PT2256051E

PT2256051E - Contentor para palete com paredes laterais e tampa

Info

Publication number: PT2256051E
Application number: PT10005541T
Authority: PT
Inventors: Andreas Wintrich
Original assignee: Ktp Kunstostoff Palettentechnik Gmbh
Priority date: 2009-05-29
Filing date: 2010-05-28
Publication date: 2012-09-07
Also published as: DE102009024043A1; DK2256051T5; SI2256051T1; DK2256051T3; EP2256051B1; EP2256051A1; PL2256051T3; ES2388578T3

Description

DESCRIÇÃO "CONTENTOR PARA PALETE COM PAREDES LATERAIS E TAMPA" A presente invenção refere-se a um recipiente dobrável, em especial contentor para palete, que apresenta um fundo e paredes laterais, que estão ligadas solidamente umas às outras nas suas arestas verticais de recipiente e que podem ser dobradas conjuntamente, sendo que uma das paredes laterais está ligada ao fundo na sua aresta inferior, através de uma dobradiça.

Um tal recipiente resulta do documento WO 97/13694. Uma das paredes laterais está ligada ao fundo, através de uma dobradiça, que move uma das paredes laterais para cima, a partir do fundo e é rebatida sobre o fundo, juntamente com as outras paredes laterais. 0 documento EP 1840038 AI descreve um recipiente dobrável, cujas paredes laterais podem ser inseridas num ressalto, no bordo exterior de um fundo de recipiente e que estão ligadas individualmente com o fundo através de uma articulação, de tal maneira que é possível deslocar para fora do ressalto as paredes laterais em forma plana e assentá-las sobre o fundo.

Um outro recipiente dobrável resulta do documento WO 00/30946.

No caso de um recipiente conhecido a partir do documento DE 29503254 U 1, as paredes laterais montadas podem ser levantadas do fundo, dobradas conjuntamente e colocadas sobre o fundo. 1

Assim, o recipiente pode ser arrumado economizando espaço, quando não está carregado.

Cabe à invenção o objectivo de criar um recipiente do género referido na introdução, no qual as paredes laterais possam ser colocadas sobre o fundo de forma mais estável.

De acordo com a invenção, este objectivo é resolvido por o fundo estar provido no seu bordo de uma ranhura, na qual as paredes laterais do recipiente devem encaixar na condição de montadas e na qual devem ser apoiadas e a dobradiça está apoiada no fundo, de modo a poder ser deslocada perpendicularmente ao plano do fundo e a poder ser deslocada com a parede lateral provida da dobradiça, a uma distância do fundo na qual assenta sobre as outras paredes laterais, quando as paredes laterais assentam conjuntamente sobre o fundo, na condição de dobradas.

Para a montagem do recipiente, as paredes laterais dobradas conjuntamente são levantadas do fundo, abertas perpendicularmente ao fundo e desdobradas para a montagem. Neste caso, uma das paredes laterais está já fixada, através da dobradiça, na posição em que deve ficar quando o recipiente estiver completamente montado. Uma vez que as outras paredes laterais apenas têm ainda de ser puxadas para a sua posição prevista na condição do recipiente montado e, em especial, a primeira parede lateral não pode escorregar, é substancialmente mais fácil para uma única pessoa montar o recipiente. Para além disso, não existe já qualquer perigo de perder uma parte do recipiente, uma vez que as paredes laterais e o fundo, quer na condição de montados, quer também na condição de dobrados, estão sempre ligados entre si. Para o transporte do recipiente também já não são necessários quaisquer elementos de ligação adicionais. 2 A dobradiça deve estar apoiada de modo a poder ser deslocada, uma vez que a articulação da dobradiça, quando o recipiente está montado, está colocada no fundo juntamente com a aresta inferior da primeira parede lateral e, aquando da dobragem conjunta das paredes laterais sobre o fundo, desloca-se à distância do fundo na qual a primeira parede lateral assenta sobre as outras paredes laterais. A dobradiça pode, portanto, deslocar-se pelo menos numa extensão que corresponde à soma das espessuras das outras paredes laterais.

De um modo conveniente, as paredes laterais ajustam-se ao fundo, na condição de dobradas conjuntamente.

Ainda que fosse concebível montar as paredes laterais numa forma octogonal ou outra dobrável, o recipiente, numa configuração preferida da invenção, na condição de montado, tem a forma de paralelepípedo e as paredes laterais adjacentes à parede lateral provida da dobradiça estão providas no seu centro de uma linha de dobragem paralela às arestas verticais do recipiente. Quando as paredes laterais estão dobradas conjuntamente, as partes das paredes laterais separadas pela linha de dobragem situam-se contíguas e entre as duas outras paredes laterais.

De um modo conveniente, o fundo está provido no seu bordo de uma ranhura periférica, na qual as paredes laterais devem ser encaixadas e apoiadas e assim encontram uma fixação sólida.

Para melhor fixação das paredes laterais ao fundo estão colocadas na ranhura alguns ressaltos de retenção, que estão previstos para o encaixe em entalhes das paredes laterais. 3

Ainda que fosse concebível produzir o recipiente em todas as dimensões e formas possíveis, o fundo apresenta, de um modo preferido, alguns rebaixos, formados na direcção da parte inferior, como patins, entre os quais existe espaço para a entrada dos dedos de elevação de um empilhador de forquilha.

Numa outra configuração da invenção, está previsto um detentor, mantido numa posição de retenção através de uma mola e que pode ser deslocado com o pé para a posição aberta, para encaixe num entalhe situado na parede lateral ali existente. Através do detentor as paredes laterais são fixadas melhor no fundo.

Se o detentor for movido para fora da sua posição de fecho, as paredes laterais podem ser levantadas da ranhura ao mesmo tempo, com as duas mãos.

De um modo conveniente, o recipiente apresenta uma tampa, montada de modo a poder oscilar numa das paredes laterais.

Numa configuração especialmente preferida da invenção, está previsto um suporte deslizante, que está ligado à aresta superior de uma das paredes laterais, através de dobradiças e ao qual está fixada a tampa e por meio do qual a tampa está apoiada, de modo a poder ser deslocada numa direcção perpendicular em relação à aresta superior. 0 fundo, as paredes laterais e a tampa estão sempre ligados entre si.

Para dobrar o recipiente montado, a tampa é feita oscilar inicialmente um pouco da sua posição de fecho, na qual assenta 4 sobre as paredes laterais, voltada para cima, depois deslocada sobre a aresta superior ou as dobradiças e, finalmente, feita oscilar novamente para o lado exterior daquela parede lateral na qual estão fixadas as dobradiças, até que encoste ali com o seu lado interior.

Depois são dobradas conjuntamente as outras paredes laterais, de modo que estas encostam à parede lateral provida das dobradiças e a tampa pode ser rebatida sobre o fundo, juntamente com as paredes laterais. A tampa, as paredes laterais e o fundo formam depois uma embalagem fechada.

Para abrir o recipiente montado, a tampa é movida como acima descrito. Uma vez que a tampa, neste caso, apenas oscila em 90° e, ao mesmo tempo, é deslocada, torna-se necessário substancialmente menos espaço, atrás e por cima do recipiente de acordo com a invenção, que no caso de recipientes tradicionais, nos quais a tampa tem de ser mantida aberta com a mão ou tem de oscilar aproximadamente em 270° sobre a parede do recipiente, até que alcance uma posição estável.

Também a tampa de um recipiente grande, como por exemplo de um contentor para palete, pode ser aberta e fechada a partir do lado do recipiente situado oposto às dobradiças, uma vez que a tampa pode ser alcançada com a mão, mesmo na posição aberta.

De um modo conveniente, a parte fixa do suporte deslizante está ligada às dobradiças e a parte móvel do suporte deslizante está fixada à tampa.

Numa forma preferida de realização da invenção, a parte fixa é formada por um casquilho, de um modo preferido numa peça 5 única com a dobradiça e a parte móvel é uma barra, fixada à tampa.

De um modo conveniente, a tampa está provida de uma fixação, com a qual pode ser enganchada ou assente na aresta superior à qual estão fixadas as dobradiças. A tampa pode assim ser levada para uma posição aberta estável, na qual fica saliente para cima, sobre a referida aresta superior.

De um modo conveniente, as dobradiças referidas estão montadas sobre a aresta superior e a aresta inferior da mesma parede lateral.

Para montar o recipiente, as paredes laterais dobradas são osciladas perpendicularmente ao fundo, juntamente com a tampa. Em seguida as paredes laterais são desdobradas na vertical e podem ser inseridas nas ranhuras no fundo.

Os desenhos reproduzem um exemplo de realização da invenção.

Fig. 1 mostra um recipiente de acordo com a invenção, em vista lateral,

Fig. 2 mostra o recipiente com tampa aberta, em representação isométrica,

Fig. 3 mostra um pormenor do recipiente,

Fig. 4 mostra pormenores da fig. 2, em escala ampliada,

Fig. 5 mostra em escala ampliada um corte de acordo com a linha X-X na fig. 1, 6

Fig. 6 mostra num corte de acordo com a linha Y-Y na fig. 1 o recipiente em diversas posições, numa escala ampliada,

Fig. 7 mostra o recipiente de acordo com a invenção, numa outra vista lateral, em diversas posições,

Fig. 8 mostra uma vista de cima sobre o recipiente, na posição mostrada na fig. 7b,

Fig. 9 mostra um outro pormenor do recipiente, em vista lateral e

Fig. 10 mostra o pormenor de acordo com a fig. 9, em representações isométricas. O recipiente designado por 1 apresenta um fundo 2, paredes 3a a 3d laterais e uma tampa 4. O fundo 2 é constituído por uma peça moldada de material sintético e tem nos seus guatro cantos uns patins 30, que estão formados como rebaixos do fundo 2 e entre os quais existe espaço para a entrada dos dedos de elevação de um empilhador de forquilha. Como ressalta das figuras 6 e 8, o fundo 2 está provido no seu bordo de uma ranhura 11 periférica. Nas figuras 6c e 7 mostra-se que em ambos os seus lados mais curtos apresenta, respectivamente, dois ressaltos 12 de retenção, ligados ao fundo 2 através de uma aba e salientes lateralmente.

As quatro paredes 3a a 3d laterais são constituídas por um material sintético, estruturado aproximadamente à maneira de cartão canelado e estão soldadas nas suas arestas verticais, de 7 tal maneira que podem ser ali dobradas. Além disso, as paredes 3c, 3d laterais mais curtas estão providas no seu centro de uma linha 29 de dobragem, paralela às arestas 9 e igualmente soldada.

Como ressalta das figuras 7a e 7b, em especial, as paredes 3c, 3d laterais estão providas no seu lado inferior, respectivamente, de dois entalhes 13, reforçados com material sintético, previstos para o encaixe dos ressaltos 12 de retenção. No seu lado superior as paredes 3c, 3d laterais apresentam um outro entalhe 28.

Na parede 3a lateral anterior está prevista uma aba 24 de carga.

No lado inferior da parede 3b lateral posterior estão colocadas duas dobradiças 15, que ligam entre si o fundo 2 e a parede 3b lateral.

Como se mostra nas figuras 3 e 6, a dobradiça 15 está apoiada no fundo 2, de modo a poder oscilar na direcção vertical. No fundo da ranhura 11 está prevista uma abertura, que forma a parte fixa de um suporte para a dobradiça 15 e na qual é guiada uma peça 16 da dobradiça 15, de forma a mover-se em direcção vertical. Um ressalto 33, no lado inferior da peça, segura a dobradiça 15 contra um deslizamento para fora da abertura. A parte 18 da dobradiça 15, que se situa do outro lado da articulação 17 da dobradiça, está ligada de forma articulada à parede 3b posterior. 0 lado superior da parede 3b lateral está provido de outras duas dobradiças 6, sendo que, respectivamente, uma parte das dobradiças 6 está fixada num lado superior da parede 3b posterior, a certa distância dos seus cantos e na outra parte 7, respectivamente, está realizado um casquilho 27 de suporte, através de um furo.

Como ressalta da fig. 2, a tampa 4 é ligeiramente de forma abaulada e está provida no seu bordo de paredes 30 laterais salientes, que se ajustam ao bordo do fundo 2. Apresenta, além disso, três pegas 22, bem como duas janelas 23.

Nas figuras 3b e 3 reconhece-se que estão colocadas duas barras 26 no lado interior da tampa 4, paralelamente aos seus bordos. As barras 26 estão fixadas nas paredes 30 laterais da tampa 4, a uma distância tal da parede da tampa que podem ser deslocadas nos casquilhos 27 de suporte das dobradiças 6.

Como ressalta das figuras 4b e 5, a tampa 4 está provida no seu lado interior, além disso, de saliências 8.

Para levar o recipiente 1 da posição fechada, mostrada na fig. 1, para a posição aberta, mostrada na fig. 2, a tampa 4 é segurada pela pega 22, oscilada ligeiramente para cima, na medida em que é levantado o lado da tampa que assenta sobre a parede 3a anterior e a tampa 4 é deslocada na direcção da parede 3b posterior, até que as saliências 8 encostem à aresta superior da parede 3b posterior. Neste caso, as barras 26 deslizam nos casquilhos 27 de suporte das dobradiças 6. Ao mesmo tempo, a tampa 4 continua a oscilar, até que o lado interior da tampa 4 encoste ao lado exterior da parede 3b posterior. O recipiente 1 é fechado, na medida em que a tampa 4 oscila em direcção oposta e é novamente puxada sobre as paredes 3a a 3d laterais do recipiente 1. 9

Para poder dobrar o recipiente 1, a tampa 4 deve ser deslocada novamente da posição aberta, mostrada na fig. 7a, por cima das saliências 8, até que os casquilhos 27 de suporte encostem a um bordo 30 da tampa 4 (cf. fig. 7b).

Depois, as paredes 3a a 3d laterais são levantadas da ranhura 11, nos entalhes 28 previstos como pegas, sendo as paredes 3c, 3d laterais movidas de uma posição de encaixe dos ressaltos 12 de retenção nos entalhes 13 e as paredes 3c, 3d laterais são curvadas para dentro, na sua linha 29 de dobragem, de modo que as paredes 3b, 3c e 3d laterais assentam sobre o fundo 2, como se mostra nas figuras 7b e 8.

Em seguida, as paredes laterais são dobradas conjuntamente, na medida em que a parede 3a anterior é deslocada na direcção da parede 3b posterior, até que as paredes 3a a 3d laterais estejam encostadas umas às outras.

As paredes 3a a 3d laterais podem depois ser feitas oscilar na direcção do fundo 2, juntamente com a tampa 4, até que assentem sobre o fundo 2. Neste caso, como ressalta em especial das figuras 3 e 6, a peça 16 da dobradiça 15, apoiada de modo a poder deslizar, continua a ser deslocada para cima, enquanto a parte 18 da dobradiça 15, ligada à parede 3b posterior, continua a oscilar. A direcção de impulso lateral e a direcção de oscilação são tornadas identificáveis através das setas designadas por ter na fig. 3b. Como ressalta em especial das fig. 6(c) e (d), é possível deslocar a dobradiça 15, neste caso, pelo menos até ao ponto de a articulação 17 da dobradiça poder ser colocada à mesma distância do fundo 2 que a parede 3b lateral tem do fundo 2, quando assenta sobre este, dobrada conjuntamente com as outras paredes 3a, 3c, 3d laterais. 10

Na condição de dobrados, os bordos laterais da tampa 4 e do fundo 2 rodeiam as paredes 3a a 3d laterais dobradas conjuntamente.

Como ressalta em especial da fig. 7, o recipiente, na condição de dobrado, ocupa um espaço substancialmente mais reduzido do que quando está montado.

Como se mostra nas figuras 9 e 10, no lado do fundo 2 situado oposto ao lado do fundo 2 no qual estão apoiadas as dobradiças 15, junto à aresta inferior, está previsto um entalhe 40 para um detentor 41 em forma de cunha e um pedal 42 ligado ao detentor 41. 0 detentor 41 é mantido através de uma mola 45 na sua posição de retenção, na qual encaixa na ranhura 11. 0 detentor 41 está previsto para encaixar num entalhe 43, na parede 3a lateral anterior e, assim, manter a parede 3a lateral na ranhura 11. Com o pedal 42 conduzido na direcção do lado exterior do fundo 2, o detentor 41 pode ser comprimido com o pé para fora da posição de retenção, contra a força da mola 45. A parede 3a lateral pode depois ser levantada para fora da ranhura 11.

Como ressalta em especial da fig. 10, está prevista no fundo 2, por cima do detentor 41, uma cobertura 44 provida de um entalhe 43. Através do entalhe 43 é possível accionar manualmente o detentor 41, mesmo a partir do lado superior do fundo 2. Como se mostra na fig. 10 (c), o detentor 41 é formado numa placa 46, no essencial rectangular, que apresenta aproximadamente no seu centro um entalhe 47, no qual é possível accionar manualmente o detentor 41. No lado da placa 46 situado oposto ao detentor 41 estão colocadas duas hastes elásticas que formam a mola 45, que estão configuradas numa peça única com a placa 46 e que encostam 11 a uma parte levado para As f ig fechada, as adicional da cobertura 44, quando o detentor 41 é uma posição de abertura. 9 (a) e 10(a) mostram o detentor 41 em posição fig. 9(b) e 10(b), em posição aberta.

Lisboa, 31 de Agosto de 2012 12

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Recipiente dobrável, em especial contentor (1) para palete, que apresenta um fundo (2) e paredes (3a-3d) laterais, que estão ligadas solidamente umas às outras nas suas arestas (9) verticais de recipiente e que podem ser dobradas conjuntamente, sendo que uma das paredes (3b) laterais está ligada ao fundo (2) na sua aresta inferior, através de uma dobradiça (15), estando a dobradiça (15) apoiada no fundo (2), de modo a poder ser deslocada perpendicularmente ao plano do fundo (2) e a poder ser deslocada com a parede (3b) lateral provida da dobradiça (15), a uma distância do fundo (2) na qual assenta sobre as outras paredes (3a, 3c, 3d) laterais, quando as paredes (3a-3d) laterais assentam conjuntamente sobre o fundo (2), na condição de dobradas, caracterizado por o fundo (2) estar provido de uma ranhura (11), na qual as paredes (3a-3d) laterais do recipiente devem ser encaixadas na condição de montadas e na qual devem estar apoiadas.
2. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as paredes (3a-3d) laterais se ajustarem no fundo (2), quando dobradas conjuntamente.
3. Recipiente de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o recipiente (1), na condição de montado, ter a forma de paralelepípedo e as paredes (3c, 3d) laterais adjacentes à parede (3b) lateral provida da dobradiça (15) estarem, respectivamente, providas no seu centro de uma linha (29) de dobragem paralela às arestas (9) verticais do recipiente. 1
4. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por o fundo (2) ser constituído por uma peça moldada em material sintético e apresentar rebaixos, formados na direcção da parte inferior, como patins (30), entre os quais existe espaço para a entrada dos dedos de elevação de um empilhador de forquilha.
5. Recipiente de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por estarem colocadas na ranhura (11) alguns ressaltos (12) de retenção, que estão previstos para o encaixe em entalhes (13) das paredes (3c, 3d) laterais.
6. Recipiente de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por, no lado do fundo (2) situado oposto ao lado no qual a dobradiça (15) está apoiada, estar previsto um detentor (41), mantido numa posição de retenção através de uma mola (45) e que pode ser deslocado para uma posição aberta com o pé e/ou à mão, para o encaixe num entalhe (43) situado na parede (3a) lateral.
7. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por o recipiente (1) apresentar uma tampa (4), montada de modo a poder oscilar numa das paredes (3b) laterais.
8. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por estar previsto um suporte (7) deslizante, que está ligado à aresta (5) superior de uma das paredes (3b) laterais, através de dobradiças (6) e ao qual está fixada a tampa (4) e por meio do qual a tampa (4) está apoiada, de modo a poder ser deslocada numa direcção perpendicular em relação à aresta (5) superior. 2
9. Recipiente de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a parte (27) fixa do suporte (7) deslizante estar ligada às dobradiças (6) e a parte (26) móvel do suporte (7) deslizante estar fixada à tampa (4).
10. Recipiente de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizado por a tampa (4) estar provida de pelo menos uma fixação (8), que está prevista para a colocação sobre a referida aresta (5) superior.
11. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 10, caracterizado por as dobradiças (6, 15) referidas estarem montadas sobre a aresta superior e a aresta inferior da mesma parede (3b) lateral. Lisboa, 31 de Agosto de 2012 3