PT697493E

PT697493E - Chapa de vidro duplo isolante disposta num caixilho de suporte

Info

Publication number: PT697493E
Application number: PT95111134T
Authority: PT
Inventors: Schulz Dr Harald
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1994-08-20
Filing date: 1995-07-15
Publication date: 2002-01-30
Also published as: DK0697493T3; DE4429666C2; DE4429666A1; ES2161808T3; ATE207185T1; EP0697493B1; EP0697493A1; DE59509711D1

Description

DESCRIÇÃO "CHAPA DE VIDRO DUPLO ISOLANTE DISPOSTA NUM CAIXILHO DE SUPORTE" A invenção refere-se a uma chapa de vidro duplo isolante para janelas, fachadas e elementos afins, disposta num caixilho de suporte.

Pela patente US-A-4 669 241 ficou a ser conhecida uma disposição de chapas de vidro com um caixilho de suporte, destinada a ser utilizada em viaturas automóveis sujeitas a elevadas solicitações mecânicas devido a golpes e vibrações. Solicitações deste tipo podem ter como consequência que a vedação entre os vidros singulares da chapa de vidro duplo isolante fique danificada por acção mecânica, podendo por isso penetrar vapor de água no espaço compreendido entre os vidros, vapor esse que condensa nesse espaço intermédio entre os vidros, afectando a visão através da chapa de vidro duplo isolante. A patente DE-U-85 05 873 descreve uma janela atérmica na qual, omitindo a zona de isolamento, se prevê unicamente um caixilho interior de suporte do vidro, no qual o envidraçamento se encontra fixado por meio de um perfil que se estende em torno da periferia do vidro. Isto faz também com que se torne desnecessário o friso de suporte do vidro, obtendo-se em resultado disso uma redução da largura do caixilho. A vedação das superfícies de topo do envidraçamento efectua-se do lado de dentro por meio de um friso de vedação e do lado de fora por meio de uma camada de uma massa adesiva e de selagem disposta no perfil que se estende em torno da periferia do vidro. O perfil que se estende em torno da periferia do vidro pode no entanto ser também provido de orifícios que servem então para arejar e/ou drenar o espaço oco que se segue ao envidraçamento. Para esse efeito torna-se no entanto necessário haver espaço livre suficiente entre a lombada composta da chapa de vidro duplo isolante e a parte do caixilho de suporte situada frente àquela lombada.

Para proteger a lombada composta da chapa de vidro duplo isolante contra a água e elevados teores de humidade exige-se geralmente um afastamento mínimo de 5 mm entre a lombada composta e a parte'de'-caixilho situada frente àquela lombada. A..cdnsè>' c quência desta exigência é que as dimensões do caixilho de suporte se tornam correspondentemente maiores.

Em alternativa ao acima exposto a patente DE-U-85 05 873 descreve ainda uma possibilidade de preencher este espaço oco com uma massa adesiva ou de vedação, não se prevendo no entanto quaisquer orifícios no perfil que envolve a periferia do vidro. A invenção tem o objectivo de configurar uma chapa de vidro duplo isolante com caixilho de suporte de tal maneira que se torna desnecessário o afastamento entre a lombada composta e a parte de caixilho, exigido como medida de protecção contra a penetração de água e de humidade, de modo que é possível conseguir um caixilho de suporte com dimensões correspondentemente menores, sem afectar no entanto as propriedades térmicas na zona da parte de caixilho.

Este objectivo atinge-se pela adopção de uma chapa de vidro duplo isolante disposta num caixilho de suporte, chapa essa na qual o caixilho de suporte comporta pelo menos uma parte de caixilho que cobre os bordos da chapa de vidro duplo isolante junto da sua lombada composta, sendo a chapa de vidro duplo isolante constituída por duas chapas de vidro paralelas entre si e encerrando um espaço intermédio preenchido com um gás e estando as duas chapas coladas uma à outra em torno da sua periferia por intermédio de um perfil de vedação, de tal maneira que o perfil de vedação e as superfícies de topo das duas chapas de vidro formam em conjunto a lombada composta da chapa de vidro duplo isolante, configuração na qual além disso a parte do caixilho de suporte que cobre a lombada composta da chapa de vidro duplo isolante é atravessada por uma perfuração que se estende ao longo da lombada composta e em que está prevista entre a lombada composta e a parte de caixilho uma camada de cola continua e aplicada numa camada fina, que preenche a perfuração e que junto .dessa perfuração fica no essencial à façe.„dp. ^ado da parte de caixilho virada para o lado oposto ao da lombada composta, sendo as perfurações separadas umas das outras por filetes transversais de configuração estreita, sendo a largura dos filetes inferior à largura das perfurações medida na mesma direcção.

Por meio desta invenção consegue-se que o afastamento entre a lombada composta e a parte de caixilho se torne consideravelmente menor do que anteriormente. Já só se torna necessário prever, quanto muito, um interstício estreito para alojamento de guarnições para proteger as arestas das chapas de vidro duplo isolante. À parte das perfurações, de acordo com a invenção, existentes na parte de caixilho que cobre a lombada composta da chapa de vidro duplo isolante há de resto, no âmbito da invenção e no que se refere à configuração do caixilho de suporte, grande liberdade de configuração do mesmo. 0 caixilho de suporte pode nomeadamente ser não mais do que um caixilho de adaptação que envolve a chapa de vidro duplo isolante e que serve para estabelecer a ligação com uma armação de caixilho portanto ou então ser directamente parte desta armação portanto, indiferentemente de se tratar de um revestimento fixo de fachada ou de um caixilho de batente para janelas ou portas.

As perfurações em si podem ter diversas formas de secção transversal. Para além de uma perfuração com uma secção transversal de forma circular, tornam-se antes de tudo vantajosas perfurações que tenham uma secção transversal quadrada ou rec-tangular. Tratando-se de perfurações com uma secção transversal rectangular, é recomendável enfileirar os rectângulos das perfurações na direcção do seu lado mais comprido. A invenção é de seguida explicada mais em pormenor mediante os exemplos de realização representados no desenho; as figuras do desenho mostram:

Fig. 1 num corte transversal, uma parte de uma chapa de vidro duplo isolante, em conjunto com a aba inferior horizontal de um caixilho de suporte,

Fig. 2 uma vista pelo lado de baixo da aba de caixilho da fig. 1,

Fig. 3 uma outra forma de realização do objecto da fig. 2,

Fig. 4 uma forma de realização novamente diferente do objectivo das fig. 2 e 3,

Fig. 5 uma outra forma de realização da chapa de vidro duplo isolante, colocada num caixilho de suporte, numa representação equivalente à da fig. 1.

As fig. 1 e 5 mostram em recorte uma chapa de vidro duplo isolante 1 disposta num caixilho de suporte, unicamente representado pela sua aba inferior horizontal de caixilho 2. A chapa de vidro duplo isolante 1 é constituída da maneira habitual por duas chapas de vidro 4, paralelos entre si, existindo entre as mesmas um espaço intermédio 3 preenchido com gás, chapas de vidro essas que na zona periférica são mantidas afastadas entre si por espaçadores 5 e que no seu bordo exterior, do lado de fora dos espaçadores 5, são coladas uma à outra por um friso de vedação 6 feito de um material adesivo e vedante, de modo que o friso de vedação 6 e as superfícies de topo 7 de ambos as chapas de vidro 4 formam em conjunto a lombada composta da chapa de vidro

duplo isolante 1, no seu todo designada por 8. 0 caixilho de suporte está equipado de pelo menos uma parte de caixilho 9, que cobre os bordos da chapa de vidro duplo isolante 1 junto da lombada composta 8 da mesma, parte de caixilho essa que é atravessada por perfurações 10 dispostas ao longo da lombada composta 8. Estas perfurações 10 podem ter uma secção transversal circular, como a fig. 4 mostra, uma secção transversal quadrada como na fig..-2-;-ou uma secção transversal rectangular como na , fig. 3. No caso de a secção transversal ser rectangular, como a fig. 3 mostra, as perfurações 10 encontram-se enfileiradas na direcção do lado mais comprido do rectângulo. As perfurações 10 encontram-se separadas umas das outras por estreitos filetes 11.

Nos exemplos de realização de acordo com as fig. 1 e 5 encontra-se localizada entre a lombada composta 8 e a parte de caixilho 9 uma camada continua de substância adesiva 14, que poderá formar também uma só peça homogénea em conjunto com o friso de vedação 6. Esta camada de substância adesiva 14 preenche a fresta compreendida entre a parte de caixilho 9 e as superfícies de topo 7 das chapas de vidro 4 e as perfurações 10, de modo que a água ou a humidade só podem aparecer nas superfícies abertas da camada de substância adesiva 14, viradas para o lado contrário ao da lombada composta 8, camada essa que dentro das perfurações 10 fica no essencial à face da parte de caixilho 9. Nesses pontos a água ou a humidade pode ser rapidamente removida por escorrimento ou por evaporação.

Nestes dois exemplos de realização o caixilho de suporte é um caixilho de adaptação que estabelece a ligação com um caixilho de suporte estático 21. O caixilho de suporte pode no entanto ser por exemplo também um elemento de suporte estático equipado, para poder assumir a sua função estática, de um perfil oco 20, da maneira que está esboçada nas fig. 2 a 5. 5

Quando, de resto, se representa nos exemplos de realização cada chapa de vidro duplo isolante 1, para maior simplicidade, como sendo só constituída por duas chapas de vidro individuais 4, é no entanto evidente que é também possível, no âmbito da presente invenção, prever que uma ou ambas as chapas de vidro 4 sejam por exemplo feitas de vidro atérmico ou que se utilizem chapas de vidro com isolamento múltiplo (três ou mais vidros distanciados entre si) . .·. ;

Lisboa, 18 de Outubro de 2001

a AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

6

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Chapa de vidro duplo isolante (1) para janelas, fachadas e elementos similares, disposta num caixilho de suporte, chapa de vidro duplo isolante (1) essa na qual o caixilho de suporte comporta pelo menos uma parte de caixilho (9) que cobre os bordos da chapa de vidro duplo isolante (1) junto da sua lombada composta (8), sendo a chapa de vidro duplo isolante constituída por duas chapas de vidro (4) paralelas entre si e encerrando um espaço intermédio (3) preenchido com um gás e estando as duas chapas coladas uma à outra em torno da sua periferia por um perfil de vedação (6) , de tal maneira que o perfil de vedação (6) e as superfícies de topo (7) das duas chapas de vidro (4) formam em conjunto a lombada composta (8) da chapa de vidro duplo isolante (1) , configuração na qual além disso a parte do caixilho de suporte (9) que cobre a lombada composta (8) da chapa de vidro duplo isolante (1) é atravessada por uma perfuração (10) que se estende ao longo da lombada composta (8) e em que está prevista entre a lombada composta (8) e a parte de caixilho (9) uma camada de cola (14) contínua e aplicada numa camada fina, que preenche a perfuração (10) e que junto dessa perfuração (10) fica no essencial à face do lado da parte de caixilho (9) virada para o lado oposto ao da lombada composta (8), sendo as perfurações (10) separadas umas das outras por filetes transversais (11) de configuração estreita, cuja largura é inferior à largura das perfurações (10) medida na mesma direcção.
2. Chapa de vidro duplo isolante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por cada uma das perfurações (10) ter uma secção transversal quadrada ou rectangular.
3. Chapa de vidro duplo isolante de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por no caso de a secção transversal das per- 1 furações ser rectangular, as perfurações (10) estarem enfileiradas na direcção do lado mais comprido do rectângulo. Lisboa, 18 de Outubro de 2001 AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

2