PT87796B

PT87796B - Processo para a preparacao de composicoes biocidas para o tratamento de ar de sistemas de ar condicionado

Info

Publication number: PT87796B
Application number: PT87796A
Authority: PT
Inventors: Robert Francis Ryan; Nicholas Frank Vale
Original assignee: Commw Ind Gases
Priority date: 1987-06-22
Filing date: 1988-06-22
Publication date: 1993-03-31
Also published as: EP0368876A4; EP0368876B1; AU608630B2; CA1337044C; PH24792A; DE3851533T2; NZ225086A; EP0368876A1; AU1958688A; GR880100399A; DE3851533D1; JPH02503873A; MY103533A; PT87796A; WO1988010122A1; JP2604458B2; ZA884405B; ES2009201A6

Description

que apresenta

j.'lj iir 0 CXm ONA .SAlmu. IKxiJoTRIAL mAmbS Ixi^llxiX, australiana, industrial e comercial, com sede em 5CC Pacific Xígbway, St. Leonards, New South ',Vales, 2065 Àustralia ri-uSÍJi.iQ:

A invenção refere-se ao processo para a preparação dc composições biocidas para o tratamento dc ar õe sistemas de ar condicionado de maneira substancialmente inofensiva para os seres humanos, caracterizado por se preparar uma solução dc um óleo essencial extraído de árvcres da classe das ...irtáceas (preferivelmente, do gênero idelaleuca) em xió :ido de carbono líquido eventualmente contendo outros aditivos auxiliares.

Pefere-se também ao método de tratamento co am de sistemas de ar condicionado caracterizacio p.ox* se atomizar descontínua e repetidamente a referida composição ae forma a obter—se partículas com as dimensões co?prceniidas entre

- 2 ί / ν.·· ·' t/- _r 2 e 20 mícron.

dampo técnico da invenção:

msta invenção refere-se a um novo método ae trata mento de ar de sistemas de ar condicionado e a novss compoLições biociaas usadas no processo.

C termo sistema de ar condicionado é acui usado no sentido de se referir colectivamente a condutas, ventila dores, filtros, rumificadores, frigoríficos e outras instalações t equipamentos semelhantes para ar condicionado e pa ra partes de tais sistemas, quando o contexto o admite.

í - í storial - θ ^{c r}íi ^{c 0} '· ι

i los anos mais recentes, tem-se dado muita imporzãncis à cnamada Doença dos legionérias e a outras infecções e reacções alérgicas, que podem ser propagaras por microorgsnísmos compreendendo bactérias, fungos, protozoários, que se desenvolvem em sistemas de ar condicionado, sob certas condições, incluindo Legionella pneumophlla e dtaphglococcus aureus.

fresentemente, a prática usada para a prevenção dessas doenças consiste em evitar a acumulação de água esta çnam nas torres de refrigeração ou humificadores, limpar regularmente e tratar ou esfregar periodicamente os filtros e as superfícies dos sistemas de ar condicionado com uma so lução de um desinfectante químico.

Os métodos aceites apresentam o inconveniente 5e necessitarem mão de obra intensivo e serem de implementação dispendiosa. Fartes do sistema necessitam de ser postas de lado, un muitos casos, as condutas não podem ser alcançadas fisicamente. O sistema de ar condicionado não pode ser usauo durante o tempo de tratamento que pode ser longo. Alem _; disso, como o tratamento é aplicado em períodos básico;., em ! intervalos de tempo de algumas semanas cu mesmo u.êses, o ris [ co de infecção aumenta quando o intervalo de tempo _esce o último tratamento aumenta.

Um dos objectivos da presente invenção é propor— ί ciorar um método de prevenção de multiplicações ue microor[ ganísmos patogénicos em sistemas de ar condicionado que, evita ou pelo menos melhora algumas das vantagens .o· métodos prévios acima discutidos.

Formas de realização preferidas da invenção inibem ou evitam o espalhamento de microrganismos num sistema de ar condicionado, sem requerer que a instalação de ar condicionado seja desmontada ou fechada, excepto de longe em longe quando isso for necessário para a rotina de revisão dos fil tros ou manutenção mecânica.

Descrição da Invenção:

i De acorde com um primeiro aspecto, a invenção, ref'~re-se a um método que compreende a fase de se acmitir nuu sistema ue ar con_icionaao, uma neblina atomisada cujo tama iu..o médio das partículas é inferior a 2C microns, dt ucu- con posição biocida estilizada uma quantidade efectiva conrra os microrganismos presenr-es no referido sistema, e substancialincute inofensiva para os seres humanos.

De acordo com um segundo aspecto, a invenção ccnsiste numa co ..posição biocida usada seb a forma de aerosol numa sistema de ar condicionado compreendendo o óleo essencial extraído de árvores do género n elaleuca, ou um dos seus

Λ

constituintes activos germicida, bactericida ou fungiciaa, dissolvido em dióxido de carbono líquido sob alta premsão.

ί

Formas de realização preferidas da invenção:

numa forma ae realização preferida, o aerosol é introduzido repetidamente em intervalos de tempo determinados no ar condicionado na conduta à jusante do sistema ae permuta de calor.

3erá conveniente que o tamanho indicado das parti ^! cuias atomizadas seja próximo do tamanho das bactérias e a ! composição biociaa atomizada possa estar sob a forma de vapor, neblina, aerossol ou mesmo de uma solução molecular do óleo essencial na árvore do chá numa base fluída ae aióxiao ae cartono.

Até agora, não tem siao praticada a introaução de uma composição biocida atomizada, geraicida, bactericica ou [ fungicida, directa e continuamente num sistema dt- ar condii ~ , i cicnado para circulação em todo o edifício.

Até aqui, tem-se considerado que tais agentes eram mais eficientes se actuassem por contacto co:? as bactérias ou fungos e portanto são melhor aplicados directamente em superfícies contaminadas. Julgava-se também que seria inaceitável para os ocupantes dos edifícios circular um germici'.a no ar, porque as substâncias envolvidas poderiam: ser tóxicas para seres humanos a uma concentração efectiva ou por causa do risco de odores ou de irritações com eles asso ciados. Cs germicidas vulgarmente usados tais como íornaldeí^c ou ácido carbólico são tóxicos para os seres numanos e não é pois aconselhável pô-los em circulação num sistema ar condicionado de um edifício.

Uma forma de realização da presente invenção surá ocra descrita apenas a título de exemplo.

Um concentrado compreendendo óleo et ^.e x.eialeuca di^solvioo em álcool foi dissolvida em dióxido de cartono líquido sob pressão. A concentração efectiva do óleo de x..elaleuca na solução assim obtida é de O,lq.· a 2·% e preferível rente C,5d em peso de solução.

C óleo c.e i«.elalenca é uma essência proiuzida gor destilação das feiras de plantas do género melaleuca, particularmente da espécie i-elaleuca. alternifolia tamoím conneciàa como árvore do cháou ti-tree. Têm-se conheci...-nto que. este óleo compreende monoterpenos e sesquiterpenos incluirão pinenos, terpineóls e cineol.

C óleo de tes características .elaleuca concentrado apresenta as seguin

Conteúdo em cineol Conteúdo em Terpinen-4-ol densidade ©2C°C índice de refraeção 0 20°C

7,0/ em mídia 6ç,Oi mínimo

0,9502

1,4765 tiiaie ro

II

Adi como ântano cionou-se metacrilato de desodorizante, no sentido do óleo de kelaleuca e laurilo em pecuena que de contrariar o cueiurn solvente no sentido de aumentar a solubilidade mútua dos componentes de solução.

C concentrauo foi admitido na conduta de um sistema ue ar condicionado em funcionamento num edifício a jusante uo sistema de permutauor de calor soo a fo J/ilkici 1 d. íici ! reclina atomizada cujas partículas apresentam um -.iâmetro _;..é„ic ue 2 a 2C microns.

C edifício situava-se num local com clima tropical t apreoci.tava o problema de tendência para o desenvolvimento „e colores nas paredes internas.

Verificou-se que as salas do edifício através das quais o ar tratado circulava mantinham as paredes sem bolor,

enquanto se verificou o crescimento de bolores nas pareces das salas usadas como controlo, nas quais o ar circulante não tinha sido tratado con a composição biocida atomizada.

ar nas salas tratadas não era notóriamente diferente no odor en relação ao ar não tratado e não causava irritações nem desconforto aos ocupantes do edifício.

A contagem das bactérias realizada nas superfícies expostas ao ar de circulação tratado e não tratado (controlo) demonstrou una redução significativa do número de micro.? ganísmos presente nas salas em que circulava ar tratado.

Realizou-se uma série de testes en que o óleo de .uelaleuca concentrado foi ensaiado de acordo con as lÓcuícas de Therapeutic Goods Act Disinfectant iest, Option-A-iiospital Grade Glean. Este teste é aplicável a um spray superficial.

A solução ofi usada não diluída. Cbtiveram-se os r^s^liados seguintes, que mostram que a solução foi eficien te co^o spray aplicado em superfícies contra um grapo de microorganísmos.

- 7 O

	ro	ro	ro	ro	ro	ro	ro	ro
tó	ω	ro	ro	ro	ro	0)	ro	ro
P	ro	ro	ro	ro	ro	ro	ro	ro
ι P	tó	ro	ro	ro	ro	ro	ro	ro
!	ftí		PM	b	pm	4	4	(4

Diluição usada: Usou-se concentrado não diluído

	rd
P	a
ro	\
P	o
o	S	co	co	.0	Ό	<0	co	co	co
•a	ra	o	o	o	O	O	O	o	o
'<M	P	rp	P	P	P	P	P	P
H	tí ro	X	X	x	X	X	X	X	X
O	b0
ι-1	tí	K\	1—1	σ>		íp	P	o	UA
tí	O	—		**	X»	r*	r*	r>	·*
O	tí	LfA	<0	Φ	co	CM	rd	00	OL
Ό	O
tí	P
H	a

O	CM
«ro			1	1	1	1
o	1	ro
ro		a	1	\|	1	1
tí	+	o
ro		p	1	I	1	1
a	o
tí	P
o	tí
ro	ro
tí	g
	P
ro	-p
r—J	7		1	1	1	1
	ro	P
o	tí		1	1	1	1
roJ	o	ro
P		a	1	1	«	1
ro		o
o		P	«	<	1	1

I I I I I t I I I I I I I I I t

I I I I I I I I (0 I | | | (0 o o Td I J I I Ό Ρ P '(tí >

ro		ro o rrM	ro
ro		ò	ro
ol	rol	P	o

•5!

	m tí ro tí	•rd r—1	P W] δ	tíl pl	o 1—1 o	roí tí ro 1 tí!	li	M tí tí
rd	tí	o	ro	tíl	—4	CM	tí!	o	ro
	tó	o	ro	>1	P		tó	o	ro
ctí				1	tí	rt	1
•H	•	•	•	•1	ο-	P	•í	•	•
O	.01	PM	PMI	ο	o	col	-Ί	CM

p’i %l '(tí ►

ω c

-tí c~!

P tí o

o

o
X)	rf	rf	rf	rf
rf	tn		cn	07
-P	tn	cn	cn	ω
01	rf	rf	rf	rf
-a	Oh	'rf	Oh	Oh

TABELA 1 (Pont,

Diluição usada: Usou-se concentrado não diluído

rd
i-1 rf •H	O
O	rf	CO	CO	CO	σ>
•H	cn	o	O	O	o
d K		rrf	ι—1	r—1	r—1
o	rf bO	X	X	X	X
r-1	rf	CD	o	co	ι—1
rf	O	•k	r*	•k	*k
O o rf H	rf O •rl rf	ro	q·	KA	rH

ι

o
trf		1
c>	1
rf		1
rf	+
o		1
P	o
rf	-P
o	rf
a>	cu
rf	g
Φ	•rf υ
•d	cn	1
o	a> rf	1
d	o
ι—1		1
rf O		1

I I I I I I I I I I I I

I I I

III® o

I I I 'tí »rf >

cn o

ro rf •H

P rf

01		co o -¾
rf		tn
o	Ή	rfl
rf	ι—1	rf
rf	O
rf	O	rf
•	•	·]
ro		íM

ω •rl rf tó ha o

rH

O rf

JJ a

o ;α- '; · '

Uma série posterior de testes foi realizada nas çuais as culturas ue vários microrganismos incrustadas nas superfícies foram expostas a uma concentração conhecida uo concentrado injectado num espaço sobre a forma de neblina atomizada tendo as partículas um diâmetro médio de 2 a 20 microns durante um determinado período de tempo e posterior mente examinamos quanto à viabilidade.

mais particularmente, culturas frescas dos organís mos ensaiados identificados como 1 a 4 na latela 2 foram pre paraaos a partir de uma cultura inclinada de armazenagem e sub-cultivada em caldo de acordo com a Association of Official Analytical Ohemists (ACAC) diáriamente durante > cias no sentido ae testar. A cultura no final do 5²· dia foi con siueraua o inoculo inicial.

A excepção a esta maneira de proceder foi Legionel rneumopkila SG1 (identificada como 5 na tabela 2) a qual foi sub-cultivada em um meio de 30 Y A e então lavada com uma solução salina a 0,91 para originar o inoculo inicial.

Cs organismos foram diluídos até uma concertração aproximada de 10^ a ICj e espalhados em superfície ou em a,par iryptone 3oya (Organismos 1 a 4) ou em agar 30.^ e deixando-se secar ao ar durante 2C minutos.

As placas inoculadas estavam posicionanas, descobertas, uentro da câmara de ensaio e a asnos tra foi introduzida por· intermé_io dum injector com cerca ce 0,1 i— (C,004 _x,.olepac.a) ue axametro errante um pereo^o tc tei po ue p uôlà 1- 0 ·

Isso origina a concentração final amostra ee 0,4ρ _fc/l aentro da câmara de ensaio.

A amostra foi reintroduzida na câmara ca^a 2-1 moras, como acima se refere pormenorizauamente e as placas fo ram examinadas relativamente à viabilidade a com o tempo de exposição detalhadas na secção dos resaltaaos.

A viabilidade foi confirmada por realização de sub-cultura em meios apropriados ι

UkkkLk 2

Organismos (iguais para todos os procedimentos de ensaio)

1 2 5 4 5 oérie 1	Otaphylococcus aureus NOTO 4165 iiscnerischia coli NOTO 8196 Tseudomonas aeruginosa NOTO 674>‘ Troteus vulgaris NOTO 4655 Legionella Pneumophila SG1 iiTD 80 Concentrações dos organismos 10 cfu/placa
Organismo	Tempo C	6 horas	1 dia 2	dias 7	dias
1	+	+	4-	4-	-
2	+	+	4-	4-	-
5	+	+	4-	4-	4-
4	+	+	4-	4-	-
5	+	+	4-	4-	-
dérie 2	Concentração de	organismos	100 cfu/placa
Crgani smo	Tempo 0	6 horas	1 dia 2	/ ή O Q a_L cr a (	dias
1	4-	+	+	-r	-
2	4-	4-	+	4-	-
5	4-	+	4-	4-	4-
4	4-	+	+	4-	-
P	4-	-r	4-	4-	-
Controlo: étodo:	lasceram organismos a to Como o método de ensaio	ά a s a ε concentrações mas con e*..í vez aa	anos
	tra Tempo 0	6 horas	1 dia 2	dias /	·. ; J-Ca J
1	4-	4-	4-	4-	4-
£_	+	4-	4-	4-	4-
5	+	4-	“Γ	+	4*
h “T	+	4-	+	*r	*4
	4-	4*	4-	-i-	4-

- 12 Cs resultados reunidos na rabela 2 incica^ que o óleo de Melaleuca, quando admitido como aerossol, foi eficiente durante 7 dias contra Staphylococcus aureus e Legionelha pneumophila bera como contra E. Coli e Froteus vulgaris.

Em testes posteriores, concentrados de acordo com a invenção foram introduzidos sob a forma de neblina de _rar tículas co?a u.n diâmetro inferior a 2C microns num sistema E ar condicionado por períodos curtos repetidamente.

As placas foram colocadas nas condutas co siete.aa ί! e registaram-se as contagens dos microrganismos em vários

I 1 í! pontos do sistema, estes testes posteriores confirmavam a eficiência do tratamento.

C óleo de melaleuca compreenoe sesquiterpenos e é un óleo ec.„ odor a pântano, lem sido usado como um antisépõico suave, germicida, bactericida e fungiciaa, temo ~iuo aplicado como solução sobre as superfícies infectadas, l.ão sa tinna conhecimento prévio da eficácia deste soo a forma de spray e não havia conhecimento da sua eficiência contra Legionella Sp.

í lambem não é claro se a eficiênci u u o kj r s t c .ue. e I ceviua a sinergísmo entre os vários componentes io ólvo de .elaleuca, a um componente particular do óleo de ...elaleuca, ou a sinergísmo entre um ou mais componentes do óleo de elalo^ca com o dióxido de carbono ou o desodorizante ou um álcool ou uma substância derivada de sua combinação.

loca e qualquer destas combinações ceve ser eonsiceraõa como compreendida dentro do âmbito da invenção.

Por uma qualquer dastas razões, verií'ica-^e çue o traramento é eficiente na redução ou na prevenção ao crescimento ae bactérias Legionella e que o tratamento tamcém reduzirá ou evitará o crescimento de Staphylococcus e/ou outros microrganismos e bolores.

- ι; Λ composição pode ser admitias nas condutas ds um sistema de ar condicionado sob controlo automático no senti do de manter uma concentração pré-determinada na atmosfera ou pode ser injectada repetidamente em intervalos pré-úeter minados de tempo, por· exemplo de meia em meia hora, para duzir um desejado pico de concentração. dum sistema típico, injecções com a ouração de 10 a pC segundos em intervalos de pO minutos podem ser aplicados ao longo do dia enquanto o edifício está ocupado e um tratamento de diferente curaçãi pode ser aplicado antes da abertura ou ao longo da noite us; do sistemas de controlo de tempo.

C tratamento não necessita de ser aplicauo a um sistema de ar condicionado enquanto se encontra em operação dióxido de carbono líquido, base do produto, tem uma pressão de vapor típica de cerca de 5000 KPa a 15°d. uando injectaao num sistema de ar condicionado através de injector com cerca de 0,025 & 0,075 Eim (10 a 30 milésimos de polegada de diâmetro) as partículas adquirem uma alta velocidaae a surpreendentemente atingem partes da conduta ocluídas aa acção directa do injector. for consequência, a atomização no espaço pode ser eficaz num sistema de ar condicionauo que não se encontra em funcionamento.

Apesar aa invenção ter sido descrita com .articular referência ao óleo de melaieuca é de se esperar com base nestes resultados que um efeito semelhante seja octiuo a partir de óleos essenciais de outras espécies de ...irtáceas tais como Leptospermum e o nucalyptus. 0 uso dessas outras composições biocidas que são eficazes contra microrganismos mas substancialmente inofensivas para seres humanos também se encontram centro do âmbito da invenção. Outros veículos, inofensivos para os seres humanos diferentes do dióxido de carbono, também podem ser usados.

Como será evidente para peritos no assunto, com base noa seus conhecimentos, as concentrações óptimas do in grediente activo no solução e no ar pode ser determinado por testes de rotina baseados nas indicações referidas na presen te memória descritiva.

Claims

REIVINDICAÇÕES:

la. Processo para a preparação de composições biocidas para o tratamento de ar de sistemas de ar condicionado, caracterizado pelo facto de compreender preparar-se uma solução de um óleo essencial extraído de árvores da classe das Mirtáceas, ou um qualquer dos seus constituintes activos, em dióxido de carbono líquido.
2a. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de o referido óleo essencial ser óleo de árvores do género Melaleuca ou um seu constituinte activo.

3a. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se empregar ainda um dissolvente do referido < óleo, nomeadamente, álcool etílico. 4a. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se empregar de preferência entre cerca de 0, 1 e 2 partes em peso de óleo de Melaleuca

para 99,9 a 98 partes em peso da mistura de dióxido de carbono líquido e outros componentes auxiliares nomeadamente, álcool etílico.

4 6
5a. Processo de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo facto de à composição biocida se conferir a forma de aerossol que origina gotículas com dimensões médias das partículas compreendidas entre 2 e 20 mícron.
6a. Método para o tratamento biocida de ar de sistemas de ar condicionado, caracterizado pelo facto de se atomizar no referido ar condicionado uma composição biocida de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 5 de modo a obter-se um diâmetro médio das partículas atomizadas inferior a 20 mícron e se utilizar uma quantidade efectiva contra os microrganismos presentes no referido sistema e substancialmente inofensivo para os seres humanos de preferência, igual ou menor que cerca de 200 gramas por dia por metro cúbico de volume das condutas de ar condicionado para o caso de se utilizar só uma dose ou igual ou menor do gue cerca de 10 gramas por 24 horas por metro cúbico de volume de ar condicionado para o caso da aplicação contínua.
7a. Método de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo facto de as dimensões das partículas estarem compreendidas entre 2 a 20 mícron.
8a. Método de acordo com as reivindicações 6 ou 7, caracterizado pelo facto de a mencionada composição biocida compreender monoterpenos e sesquiterpenos.
9a. Método de acordo com as reivindicações 6 ou 7, caracterizado pelo facto de a citada composição biocida compreender um óleo essencial duma árvore da classe das Mirtáceas ou um seu constituinte activo.
10a. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo facto de a citada composição biocida compreender óleo de Melaleuca ou um seu constituinte activo.
11a. Método de acordo com qualquer das reivindicações 6 a

10, caracterizado pelo facto de a referida composição biocida ser um aerossol contendo dióxido de carbono líquido.
12a. Método de acordo com qualquer das reivindicações 6 a

11, caracterizado pelo facto de a mencionada composição biocida ser atomizada no ar do sistema de ar condicionado descontínua e repetidamente.