PT1679948E

PT1679948E - Tela de cobertura para crivos transportadores

Info

Publication number: PT1679948E
Application number: PT04768329T
Authority: PT
Inventors: David Rankin; Anne Shanks
Original assignee: David Rankin; Anne Shanks
Priority date: 2003-09-03
Filing date: 2004-09-02
Publication date: 2008-04-10
Also published as: EP1679948B1; GB0320567D0; DK1679948T3; DE602004011381D1; PL1679948T3; DE602004011381T2; US20070289848A1; EP1679948A1; ES2300819T3; ATE383739T1; WO2005022977A1

Description

DESCRIÇÃO

Tela de cobertura para crivos transportadores

Este invento refere-se a uma tela de cobertura para um transportador sem-fim, usado principalmente, mas não necessariamente, para a colheita de batatas e outros vegetais de raiz (de agora em diante referido como "plantas tuberculadas"), cujo crivo é formado por um transportador de hastes paralelas, ou séries de transportadores e chamados geralmente "tela" (ver Patente EP-A-0 336 075).

Um transportador de hastes paralelas, ou tela, consiste numa pluralidade de hastes ligadas aos lados das correias. A tela transporta as plantas tuberculadas através de uma máquina para um ponto de recolha, enquanto a terra e outros detritos caiem através dos espaços entre as hastes. Para facilitar a separação da terra e detritos das plantas tuberculadas , a tela é agitada com a utilização de rolos assimétricos que actuam nos lados da correia, obrigando-a a vibrar. As plantas tuberculadas são transportadas ao longo de uma série de telas e outros tipos de mecanismo de separação de terra, até chegarem ao ponto de recolha. Um dos problemas com este processo de separação de terra é o facto dos danos âs plantas tuberculadas ocorrerem por contacto repetido com a tela, à medida que são transportadas pela máquina. À medida que as plantas tuberculadas são transportadas pela máquina, é removida mais terra e o risco de danificar as plantas tuberculadas aumenta.

Existe outro problema com telas convencionais, pelo facto de não serem perfeitamente adequadas para transportar alguns tipos de plantas tuberculadas, tais como cenouras e cherivias. Devido ao facto das hastes serem fixas num ângulo recto em 1 relação à direcção de percurso da tela, o espaçamento entre as hastes permite que as cenouras, e plantas tuberculadas com forma semelhante caiam parcialinente através das hastes, uma vez que o suporte é inadequado. As cenouras e cherivias são então danificados ou partidas ao meio no contacto com os rolos na máquina, porque não são suportadas suficientemente pela tela. Estes danos são inaceitáveis e o crivo transportador existente é desvantajoso.

Um objectivo do presente invento consiste em obviar o mitigar esta desvantagem.

Assim, o presente invento é uma cobertura de tela para um transportador sem-fim, sendo a cobertura formada a partir de um correia contínua em material tecido não metálico e resistente ao desgaste, na qual é proporcionada uma pluralidade de furos afastados proximamente, sendo a cobertura de tela sem-fim e destinada a cobrir o crivo do dito transportador.

De preferência, a tela de cobertura é formada com as extremidades da correia unidas por meios de fixação. Os meios de fixação compreendem, de preferência, duas partes, tendo ambas as partes secções reflexivas e tendo duas divisões, sendo uma parte fixa a cada extremidade da correia com um divisão por cima e por baixo da dita extremidade da correia. Uma parte é proporcionada, desejavelmente, com uma série longitudinal de elementos de gancho espaçados, sendo a outra parte proporcionada com uma ' série longitudinal, espaçada correspondentemente, de aberturas, através das quais se prolonga e está fixa uma haste em torno da qual ê mantido e engatado um elemento de gancho. A correia alongada está disposta, de preferência, de um modo solto em torno do crivo que está, ele próprio, disposto em torno de um conjunto de três ou mais rolos paralelos, sendo pelo menos um dos quais adaptado 2 para ser accionado, sendo as plantas tuberculadas a serem peneiradas alimentadas na parte superior da cobertura. Os meios de movimento podem, ser proporcionados para fazer vibrar pelo menos a parte superior do crivo.

De preferência, também os furos na ou em cada correia são semelhantes, e são proporcionados num padrão regular ao longo da superfície, e em particular para proporcionar pontes de material entre e fazendo ângulos substancialmente rectos com as hastes paralelas adjacentes.

Será agora descrita uma representação do presente invento, por meio de exemplo, com referencia aos desenhos acompanhantes, em que: A figura 1 é um alçado· lateral de um crivo de acordo com o presente invento, ilustrando dois transportadores com uma tela de cobertura sobre um segundo transportador; a figura 2 é uma vista em perspectiva de uma tela de cobertura sobre o transportador, com alguns furos ilustrados; e a figura 3 é uma vista em perspectiva de uma parte de uma tela de cobertura ilustrando os meios de fixação, não estando ilustradas aberturas na cobertura.

Com referência aos desenhos, é formada uma tela de cobertura para um transportador a partir de uma correia contínua 10 num material tecido não metálico e resistente ao desgaste. A correia 10 tem uma pluralidade de furos semelhantes 12 espaçados num padrão regular. Os furos 12 são substancialmente quadrados, hexagonais ou redondos. Os furos quadrados têm, tipicamente, um raio de 10 mm em cada canto. A correia 10 é feita num material com camadas múltiplas, sendo a camada mais superior uma borracha macia ou composto sintético. A cobertura de topo é feita num composto super macio de elevada qualidade, que tem a vantagem de reduzir os danos e feridas a 3 um mínimo nas plantas tuberculadas que foram recolhidas. À medida que um artigo das plantas tuberculadas cai na correia 10, será amortecido pela. cobertura de topo, e irá sofrer, assim, poucos ou nenhuns danos à medida que embate ou se desloca na correia. A camada de topo é feita num composto de borracha de elevado grau natural que é curado para conferir uma textura macia, mas que tem ainda uma excelente resistência à abrasão. A maciez da borracha está dependente das variações de temperatura, pressão e tempo ao longo do processo de cura. Esta cobertura de topo está ligada às outras camadas da correia, produzindo uma superfície muito macia. Este material combina a força e resistência ao desgaste de um transportador em borracha de trabalho pesado, com as desvantagens de uma superfície almofadada com um grande desgaste mas fortemente amortecedora de choques.

Uma correia alongada 10 é formada numa correia contínua, com as suas extremidades unidas por meios de fixação. Os meios de fixação (Figura 3) compreendem duas partes 30, 32. Ambas as partes 30, 32, têm secções reflexivas, tendo cada uma duas divisões 34, sendo uma parte 30 fixa a cada extremidade da correia 10 , com uma divisão 34 por cima e por baixo da dita extremidade da correia 10. As partes são em metal ou plástico de grande desgaste. As duas divisões 34 de cada parte 30, 32, são fixas em conjunto, retendo a extremidade respectiva da correia 10. Uma parte 30 está proporcionada com uma. série longitudinal de elementos de gancho espaçados 36, e a outra parte 32 está proporcionada com uma série longitudinal e espaçada correspondente de aberturas 38, através da qual se prolonga e é mantida uma haste de articulação 40, em torno da qual cada elemento de gancho 36 é engatado e mantido. A correia alongado 10 cobre um crivo transportador 20 disposto em torno 4 de um conjunto de três ou mais rolos 42, tal como está ilustrado, sendo pelo menos um adaptado para ser accionado. Os artigos a serem peneirados são alimentados para a parte superior da correia 10. Os meios de movimento na forma de agitadores accionados por energia são proporcionados na correia para fazer vibrar pelo menos a parte superior do crivo 20 e, desta forma, a correia 10. A correia 10 estã disposto de uma forma solta em torno do transportador 20, ou pode ser esticada e móvel com o crivo transportador 20. Em qualquer caso, a tela de cobertura roda à volta e na mesma direcção que o crivo transportador. A terra 22 entre os furos 12 em cada fila da tela de cobertura proporciona pontes fazendo ângulos rectos com as hastes 24, e evita a passagem das plantas tuberculadas através dos furos. 0 prendedor de duas partes acima descrito foi concebido para ser mudado com um atraso mínimo. É vantajoso reduzir o tempo de mudança da tela de cobertura nos crivos transportadores.

Em utilização, com uma tela de cobertura sobre um crivo transportador, as plantas tuberculadas são recolhidas. Tal como descrito acima, através do movimento conferido pelo atrito da correia 10, as plantas tuberculadas migram através da correia 10 com passagem, através dos furos 12, de quaisquer terras e detritos.

Uma vantagem de ter uma tela de cobertura é o facto de ser mudada mais rapidamente do que o crivo transportador. Se forem necessários furos mais pequenos ou maiores, isto é, pode ser proporcionada uma série de telas de cobertura para utilização uma de cada vez, tendo cada tela de cobertura furos com dimensões diferentes. Desta forma, é eliminada a necessidade de mudar um crivo transportador com espaçamentos mais pequenos ou 5 maiores entre as hastes e, consequentemente, diferentes engrenagens para corrente. A correia pode ser feita em duas ou mais partes, sendo as extremidades adjacentes ligadas através de meios de fixação, tal como descrito acima.

Podem ser feitas alterações e modificações sem se afastarem do âmbito do invento acima descrito e reivindicado de seguida.

Lisboa, 1 de Abril de 2008 6

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Tela de cobertura para um transportador sem-fim (20), sendo a dita tela formada por uma correia contínua (10) em material tecido não metálico e resistente ao desgaste, na qual é proporcionada uma pluralidade de furos espaçados proximamente (12) , sendo a dita tela de cobertura sem-fim e destinada a cobrir o crivo do dito transportador.
2. Tela de cobertura de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a tela de cobertura ser formada com as extremidades da correia (10) unidas por meios de fixação.
3. Tela de cobertura de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por os meios de fixação compreenderem duas partes (30, 32), em que ambas as partes têm secções reflexivas e duas divisões (34) sendo uma parte fixa a cada extremidade da correia com uma divisão por cima e por baixo da dita extremidade da correia.
4. Tela de cobertura de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por uma parte ser proporcionada com uma série longitudinal de elementos de gancho espaçados (36) e a outra parte proporcionada com uma série longitudinal, espaçada correspondentemente, de aberturas (38) através da qual se prolonga e está fixa uma haste (4 0) , em torno da qual cada elemento de gancho é engatado e mantido.
5. Tela de cobertura de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por a correia alongada (10) estar disposta de uma forma solta em torno do crivo que está, ele próprio, disposto em torno de um conjunto, de três ou mais rolos paralelos (42), sendo que pelo menos um está adaptado para ser accionado, sendo as plantas tuberculadas a serem peneiradas alimentadas para a parte superior da tela. 1
6. Tela de cobertura de acordo com as reivindicações 4 ou 5, caracterizada por os furos (12) na ou em cada tela serem semelhantes e serem proporcionados num padrão regular sobre toda a superfície e, em particular, para proporcionar pontes de material entre, e fazendo ângulos substancialmente rectos com as hastes paralelas adjacentes (24).
7. Transportador sem-fim tendo uma tela de cobertura de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, no qual a tela está disposta de um modo solto em torno do crivo.
8. Transportador de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por os meios de movimento serem proporcionados para fazerem vibrar pelo menos a parte superior do crivo e, desta forma, da tela. Lisboa, 1 de Abril de 2008 2