PT2178404E - Calções de banho incorporando um têxtil extensível - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

Calções de banho incorporando um têxtil extensível Vários tipos de roupa de banho são usados durante actividades aquáticas, incluindo natação, mergulho, surf, esqui aquático, e mergulho com garrafas. Como exemplo de um tipo de roupa de banho, os fatos de competição são normalmente utilizados em natação ou mergulho de competição. Os fatos de competição são normalmente feitos a partir de malhas extensíveis (por exemplo malhas que incorporam elastano e têm um alongamento superior a 10% antes de falha à tracção) que proporciona uma configuração apertada para reduzir a resistência ao avanço. Embora alguns fatos de competição só cubram a zona pélvica de um indivíduo, outros fatos de competição cobrem a maior parte do tronco e podem prolongar-se por cima dos braços e pernas do indivíduo. Como exemplo de um segundo tipo de roupa de banho, os calões de banho são normalmente usados quando se pratica surf ou natação recreativa. Ao contrário das malhas extensíveis dos fatos de competição, os calções de banho são normalmente feitos em têxteis tecidos não extensíveis (por exemplo, têxteis tecidos com um alongamento superior a 10% antes da falha à tracção) e apresentam uma configuração larga. Embora os calções de banho possam estar relativamente apertados à volta da cintura de um indivíduo, os calções de banho são normalmente largos na região pélvica e na zona das pernas do indivíduo.

As malhas extensíveis e têxteis tecidos não extensíveis reagem de forma diferente quando mergulhados em água ou, de outra forma, ensopados com água. Mais em particular, as malhas extensíveis podem ter um alongamento ou de outra forma 1 deformar-se quando expostas ao fluxo de fluido ou sujeitos a mais peso pelo facto de estarem ensopados com água. Quando pré-extensíveis para conferir a configuração apertada dos fatos de competição (isto é, quando se usa um fato de competição), no entanto, a tensão nas malhas extensíveis é geralmente suficiente para vencer a deformação que ocorre como resultado da saturação com água. Ao contrário das malhas extensíveis, os têxteis tecidos não extensíveis são estáveis do ponto de vista da dimensão. Dada a configuração larga dos calções de banho, os têxteis tecidos não extensíveis são normalmente utilizados para reduzir a deformação que se verifica quando os calções de banho são expostos ao fluxo de fluido ou sujeitos ao peso adicional pelo facto de estarem ensopados com água. Isto é, os têxteis tecidos não extensíveis utilizados em calções de banho permanecem estáveis do ponto de vista da dimensão quando expostos à água.

As técnicas vulgares de fabrico de têxteis são a tricotagem e a tecedura. A tricotagem envolve a formação de uma pluralidade de colunas ou laços entrelaçados para formar uma malha. Muitos têxteis extensíveis são fabricados por meio de tricotagem, porque espaços relativamente grandes entre fios nas malhas aumentam a tracção. Por este motivo, os têxteis extensíveis usados em fatos de competição são, muitas vezes, malhas. Os espaços relativamente grandes entre fios nas malhas também tende a reter uma quantidade relativamente grande de água, aumentado desta forma a deformação que se verifica como resultado da saturação com a água. A tecelagem envolve a intersecção de fios que se cruzam entre si em ângulos rectos, para formar um têxtil tecido. Muitos têxteis não extensíveis são fabricados por meio de tecedura porque os fios que se estendem longitudinalmente e os espaços relativamente pequenos 2 entre os fios nos têxteis tecidos proporcionam menos alongamento do que as malhas. Por este motivo, os têxteis não extensíveis utilizados em calções de banho são muitas vezes têxteis tecidos. Os espaços relativamente pequenas entre fios em têxteis tecidos também tende a reter uma quantidade relativamente pequena de água, diminuindo desta forma a deformação (em comparação com as malhas) que se verifica como resultado da saturação com a água.

As malhas e têxteis tecidos, quer sejam dos tipos extensíveis ou não extensíveis, também diferem em termos de durabilidade e deformação permanente. Em comparação com os têxteis tecidos, as malhas podem ser menos resistentes ao atrito, e podem deformar-se mais facilmente. Quando feitos em materiais semelhantes, no entanto, a durabilidade global dos têxteis tecidos pode ser superior às das malhas. Para além disso, as malhas pode deformar-se permanentemente mais facilmente do que os têxteis tecidos quando sujeitos a forças de tracção (isto é, quando extensíveis). Mais particularmente, os fios que formam laços nos têxteis tricotados podem deslizar relativamente entre si e obrigar as malhas a permanecer permanentemente num estado estirado, enquanto é menos provável que os têxteis tecidos fiquem permanentemente esticados quando sujeitos a forças de tracção. A patente europeia EP 1 352 576 AI revela um par de calões feitos num material elástico. Não há revelação de um cós em camadas.

RESUMO

As características de um par de calções de banho revelados abaixo referem-se a um primeiro têxtil tecido e a um segundo 3 têxtil tecido. O primeiro têxtil tecido forma a maior parte de uma superfície exterior e uma superfície interior oposta dos calções de água, e o primeiro têxtil tecido apresenta pelo menos 30% de alongamento antes de falha à tracção. O segundo têxtil tecido está localizado à volta de um cós dos calções de água, por exemplo, e o segundo têxtil tecido apresenta menos 10% de alongamento antes de falha à tracção.

As vantagens e funcionalidades dos aspectos caracterizadores e inovadores do invento estão realçados com particularidade nas reivindicações anexas. Para se conseguir um melhor entendimento das vantagens e características de inovação, pode ser feita referência, no entanto, à descrição seguinte e desenhos acompanhantes que descrevem e ilustram várias formas de realização e conceitos relacionados com o invento.

Descrições das figuras O resumo acima mencionado do invento e a descrição detalhada seguinte do invento serão melhor entendidos quando lidos em conjunto com os desenhos acompanhantes. A figura 1 é um alçado frontal de um indivíduo que utiliza um artigo de vestuário. A figura 2 é um alçado frontal do artigo de vestuário. A figura 3 é uma vista por trás do artigo de vestuário. A figura 4 é um primeiro alçado do artigo de vestuário. A figura 5 é um segundo alçado lateral do artigo de vestuário.

As figuras 6A e 6B são vistas em corte do artigo de vestuário, tal como está definido na figura 1. 4

As figuras 7A e 7B são vistas em corte correspondentes à figura 6B, e ilustrando ouras configurações do artigo de vestuário que não fazem parte do presente invento. A figura 8 é uma planta de uma parte de um têxtil tecido que pode ser incorporado no artigo de vestuário.

DESCRIÇÃO DETALHADA A seguinte discussão e figuras acompanhantes revelam um artigo de vestuário 10 tendo a configuração de um par de calções de banho. Embora a estrutura do artigo de vestuário 10 e dos materiais incorporados no artigo de vestuário 10 sejam adequados para utilização durante uma variedade de actividades aquáticas (por exemplo natação, mergulho, surf, esqui aquático e mergulho com garrafas), o artigo de vestuário 10 pode também ser usado durante a prática de actividades em terra. Assim, o artigo de vestuário 10 pode ser adequado para uma variedade de actividades aquáticas e não aquáticas.

Com referência à figura 1, o artigo de vestuário 10 está ilustrado como sendo usado por um indivíduo 100 por uma zona de tronco 110, uma região pélvica 120, um par de zonas superiores de perna 130, e um par de zonas inferiores de perna 140. Para além disso, várias vistas do artigo de vestuário 10 na ausência do indivíduo 100 estão ilustradas nas figuras 2-5. Uma região pélvica 20 do artigo de vestuário 10 estende-se substancialmente à volta de, e cobre a região pélvica 120 de um indivíduo 100, e um par de zonas de pernas 30 do artigo de vestuário 100 estende-se substancialmente em torno de, e cobre as zonas superiores de perna 130 do indivíduo 100. As áreas 20 e 30 não se destinam a demarcar áreas precisas do artigo de vestuário 10. Em vez disso, as áreas 20 e 30 destinam-se a 5 representar áreas gerais do artigo de vestuário 10 gue proporciona uma estrutura de referência durante a discussão gue se segue. A área pélvica 20 define uma abertura superior 21 no artigo de vestuário 10, de cuja zona de tronco 110 se estende. De forma semelhante, cada uma das áreas de pernas 30 define um par de aberturas inferiores 31 para fora das quais se estendem as zonas inferiores de perna 140. A zona pélvica 20 inclui um cós 22 que se estende à volta do artigo de vestuário 10 adjacente à abertura superior 21. Um cordão 23 estende-se através de várias aberturas numa zona frontal do cós 22, e o cordão 23 cruza entre as aberturas. Embora uma parte de braguilha da zona pélvica 20, que inclui o cordão 23 e uma parte de zona de cintura 22 possa ter várias configurações, a parte de braguilha está ilustrada contendo uma configuração revelada na patente dos EUA n° 6,199,215 para Biggerstaff. Quando o artigo de vestuário 10 é usado pelo indivíduo 100, o cordão 23 pode ser usado de uma forma convencional para se ajustar ao perímetro do cós 22. Isto é, o cordão 23 pode ser extensível e apertado para fixar o artigo de vestuário 10 ao indivíduo 100, e o cordão 23 pode ser desapertado e solto para facilitar a remoção do artigo de vestuário 10 do indivíduo 100. Embora o cordão 23 esteja ilustrado como estendendo-se através das aberturas no cós 22, o cordão 23 pode estender-se, em alternativa, à volta do perímetro do cós 22 . Isto é, 0 cordão 23 pode estender-se através de um canal formado no cós 22 para estender-se totalmente à volta da zona pélvica 120 do indivíduo 100. O cordão 23 pode também estar ausente para que seja utilizado um fecho de correr, fecho de pressão, botão, e um colchete, por exemplo. 6

Com a excepção do cós 22, a maior parte do artigo de vestuário 10 tem uma configuração larga. Isto é, o artigo de vestuário 10 tem normalmente uma estrutura que permita estar afastado do indivíduo 100, ou em contacto solto com o indivíduo 100 quando usado, mais do que em contacto apertado com o indivíduo 100. Tal como está revelado na zona de enquadramento da técnica acima, muitos pares de calões de banho são feitos, principalmente, de têxteis tecidos não extensíveis. Pelo contrário, o artigo de vestuário 10 pode ser feito, principalmente, em malha extensível 11. Isto é, uma parte relativamente grande dos têxteis tecidos utilizados no artigo de vestuário 10 são malhas extensíveis. O têxtil tecido extensível 11 forma uma superfície exterior 13 e uma superfície interior oposta 14 do artigo de vestuário 10 na maior parte do artigo de vestuário 10. A figura 6a ilustra um corte ao longo de uma parte do artigo de vestuário 10. Tal como está ilustrado em corte, o têxtil tecido extensível 11 forma uma superfície exterior 13 e uma superfície interior 14. Embora o corte esteja ilustrado através de uma das zonas de perna 30, o têxtil tecido extensível 14 também forma uma superfície exterior 13 e uma superfície interior 14 na maior parte da zona pélvica 20. Nalgumas configurações do artigo de vestuário 10, várias aplicações, decalques, remendos, sinais, etiquetas ou outras características estéticas ou funcionais do artigo de vestuário 10 podem também formar uma parte das superfícies 13 e 14. A maior parte da superfície exterior 13 e superfície interior 14, no entanto, é feita num têxtil tecido extensível 11.

Uma área na qual o têxtil tecido extensível 11 pode não formar ambas as superfícies 13 e 14, é o cós 22. A figura 6B ilustra um corte através de uma parte do cós 22. Tal como está 7 ilustrado no corte, o têxtil tecido extensível 11 forma uma superfície exterior 13, mas um têxtil tecido não extensível 12 forma a superficie interior 14. Isto é, o cós 22 tem uma configuração em camadas, na qual o têxtil tecido extensível 11 forma uma camada exterior que define a superfície exterior 13 e o têxtil tecido não extensível 12 forma uma camada interior que define a superfície interior 14. Enquanto o têxtil tecido extensível 11 tem uma configuração esticada, o têxtil tecido não extensível 12 tem uma configuração substancialmente não esticada. Tal como foi referido acima, a maior parte do artigo de vestuário 10 tem uma configuração larga, com a excepção do cós 22, que é apertada para agarrar o artigo de vestuário 10 ao indivíduo 100. Fazendo uma parte do cós 22 num têxtil tecido não extensível 12, o cordão de aperto 23 pode, efectivamente, provocar tensão no cós 22 e facilitar a fixação do artigo de vestuário 10 ao indivíduo 100. Embora o têxtil tecido não extensível 12 se estenda à volta de substancialmente toda o cós 22, o têxtil tecido não extensível 12 pode estender-se à volta de apenas uma parte do cós 22, nalgumas configurações do artigo de vestuário 10. Isto é, o têxtil tecido não extensível 12 pode estar limitado às partes lateral e traseira do cós 22, ou pode não haver têxtil tecido não extensível 12 nas áreas laterais, por exemplo. Os locais dos têxteis tecidos 11 e 12 ilustrados na figura 6B proporcionam um exemplo de uma configuração adequada de cós 22. Noutra configuração, que está ilustrada na figura 7A, e que não faz parte do presente invento, o têxtil tecido não extensível 12 está localizado dentro do têxtil tecido extensível 11. Isto é, o têxtil tecido extensível 11 envolve o têxtil tecido não extensível 12 para colocar o têxtil tecido não extensível 12 numa parte interior do cós 22. Como outro exemplo de uma configuração de cós 22, e que não faz 8 parte do presente invento, o têxtil tecido não extensível 12 pode estar localizado no exterior do artigo de vestuário 10, formando desta forma uma parte da superfície exterior 13, tal como está ilustrado na figura 7b. Os fios dentro do têxtil tecido extensível 11 podem ser feitos, pelo menos parcialmente, em materiais de poliamida, poliéster, nylon, elastano, lã, seda, ou algodão, por exemplo. Mais em particular, os fios podem ser 80% de poliamida e 20% de elastano, nalgumas configurações. Quando feito numa combinação de poliamida e elastano, por exemplo, o têxtil tecido extensível 11 pode apresentar pelo menos 30% de alongamento antes de falha à tracção, mas pode também apresentar pelo menos 50%, ou pelo menos 80%, de alongamento antes de falha à tracção. Nalgumas configurações do artigo de vestuário 10, o alongamento num têxtil tecido extensível 11 pode chegar ou exceder os 112%. Uma vantagem das propriedades de alongamento do têxtil tecido extensível 11 relaciona-se com o conforto. Mais em particular, o têxtil tecido extensível 11 irá alongar-se para se conformar aos movimentos do indivíduo 100 durante as actividades em água ou em terra, proporcionado desta forma menos restrição e uma maior liberdade de movimento durante as actividades.

Em comparação com alguns têxteis tricotados, o têxtil tecido extensível 11 pode ter uma estrutura relativamente densa. Isto é, os espaços entre fios adjacentes podem ser relativamente pequenos no têxtil tecido extensível 11. Uma vantagem desta configuração é o facto do têxtil tecido extensível 11 ser relativamente fino e ultraleve. Outra vantagem é o facto dos espaços relativamente pequenos entre os fios no têxtil tecido extensível 11 tenderem a reter uma quantidade relativamente pequena de água e apresentarem deformações relativamente pequenas pelo facto de estarem 9 saturadas com água. Embora os pares de calções de banho anteriores fossem feitos num têxtil tecido não extensível para limitar o excesso de peso e a deformação quando saturados com água, o artigo de vestuário 10 pode ultrapassar estas questões sendo feito num têxtil tecido extensível 11. Isto é, apesar de ser um têxtil extensível, o têxtil tecido extensível 11 é adequado para o artigo de vestuário 10 tendo a configuração de um par de calções de banho. Para além disso, uma outra vantagem de se utilizar um têxtil tecido extensível 11 refere-se a uma durabilidade relativamente elevada e a uma tendência relativamente baixa para deformação permanente quando sujeito a forças de tracção (isto é, quando esticado).

Os fios dentro do têxtil tecido não extensível 12 podem ser feitos, pelo menos parcialmente, em materiais de poliamida, poliéster, nylon, elastano, lã, seda ou algodão, por exemplo. Dependendo dos materiais seleccionados para os fios, o têxtil tecido não extensível 12 pode apresentar menos de 10% de alongamento antes de falha à tracção, mas pode também apresentar menos de 5% de alongamento, ou menos do que 3% de alongamento, antes da falha à tracção. Assim, a estrutura, materiais e propriedades do têxtil tecido não extensível 12 pode variar significativamente.

Tal como discutido na secção de enquadramento acima, muitos pares de calções de banho convencionais são feitos principalmente em têxteis tecidos não extensíveis. Isto é, a zona pélvica (incluindo o cós) e as áreas das pernas dos calções de banho convencionais são feitas em têxteis tecidos não extensíveis. Cada área dos calções de banho convencionais são principalmente feitos, por isso, em materiais que são substancialmente não extensíveis. Pelo contrário, o artigo de vestuário 10 usa têxteis tecidos com diferentes propriedades de 10 alongamento em diferentes zonas. Mais em particular, uma parte do cós 22 é feita num têxtil tecido não extensível 12, enquanto outras partes da zona pélvica 20 e áreas de perna 30 são feitas num têxtil tecido extensível 11. Assim, as propriedades de alongamento dos têxteis tecidos que formam o artigo de vestuário 10 variam em zonas diferentes do artigo de vestuário 10 .

Uma pluralidade de diferentes elementos de cada têxtil tecido extensível 11 e têxtil tecido não extensível 12 podem unir-se para formar o artigo de vestuário 10. Isto é, o artigo de vestuário 10 pode ter várias costuras 15 que são cosidas ou coladas, por exemplo, para unir, entre si, os vários elementos do têxtil tecido extensível 11 e têxtil tecido não extensível 12. Tal como está ilustrado em ambas as figuras 6A e 6B, os bordos dos vários elementos do têxtil tecido extensível 11 e têxtil tecido não extensível 12 podem ser dobrados para dentro e fixos com costuras adicionais 15 para limitar o desgaste e conferir um aspecto acabado ao artigo de vestuário 10. Além disso, outros elementos, quer do têxtil tecido extensível 11, quer do têxtil tecido não extensível 12, podem ser usados para formar um bolso 16 dentro do artigo de vestuário 10, ou para conferir ajustabilidade à área de braguilha do artigo de vestuário 10.

Muitos pares de calções de banho da técnica anterior foram fabricados através de um processo de fabrico tradicional, que utiliza um fio de poliéster de tamanho 604 para formar pontos de costura com nove pontos por polegada. No artigo de vestuário 10, no entanto, um fio de nylon com tamanho 502 pode ser utilizado para formar costuras triplas recobertas em sete ou oito pontos por polegada. Assim, o processo de construção (isto é, o tamanho do fio e configuração do ponto) para o artigo de 11 vestuário 10 pode diferir do processo de fabrico tradicional utilizado em muitos pares de calções de banho da técnica anterior. A configuração do artigo de vestuário 10 ilustrado nas figuras 1 - 6B proporciona um exemplo de uma estrutura adequada para um par de calções de banho. Noutra configuração, as partes de áreas de perna 30 ou de outras partes de zonas pélvicas 20 podem ser parcialmente feitas num têxtil tecido não extensível 12. Por exemplo, tiras de têxtil tecido não extensível 12 podem estender-se ao longo de áreas laterais do artigo de vestuário 10, para limitar a alongamento nestas áreas. Como outro exemplo, o têxtil tecido não extensível 12 pode estar localizado adjacente às aberturas inferiores 31 para limitar a alongamento nessas áreas. Noutra configuração ainda, o comprimento das áreas de perna pode ser maior ou menor para cobrir diferentes áreas das zonas de perna 130 e 140. Assim, o artigo de vestuário 10 pode incorporar diferentes mudanças estruturais que se afastam da configuração específica ilustrada nas figuras. O invento está revelado acima e nos desenhos acompanhantes com referência a diferentes formas de realização. O objectivo servido pela revelação, no entanto, consiste em proporcionar um exemplo das várias características e conceitos relacionados com o invento, não em limitar o âmbito do invento. Quem tem competência na técnica relevante reconhecerá que podem ser feitas inúmeras variações e modificações às formas de realização descritas acima, sem se afastarem do âmbito do presente invento, tal como está definido pelas reivindicações anexas.

Lisboa, 13 de Março de 2012. 12

Claims (6)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Artigo de vestuário (10) compreendendo: uma região pélvica (120) para cobrir a área pélvica (20) de um utilizador (100), a região pélvica definindo um cós (22) destinada a estender-se à volta da cintura do utilizador, o cós tendo uma primeira camada que define uma parte de uma superfície exterior do artigo de vestuário, a primeira camada sendo feita a partir de um primeiro têxtil tecido (11) que apresenta pelo menos 30% de alongamento antes de falha à tracção, e o cós tendo uma segunda camada que define uma parte de uma superfície interior (14) do artigo de vestuário, a segunda camada sendo feita a partir de um segundo têxtil tecido (12) que apresenta menos de 10% de alongamento antes de falha à tracção; e um par de zona de pernas (30) para cobrir pelo menos uma parte das pernas do utilizador, uma maioria da superfície exterior e superfície interior do artigo de vestuário na zona de pernas sendo feita no primeiro têxtil tecido.
2. 2. Artigo de vestuário (10) de acordo com a reivindicação 1, no qual o primeiro têxtil tecido (11) é feito pelo menos parcialmente em poliamida e elastano.
3. 3. Artigo de vestuário (10) de acordo com a reivindicação 2, no qual o primeiro têxtil tecido (11) é 80% poliamida e 20% elastano. 1
4. 4. Artigo de vestuário (10) de acordo com a reivindicação 1, no qual o primeiro têxtil tecido (11) apresenta pelo menos 50% de alongamento antes de falha à tracçao. no 80% das de
5. 5. Artigo de vestuário (10) de acordo com a reivindicação 1 qual o primeiro têxtil tecido (11) apresenta pelo menos de alongamento antes de falha à tracção.
6. 6. Artigo de vestuário (10) de acordo com qualquer uma reivindicações 1 a 5, no qual a maior parte do artigc vestuário tem uma configuração larga. Lisboa, 13 de Março de 2012. 2