deve ser retirado antes do aquecimento poderá ser retirado da parte superior do reservatório intermédio, por cima do estrangulamento, com a vantagem de que a diferença entre as temperaturas do líquido nas partes inferior e superior do reservatório intermédio será notavelmente maior, graças ao estrangulamento da secção que reduz o ponto térmico, o que não é o caso nos aparelhos conhecidos, que têm um reservatório intermédio de secção constante e com uma forma condensada.

Outras disposições do aparelho, respeitando designadamente aos meios de entrada de ar exterior à parte superior do referido reservatório intermédio, bem como outros pormenores de realização, serão vistos mais adiante, na descrição, dada a título de exemplo e não limitativa, de um aparelho de distribuição de líquidos, em particular de bebidas, de acordo com o invento, sendo esta descrição feita com referência às figuras dos desenhos anexos, nos quais: - a FIG. 1 é uma vista do conjunto esquemático do aparelho com cortes axiais parciais; - a FIG. 2 é uma vista em corte axial parcial ao nível da ponteira de saída e dos meios de entrada de ar exterior na parte superior do referido reservatório intermédio, numa escala maior; - a FIG. 3 é uma vista de cima, com corte pela linha lll-lll da FIG. 1; - a FIG. 4 é uma vista em alçado do reservatório intermédio;

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 6 - a FIG. 5 é uma vista em corte do reservatório intermédio pela linha V-V da FIG. 4; e - a FIG. 6 representa em perspectiva o reservatório intermédio.

Nas figuras, o invólucro que forma a estrutura metálica do aparelho, por exemplo, feito em chapa, foi referenciado por 1, sendo a sua parede superior constituída por uma placa circular 2, munida, no seu centro, de uma abertura igualmente circular 3. Esta abertura constitui assim um meio de montagem simples para um receptáculo em forma de gola 4, por exemplo, de material de plástico rígido moldado, o qual inclui, por exemplo, salientes da sua parede cilíndrica exterior 5, três patilhas elásticas 6, vindas da moldação. Assim, o receptáculo 4 pode ser fixo, de maneira desmontável, à parede superior 2 do invólucro 1, após ter sido introduzido na abertura 3, por aperto da parede 2 entre um ressalto superior circular 7 do receptáculo e a parte superior 8 das suas patilhas 6, enganchadas por debaixo da periferia da abertura 3 (ver as FIGS. 1 e 2). A parede inferior 9 do receptáculo 4 é atravessada por uma manga 10, vinda igualmente de moldação e na qual está introduzida uma ponteira de saída 11, atravessada praticamente a todo o seu comprimento por um canal de “líquido” de grande secção 12, separado por um ou vários canais de “ar” de secção mais pequena 13 por uma parede de separação 14 (ver FIG. 2). A referência 15 representa um casquilho, montado de modo deslizante na parte superior da ponteira 11 e a qual antes da colocação de um recipiente invertido R, se apoia numa nervura circular 16 da cabeça da ponteira, isto para fechar a entrada 17 tanto para o líquido como para a saída de ar 18, para por ali impedir a introdução poluentes; este casquilho 15 está puxado para baixo, sobre uma parte mais estreita 10a da manga 10, quando o gargalo 19 do recipiente R está invertido no receptáculo 4, por acção de um bordo reentrante 20 do gargalo 19, no momento em que este bordo reentrante é atravessado, de baixo para cima, pela manga 10. É de salientar que, ao mesmo tempo, é perfurado o opérculo (não representado), o qual, antes de ter sido colocado o recipiente R, obtura a extremidade do seu gargalo 19. O reservatório intermédio, em material de plástico de qualidade alimentar e conformado de modo vantajoso por sopro de uma peça, foi referenciado por 21. O mesmo é alongado nitidamente na altura, quer dizer do seu fundo 22 para a sua parede superior 23, sendo a sua secção transversal, no exemplo representado, aproximadamente o quinto da sua altura entre as paredes 22 e 23. De um modo

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 7 aproximado a 3/5 desta altura (a título indicativo), o reservatório 21 inclui um estrangulamento de secção 24, que divide o mesmo numa parte inferior de forma praticamente cilíndrica 25 e uma parte superior 26 cuja forma corresponde globalmente à de um cilindro que apresenta na sua extremidade superior faces inclinadas 27, isto para assegurar a sua facilidade de colocação através da redução das suas dimensões. O fabrico do reservatório intermédio 21 de material de plástico conformado de modo vantajoso por sopro, permite conferir ao mesmo uma espessura de parede não uniforme, maior na sua parte superior 26 do que na sua parte inferior 25, como está bem visível na FIG. 5, isto para tornar o mesmo mais rígido na parte superior, munida de várias ramificações, do que na parte inferior e que poderá ser assim mais facilmente introduzido, após ser dobrada ao nível do estrangulamento 24, num recipiente rígido de refrigeração 28 (FIG. 1), cuja parede interna está revestida de uma serpentina de evaporação 29 (o circuito de refrigeração com compressor ao qual está ligada esta serpentina, em si mesmo bem conhecido, está contido na parte inferior do invólucro 1, mas não foi representado).

Assim sendo e situando-se então o estrangulamento de secção 24 no limite superior do volume a refrigerar, vê-se que se obtém um reservatório intermédio 21, no qual o ponto térmico entre a parte inferior 25 e a parte superior 26, ver a sua secção muito reduzida ao nível do estrangulamento 24, o que permite manter na sua parte superior um líquido com uma temperatura nitidamente superior à do líquido refrigerado na sua parte inferior 25, remediando isto de maneira radicai os inconvenientes mencionados mais anteriormente. É de salientar que o isolamento térmico entre as partes inferior e superior do reservatório 21 é ainda melhorado pela presença de um tampão de ar estático em torno do estrangulamento 24, estando o ar confinado entre este estrangulamento e a parte superior da parede isolante do vaso rígido de refrigeração, parede com altura suficiente para envolver o estrangulamento.

Pode mesmo ser previsto o enchimento deste espaço com um material de isolamento térmico tal como uma espuma, referenciada por 55. O topo da parte superior relativamente rígida 26 inclui, como indicado acima, as diferentes ramificações.

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 8 A mesma inclui designadamente uma gola 30 engatada de modo estanque, e estando aí eventualmente enganchada na extremidade inferior da manga 10 do receptáculo 4, o que assegura uma ligação directa entre a ponteira de saída 11, portanto, entre o conteúdo do recipiente R, e a parte superior 26 do reservatório intermédio 21, suprimindo assim todos os “meios de canalização” com tubos flexíveis da técnica anterior; a mesma inclui, além disso, enquanto que parte integrante, uma conduta 31, servindo por sua vez de guia para um flutuador 32 e de suporte para os meios de filtragem do ar, susceptível de entrar no reservatório intermédio 21 por aquilo que chamámos mais acima de “meios de entrada do ar exterior à parte superior do referido reservatório intermédio”. Estes últimos meios compreendem uma grelha 33 de suporte de uma placa filtrante 34, que interpemutável, tendo uma superfície reiativamente grande, sendo a referida placa mantida contra a grelha por uma tampa 35, munida de purgas laterais 36 e a qual podia ser engatada à força, mas é, de preferência, aparafusada, na parte superior de secção alargada 37 da conduta 31. Uma membrana flexível 38, por exemplo, em silicone, munida de um furo central 39, está apertada pelo seu bordo periférico entre a grelha 33, alojada na referida parte alargada, e um ressalto 40 da conduta 31, de maneira que na posição normal de funcionamento, o ar pode passar do exterior para o reservatório intermédio 21, atravessando as purgas laterais 36, o filtro 34, a grelha 33, o furo 39 da membrana e o espaço periférico 41, disposto entre o flutuador 32 e a parede interna da conduta 31, após o que o ar pode subir no recipiente R, através do canal 13 da ponteira 11, enquanto que o líquido é evacuado pelo canal 12.

Pelo contrário, no caso de fuga de ar na parte superior do recipiente R, que provoca uma subida do nível do líquido no reservatório intermédio 21, o flutuador 32, anteriormente em repouso sobre os espigões 56 da conduta 31, sobe nesta conduta e vai aplicar a periferia do furo 39 da membrana 38 contra uma sede de apoio 42 da grelha 33, o que assegura o confinamento do líquido sob a membrana e impede o mesmo de se escoar para o exterior após ter atravessado o filtro. É de notar aqui que se poderia com rigor prescindir do flutuador 32, podendo a pressão do ar na conduta 33 em caso de subida do líquido ser suficiente para provocar a aplicação da periferia do furo 39 da membrana 38 contra a sede de apoio 42, pelo menos, quando este furo é de diâmetro reduzido. Quanto ao facto das referidas purgas 36 da tampa 35 serem laterais, isso permite diminuir a energia cinética das poeiras e do ar antes que o mesmo atravesse o filtro, o que melhora a eficácia da filtragem e evita também que o filtro receba directamente poeiras ou

86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ dejectos de insectos; a superfície relativamente grande do filtro participa também no melhoramento da filtragem, diminuindo a velocidade das poeiras e do ar, que atravessa o mesmo, quando o líquido é retirado do reservatório intermédio. A tampa 35 aparafusada, por exemplo, por um dispositivo de parafuso de “um quarto de volta", na parte alargada 37 da conduta 31, trás consigo a vantagem de permitir apertar firmemente o bordo do filtro 34 contra o bordo periférico da grelha 33, de igual modo que o bordo periférico da membrana 38 contra o ressalto 40, o que assegura a sua estanqueidade e impede o ar de penetrar no reservatório 21 sem ter atravessado o filtro. A topo superior da parte intermédia relativamente rígida 26 do reservatório intermédio 21 inclui ainda três ramificações 43, 52 e 54. A ramificação inferior 43 está prolongada para baixo, no interior da parte inferior mais flexível 25 do reservatório intermédio, por um tubo 44 que desemboca na proximidade do fundo 22, isto para a retirada do líquido fresco. Nesta ramificação 43 está ligada a extremidade de uma conduta de saída 45, cuja outra extremidade pode ser obturada ou liberta, de maneira em si mesmo conhecida, através de uma torneira perto 46 sem contacto com o líquido, com alavanca de comando 47. O líquido fresco pode então ser recolhido pelo consumidor num pequeno copo 48, colocado sobre um vaso de drenagem 49. A este recipiente de drenagem chega por outro lado uma conduta 50, ligada a uma ramificação 51 da parede inferior 9 do receptáculo 4, de maneira a recuperar as fugas que se possam produzir entre a ponteira 11 e o bordo reentrante 20 do gargalo 19 do recipiente invertido R, designadamente quando da sua colocação em serviço. Quanto à ramificação superior 52, a mesma permite a retirada do líquido a uma temperatura próxima da temperatura ambiente na parte superior 26 do reservatório intermédio e pode, portanto, ser ligada directamente, por uma conduta de saída 53, a uma outra torneira semelhante à torneira 46. Por fim a terceira ramificação 54 pode ainda permitir retirar o líquido, na parte superior 26 do reservatório intermédio, a uma temperatura próxima da temperatura ambiente e do propor à escolha do consumidor após um tratamento tal como uma gaseificação ou um aquecimento.

Quando se deseja substituir o reservatório 21 por um outro, isso pode ser feito muito facilmente desligando as condutas 45 e 53 das suas respectivas torneiras, desligando a conduta 50 do receptáculo 4 e desligando a gola 30 do reservatório intermédio da extremidade inferior da manga 10, após o que basta extrair o receptáculo 4 pela parte de cima desengatando as patilhas elásticas 6 por 10 86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ baixo da parede 2, depois de extrair o conjunto do reservatório intermédio 21 e os seus meios de filtragem. A reposição de um reservatório por um outro reservatório intermédio 21 é efectuada graças às operações de colocação do reservatório no invólucro, o engate dos movimentos do receptáculo 4 na parede 2, depois a união das diferentes ramificações já referidas, feitas na ordem inversa daquela que foi efectuada quando da sua desmontagem.

Lisboa, H JUN. 2001

Por MISTRAL DISTRIBUTION - O AGENTE OFICIAL -

Eng.° ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA ferreira Ag. Of. Pr. Ind. Rua das Flores, 74»4.° 1200-195 USBOA

Claims (14)

1. REIVINDICAÇÕES 86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 1 - Aparelho de distribuição de líquidos, de modo particular bebidas, do tipo que compreende: um invólucro (1) munido de, pelo menos, paredes laterais e de uma parede superior (2), um receptáculo (4) com uma forma de gola, montado na parede superior (2) do referido invólucro, adequado para receber o gargalo (19) de um recipiente invertido (R), contendo o líquido para distribuir, incluindo o referido receptáculo (4) em forma de gola uma parede inferior (9) atravessada por uma manga (10), - pelo menos um reservatório intermédio (21), adequado para ser associado aos meios de tratamento do referido líquido tal como um aquecimento, um arrefecimento (29) ou uma gaseificação, - meios (33 a 41) de entrada de ar exterior na parte superior do referido reservatório intermédio (21), - uma ponteira de saída (11), atravessada segundo o seu comprimento por, pelo menos, um canal “ líquido “ (12), estando esta ponteira adaptada para penetrar no referido gargalo (19) do recipiente invertido (R) e assegurar assim uma possibilidade de comunicação deste recipiente com o referido reservatório intermédio (21), sendo a ponteira de saída (11) recebida na referida manga (10), e - pelo menos uma torneira (46), acessível do exterior e montada numa conduta de saída (45), ligada ao referido reservatório intermédio (21), caracterizado por: o referido reservatório intermédio (21) incluir na sua parte superior uma gola (30) adequada para ser engatada de maneira estanque, directamente na extremidade inferior da referida manga (10).
2. 2 - Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o referido reservatório intermédio (21) ser feito de material de plástico moldado por sopro de uma só peça e inclui na sua parte superior (26) uma parede relativamente rígida e

   86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ uma parte inferior (25) relativamente flexível, adequada para ser engatada num vaso de refrigeração (28), estando estas partes separadas uma da outra por um estrangulamento (24) da sua secção transversal.
3. 3 - Aparelho de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a parte superior do referido vaso de refrigeração (28) envolver o mencionado estrangulamento (24), de maneira que um tampão de ar é confinado no espaço compreendido entre este estrangulamento e a referida parte superior do vaso (28).
4. 4 - Aparelho de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o espaço compreendido entre o estrangulamento (24) do reservatório intermédio (21) e a parte superior, que envolve o mesmo, do vaso de refrigeração (28), estar enchido com um material de isolamento térmico (55).
5. 5 - Aparelho de acordo com uma qualquer das reivindicações 2 a 4, caracterizado por o referido reservatório intermédio (21) incluir na parede relativamente rígida da sua parte superior (26) um certo número de ramificações (43, 52, 54), designadamente uma ramificação inferior (43) para saída do líquido fresco ligada a um tubo inferior (44), que desemboca na proximidade do fundo (22) de referido reservatório intermédio (21), e, pelo menos, uma ramificação superior (52, 54) de saída de líquido à temperatura próxima da temperatura ambiente, que desemboca na referida parte superior (26).
6. 6 - Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o reservatório intermédio (21) ter forma alongada, sendo a dimensão da sua secção transversal várias vezes inferior à sua altura.
7. 7 - Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido reservatório intermédio (21) apresentar na extremidade da sua parte superior (26) faces inclinadas (27).
8. 8 - Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a parte superior (26) do reservatório intermédio (21) incluir como parte integrante uma conduta (31), que serve de suporte (40) para os meios de filtragem (33, 34) que incluem os referidos meios (33 a 41) de entrada do ar exterior. 86 545 ΕΡ Ο 905 084/ΡΤ 3/3
9. 9 - Aparelho de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a referida conduta (31) incluir uma parte superior de secção alargada (37), que recebe uma grelha (33) de apoio para uma placa filtrante (34), que tem uma superfície relativamente grande.
10. 10 - Aparelho de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por uma membrana (38), incluindo um furo central (39), estar apertada pelo seu bordo periférico entre a referida grelha (33) e um ressalto (40) da referida conduta (31), e sendo a disposição tal que, no caso de subida do líquido na referida conduta (31), o referido furo central (39) é fechado pela aplicação da sua periferia contra uma sede de apoio (42) da referida grelha (33).
11. 11 - Aparelho de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por a referida conduta (31) constituir igualmente uma guia para um flutuador (32), e sendo a disposição tal que, no caso de subida do líquido na referida conduta (31), a subida consecutiva do referido flutuador provoca a aplicação da periferia do referido furo central (39) da membrana (38) contra a sede de apoio (42) da referida grelha (33).
12. 12 - Aparelho de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado por a referida parte superior de secção alargada (37) estar fechada por uma tampa aparafusada (35), que provoca o aperto, por um lado, do bordo periférico da placa filtrante (34) contra a grelha (33), por outro lado, o aperto do bordo periférico da membrana (38) contra o referido ressalto de suporte (40).
13. 13 - Aparelho de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por, para permitir a entrada de ar exterior para a referida placa filtrante (34), a referida tampa (35) inclui purgas laterais (36).
14. 14 - Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido receptáculo em forma de gola (4) incluir patilhas elásticas (6), adequadas para serem enganchadas por debaixo do bordo de uma abertura (3) da parede superior (2) do referido invólucro (1), quando o referido receptáculo for introduzido nesta abertura. Lisboa, ^ ^ Por MISTRAL DISTRIBUTION -‘ttfôJSMPF1"-;

    Rua das Flores, 74-4,° 1200-195 LISBOA