PT788397E - Vasilha para filtrar liquidos em particular agua para beber - Google Patents

Description

86 360 ΕΡ 0 788 397/ΡΤ

DESCRICÃO “Vasilha para filtrar líquidos, em particular água para beber”

Campo técnico O assunto do invento é uma vasilha para filtrar líquidos, em particular água para beber, de acordo com o preâmbulo da reivindicação. A vasilha é do tipo que tem um cartucho de filtrar que se pode substituir e no qual, para assegurar uma filtragem eficiente, o cartucho de filtrar tem de ser removido e substituído depois de um certo número de ciclos e/ou depois de um período de tempo predeterminado.

Uma vasilha para filtrar líquidos que tem as características delineadas acima é conhecida a partir da US 5 190 643. O objectivo do invento consiste em proporcionar uma vasilha de filtrar, a estrutura e a operação da qual são tais de modo a facilitar a tarefa do utilizador em monitorizar a eficiência do cartucho de filtrar, por forma a substituir o mesmo uma vez que os ciclos de filtrar úteis proporcionados tenham sido levados a cabo.

Descrição do invento

Este objectivo é conseguido por uma vasilha formada de acordo com as reivindicações abaixo.

Breve descrição dos desenhos

As características e vantagens do invento tornar-se-ão mais claras a partir da descrição detalhada de certas concretizações preferidas mas não concretizações exclusivas do mesmo ilustradas nos desenhos apensos, nos quais: a fig. 1 é uma vista em alçado frontal de uma vasilha de acordo com o invento mostrada em secção parcial; 2 ΕΡ Ο 788 397/ΡΤ a fig. 2 é uma vista em plano parcialmente cortada de um detalhe de uma vasilha por cima; a fig. 3 é uma vista em perspectiva parcialmente em corte de um detalhe adicional da mesma vasilha por cima; a fig. 4 é uma vista em perspectiva explodida do detalhe da fig. 3 por baixo: a fig. 5 é um corte longitudinal de uma primeira variante da vasilha dos desenhos anteriores, mostrada apenas parcialmente; a fig. 6 é um corte tirado segundo a linha VI-VI da fig. 5; a fig. 7 é uma vista em plano parcialmente em corte da vasilha das figs. 5 e 6 por cima; a fig. 8 é um corte longitudinal de uma segunda variante da vasilha dos desenhos anteriores, mostrado apenas parcialmente; a fig. 9 é um corte tirado segundo a linha IX-IX da fig. 8; a fig. 10 é uma vista em plano parcialmente em corte da vasilha das figs. 8 e 9 por cima; a fig. 11 é um corte longitudinal de uma terceira variante da vasilha dos desenhos anteriores, mostrado apenas parcialmente; a fig. 12 é um corte tirado segundo a linha XII-XII da fig. 11; a fig. 13 é uma vista em plano parcialmente em corte da vasilha das figs. 11 e 12 por cima; a fig. 14 é um corte longitudinal de uma quarta variante da vasilha dos desenhos anteriores, mostrado apenas parcialmente; a fig. 15 é um corte tirado segundo a linha XV-XV da fig. 14;

86 360 ΕΡ 0 788 397/ΡΤ 3 a fig. 16 é uma vista em plano parcialmente em corte da vasilha das figs. 14 e 15 por cima; as figs. 17, 18 e 19 são vistas em alçado lateral parcialmente em corte de três variantes adicionais da vasilha do invento.

Concretizações do invento

Nas figs. 1 a 3, uma vasilha de acordo com o presente invento está indicada em geral por 1; a mesma compreende um jarro 2 com uma pega 3 e um bico 4 para vazar para fora a água filtrada, um recipiente em forma de funil 5 alojado no jarro 2 e suportado por acoplamento de forma numa porção de boca 7 do mesmo e uma tampa 8 posicionada de modo a poder remover-se para fechar o recipiente 5. O recipiente 5 define, de uma maneira conhecida, um receptáculo 9, na base do qual se encontra um alojamento 10 para um cartucho de filtrar 11 que se pode substituir, por exemplo, depois de um predeterminado número de ciclos de filtragem. A título de indicação, pode assumir-se que o cartucho 11 está disposto para executar trinta ciclos de filtragem e tem de ser substituído quando se completa o trigésimo ciclo.

Uma projecção de capturar tipo placa 12 projecta-se radialmente para dentro a partir da parede do receptáculo 9 do recipiente 5 no lado que está voltado para o bico 4.

De acordo com o invento, a tampa 8 tem um dispositivo, geralmente indicado por 15, para conter o número de ciclos de filtragem executados pelo cartucho 11. O dispositivo 15 compreende um disco de mostrador 16 que pode rodar em torno de um pino 17 que faz parte integrante da tampa 8 e é impelido resilientemente contra a parede de cobertura 21 da tampa 8 por meio de uma mola helicoidal 18 que encosta contra a cabeça de um perno 19 conduzido para dentro do pino 17.

Uma escala 22 graduada em sectores numerados encontra-se impressa na face do disco 16 que está voltada para a parede 21; para cada sector da escala 22 o bordo exterior do disco 16 tem um respectivo dente trapezoidal 23 com uma face 24 que é substancialmente vertical ou está disposta num plano que contem o eixo 4 ΕΡ Ο 788 397/ΡΤ de rotação do disco, e com dois lados 25a, 25b afunilados como planos inclinados. Os dentes estão afastados por respectivos recessos com bases planas 26.

Um dos recessos 26 entre dois dentes adjacentes do disco 16 está pelo menos parcialmente bloqueado por uma ponte 27 proporcionada para travar o disco 16 quando completada uma rotação predeterminada, tal como será explicado mais abaixo. Na concretização ilustrada, a ponte 27 está mostrada numa posição angular fictícia, puramente a título de exemplo e para clarificação do desenho; estará na verdade disposta diametralmente oposta ao sector que suporta a palavra “paragem” e assim numa posição não visível no desenho. A face oposta do disco 16 tem uma porção de agarrar 28 (que serve para a rotação manual do disco 16) e uma seta oposta indicadora 29.

Em adição ao pino 17, a parede 21 da tampa 8 tem uma janela 30 que se prolonga através da tampa para permitir que a escala 22 seja vista do exterior do recipiente 5, uma seta indicadora 31 que se destina a corresponderá seta 29 para o posicionamento inicial do disco 16 depois do cartucho de filtrar 11 ter sido substituído, um dente de paragem unidireccional 32 para o disco 16 para impedir que o mesmo entre em rotação para trás e dois apêndices, indicados por 33 e 34, respectivamente. O apêndice 33 serve como um ressalto para uma mola 35 que impele uma lingueta 36 de modo resiliente para encosto contra o apêndice 34. A lingueta 36 é suportada para articulação no pino 17 e suporta um dente de paragem unidireccional 37 para avançar o disco assim como um perfil de excêntrico 38 com uma rampa ou plano inclinado que pode cooperar com a projecção de agarrar 12 da porção de receptáculo 9 para trazer uma oscilação completa da lingueta 36, em resultado de cada abertura e fecho subsequente da tampa 8. A lingueta 36 com o dente de paragem unidireccional 32 e o conjunto de dentes 23 formado no bordo do disco 16 constitui um mecanismo roquete de escape para a rotação escalonada do disco 16 quando de cada abertura e fecho subsequente da tampa 8.

Pode observar-se que, à medida que roda em torno do seu próprio eixo, o disco 16 pode passar sobre ambos os dentes 32 e 37 devido à resiliência da sua montagem no pino 17. 5 ΕΡ Ο 788 397/ΡΤ A vasilha acabada de descrever opera como se segue. A água a ser filtrada é em primeiro lugar introduzida para dentro do recipiente 5 depois da tampa 8 ter sido removida. Quando a tampa é removida, a lingueta é articulada no sentido indicado pela seta A sob a acção da mola 35 e o dente de paragem 37 formado na mesma é levado a passar sobre o dente adjacente àquele previamente engatado por deslizamento nos planos inclinados dos lados 25a, 25b do mesmo. A lingueta é assim preparada para entrar no disco 16 quando do subsequente fecho do recipiente por meio da tampa 8.

Quando isto ocorre, o engate entre a projecção de agarrar 12 no recipiente e o perfil de excêntrico 38 na lingueta faz com que a última articule em torno do seu próprio eixo no sentido indicado pela seta B, arrastando o disco de mostrador por um passo.

Quando, contudo, se completa o trigésimo ciclo de abertura e de fecho da tampa 8, o dente de paragem unidireccional 37 da lingueta 36 é levado para a peça transversal tipo ponte 27 entre dois dentes adjacentes 23, enquanto que o dente de paragem unidireccional 32 impede correctamente que o disco entre em rotação para trás, sendo impedida qualquer rotação adicional do disco 16, possivelmente por meio do mostrador através da janela 30 com uma indicação que avisa que o cartucho 11 deve ser substituído.

Nas variantes da vasilha do invento são indicados pelos mesmos números de referência detalhes semelhantes ou funcionalmente equivalentes tal como na concretização acabada de descrever. A vasilha das figs. 5 a 7 difere da concretização descrita pelo facto de a mola 35 estar integralmente formada com a lingueta 36. Os detalhes restantes e a operação do dispositivo de contagem são equivalentes aos da vasilha 1. A vasilha das figs. 8 a 10 difere da anterior pelo facto de, em vez do disco de mostrador, ter um dispositivo de contagem tipo tambor 40 suportado para rotação entre dois ressaltos 41a, 41b e rodados em passos em torno do seu próprio eixo por um mecanismo raquete de escape 42 do qual a lingueta, indicada por 43, está suportada na tampa 8 num perno 48 e é actuada de modo resiliente por uma mola 49. A lingueta 43 compreende um braço resiliente 44 que suporta dois ganchos 45a, 45b, cada um em engate com um respectivo conjunto de dentes 46a, 46b, e 6 ΕΡ Ο 788 397/ΡΤ está articulado em torno do perno 48 por interferência com a projecção de agarrar 12 quando de cada abertura e fecho subsequente da tampa para cima do recipiente 5.

Na vasilha das figs. 11 a 13, a lingueta 36 pode deslizar longitudinalmente na tampa 8 em vez de ser articulável. O perfil de excêntrico 38 é um perfil com um plano inclinado que coopera com um plano inclinado correspondente 50 na projecção de agarrar 12. Num lado, a lingueta 36 suporta um braço resiliente 51 na extremidade livre do qual está formado um gancho 52; no lado oposto, a lingueta tem uma formação de agarrar 53 para limitar a rotação do disco de mostrador 16 num sentido. O disco de mostrador 16 tem uma pluralidade de dentes 54 com perfis de dente de serra na sua face superior voltada para a superfície 21 da tampa 8. A concretização das figs. 14 a 16 difere da concretização anterior essencialmente pelo facto de, nesta concretização, a formação 53 do tipo de agarrar ser substituída por um gancho separado 60 montado para articulação limitada na tampa 8 com a capacidade de um braço 61 do gancho 60 agarrar de encontro a uma parede lateral 62 da tampa 8. São descritas com referência às figs. 17 a 19 concretizações adicionais da vasilha do invento. Todas estas concretizações têm em comum o facto de o dispositivo de contagem 15 associado à tampa 8 da vasilha ter meios electrónicos de contagem que permitem que o número de aberturas e fechos da vasilha 1 executados sejam memorizados por forma a avisar o utilizador automaticamente através de um sinal, por exemplo, um som ou um sinal visual, de que o cartucho de filtrar 11 deve ser substituído.

Também é feita uma provisão para a inserção de um temporizador adequado no dispositivo para avisar de que o cartucho 11 expirou, por exemplo, devido à idade, e que deve por conseguinte ser substituído indiferentemente do número de aberturas e fechos da tampa 8.

Na concretização mostrada na fig. 17, a contagem que pode ser lida no mostrador 71 visível através da janela 30 é operada pela projecção de agarrar 12 7 86 360 ΕΡ 0 788 397/ΡΤ que opera um botão de empurrar 70 montado no dispositivo electrónico de contagem 15 fixo à tampa 8.

Na concretização mostrada na fig. 18, o dispositivo electrónico de contagem 15 é operado por uma alavanca 80, uma porção frontal 81 da qual actua no botão de empurrar 70 que, quando do fecho da tampa 8 roda também a numeração no mostrador 71 visível na parede superior do dispositivo electrónico 15.

Numa variante adicional do dispositivo do invento, o mostrador 71 (fig. 19) é operado por uma massa magnética 90 actuada por uma íman 91 montado no receptáculo 9.

Naturalmente que pode ser proporcionado sem distinção um efeito de atracção ou repulsão do íman 91 na massa magnética 90.

Lisboa, '*íí> * L.uji

Por LAICA S.r.L. - O AGENTE OFICIAL -

EHG.· ANTÓNIO J0ÂÕ DA CUNHA FERREIRA Ag. O/. Pr. Ind. Rw« das Flores, 74 - 4·* 1200 LISBOA

Claims (6)

1. ΕΡ Ο 788 397/ΡΤ 1/2 Reivindicações 1 - Vasilha para filtrar líquidos, em particular água para beber, que compreende um recipiente (5) para o líquido a ser filtrado, uma tampa (8) que se pode remover ajustada no recipiente para acesso ao mesmo, e um dispositivo de contagem (15) para detectar e contar as ocasiões em que se ganha o acesso ao recipiente (5) para vazar no mesmo líquido a ser filtrado, caracterizada por o referido dispositivo de contagem (15) estar associado à referida tampa (8) e recipiente (5) para detectar e contar as ocasiões em que se ganha o acesso ao recipiente por meio da remoção da referida tampa.
2. 2 - Vasilha de acordo com a reivindicação 1, na qual o dispositivo de contagem (15) compreende um mecanismo roquete (16, 36) montado na tampa (8) ou no recipiente (5) e associado de modo operativo a um mostrador (16), compreendendo o mecanismo roquete uma projecção de agarrar de operação (12) que coopera com um perfil (38) no recipiente (5) ou na tampa (8), respectivamente, por forma a avançar o mostrador (16) em passos em resultado de cada abertura e fecho da tampa (8).
3. 3 - Vasilha de acordo com a reivindicação 2, na qual o mecanismo roquete é do tipo de escape.
4. 4 - Vasilha de acordo com a reivindicação 3, na qual o mecanismo roquete e o mostrador (16, 36) estão montados na tampa (8) e a projecção de agarrar de operação (12) está formada no recipiente numa posição de modo a interferir com o perfil (38) durante a abertura e o fecho da tampa (8).
5. 5 - Vasilha de acordo com a reivindicação 3, na qual o mecanismo roquete compreende um elemento dentado em forma de disco (16) e uma lingueta (36) que actua nos dentes (23) do elemento (16) em forma de disco, estando ambos engatados na tampa (8) de modo coaxial entre si.
6. 6 - Vasilha de acordo com a reivindicação 1, na qual o dispositivo de contagem (15) é electrónico ou electro-mecânico e compreende um gerador de 86 360 ΕΡ 0 788 397/ΡΤ 2/2 impulso (12, 70; 81, 70; 90, 91) que pode gerar um impulso para cada abertura e/ou fecho da tampa (8), um contador (15) para contar os impulsos gerados pelo gerador e um mostrador (71) para mostrar os impulsos contados. CU Lisboa, $ Por LAICA S.r.L. - O AGENTE OFICIAL -

   ENG.' ANTÓNIO JOé DA CUNHA FERREIRÀ Ag. Of. Pr. Ind. Rmb das Flores, 74 - 4.· ISBO LISBOA