PT786980E

PT786980E - Dispositivo de fralda

Info

Publication number: PT786980E
Application number: PT95936152T
Authority: PT
Inventors: Ove Ahlstrand
Original assignee: Marlene Sandberg Ab
Priority date: 1994-10-19
Filing date: 1995-10-18
Publication date: 2001-09-28
Also published as: US6293933B1; ES2159323T3; ATE200214T1; AU3819495A; SE9403577D0; DE69520588D1; SE504147C2; EP0786980B1; DE69520588T2; DK0786980T3; FI971659A0; SE9403577L; WO1996012457A1; EP0786980A1; FI971659A

Description

86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ DESCR1CÃO “Dispositivo de fralda”

Este invento refere-se a fraldas especialmente para crianças, mas também para protecção de incontinência e pensos higiénicos e com mais pormenor ao tipo das fraldas que incluem, pelo menos parcialmente, uma camada de contenção impermeável à humidade e uma ou mais camadas interiores que têm uma boa capacidade de absorção.

Antecedentes do invento São conhecidos diferentes modos de controlo da absorção de um líquido na camada de absorção.

Em SE 400 459 é descrita uma fralda descartável, em que é proporcionada uma camada de absorção com um certo número de aberturas de passagem. A camada de absorção é livremente disposta em relação a uma camada traseira ou exterior impermeável e é coberta por uma camada interior ou dianteira permeável à humidade. A ideia com isto é que a humidade será capaz de passar através da camada interior ao mesmo tempo que a mesma é absorvida parcialmente, passa através das abertura de passagem para a camada traseira ou de absorção, a fim de, auxiliada peia camada exterior impermeável ser distribuída ou espalhada através da camada de absorção.

Em DE 3 426 897 é descrita uma outra solução de um tipo semelhante. A mesma inclui uma camada exterior ou traseira impermeável, um enchimento de absorção e uma camada interior e também neste caso a camada de absorção é proporcionada com uma ou mais aberturas de passagem. A camada de cobertura virada para dentro é dupla e inclui uma primeira camada impermeável que tem orifícios, que correspondem aos da camada de absorção e uma camada exterior de material não tecido. Aqui a intenção alcançar a vantagem do líquido poder ser espalhado no material não tecido, a fim de alcançar eventualmente a posição de qualquer das aberturas e passar através do material não tecido e através de qualquer dos orifícios na camada de película impermeável, para alcançar as aberturas da camada de absorção, de modo que a humidade pode ser absorvida essenciaimente através dos bordos destas últimas aberturas.

86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ

Em US-A-5 300 053 é descrita uma folha absorvente em que um volume elevado do líquido incidente na folha será escoado para o canal de distribuição e será rapidamente, desse modo, dirigido pelo canal para outras localizações ou zonas de absorção dentro do canal de distribuição, por exemplo, para ramais de canal secundários. O canal de dispersão proporciona o escoamento rápido e de grande volume do líquido evacuado a partir de um ponto de impacto para uma ou mais zonas de absorção (ver descrição coluna 4 linhas 6 a 23).

As características comuns das construções conhecidas são que as mesmas apesar do aumento da zona de absorção pelos orifícios ou aberturas proporcionadas e das passagens dispostas na camada interior não são capazes de tratarem de uma maneira desejada e pretendida volumes concentrados do líquido dentro de uma zona limitada, sendo o resultado que o líquido é distribuído através de todo o interior da fralda e tem facilmente fugas para fora nos bordos. Ocorre também que o líquido no estado livre enche uma ou mais das aberturas da camada de absorção e para sobre--saturação enche as porções de material de absorção adjacentes enquanto o resto da camada de absorção não é utilizado e apenas eventual mente fará a absorção. A sobre-saturação local da camada de absorção terá como resultado riscos de fugas em sentido contrário para o portador ou lateralmente para os bordos.

Foi estabelecido que nas construções conhecidas se tira pouco partido da capacidade de absorção do material absorvente. Uma estimativa indica que apenas é utilizado metade do material, o que significa que metade do mesmo é descartada sem utilização. Uma razão por detrás deste efeito pernicioso parece ser que logo que o material absorve o líquido, o mesmo tem a tendência para se compactar e formar torrões e isto evita que o líquido se espalhe. Uma razão por detrás desta tendência para a formação de massas ou torrões é que o material consiste em fibras longas e curtas. Os movimentos do utilizador têm como resultado a separação do material fibroso, de modo que a camada ou corpo de material fibroso desintegra-se em agrupamentos ou massas de fibras pequenos. Os intervalos ou fracturas formados entre os agrupamentos ou massas separados tornam impossível a distribuição pretendida do líquido através de toda a camada ou corpo de absorção, o que tem como resultado na sobre-saturação local ou fuga, apesar do facto que se ter tirado apenas vantagem de uma fracção da capacidade do material.

86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ 3

Finalidades do invento

Um aspecto essencial do invento é proporcionar uma fralda ou semelhante, a qual é disposta de tal modo que a mesma tem uma capacidade melhorada para absorver e manter o líquido e a humidade sem fugas e com mais pormenor uma fralda em que o material de absorção é utilizado num grau elevado, a fim de alcançar esta alta capacidade de absorção.

Um outro aspecto do invento é conceber uma fralda que tem a capacidade de armazenar temporariamente o líquido no estado livre antes da sua absorção.

Um outro aspecto é melhorar a função de uma fralda, mantendo o material de absorção no seu local.

Um aspecto mais é minimizar o risco de fuga que resulta da sobre-saturação local do material de absorção.

Ainda um outro aspecto é aumentar a zona de absorção sem reduzir a capacidade de absorção total e uma absorção mais rápida com uma quantidade reduzida de material de absorção e também uma redução no custo.

Como um resultado da quantidade reduzida do material de absorção é satisfeita a procura para utilização de material biodegradável, isto é, compostável, a um preço que não excede o preço actual das fraldas.

Um aspecto final é também proporcionar uma fralda confortável de usar e a qual apresenta uma face interior seca virada para o utilizador, após ter também absorvido líquido.

Sumário do invento

Por detrás deste invento está a ideia de maximizar a superfície de absorção disponível sem redução do volume absorvível efectivo do líquido, dispondo, pelo menos, um recesso conformado apropriadamente no material de absorção e por, pelo menos, a cobertura parcial das porções exteriores ou periféricas do recesso por material não permeável ou limitadamente permeável, define câmaras tipo bolsa para armazenamento temporário do líquido no estado livre, à espera de ser absorvido.

86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ 4

Descrição das concretizações Ο invento será descrito no que se segue com referências aos desenhos anexos, nos quais: a F1G. 1 representa em diagrama o decurso dos acontecimentos na descarga de um volume de líquido numa fralda ou semelhante, que tem uma camada de absorção; a FIG. 2 mostra numa vista explodida os componentes incluídos na primeira concretização de uma fralda de acordo com o invento; a FIG. 3 mostra do mesmo modo do que a FIG. 2 os componentes incluídos numa concretização modificada da fralda de acordo com o invento; e a FIG. 4 mostra do mesmo modo do que as FIGS. 2 e 3 os componentes incluídos numa concretização preferida da fralda de acordo com o invento. O tempo está indicado ao longo do eixo X e a grandeza do escoamento ao longo do eixo Y. O escoamento do líquido está indicado pela curva U que começa em 0, enquanto a capacidade de absorver está marcada pela linha a traço ponto A. Durante um período inicial de tempo o líquido será completamente absorvido, mas com o aumento do fluxo para além de uma certa quantidade ocorre um excesso, representando a zona traçada S um volume de líquido no estado livre na superfície da camada ou corpo de absorção. Quando o escoamento eventualmente diminui o material de absorção fica de novo capaz de tratar o líquido e absorver o mesmo, como pode ser visto na parte direita da curva U.

Aqui um problema básico não resolvido é dispor temporariamente do volume parcial, o qual não pode ser tratado imediatamente e evitar que o mesmo se escape para fora lateralmente ou de outro modo ao longo da fralda.

De acordo com este invento está disposto na camada ou corpo de absorção, de preferência, no centro da mesma, pelo menos, um recesso ligeiramente alongado 2, a partir dos bordos do qual se prolongam canais de ramificação estreitos 3 em diferentes direcções para fora a partir do recesso 2.

86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ 5

Além disso, está disposta, numa ou noutra face exterior da camada de absorção 1, uma camada essencialmente à prova de humidade e/ou líquido 4, a qual pode ser uma camada de barreira separada exterior, que inclui um revestimento, fixo de uma maneira apropriada a uma camada ou revestimento exterior de material não tecido ou semelhante, proporcionado na camada de absorção. No lado oposto ou interior da camada de absorção existe uma camada ou revestimento 5, a qual é permeável aos líquidos, pelo menos, numa zona ou zonas, localizadas essencialmente em alinhamento com, pelo menos, um recesso 2 na camada de absorção 1, sendo a dita camada ou revestimento também constituído por material não tecido ou semelhante.

Nas FIGS. 2 a 4 uma gota D representa um volume de líquido a ser retido pela fralda. A FIG. 2 mostra como o volume de líquido pode passar através da porção permeável da camada ou revestimento interior 5 e ser retida no recesso 2.

Depois de terem unido as diferentes camadas ao longo dos seus bordos, a camada exterior 4 formará um fundo impermeável para o recesso 2, simultaneamente quando a camada interior 5 forma uma cobertura permeável sobre a mesma. Dispondo o recesso alongado 2 e, acima de tudo, os canais 3 que se ramificam para fora a partir do mesmo, é criada uma zona e cavidade de retenção tendo um comprimento de bordo extremamente longo. O comprimento total dos bordos que definem o recesso e os canais, respectivamente, formam uma superfície de absorção eficiente e a extensão da mesma é decisiva para a capacidade e velocidade de absorção. 0 líquido livre que entra no recesso e que se escoa para fora no mesmo e para os canis de ramificação encontrará uma superfície de contacto muito longa, que facilita e torna rápida a absorção. O aumento da zona de absorção ganha peia disposição dos canais de ramificação é decisivo para a capacidade de armazenar, isto é, a capacidade para tratar temporariamente um excesso do líquido que chega não absorvível imediatamente.

Nos recessos ou aberturas circulares convencionais feitos na camada de absorção, a zona de absorção é igual à face do bordo que define o recesso. Uma adição de líquido que enche o recesso pode ser absorvida apenas tão rapidamente quanto o material adjacente ao recesso se dispõe a enviar e a tratar do líquido. O excesso de líquido distribui-se normalmente ele próprio sobre a face da fralda e infiltra-se para fora dos bordos. Combinando o recesso com os canais ou os ramais que se prolongam a partir do mesmo, a superfície de bordo, que assegura a absorção, será multiplicada e também a velocidade de absorção. Um volume que 6 86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ chega do líquido será distribuído e rapidamente absorvido através de uma grande zona. Um efeito semelhante não pode ser alcançado dispondo diversos recessos perto entre si, visto que não existe comunicação entre os recessos e as quantidades em excesso do líquido terão de se escoar ao longo da superfície da fralda, a fim de alcançarem um orifício ou outro recesso perto.

Os orifícios ou os recessos espalhados ou destacados apresentam falta de capacidade para distribuírem o líquido através de grandes zonas, enquanto a combinação do recesso e dos canais sugerida pode agora assegurar a utilização de todo o volume do material de absorção.

Na concretização de acordo com a FIG. 2 existe uma camada interior tipo não tecido 5 com o sem penetração de humidade, que evita a cobertura. A camada exterior 4 pode também ser do tipo não tecido, mas tem uma cobertura ou camada que evita a penetração da humidade. Na mesma camada existem faixas de fita adesiva ou semelhante 6 para a fixação da fralda.

Na concretização de acordo com a FIG. 3 a única camada interior 5 é completada com uma camada de barreira 7, que forma uma barreia de humidade dentro da camada de não tecido 5. Na zona adjacente ao recesso 2 da camada de absorção 1, existe uma abertura 8, que tem essencialmente a mesma área do que o recesso 2. Um escoamento do líquido que encontra a camada interior 5 no recesso 2 pode assim passar directamente para dentro do recesso 2. Cada um dos canais de ramificação 3 cobertos pela camada de barreira 7 forma uma bolsa coberta interior e exteriormente que se abre dentro do recesso e em tais câmaras os volumes em excesso podem ser temporariamente armazenados até ser realizada a absorção sem qualquer risco de fuga. À mesma distância da posição do recesso 2 e da abertura 8, respectivamente, na concretização de acordo com a FIG. 4 existe uma zona de preferência anular adicional permeável ao líquido, a fim de evitar que algum líquido alcance a camada interior 5, afastada da abertura 8, se escoe para fora e possivelmente se evacue para fora dos bordos da fralda. Na FIG. 4 pode ser visto como a camada de barreira 7, a qual pode ser constituída por um revestimento sobre a camada de não tecido 5, além da abertura 8, é proporcionada com uma abertura envolvente exterior 9. A porção de camada de barreira interior 7’ em redor da abertura 8 assegura a função de armazenamento dos canais de armazenamento 3 e uma porção de camada de barreira exterior 7”, que cobre a zona ao longo do 7 86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ bordo da fralda e evita aí que o líquido seja espremido para fora. A abertura envolvente pode ser naturalmente substituída por diversas aberturas mais pequenas, dispostas essencialmente da mesma maneira. A concretização de acordo com a FIG. 4 resulta não apenas numa retenção eficiente dos volumes do líquido que entra na zona central em redor do recesso 2, mas também do líquido, o qual, por exemplo, devido ao deslocamento da fralda, encontra a superfície afastada do recesso. Em tais casos a capacidade para armazenar temporariamente o líquido livre será reduzida, quando apenas será alcançadas imediatamente as extremidades exteriores do canis 3 e não o recesso 2. Este inconveniente é, no entanto, claramente compensado pelo capacidade geral aumentada de reter o líquido também fora da zona normalmente pretendida. A fralda disposta de acordo com o invento é, de preferência, fabricada em material biologicamente degradável. Assim, as camadas de não tecido podem ser fabricadas por material de viscose, a camada de absorção, como anteriormente, em produtos de celulose e as camadas ou coberturas de barreira em produtos de cera numa base natural ou noutros materiais de barreira biodegradáveis, disponíveis no mercado.

Lisboa, 20. jyjj. 2fl0f

Por MARLENE SANDBERG AB - O AGENTE OFICIAL-

Eng.° ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERRE1RA

Ag. Of Pr, Ind,

Rua das Flores# 74-4.0 1200405 LS3S0A .—-

Claims

86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ 1/2 REIVINDICAÇÕES 1 - Fralda ou produto higiénico semelhante, que inclui uma camada exterior (4) essenciaimente impermeável ao líquido, uma camada interior (5), pelo menos parcialmente, permeável e uma camada de absorção ou corpo de absorção (1) ente as duas ditas camadas, em que a camada de absorção (1) apresenta, pelo menos, um canal de dispersão, localizado numa porção permeável da camada interior, em que o canal (3) tem uma profundidade que corresponde a, pelo menos, parte da espessura da camada ou corpo de absorção (1), caracterizada por a camada ou corpo de absorção (1) incluir uma porção de recesso central (2), aberta para um certo número de canais (3), que se prolongam a partir do bordo do recesso em diferentes direcções, estando o comprimento dos canais adaptado à distância do bordo do recesso para os bordos exteriores da camada de absorção e por o recesso central (1) formar entre a camada impermeável exterior (4) e a camada interior (5) uma câmara tipo bolsa como um espaço de armazenagem definido para o armazenamento temporário do líquido no estado livre à espera de ser absorvido.
2 - Fralda de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a camada (5), que cobre interiormente a camada ou corpo de absorção (1), apresentar uma porção permeável ao líquido numa zona que corresponde essencialmente à zona do recesso (2) da camada ou corpo de absorção e zonas impermeáveis ao líquido, que cobrem, pelo menos, uma porção do comprimento de, pelo menos, alguns dos canais (3), que se prolongam a partir do recesso.
3 - Fralda de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por ser adicionada à camada (5), que cobre interiormente a camada ou corpo de absorção (1), uma camada de barreira de líquido (7), que tem uma zona ou abertura (8) numa posição que corresponde essenciaimente à posição do recesso (2) da camada de absorção.
4 - Fralda de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por existir para além da zona ou abertura permeável a líquidos (8), essenciaimente em oposição ao recesso (2) fora de uma porção de barreia a líquidos que cobre, pelo menos, parte do comprimento dos canais (3), uma ou mais zonas ou aberturas permeáveis a líquidos afastadas da abertura oposta ao recesso. 86 779 ΕΡ Ο 786 980/ΡΤ 2/2
5 - Fralda de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por existir entre a camada permeável a líquidos, virada para o utilizador e o corpo ou camada de absorção (1), uma camada permeável a líquidos de material não tecido ou semelhante, que estabiliza o material de absorção e fixa à camada impermeável a líquidos exterior (4) no recesso (2) e/ou nos canais (3).
6 - Fralda de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por as camadas interior e exterior e as camadas de absorção serem feitas de materiais biologicamente degradáveis, por exemplo, numa base de viscose ou celulose e por as camadas de barreira terem, de preferência, revestimentos de materiais biologicamente degradáveis, de preferência, ceras naturais ou semelhante. Lisboa, 20. JUN. 2001 Por MARLENE SANDBERG AB - O AGENTE OFICIAL -

EngT ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERREfRA Ag. Of. Pr. Jnd. Rua das Flores, 74-4.° 1200-195 LISBOA