PT1560999E

PT1560999E - Fixing system and fixing method

Info

Publication number: PT1560999E
Application number: PT03784148T
Authority: PT
Inventors: Franz Reifer
Original assignee: Frener & Reifer Metallbau Gmbh
Priority date: 2002-08-02
Filing date: 2003-08-01
Publication date: 2010-02-25
Also published as: DE50312370D1; AU2003251683A1; DE10235493A1; EP1560999B1; WO2004015234A1; EP1560999A1; ATE455926T1; DE10235493B4

Abstract

The system for attaching panes of glass (P1 - P3) to a building facade comprises an immobile point fixing (5) and at least two mobile point fixings (7) with pivots at each end which allow tipping of the pane. Flexible pads (9) are mounted between the horizontal edges of the adjacent panes. An Independent claim is included for a method for attaching panes of glass to a building facade using the system.

Description

11

DESCRIÇÃODESCRIPTION

SISTEMA E PROCESSO DE FIXAÇÃO A presente invenção refere-se a um sistema de fixação de acordo com o conceito principal da Reivindicação 1, bem como a um processo de fixação de acordo com a Reivindicação 13, especialmente para a fixação de elementos planos de construção a uma fachada ou a um telhado.The present invention relates to a fastening system according to the main concept of Claim 1, as well as to a fastening process according to Claim 13, in particular for fastening flat building elements to a facade or a roof.

Nos sistemas de fixação de elementos planos de construção de acordo com o estado da técnica, especialmente na conformação de fachadas, são utilizados suportes periféricos de fixação. Nos sistemas de fixação conhecidos são utilizados múltiplos suportes periféricos de fixação, a fim de montar os elementos planos de construção, como seja por exemplo uma placa de vidro, numa fachada ou num telhado, de modo que o elemento plano de construção possa, por um lado ser fixado com segurança à fachada ou ao telhado e por outro lado possam ser absorvidos ou compensados movimentos ou folgas do elemento plano de construção.In the fastening systems of construction elements according to the state of the art, especially in the shaping of facades, peripheral fixing supports are used. In the known fastening systems, a plurality of peripheral fastening supports are used to assemble the flat building elements, such as a glass plate, a facade or a roof, so that the planar building element can, for a side to be secured securely to the facade or to the roof and on the other hand can be absorbed or compensated movements or clearances of the flat building element.

No documento EP 0-655 542 Bl é, por exemplo, descrita a utilização de múltiplos suportes periféricos de fixação com diversos graus de liberdade, a fim de fixar um elemento plano de construção a uma fachada. Para isso é necessário que os suportes periféricos de fixação sejam estaticamente colocados na superfície de uma determinada forma. Esta localização estática determinada, com por exemplo quatro suportes periféricos, num elemento plano de construção, é conseguida, de acordo com o estado da técnica, pelo facto de as localizações na superfície do elemento plano de construção serem fixadas, estaticamente numa posição, 2 móveis horizontalmente numa outra posição e depois livremente móveis nas duas posições restantes da superfície. A DE-A-199 26 254 descreve uma disposição de construção para elementos planos de acordo com o estado da técnica. Nessa disposição de construção está prevista uma consola, sobre a qual as unidades do sistema de fixação proporcionam uma tensão definida dos elementos planos. A WO-A-99 11 884 descreve um outro estado da técnica e refere-se a um elemento de suporte destinado a suportar elementos planos. Para isso está prevista uma estrutura de suporte, à qual se prendem também suportes periféricos de fixação, os quais sustêm os elementos planos.In EP 0 655 542 B1, for example, it is described the use of multiple peripheral clamping supports with varying degrees of freedom, in order to fix a flat building element to a façade. For this it is necessary that the peripheral fixing brackets are statically placed on the surface of a certain shape. This determined static location, for example four peripheral supports, on a flat building element, is achieved in accordance with the state of the art in that the locations on the surface of the flat building element are statically fixed in a movable position horizontally in another position and then freely movable in the remaining two positions of the surface. DE-A-199 26 254 discloses a construction arrangement for flat elements in accordance with the prior art. In this construction arrangement there is provided a console, on which the units of the fastening system provide a defined tension of the flat elements. WO-A-99 11 884 discloses a further state of the art and relates to a support element intended to support flat elements. For this, a support structure is provided, to which are also attached peripheral fastening supports, which support the flat elements.

Constitui o objecto da presente invenção a produção de um sistema de fixação melhorado ou de um processo aperfeiçoado de fixação, destinados a fixar elementos planos de construção a fachadas ou telhados.The object of the present invention is the production of an improved fastening system or an improved fastening method for fastening flat building elements to facades or roofs.

Esse objecto é atingido por meio de um sistema de fixação com as características da Reivindicação 1 ou por meio de um processo com as características da Reivindicação 13. Aperfeiçoamentos vantajosos da invenção são fornecidos nas Reivindicações subordinadas. 0 sistema de fixação de acordo com a invenção, destinado à fixação de elementos de construção essencialmente planos a uma fachada apresenta para isso o seguinte:That object is achieved by means of a fastening system having the features of Claim 1 or by a process having the features of Claim 13. Advantageous improvements of the invention are provided in the Subordinate Claims. The fastening system according to the invention, for the attachment of essentially flat building elements to a facade, has the following:

Um suporte periférico de fixação estática, do qual uma extremidade se encontra fixa de forma estática na 3 fachada ou no elemento de construção; pelo menos dois suportes periféricos móveis de fixação, de que ambas as extremidades podem ser inclinadas e se encontram instaladas numa fachada ou num telhado e no elemento de construção e um dispositivo de apoio, o qual contraria um momento giratório á volta do eixo longitudinal do suporte periférico de fixação estática, que actua sobre o elemento de construção. Com esta configuração pode em primeiro lugar ser produzido um sistema estaticamente indeterminado, o qual é muito fácil de montar. Primeiro, através da montagem do dispositivo de apoio, é construído um sistema estaticamente determinado com uma elevada estabilidade. Para isso o dispositivo de apoio pode ser facultativamente, ou instalado directamente na fachada ou ser suportado por intermédio de um outro elemento de construção, o qual é montado adjacente ao elemento de construção a ser fixado.A peripheral static clamping support, of which one end is fixedly fixed in the facade or in the building element; at least two movable peripheral securing supports, of which both ends can be inclined and are installed in a facade or a roof and the building element and a support device, which counteracts a rotating moment about the longitudinal axis of the support peripheral device, which acts on the building element. With this configuration, a statically undetermined system can be produced in the first place, which is very easy to assemble. First, by assembling the support device, a statically determined system with a high stability is constructed. For this the support device may optionally be either installed directly on the facade or be supported by a further building element, which is mounted adjacent to the building element to be fixed.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção, os suportes periféricos de fixação, estático e móveis, projectam-se entre a fachada e o elemento de construção. Desse modo pode conseguir-se um necessário afastamento do elemento de construção em relação à fachada.According to a preferred embodiment of the invention, the static and mobile peripheral mounting brackets project between the facade and the building element. In this way a necessary spacing of the building element from the facade can be achieved.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção, as extremidades do suporte periférico de fixação estática e/ou as extremidades dos suportes periféricos de fixação móvel são giratórias relativamente umas às outras. Por um lado a capacidade de rotação facilita a montagem e por outro melhora a tolerância do sistema de fixação em relação a variações dimensionais. 4 0 dispositivo de apoio pode ser introduzido na construção após a montagem dos suportes periféricos de fixação. Com esta construção apenas são necessários dois suportes periféricos de fixação de tipo diferente. Além disso o dispositivo de apoio é uma peça de construção simples e pode ser facilmente manipulado.According to a preferred embodiment of the invention, the ends of the static securing peripheral support and / or the ends of the movable securing peripheral supports are rotatable relative to each other. On the one hand the rotation capacity facilitates the assembly and on the other hand improves the tolerance of the fastening system in relation to dimensional variations. 4 The support device can be inserted into the construction after mounting of the peripheral securing brackets. With this construction only two different type of fixing brackets are required. In addition the support device is a simple construction piece and can be easily manipulated.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção o dispositivo de apoio é introduzido numa fenda entre elementos de construção, que se limitam uns aos outros, para transferir a força entre os elementos de construção. Desse modo o sistema pode ser instalado de forma estaticamente determinada e uma relação entre cada um dos elementos de construção ser estabelecida com segurança. Os elementos de construção não ficam por isso separados uns dos outros em termos de construção, de modo que se consegue atingir uma separação definida entre os elementos de construção com a simultânea simplificação do sistema.According to a preferred embodiment of the invention the support device is inserted into a gap between constraining construction elements to transfer force between the building elements. In this way the system can be installed statically determined and a relationship between each of the building elements is established with safety. The building elements are therefore not separated from each other in terms of construction, so that a defined separation between the building elements can be achieved with the simultaneous simplification of the system.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção, o dispositivo de apoio é introduzido na proximidade do suporte periférico de fixação estática, para condução da força para o suporte periférico de fixação estática. De acordo com a invenção, uma força tanto é exercida pelo elemento de construção sobre o suporte periférico de fixação estática, como é ainda recebida por um elemento de construção adjacente, isso resulta numa simplificação continua do sistema.According to a preferred embodiment of the invention, the support device is introduced in the vicinity of the peripheral static clamping support for conduction of the force to the static clamping peripheral support. According to the invention, a force is exerted both by the building element on the peripheral static clamping support, and is still received by an adjacent building element, this results in a continuous simplification of the system.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção, os elementos de construção são essencialmente colocados uns sobre os outros no mesmo plano. Por meio disso pode-se, por exemplo, conseguir o revestimento de uma 5 fachada ou de um telhado com o aspecto de uma superfície única.According to a preferred embodiment of the invention, the building elements are essentially placed one on top of the other in the same plane. By way of this one can, for example, achieve the coating of a facade or a roof having the appearance of a single surface.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção o suporte periférico de fixação estática é colocado com a sua primeira extremidade na fachada, na perpendicular do seu eixo longitudinal e com a segunda extremidade no elemento de construção por meio de uma articulação esférica. Além disso, o suporte periférico de fixação móvel é colocado, de forma articulada, com a sua primeira extremidade na fachada perpendicularmente ao seu eixo longitudinal e com a segunda extremidade colocada, por meio de uma articulação esférica, no elemento de construção. Com esta construção pode ser facilitada a montagem, porque apenas a posição do suporte periférico de fixação estática é fixamente estabelecida e os suportes periféricos de fixação móvel podem apresentar desvios no seu posicionamento.According to a preferred embodiment of the invention the peripheral static securing support is placed with its first end on the facade, perpendicular to its longitudinal axis and with the second end in the building element by means of a spherical hinge. In addition, the movable securing peripheral support is hingedly placed with its first end on the facade perpendicular to its longitudinal axis and with the second end placed, by means of a spherical hinge, in the building element. With this construction the assembly can be facilitated because only the position of the static clamping peripheral is fixedly fixed and the movable clamping peripheral supports may have deviations in their positioning.

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção o suporte periférico de fixação móvel é unido à fachada por meio de elementos elásticos. Uma união elástica é fácil de instalar. Além disso, com a montagem, a união elástica pode absorver forças de carga até uma medida conhecida, pelo que é facilitado o posicionamento dos elementos de construção antes da inserção do dispositivo de apoio.According to a preferred embodiment of the invention the movable securing peripheral support is attached to the facade by means of elastic elements. An elastic joint is easy to install. Moreover, upon assembly, the elastic joint can absorb load forces to a known extent, whereby positioning of the building elements prior to insertion of the bearing device is facilitated.

De acordo com uma forma preferida de realização da invenção o suporte periférico de fixação estática é colocado, na direcção vertical dos elementos de construção vizinhos, alternadamente na região angular superior esquerda do elemento de construção ou na região angular superior direita do elemento de construção. Além disso, de acordo 6 com a invenção são previstos, o suporte periférico de fixação estática e três suportes periféricos de fixação móvel colocados, cada um deles, numa região angular do elemento de construção. Uma configuração alternativa do suporte periférico de fixação estática e com ela também do dispositivo de apoio, pode impedir que desvios das massas, por exemplo do dispositivo de apoio ou da ranhura entre os elementos de construção vizinhos possam notar-se apenas num dos lados. De preferência o dispositivo de apoio é um elemento elástico. Por meio dele os desvios das massas podem ser suficientemente absorvidos e a montagem ser facilitada. 0 processo de fixação de acordo com a invenção, destinado a fixar elementos de construção essencialmente planos numa fachada ou a um telhado, apresenta os seguintes passos:According to a preferred embodiment of the invention the peripheral static securing support is placed, in the vertical direction of the neighboring building elements, alternately in the left upper angular region of the building element or in the right upper angular region of the building element. In addition, according to the invention there are provided, the peripheral static fixing support and three movable fixing peripheral supports, each placed in an angular region of the building element. An alternative configuration of the static clamping peripheral support and also with the support device can prevent deviations of the masses, for example from the support device or the groove between the neighboring building elements, can only be noticed on one side. Preferably the bearing device is an elastic member. Through it the deviations of the masses can be sufficiently absorbed and the assembly facilitated. The fastening process according to the invention, for fixing essentially planar construction elements on a facade or a roof, has the following steps:

Previsão de um ponto de fixação estática e de pelo menos dois pontos de fixação móveis no elemento de construção,Predicting a static attachment point and at least two movable attachment points on the building element,

Apoio do elemento de construção na fachada através do primeiro ponto de fixação, de modo que a posição do primeiro ponto de fixação fique fixamente estabelecida em relação à fachada,Support of the building element on the facade through the first attachment point so that the position of the first attachment point is fixedly fixed to the facade,

Apoio do elemento de construção na fachada, nos segundos pontos de fixação, de modo que cada uma das posições dos segundos pontos de fixação seja móvel em relação à fachada,Support of the building element on the facade at the second attachment points so that each of the positions of the second attachment points is movable relative to the facade,

Absorção de um momento de rotação, que actua à volta do primeiro ponto de fixação. 7Absorption of a moment of rotation, which acts around the first point of attachment. 7

De acordo com uma forma de realização preferida da invenção, o elemento de construção é apoiado com afastamento da fachada através do processo de fixação. Além, com o processo de fixação de acordo com a invenção, os pontos de fixação, nos elementos de construção, são previstos giratórios em relação à fachada.According to a preferred embodiment of the invention, the building element is supported away from the facade by the fixing process. In addition, with the fastening process according to the invention, the fastening points on the building elements are provided rotatable with respect to the facade.

Com o processo de acordo com a invenção são atingidas as mesmas acções que com o sistema de fixação de acordo com a invenção É de notar que o dispositivo de fixação ou o sistema de fixação e o processo de fixação podem também ser igualmente utilizados para a fixação de elementos planos de construção a uma fachada ou para a fixação dos elementos planos de construção a um telhado. A invenção é seguidamente descrita em mais pormenor com ajuda de exemplos de formas de realização e com referência aos desenhos . A Figura 1 mostra um exemplo de forma de realização do sistema de fixação de acordo com a invenção, numa vista em plano. A Figura 2 mostra uma vista ampliada do sistema de fixação representado na Figura 1. A Figura 3 mostra um suporte periférico de fixação estática, o qual é utilizado com o sistema de fixação de acordo com a invenção. A Figura 4 mostra um suporte periférico de fixação móvel, que é utilizado com o sistema de fixação de acordo com a invenção. A Figura 5 mostra o suporte periférico de fixação móvel da Figura 4, numa posição inclinada em relação à fachada e à placa de fachada.With the process according to the invention the same actions as with the fastening system according to the invention are achieved. It is to be noted that the fastening device or the fastening system and the fastening process can also be used for fastening of flat building elements to a façade or for fixing the flat building elements to a roof. The invention is now described in more detail with the aid of examples of embodiments and with reference to the drawings. Figure 1 shows an exemplary embodiment of the fastening system according to the invention, in a plan view. Figure 2 shows an enlarged view of the fastening system shown in Figure 1. Figure 3 shows a peripheral static fastening bracket which is used with the fastening system according to the invention. Figure 4 shows a movable securing peripheral support, which is used with the fastening system according to the invention. Figure 5 shows the movable securing peripheral support of Figure 4, in a position inclined to the facade and to the facade plate.

Um exemplo de forma de realização da invenção é seguidamente descrito com base nas Figura 1 - Figura 5. A Figura 1 mostra um sistema de fixação de acordo com a invenção, numa vista em plano. 0 sistema de fixação serve, no presente exemplo de forma de realização, para montar elementos planos de construção, como por exemplo placas de fachada configuradas por meio de junção Pn. As placas de fachada podem ser constituídas, por exemplo, por vidro ou por outro material e ter um formato rectangular, com uma aresta superior 1, uma aresta inferior 2 e duas arestas laterais 3. 0 sistema de fixação é, de acordo com a Figura 1, adequado para montar uma multiplicidade de placas de fachada Pn, que são montadas de forma a limitarem-se umas às outras. Entre cada duas placas de fachada Pn, que se limitam uma à outra, cada uma das placas de fachada Pn limita com a sua aresta superior 1 uma placa de fachada Pn e com a aresta inferior 2 uma outra placa de fachada Pn. As arestas laterais 3 de placas de fachada Pn, instaladas ao lado umas das outras, limitam-se também umas às outras.An example of an embodiment of the invention is next described on the basis of Figures 1 - Figure 5. Figure 1 shows a fastening system according to the invention, in a plan view. The fastening system serves, in the present example embodiment, to assemble flat building elements, such as facade plates configured by means of Pn junction. The facade plates may be constituted, for example, by glass or other material and have a rectangular shape, with an upper edge 1, a lower edge 2 and two lateral edges 3. The fastening system is, according to Figure 1, suitable for mounting a multiplicity of facade plates Pn, which are mounted so as to be limited to each other. Between each two facade plates Pn, which are limited to each other, each of the facade plates Pn limits with its upper edge 1 a facade plate Pn and with the lower edge 2 another facade plate Pn. The side edges 3 of facade plates Pn, installed beside each other, are also limited to each other.

Cada uma das placas de fachada Pn em si, é retida por meio de um suporte periférico de fixação estática 5 e de acordo com o exemplo de forma de realização, por meio de três suportes periféricos de fixação móveis 7, que, por um lado, estão fixados essencialmente nas regiões angulares das 9 placas de fachada e pelo outro lado estão fixadas à fachada. As placas de fachada Pn são, com esta construção, cada uma delas apenas sustida, de forma estaticamente indeterminada, pelo suporte periférico de fixação estática. A armação dos suportes de fixação 5, que compreende as placas de fachada, apresentada nas Figuras 1 e 2, pode rodar no plano da fachada e inclinar-se em relação a esse plano e as armações apresentadas nas Figuras 1 e 2 dos suportes de fixação 7 são também inclináveis em relação ao plano das placas de fachada, mas além disso podem deslizar nesse plano. Devido a essa caracteristica dos suportes de fixação, as placas de fachada montadas por meio dos suportes de fixação 5 e 7, podem girar, por efeito da força da gravidade, à volta do suporte periférico de fixação estática 5, em torno de um centro de rotação do suporte periférico de fixação estática. Para um posicionamento estático determinado das placas de fachada Pn está por isso previsto um apoio maciço 9. 0 apoio maciço 9 é montado de tal modo apoiado sobre uma placa de fachada situada por baixo da placa de fachada a fixar que, como se pode ver nas Figuras 1 e 2, a força de apoio assim produzida é conduzida para um suporte periférico de fixação estática dessa placa de fachada instalada por baixo e desse modo o apoio maciço é directamente suportado pela fachada.Each of the facade plates Pn itself is retained by means of a peripheral static fixing bracket 5 and according to the exemplary embodiment, by means of three movable peripheral holding brackets 7, which, on the one hand, are fixed essentially in the angular regions of the facade plates and on the other side are fixed to the facade. The facade plates Pn are, with this construction, each only statically indeterminate, supported by the peripheral support of static fixation. The frame of the securing brackets 5, comprising the facade plates, shown in Figures 1 and 2, is rotatable in the plane of the facade and inclined with respect to that plane and the frames shown in Figures 1 and 2 of the securing brackets 7 are also inclinable with respect to the plane of the facade plates, but furthermore they can slide in that plane. Due to this feature of the fastening brackets, the facade plates mounted by means of the fastening brackets 5 and 7 can rotate, by force of gravity, around the peripheral static fixing bracket 5, around a center of rotation of the static clamping peripheral. For a given static positioning of the facade plates Pn, a massive support 9 is therefore provided. The massive support 9 is mounted so supported on a facade plate located below the facade plate to be fixed that, as can be seen in Figures 1 and 2, the bearing force thus produced is conveyed to a static fixing peripheral support of that facade plate installed below and thus the massive support is directly supported by the facade.

Como se pode ver na Figura 3, o suporte periférico de fixação estática é constituído por uma armação 15, a qual é montada por meio de uma articulação esférica 17 num elemento em forma de haste 19, que se estende essencialmente na perpendicular em relação à fachada e à placa de fachada Pn. 0 elemento em forma de haste 19 está, por seu lado, fixamente unido a um elemento de fachada 21 10 por meio de uma união roscada. Uma construção e aplicação do suporte periférico de fixação estática 5 deste tipo permite um posicionamento fixo em si da placa de fachada Pn em relação à fachada, em que apenas é permitida uma ligeira inclinação da placa de fachada por meio da articulação esférica 17. A construção representada na Figura 4 do suporte periférico de fixação móvel 7 corresponde à construção do suporte periférico de fixação estática 5, com uma armação 25 instalada por meio de uma articulação esférica 27 num elemento em forma de haste 29. Apenas a extremidade do lado da fachada do elemento em forma de haste 29 se encontra colocado no elemento de fachada 31 por meio de uma montagem elástica 33. A montagem elástica 33 é constituída por dois discos elásticos sobrepostos 35, através dos quais a extremidade do lado da fachada do elemento em forma de haste 29 é enroscada numa secção em forma de olhai 37 do elemento de fachada 31. A abertura 39 da secção em forma de olhai 37 tem um diâmetro essencialmente maior do que o diâmetro da secção do lado da fachada 41 do elemento em forma de haste 29, de modo que seja permitida uma inclinação do elemento em forma de haste 29 em relação ao elemento de fachada 31, pelo menos na medida em que a armação 25 se pode inclinar em relação ao próprio elemento em forma de haste 29. Com esta construção do suporte periférico de fixação móvel 7 é possível um deslizamento essencialmente paralelo à fachada das placas de fachada Pn. A seguir será descrito em mais pormenor o sistema de fixação e especialmente o seu funcionamento, com base na Figura 2. A Figura 2 mostra uma vista ampliada do sistema de fixação apresentado na Figura 1. De acordo com a Figura 11 2, três placas de fachada Pl, P2 e P3 estão ordenadas de cima para baixo nesta fileira, limitando-se umas às outras. A placa de fachada superior Pl está munida, na sua região angular superior direita, de um suporte periférico de fixação estática 5. Nas regiões angulares superior esquerda e inferiores esquerda e direita, a placa de fachada Pl está munida de um suporte periférico de fixação móvel 7 em cada uma delas. A placa de fachada P2, instalada por baixo da placa de fachada Pl, está munida, na sua região angular superior esquerda, de um suporte periférico de fixação estática 5. Nas regiões angulares superior direita e inferiores direita e esquerda, a placa de fachada P2 está munida de um suporte periférico de fixação móvel 7 em cada uma delas.As can be seen in Figure 3, the peripheral static clamping support is constituted by a frame 15, which is mounted by means of a spherical hinge 17 in a rod-like element 19, which extends essentially perpendicular to the facade and to the facade plate Pn. The rod-like element 19 is fixedly attached to a facade member 21 10 by means of a threaded joint. A construction and application of the static securing peripheral support 5 of this type allows a fixed positioning of the facade plate Pn relative to the facade, in which only a slight inclination of the facade plate by the spherical joint 17 is permitted. The construction shown in Figure 4 of the movable securing peripheral support 7 corresponds to the construction of the static securing peripheral support 5, with a frame 25 installed by means of a spherical hinge 27 in a rod-shaped element 29. Only the end of the facade side of the shaped member 29 is disposed in the facade element 31 by means of an elastic assembly 33. The elastic assembly 33 is comprised of two overlapping elastic discs 35, through which the end of the facade side of the rod- 29 is screwed into an eye-shaped section 37 of the facade member 31. The aperture 39 of the ol-shaped section hai 37 has a diameter substantially larger than the diameter of the facade side section 41 of the rod-like element 29 so that an inclination of the rod-like element 29 relative to the facade member 31 is allowed, at least in that the frame 25 can be inclined relative to the rod-like element 29 itself. With this construction of the movable securing peripheral support 7 a sliding essentially parallel to the facade of the facade plates Pn is possible. In the following, the fastening system and especially its operation will be described in more detail, based on Figure 2. Figure 2 shows an enlarged view of the fastening system shown in Figure 1. According to Figure 11 2, three fastening plates facade Pl, P2 and P3 are arranged from top to bottom in this row, being limited to each other. The upper facade plate Pl is provided in its upper right angular region with a peripheral static fixation bracket 5. In the left and right upper left and right angular regions, the facade plate Pl is provided with a movable fixing peripheral support 7 in each of them. The façade plate P2, installed beneath the facade plate Pl, is provided, in its upper left angular region, with a peripheral static fixing bracket 5. In the right and left upper right angular regions, the facade plate P2 is provided with a movable securing peripheral support 7 in each of them.

Por baixo da placa de fachada P2 encontra-se colocada uma outra placa de fachada P3, a qual se encontra munida da mesma configuração de suportes periféricos de fixação estática e móvel que a placa de fachada Pl.Underneath the facade plate P2 is placed another facade plate P3, which is provided with the same configuration of peripheral supports of static and movable fixation as the facade plate Pl.

Isso significa que a configuração, em relação à capacidade de mobilização e à capacidade de rotação dos suportes periféricos de fixação na direcção vertical é, de acordo com este exemplo de forma de realização, alternada de elemento de construção para elemento de construção.This means that the configuration, in relation to the mobilization capacity and the rotational ability of the peripheral fastening brackets in the vertical direction is, according to this example of embodiment, alternating from building element to building element.

Entre a placa de fachada superior Pl e a placa de fachada P2 colocada por baixo dela, é introduzido, numa frincha S, um apoio maciço 9. Neste caso o comprimento do apoio maciço, na direcção da frincha entre as duas placas de fachada é, no presente exemplo de forma de realização, 12 essencialmente mais curto do que a própria frincha. 0 apoio maciço está, de acordo com a Figura 2, na frincha S, na região situada entre o suporte periférico de fixação móvel da região angular inferior esquerda da placa de fachada PI e o suporte periférico de fixação estática da região angular superior esquerda da placa de fachada P2 colocada por baixo dela.Between the upper facade plate P1 and the facade plate P2 placed below it, a solid support 9 is introduced in a groove S. In this case the length of the solid support in the direction of the groove between the two facade plates is, in the present example embodiment, is essentially shorter than the squeeze itself. The solid support according to Figure 2 is in the groove S in the region situated between the movable securing peripheral support of the left lower angular region of the facade plate PI and the peripheral static clamping support of the left upper corner region of the plate of facade P2 placed underneath it.

Entre a placa de fachada P2 e a placa de fachada P3 colocada por baixo dela encontra-se também inserido na frincha S um apoio maciço 9. Aqui o comprimento do apoio maciço, na direcção da frincha entre as duas placas de fachada, é essencialmente mais curto do que a própria frincha. 0 apoio maciço está colocado, de acordo com a Figura 2, na frincha S, na região entre o suporte periférico de fixação móvel da região angular inferior direita da placa de fachada P2 e o suporte periférico de fixação estática da região angular superior direita da placa de fachada P3 situada por baixo daquela.Between the façade plate P2 and the facade plate P3 placed below it, a solid support 9 is also inserted in the splitter S. Here the length of the solid support, towards the spline between the two facade plates, is essentially more short than the fringe itself. The massive support is placed according to Figure 2 in the groove S in the region between the movable peripheral support of the right lower angular region of the facade plate P2 and the static clamping peripheral support of the upper right angular region of the plate of façade P3 located below it.

Também a configuração dos apoios maciços é alternada na direcção vertical, conformada de acordo com cada uma das respectivas posições do suporte periférico de fixação estática.Also the configuration of the solid supports is alternated in the vertical direction, shaped in accordance with each of respective respective positions of the static fixing peripheral support.

As placas de fachada Pl, P2 e P3 podem, com esta construção, prolongar-se mais para cima e mais para baixo. Além das placas de fachada (Pn) Pl, P2 e P3, podem também ser dispostas lateralmente outras placas de fachada, suportadas por meio do mesmo sistema de fixação, de modo que as placas de fachada se limitem lateralmente umas às outras. 13 A invenção tem por princípio básico, que uma colocação estática indeterminada de uma placa de fachada, com um suporte periférico de fixação estática, mas que pode girar em volta do seu eixo longitudinal e outros suportes periféricos de fixação inclináveis, pode ser estaticamente determinada por meio de um apoio maciço entre uma aresta da placa de fachada e uma aresta de uma placa de fachada, que limita aquela. Para isso o apoio maciço é introduzido, na direcção horizontal, no lado da frincha S em que fique essencialmente colocado por cima do suporte periférico de fixação estática da placa de fachada situada por baixo dele. Assim pode ser absorvida a força que, por exemplo devido à gravidade, a placa de fachada sofreria sobre o ponto de rotação do suporte periférico de fixação estática forçando-o a girar.The facade plates Pl, P2 and P3 may, with this construction, extend further upwards and downwards. In addition to the facade plates (Pn) Pl, P2 and P3, other facade plates, supported by the same fastening system, may also be arranged laterally so that the facade plates are bounded laterally to one another. The invention has as its basic principle that an undetermined static positioning of a facade plate with a fixed peripheral support but which can rotate about its longitudinal axis and other inclinable peripheral fixing supports can be statically determined by means of a massive support between an edge of the facade plate and an edge of a facade plate, which limits that edge. For this purpose, the solid support is introduced in the horizontal direction on the side of the catch S in which it is essentially placed above the peripheral static fixing support of the facade plate situated below it. In this way, force can be absorbed which, for example due to gravity, the facade plate would suffer over the point of rotation of the static fixing peripheral support forcing it to rotate.

Em correspondência com este princípio de acordo com a invenção, as placas de fachada Pn do presente exemplo de forma de realização estão dispostas umas por cima das outras, de modo que, alternadamente, o suporte periférico de fixação estática esteja previsto na região angular superior esquerda e na região angular superior direita das placas de fachada. Também o apoio maciço é, com as placas de fachada Pn dispostas umas sobre as outras, alternadamente colocado desviado para a direita e para a esquerda, de modo que um apoio maciço esteja sempre colocado na frincha, por cima do suporte periférico de fixação estática da placa de fachada situada por baixo dele.In accordance with this principle according to the invention, the facade plates Pn of the present example embodiment are arranged one above the other, so that, alternatively, the peripheral static fixing support is provided in the left upper corner region and in the upper right angular region of the facade plates. Also, the massive support is, with the facade plates Pn disposed one on top of the other, alternately set aside to the right and to the left, so that a solid support is always placed in the screw, above the peripheral support of static fixation of the facade plate situated below it.

Entre as fileiras de placas de fachada que se projectam verticalmente à esquerda e à direita não está prevista, neste exemplo de forma de execução, qualquer união. 14Between the rows of facade plates projecting vertically to the left and to the right, in this exemplary embodiment no connection is provided. 14

Com isso, a disposição das placas de fachada, que se limitam umas às outras na direcção vertical, determina estaticamente no seu conjunto, que as placas de fachada inferiores sejam fixadas de tal modo, que não possam girar em volta dos suportes periféricos de fixação estática. Para isso um apoio maciço na aresta inferior da placa de fachada colocada mais abaixo pode, por exemplo, ser fixado à fachada. Além disso, também a placa de fachada final superior pode ser construída fixada na fachada de modo a não poder rodar. Seguidamente é descrito um processo de fixação, destinado à fixação de elementos planos de construção a uma fachada ou a um telhado, de acordo com uma forma de realização preferida da invenção.Thus, the arrangement of the facade plates, which are limited to one another in the vertical direction, statically determines that the lower facade plates are fixed in such a way that they can not rotate around the peripheral static fixing brackets . For this purpose, a massive support on the lower edge of the facade plate placed below may, for example, be fixed to the facade. In addition, the upper end facade plate can also be constructed fixed to the facade so that it can not be turned. Next, there is described a fastening process for fastening flat building elements to a façade or a roof according to a preferred embodiment of the invention.

Com o processo de fixação de acordo com a invenção, são fixados elementos planos de construção, como sejam por exemplo placas de fachada ou chapas de vidro, a uma parede ou a uma fachada. Neste caso está previsto, em cada uma das regiões angulares das placas de fachada Pn, um suporte periférico de fixação. De acordo com o presente exemplo de forma de realização, as placas de fachada são fixadas a uma fachada de modo que as placas de fachada fiquem afastadas da fachada, estando cada um dos suportes periféricos de fixação previsto numa extremidade da placa de fachada e sendo a sua força de suporte dirigida para a fachada. De acordo com o presente exemplo de forma de realização, existe, numa região angular superior direita ou superior esquerda da placa de fachada, uma união estática com o plano, que permite uma capacidade de acção giratória em volta do eixo do suporte periférico de fixação estática, o qual se situa perpendicularmente na placa de fachada. Nas restantes três regiões angulares estão previstas uniões, 15 por meio de apoios periféricos de fixação móveis, entre as placas de fachada e a fachada, que proporcionam uma capacidade de acção giratória em volta do eixo dos suportes periféricos de fixação, que se situa na perpendicular da placa de fachada e uma capacidade de movimentação no plano das placas de fachada. Isso é possibilitado por que, nas restantes três regiões angulares, estão previstos suportes periféricos de fixação livremente móveis, os quais podem ser inclinados na perpendicular do seu eixo longitudinal.With the fastening process according to the invention, planar building elements, such as for example facade or glass sheets, are attached to a wall or facade. In this case, in each of the angular regions of the facade plates Pn, a peripheral fixing bracket is provided. According to the present example of an embodiment, the facade plates are fixed to a facade so that the facade plates are spaced away from the facade, each of the peripheral fixing brackets being provided at one end of the facade plate and the its support force directed towards the facade. According to the present example of an embodiment, there is, in a right upper or left upper corner region of the facade plate, a static connection with the plane, which enables a pivotal action capability about the axis of the static fixing peripheral support , which is located perpendicularly on the facade plate. In the remaining three angular regions, there are provided connections by means of movable peripheral securing supports between the facade plates and the facade, which provide a pivoting action around the axis of the peripheral clamping supports, which is perpendicular of the facade plate and an ability to move in the plane of the facade plates. This is made possible by the fact that, in the remaining three angular regions, freely movable peripheral fastening supports are provided, which can be inclined perpendicular to their longitudinal axis.

Com isso, uma placa, que apenas é suportada pelos suportes periféricos de fixação anteriormente descritos, é assente de modo estaticamente indeterminado.Thereby, a plate, which is supported only by the above-described peripheral clamping supports, is set statically indeterminate.

Além disso está previsto um ponto de apoio, que permite uma transmissão de força, de uma placa de fachada para outra placa de fachada, que se encontre colocada por baixo daquela. 0 ponto de apoio entre duas placas de fachada vizinhas é especialmente previsto de modo que a força do peso da placa de fachada superior possa ser transmitido para a placa de fachada inferior. Quando o suporte periférico de fixação estática da placa de fachada superior estiver previsto na sua aresta superior direita e o suporte periférico de fixação estática da placa de fachada inferior estiver previsto na sua região angular superior esquerda, o ponto de apoio, sob a forma de um apoio maciço, é introduzido na frincha entre as placas de fachada superior e inferior, na região entre a região angular inferior esquerda da placa superior e a região angular superior direita da placa de fachada inferior.In addition, there is provided a support point, which allows a power transmission, from one facade plate to another facade plate, which is placed underneath it. The support point between two neighboring facade plates is especially provided so that the force of the weight of the upper facade plate can be transmitted to the lower facade plate. Where the static securing peripheral support of the upper facade plate is provided at its upper right edge and the static securing peripheral support of the lower facade plate is provided in its upper left corner region, the fulcrum in the form of a is inserted into the groove between the upper and lower facade plates in the region between the lower left angular region of the upper plate and the upper right angled region of the lower facade plate.

Assim as placas de fachada podem, por meio da previsão de um suporte periférico de fixação estática giratório e de 16 três suportes periféricos de fixação móvel, em conjunto com pontos de apoio, ser mantidas estaticamente determinadas para o apoio sobre uma aresta das placas de fachada.Thus, the facade plates can, by means of the provision of a peripheral support of rotating static fixation and of three movable fixing peripheral supports, together with support points, be kept statically determined for the support on an edge of the facade plates .

Na placa de fachada situada mais em baixo prevê-se um ponto de apoio, o qual impede que as placas de fachada girem em volta do suporte periférico de fixação estática. Complementarmente, a placa de fachada terminal superior deve ser ancorada à fachada de modo a não poder girar. A invenção não está limitada ao exemplo de forma de realização anteriormente descrito.In the lower facing facade there is provided a fulcrum, which prevents the facade tiles from rotating around the peripheral static fixture. In addition, the upper end facade plate must be anchored to the facade so that it can not rotate. The invention is not limited to the example of the previously described embodiment.

No exemplo de forma de realização estão representados um suporte ou ponto de apoio fixo e três livremente móveis. É no entanto possível preverem-se um suporte ou ponto de apoio fixo e apenas dois livremente móveis. A configuração dos diferentes suportes periféricos de fixação e dos apoios maciços ou dos diferentes pontos de apoio e dos pontos de contacto não têm de ser forçosamente previstos alternados. Os suportes periféricos de fixação estática ou pontos de apoio e com eles os apoios maciços podem também ser apenas colocados de um dos lados. Além disso a configuração do suporte periférico de fixação ou dos pontos de apoio e dos apoios maciços ou dos pontos de contacto pode ser modificada de tal modo, que se produza a transmissão das forças, por exemplo entre elementos de construção colocados uns ao lado dos outros.In the exemplary embodiment there is shown a fixed or three freely movable support or fulcrum. However, it is possible to provide a fixed support or fulcrum and only two freely movable ones. The configuration of the different peripheral clamping supports and the solid supports or the different points of contact and the points of contact need not be alternately provided. The static peripheral supports or support points and with them the solid supports can also only be placed on one side. In addition, the configuration of the peripheral securing support or the support points and the solid supports or the contact points can be modified in such a way that the forces are transmitted, for example between building elements placed side by side .

Lisboa, 18 de Fevereiro de 2010Lisbon, February 18, 2010

Claims

Fixing system, for fixing essentially planar elements to a façade, with: a peripheral support of static fixation (5), one end of which is fixedly attached to the facade or the building element (Pn ) and at least two movable peripheral securing supports (7), both ends of which are inclined to be inclined in the facade or the building element, characterized in that a support device (9), different from the supports which counteracts the action of a rotational moment exerted on the building element (Pn) about the longitudinal axis of the static securing peripheral support (5).

Fixing system according to Claim 1, characterized in that the support device is directly supported by the facade.

Fixing system according to Claim 1, characterized in that the support device (9) is supported by another flat building element, placed below the planar building element.

Fixing system according to Claim 3, characterized in that the support force produced by means of the support device (9) projects essentially along a line in which there is a peripheral support ( 5) of the other planar element of construction.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the building elements (Pn) are arranged in a vertical direction one above the other, essentially in a single plane.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral static and movable fastening supports (5, 7) project with their longitudinal axis between the facade and the building elements (Pn), perpendicularly in relation to the building element and the facade.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the end of the construction element side of the static securing peripheral support (5) and the movable securing peripheral supports (7) can be inclined relative to one another in a plane perpendicular to the building element.

Fastening system according to Claim 7, characterized in that the ends of the building element side of the static securing peripheral support (5) are inclinable by means of a spherical hinge.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the movable securing peripheral supports (7) are applied to the facade by means of an elastic clamping hinge.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing device (9) is an elastic element.

Fixing system according to one of the preceding claims, characterized in that the building element (Pn) is essentially rectangular and the peripheral fixing brackets (5, 7) are placed in the angular regions of the building elements (Pn).

Fixing system according to Claim 11, characterized in that the peripheral fixing support (5) is in the vertical direction of the building elements (Pn) which are limited to one another, alternately placed in the left upper corner region of the building element or in the right upper angular region of the building element.

A method of securing a substantially flat construction element (Pn) to a facade, with the following steps: Predicting a static attachment point and at least two movable attachment points, located on the planar element of (Pn) and in the same plane as that, 4 Support of the building element, on the facade, on the first attachment point, so that the position of the first attachment point is locally fixed with respect to the facade; construction on the facade, on the second fixing points, so that the position of each of the second attachment points is movable relative to the facade, Absorption of a rotating moment that acts around the first attachment point. Lisbon, February 18, 2010