ES2928092B2 - THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE - Google Patents
THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE Download PDFInfo
- Publication number
- ES2928092B2 ES2928092B2 ES202130422A ES202130422A ES2928092B2 ES 2928092 B2 ES2928092 B2 ES 2928092B2 ES 202130422 A ES202130422 A ES 202130422A ES 202130422 A ES202130422 A ES 202130422A ES 2928092 B2 ES2928092 B2 ES 2928092B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bracket
- thermal insulation
- washer
- insulation element
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 57
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 title claims description 24
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 12
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000002062 proliferating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010454 slate Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B2001/7679—Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
ELEMENTO DE AISLAMIENTO TÉRMICO PARA DISPOSITIVO DE ANCLAJE DE THERMAL INSULATION ELEMENT FOR ANCHORING DEVICE
FACHADA VENTILADA, ASÍ COMO DICHOS DISPOSITIVO Y FACHADAVENTILATED FACADE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE
Sector de la técnicaTechnical sector
La presente invención se refiere a un elemento de aislamiento térmico que se aplica a dispositivos de anclaje a un muro de placas de revestimiento que componen una fachada ventilada, siendo de utilización en el sector de la construcción.The present invention refers to a thermal insulation element that is applied to anchoring devices to a wall of cladding plates that make up a ventilated façade, being used in the construction sector.
Estado de la técnicastate of the art
En la actualidad son conocidos y cada vez proliferan más en el sector de la construcción los sistemas de fachada ventilada, siendo un sistema constructivo que deja una cámara ventilada entre el muro exterior de un edificio y las placas de revestimiento, de forma que se permite la circulación constante de aire con el que se consigue un comportamiento térmico excelente y se evita la humedad. Un ejemplo de este tipo de sistema constructivo de fachada ventilada se divulga en el documento de patente EP3156559B1.At present, ventilated façade systems are known and are becoming more and more proliferating in the construction sector, being a construction system that leaves a ventilated chamber between the exterior wall of a building and the lining plates, in such a way that the constant air circulation with which excellent thermal behavior is achieved and humidity is avoided. An example of this type of ventilated façade construction system is disclosed in patent document EP3156559B1.
Las fachadas ventiladas pueden ser de materiales variados como cerramientos metálicos, madera, pizarra natural, sin embargo, dadas sus propiedades térmicas lo más común es el empleo de placas cerámicas de mayor resistencia y duración. Generalmente, las fachadas ventiladas constan de una estructura de soporte metálica sobre la que se instalan de forma removible las placas de revestimiento, lo que facilita su montaje y mantenimiento en caso de que tenga que ser sustituida alguna placa por deterioro o rotura.Ventilated facades can be made of various materials such as metal cladding, wood, natural slate, however, given its thermal properties, the most common is the use of ceramic plates of greater resistance and duration. Generally, ventilated facades consist of a metallic support structure on which the lining plates are installed in a removable way, which facilitates their assembly and maintenance in the event that a plate has to be replaced due to deterioration or breakage.
La estructura de soporte se ancla al muro por medio de un dispositivo de anclaje que consta de una ménsula, generalmente un herraje de chapa doblada en forma de L o U. El dispositivo de anclaje y la estructura de soporte soportan las placas de revestimiento, haciendo posible el montaje de las placas de revestimiento sobre la estructura de soporte con una orientación y posicionamiento adecuados, tanto en el plano paralelo al muro, es decir vertical u horizontalmente, como perpendicularmente al mismo, es decir separadamente del muro.The supporting structure is anchored to the wall by means of an anchoring device consisting of a bracket, generally a bent sheet metal fitting in the shape of an L or U. The anchoring device and the supporting structure support the cladding plates, making It is possible to mount the cladding plates on the support structure with proper orientation and positioning, both in the plane parallel to the wall, that is to say vertically or horizontally, and perpendicular to it, that is to say separately from the wall.
La ménsula de la estructura de soporte se fija al muro mediante tornillo y arandela. En la posición de fijación, la arandela es aprisionada por el tornillo contra la superficie opuesta a la superficie enfrentada a la pared de la ménsula, disponiéndose entre el muro y la superficie enfrentada de la ménsula un elemento de aislamiento térmico de un material aislante térmico. El elemento de aislamiento térmico actúa de puente térmico, reduciendo la conductividad térmica en los puntos de anclaje entre las placas de revestimiento y el muro.The bracket of the support structure is fixed to the wall with a screw and washer. In the In the fixing position, the washer is clamped by the screw against the surface opposite to the surface facing the wall of the bracket, a thermal insulation element made of a thermal insulating material being arranged between the wall and the facing surface of the bracket. The thermal insulation element acts as a thermal bridge, reducing the thermal conductivity at the anchor points between the lining plates and the wall.
Los sistemas de montaje de fachada ventilada conocidos en los que las placas de revestimiento se fijan al muro mediante tornillo y arandela presentan el inconveniente de su dificultad de montaje como consecuencia de que el operario debe sujetar al mismo tiempo tanto la ménsula como la arandela, así como el elemento de aislamiento térmico, para su colocación y alineamiento adecuados en la posición de fijación.Known ventilated façade assembly systems in which the cladding plates are fixed to the wall by means of screws and washers have the disadvantage of being difficult to assemble as a consequence of the fact that the operator must hold both the bracket and the washer at the same time, as well as as the thermal insulation element, for proper placement and alignment in the fixing position.
Las fachadas ventiladas requieren de un mantenimiento para la comprobación de que las placas de revestimiento o elementos estructurales se encuentran en perfecto estado, siendo necesario desmontar las placas de revestimiento o la estructura de soporte para su reparación o sustitución. En este sentido, la dificultad del montaje presente en los sistemas de fachada ventilada conocidos dificulta también su mantenimiento.Ventilated facades require maintenance to verify that the lining plates or structural elements are in perfect condition, making it necessary to disassemble the lining plates or the support structure for repair or replacement. In this sense, the difficulty of assembly present in known ventilated façade systems also makes maintenance difficult.
La presente invención tiene como finalidad proporcionar un elemento de aislamiento térmico, dispositivo de anclaje y fachada ventilada que permitan un montaje y mantenimiento simplificados.The purpose of the present invention is to provide a thermal insulation element, an anchoring device and a ventilated façade that allow simplified assembly and maintenance.
Objeto de la invenciónObject of the invention
Con la finalidad indicada, además de aportar ventajas adicionales que se pueden derivar más adelante, la presente invención proporciona un elemento de aislamiento térmico para un dispositivo de anclaje de placas de revestimiento de fachada ventilada.With the stated purpose, in addition to providing additional advantages that can be derived later, the present invention provides a thermal insulation element for an anchoring device for ventilated façade cladding plates.
El dispositivo de anclaje es del tipo que comprende una ménsula, que es fijable o puede fijarse mediante un tornillo al muro a través de una superficie de la ménsula enfrentada al muro, y una arandela para la fijación mediante el tornillo de la ménsula, siendo la arandela aprisionada por el tornillo contra una superficie de la ménsula opuesta a la superficie enfrentada al muro en una posición de fijación de la ménsula.The anchoring device is of the type comprising a bracket, which is fixable or can be bolted to the wall through a surface of the bracket facing the wall, and a washer for fixing by screwing the bracket, the washer clamped by the screw against a surface of the bracket opposite the surface facing the wall in a bracket fixing position.
De acuerdo con la invención, el elemento de aislamiento térmico comprende una sección de aislamiento térmico para aislar térmicamente el muro de la ménsula, la sección de aislamiento térmico siendo interpuesta entre el muro y la superficie de la ménsula enfrentada al muro en la posición de fijación. El elemento de aislamiento térmico comprende una sección de retención de arandela que se extiende por encima de la superficie de la ménsula opuesta, bordeando lateralmente un alojamiento de encajado en el que son encajadas la arandela y la ménsula a través de una ranura lateral, quedando la arandela retenida en la posición de fijación.According to the invention, the thermal insulation element comprises a thermal insulation section for thermally insulating the corbel wall, the insulation section heat exchanger being interposed between the wall and the surface of the bracket facing the wall in the fixing position. The thermal insulation element comprises a washer retaining section that extends above the surface of the opposite bracket, laterally bordering a nesting housing in which the washer and the bracket are fitted through a lateral slot, leaving the washer retained in locking position.
De este modo, se hace posible posicionar la arandela junto con el elemento de aislamiento térmico y la ménsula en una posición predeterminada para la fijación mediante el tornillo, sin requerir que el operario ajuste la misma para su correcto alineamiento en la posición de fijación en el proceso de fijación del dispositivo de anclaje al muro. Así, para la fijación el operario únicamente requiere sujetar con una mano la ménsula provista con el elemento de aislamiento y la arandela encajada en el mismo, disponiendo de la otra mano para apretar el tornillo fijando el dispositivo de anclaje contra el muro. Por consiguiente, se simplifica notablemente el montaje o desmontaje adecuado, así como el mantenimiento de la instalación.In this way, it is possible to position the washer together with the thermal insulation element and the bracket in a predetermined position for fixing by means of the screw, without requiring the operator to adjust it for its correct alignment in the fixing position on the process of fixing the anchoring device to the wall. Thus, for fixing the operator only needs to hold with one hand the bracket provided with the insulation element and the washer embedded in it, having the other hand to tighten the screw fixing the anchoring device against the wall. Consequently, the proper assembly or disassembly, as well as the maintenance of the installation, is considerably simplified.
Al menos la sección de aislamiento térmico del elemento de aislamiento térmico, o incluso todo el elemento de aislamiento térmico, es de un material aislante térmicamente. De manera en sí mismo conocida, como material aislante térmicamente puede emplearse un polímero, por ejemplo, PVC. Convenientemente, la sección de aislamiento térmico puede tener forma de lámina o almohadilla que se extiende sobre la superficie enfrentada de la ménsula con un espesor adecuado para aislar térmicamente. Preferentemente la sección de aislamiento térmico contacta con la superficie enfrentada de la ménsula en la posición de fijación.At least the thermal insulation section of the thermal insulation element, or even the entire thermal insulation element, is made of a thermally insulating material. In a manner known per se, a polymer, for example PVC, can be used as thermal insulating material. Conveniently, the thermal insulation section may be in the form of a sheet or pad which extends over the facing surface of the bracket with a thickness suitable for thermal insulation. Preferably the thermal insulation section contacts the facing surface of the bracket in the fixing position.
En el contexto de la presente invención, la ménsula es un elemento estructural o parte de una estructura adecuada para sostener las placas de revestimiento de la fachada ventilada cuando es anclada al muro. Convenientemente, la ménsula es metálica, por ejemplo, de acero o aluminio, y tiene forma de chapa doblada, por ejemplo, en forma de L o de U. En particular, la ménsula puede ser un herraje o una escuadra.In the context of the present invention, the corbel is a structural element or part of a structure suitable for supporting the cladding plates of the ventilated façade when it is anchored to the wall. Suitably, the bracket is metallic, for example steel or aluminium, and is in the form of bent sheet metal, for example L-shaped or U-shaped. In particular, the bracket can be a bracket or a bracket.
La arandela permite distribuir la fuerza de apriete del tornillo sobre la ménsula en la fijación, así como reducir el riesgo de que la unión atornillada pueda aflojarse y compensar posibles faltas de alineamiento. La arandela puede ser metálica, por ejemplo, de acero o aluminio. Convenientemente, la arandela contacta con la superficie opuesta de la ménsula en la posición de fijación, preferentemente, sin interposición de la sección de retención de arandela entre la cabeza del tornillo y la arandela en la posición de fijación.The washer allows to distribute the tightening force of the screw on the bracket in the fixing, as well as to reduce the risk that the screwed connection can become loose and to compensate for possible misalignments. The washer can be metallic, for example, steel or aluminum. Conveniently, the washer contacts the opposite surface of the bracket in the clamping position, preferably without interposition of the washer retaining section. between the screw head and the washer in the fixing position.
Descripción de las figurasDescription of the figures
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una realización de acuerdo con la invención del elemento de aislamiento térmico junto con el dispositivo de anclaje en la posición de fijación.Figure 1 shows a perspective view of an embodiment according to the invention of the thermal insulation element together with the anchoring device in the fixing position.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva explosionada del elemento de aislamiento térmico junto con el dispositivo de anclaje de la realización de acuerdo con la invención mostrada en la figura 1.Figure 2 shows an exploded perspective view of the thermal insulation element together with the anchoring device of the embodiment according to the invention shown in Figure 1.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva ampliada del elemento de aislamiento térmico de la realización de acuerdo con la invención mostrada en las figuras 1 y 2, en la que puede observarse con líneas discontinuas la parte interior del elemento de aislamiento térmico.Figure 3 shows an enlarged perspective view of the thermal insulation element of the embodiment according to the invention shown in Figures 1 and 2, in which the inner part of the thermal insulation element can be seen with dashed lines.
La figura 4 muestra una vista en perspectiva ampliada de la arandela del dispositivo de anclaje de la realización de acuerdo con la invención mostrada en las figuras 1 y 2.Figure 4 shows an enlarged perspective view of the washer of the anchoring device of the embodiment according to the invention shown in figures 1 and 2.
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
A continuación, se describen ejemplos no limitativos de realizaciones de acuerdo con la invención haciendo referencia a las figuras.Non-limiting examples of embodiments according to the invention are described below with reference to the figures.
En la figura 1 el elemento de aislamiento térmico (10) se muestra ya montado en el dispositivo de anclaje (1), previsto para el anclaje a un muro de placas de revestimiento para fachada ventilada (no mostrada), en la posición de fijación del dispositivo de anclaje (1). En la figura 2 el elemento de aislamiento térmico (10) se muestra no montado.In figure 1, the thermal insulation element (10) is shown already assembled in the anchoring device (1), intended for anchoring to a wall of cladding plates for a ventilated façade (not shown), in the fixing position of the anchoring device (1). In figure 2 the thermal insulation element (10) is shown not assembled.
El dispositivo de anclaje (1) comprende una ménsula (20) en forma de chapa doblada en L, cuyos lados de la L constituyen, respectivamente, una parte de fijación a muro (26) y una parte de fijación a estructura de soporte (27). La ménsula (20) se fija al muro mediante unión atornillada, con tornillo (2) y taco (3), a través de la superficie enfrentada (21) al muro de la ménsula (20). La ménsula (20) se fija a la estructura de soporte también mediante unión atornillada a través de orificios longitudinales de fijación (25). La estructura de soporte de placas de revestimiento (no mostrada) puede estar formada por soportes verticales y largueros, por ejemplo, en la forma de perfiles o railes, a los que se acoplan las placas de revestimiento que configuran la fachada ventilada.The anchoring device (1) comprises a bracket (20) in the shape of a bent sheet metal in L, the sides of the L forming, respectively, a part for fixing to the wall (26) and a part for fixing to the support structure (27). ). The bracket (20) is fixed to the wall by means of a bolted connection, with a screw (2) and plug (3), through the facing surface (21) of the bracket (20) to the wall. The bracket (20) is fixed to the support structure also by bolting through longitudinal fixing holes (25). The support structure of Cladding plates (not shown) can be formed by vertical supports and beams, for example, in the form of profiles or rails, to which the lining plates that make up the ventilated façade are attached.
El dispositivo de anclaje (1) comprende adicionalmente una arandela (30) para la fijación mediante el tornillo (2) de la ménsula (20), siendo la arandela (30) aprisionada por el tornillo (2) contra la superficie opuesta (22), a la superficie enfrentada (21) al muro, de la ménsula (20) en la posición de fijación. Para la fijación, el tornillo (2) atraviesa respectivos orificios longitudinales de arandela (34), de ménsula (24) y de elemento de aislamiento térmico (14) alineados entre sí en la posición de fijación.The anchoring device (1) additionally comprises a washer (30) for fixing the bracket (20) by means of the screw (2), the washer (30) being trapped by the screw (2) against the opposite surface (22). , to the facing surface (21) of the wall, of the bracket (20) in the fixing position. For fixing, the screw (2) goes through the respective longitudinal holes of the washer (34), of the bracket (24) and of the thermal insulation element (14) aligned with each other in the fixing position.
En la realización mostrada en las figuras, el elemento de aislamiento térmico (10) comprende una sección de aislamiento térmico (11) para aislar térmicamente el muro de la ménsula (20) en la forma de una lámina de material de aislante térmicamente, que se interpone entre el muro y la superficie enfrentada (21) de la ménsula (20) en la posición de fijación. El elemento de aislamiento térmico (10) comprende adicionalmente una sección de retención de arandela (12) que se extiende por encima de la superficie opuesta (22) en la posición de fijación y en la que es encajable la arandela (30) para ser retenida en la misma posición de fijación.In the embodiment shown in the figures, the thermal insulation element (10) comprises a thermal insulation section (11) for thermally insulating the corbel wall (20) in the form of a sheet of thermally insulating material, which is interposed between the wall and the facing surface (21) of the bracket (20) in the fixing position. The thermal insulation element (10) additionally comprises a washer retention section (12) that extends above the opposite surface (22) in the fixing position and in which the washer (30) is nestable to be retained. in the same fixing position.
La sección de retención de arandela (12) está integrada con la sección de aislamiento térmico (11), es decir forman una sola pieza del elemento de aislamiento térmico (10). No obstante, de acuerdo con la presente invención también se contempla que dichas secciones (11), (12) puedan ser unidas entre sí por otros medios, por ejemplo, mediante adhesivo, clipado, etc. Asimismo, de acuerdo con la invención también se concibe, en particular, que la sección de aislamiento térmico (11) pueda estar unida a la ménsula (20), por ejemplo, por adhesivo.The washer retention section (12) is integrated with the thermal insulation section (11), that is, they form a single piece of the thermal insulation element (10). However, according to the present invention it is also contemplated that said sections (11), (12) can be joined together by other means, for example, by adhesive, clipping, etc. Furthermore, according to the invention it is also conceivable, in particular, that the thermal insulation section (11) can be attached to the bracket (20), for example, by adhesive.
Tanto la arandela (30) como la ménsula (20), por su parte de fijación al muro (26), son encajables en el elemento de aislamiento térmico (10) hasta su posicionamiento en la posición de fijación. Para ello, el elemento de aislamiento térmico (10) comprende un alojamiento de encajado (13) en el que la ménsula (20) y la arandela (30) son encajables siendo introducidos a través de una ranura lateral (15) del elemento de aislamiento térmico (10). Al ser encajada la ménsula (20) en el elemento de aislamiento térmico (10), además de la arandela (30), se consigue proporcionar una mayor rigidez en el anclaje de la estructura de soporte al muro y, por tanto, un comportamiento mejorado de resistencia a cargas de viento o vibraciones de la fachada ventilada. Both the washer (30) and the bracket (20), for their fixing part to the wall (26), can be inserted into the thermal insulation element (10) until they are positioned in the fixing position. For this, the thermal insulation element (10) comprises a nesting housing (13) in which the bracket (20) and the washer (30) are nestable, being inserted through a lateral slot (15) of the insulation element. thermal (10). By fitting the bracket (20) into the thermal insulation element (10), in addition to the washer (30), it is possible to provide greater rigidity in anchoring the support structure to the wall and, therefore, improved behavior. of resistance to wind loads or vibrations of the ventilated façade.
Se concibe que la sección de retención de arandela (12) se extiende abrazando exteriormente la ménsula (20) en la posición de fijación, por encima de la superficie opuesta de la ménsula (20). Como se observa en las figuras, el alojamiento de encajado (13) está bordeado lateralmente por la sección de retención de arandela (12) del elemento de aislamiento térmico (10), estando provista dicha sección de retención de arandela (12) de una porción frontal, opuesta a la ranura lateral (15), y respectivas porciones laterales, entre las cuales porciones queda encajada la arandela (30) y la ménsula (20) en la posición de fijación. La porción frontal hace de tope cuando se introduce la ménsula (20) en el alojamiento de encajado (13), facilitándose así el acoplamiento del dispositivo de anclaje (1).It is envisioned that the washer retaining section (12) extends outwardly embracing the bracket (20) in the fixing position, above the opposite surface of the bracket (20). As can be seen in the figures, the nesting housing (13) is laterally bordered by the washer retaining section (12) of the thermal insulation element (10), said washer retaining section (12) being provided with a portion front, opposite the lateral slot (15), and respective lateral portions, between which portions the washer (30) and the bracket (20) are fitted in the fixing position. The front portion acts as a stop when the bracket (20) is inserted into the nesting housing (13), thus facilitating the coupling of the anchoring device (1).
En la realización mostrada en las figuras el alojamiento de encajado (13), así como la ranura lateral (15) correspondiente, es común para la arandela (30) y para la ménsula (20). En otros ejemplos de realización ambos alojamientos podrían estar incomunicados o existir un único alojamiento para la arandela (30) o para la ménsula (20).In the embodiment shown in the figures, the nesting housing (13), as well as the corresponding lateral groove (15), is common for the washer (30) and for the bracket (20). In other embodiments, both housings could be incommunicado or there could be a single housing for the washer (30) or for the bracket (20).
Se ha previsto que el alojamiento de encajado (13) para la arandela (30) tiene un estrechamiento en la dirección de introducción de la arandela (30) por la ranura lateral (15), en correspondencia con un estrechamiento de la arandela (30) adecuado para encajar la arandela (30) en dicho alojamiento de encajado (13). Como puede observarse especialmente en la figura 4, la arandela (30) tiene una forma en planta sustancialmente triangular o con una anchura inferior en una zona de ataque (31) que en una zona de salida (32), en la dirección de introducción de la arandela (30) en el alojamiento de encajado (13) del elemento de aislamiento térmico (10). De este modo se facilita la introducción de la arandela (30) en el alojamiento de encajado (13) para su montaje.It has been provided that the nesting housing (13) for the washer (30) has a narrowing in the direction of introduction of the washer (30) through the lateral groove (15), in correspondence with a narrowing of the washer (30) suitable for fitting the washer (30) in said nesting housing (13). As can be seen especially in figure 4, the washer (30) has a substantially triangular plan shape or with a width less in an attack zone (31) than in an exit zone (32), in the direction of introduction of the washer (30) in the nesting housing (13) of the thermal insulation element (10). In this way, it is easier to insert the washer (30) into the nesting housing (13) for assembly.
La ménsula (20) se introduce en el elemento de aislamiento térmico (10) a través de la ranura lateral (15) por el borde distal al codo (28) de la parte de fijación a muro (26) de la ménsula (20). Esto permite que, en la posición de fijación, la arandela (30) y/o el elemento de aislamiento térmico (10) contacten lateralmente con la ménsula (20) en el codo de ménsula (28). De este modo se facilita una mejor retención de la arandela (30), al quedar bloqueada su salida del alojamiento de encajado (13).The bracket (20) is inserted into the thermal insulation element (10) through the lateral slot (15) by the edge distal to the elbow (28) of the wall fixing part (26) of the bracket (20). . This allows, in the fixing position, the washer (30) and/or the thermal insulation element (10) to laterally contact the bracket (20) at the bracket elbow (28). In this way, a better retention of the washer (30) is facilitated, as its exit from the nesting housing (13) is blocked.
En el ejemplo de realización de la arandela (30) mostrado en las figuras, la arandela (30) es de chapa conformada con un borde doblado (33). Se ha previsto que la arandela (30) contacte con la superficie opuesta (22) de la ménsula (20) en la posición de fijación por medio de dicho borde doblado (33). Esta configuración de la arandela (30) con un borde doblado (33), en particular, formando una cazoleta, permite proporcionar una distribución de esfuerzos de apriete sobre la superficie opuesta (22) de forma concentrada alejadamente del punto de aplicación de la fuerza de fijación del tornillo. De este modo se mejora la rigidez de la fijación en el anclaje.In the exemplary embodiment of the washer (30) shown in the figures, the washer (30) is made of shaped sheet metal with a bent edge (33). It has been foreseen that the washer (30) contacts with the opposite surface (22) of the bracket (20) in the fixing position by means of said folded edge (33). This configuration of the washer (30) with a bent edge (33), in particular, forming a cup, makes it possible to provide a distribution of tightening forces on the opposite surface (22) in a concentrated manner far from the point of application of the tightening force. screw fixing. In this way the rigidity of the fixation in the anchorage is improved.
Como se muestra también en las figuras, en una realización preferente una anchura diametral de la arandela (30), en particular en contacto con la superficie opuesta (22) de la ménsula en la posición de fijación, se extiende a más de la mitad de la anchura diametral correspondiente de la ménsula (20) disponible para el contacto de la arandela (30), preferentemente a sustancialmente toda la anchura diametral correspondiente de la ménsula (20). A mayor anchura o distanciamiento diametral de la aplicación de fuerza de fijación se consigue una mayor rigidez de la fijación en el anclaje.As also shown in the figures, in a preferred embodiment a diametrical width of the washer (30), in particular in contact with the opposite surface (22) of the bracket in the fixing position, extends to more than half of the corresponding diametrical width of the bracket (20) available for contact of the washer (30), preferably substantially the entire corresponding diametrical width of the bracket (20). The greater the width or diametric spacing of the application of fixing force, the greater the rigidity of the fixing in the anchorage.
Se ha previsto que la ménsula (20) comprende unos resaltes (23) o tetones. Estos resaltes (23) pueden estar configurados como resaltes de retención, para bloquear el desplazamiento del elemento de aislamiento térmico (10) respecto de la ménsula (20) en la posición de fijación, tal como se muestra en las figuras para los dos resaltes (23) dispuestos más alejados del codo (28) de la ménsula (20). También se concibe que los resaltes (23) pueden estar configurados como un poka-yoke, para indicar al operario el posicionamiento correcto de la arandela (30) respecto a la ménsula (20) en la posición de fijación, tal como se muestra en las figuras para los dos resaltes (23) dispuestos más próximos al codo (28) de la ménsula (20). Así, por ejemplo, estos resaltes (23) más próximos al codo (28) de la ménsula (20) en la posición correcta deben quedar dentro del hueco definido entre el borde doblado (33) de la arandela (30), es decir en el interior de la cazoleta que forman, pues un posicionamiento de la arandela (30) al revés impide la introducción de la ménsula (20) en el alojamiento de encajado (13) del elemento de aislamiento térmico (10) por su ranura (15).It has been provided that the bracket (20) includes projections (23) or lugs. These projections (23) can be configured as retention projections, to block the displacement of the thermal insulation element (10) with respect to the bracket (20) in the fixing position, as shown in the figures for the two projections ( 23) arranged farthest from the elbow (28) of the bracket (20). It is also conceived that the projections (23) can be configured as a poka-yoke, to indicate to the operator the correct positioning of the washer (30) with respect to the bracket (20) in the fixing position, as shown in the figures for the two projections (23) arranged closest to the elbow (28) of the bracket (20). Thus, for example, these projections (23) closest to the elbow (28) of the bracket (20) in the correct position must be within the gap defined between the bent edge (33) of the washer (30), that is, in the inside of the bowl they form, since positioning the washer (30) upside down prevents the insertion of the bracket (20) into the nesting housing (13) of the thermal insulation element (10) through its slot (15). .
En general, también se contempla que la ménsula (20) y/o la arandela (30) sean encajables en el elemento de aislamiento térmico (10) mediante ajuste elástico. Por ejemplo, como se observa en las figuras, los resaltes (23) dispuestos más alejados al codo (28) de la ménsula (20) proporcionan dicho ajuste elástico al introducir la ménsula (20) hasta que dichos resaltes (23) quedan retenidos en respectivos alojamientos de las esquinas del elemento de aislamiento térmico (10) en la posición de fijación. In general, it is also contemplated that the bracket (20) and/or the washer (30) can be fitted into the thermal insulation element (10) by elastic adjustment. For example, as can be seen in the figures, the projections (23) arranged furthest from the elbow (28) of the bracket (20) provide said elastic adjustment when inserting the bracket (20) until said projections (23) are retained in respective housings of the corners of the thermal insulation element (10) in the fixing position.
Claims (7)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202130422A ES2928092B2 (en) | 2021-05-10 | 2021-05-10 | THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE |
| EP22382439.2A EP4089249A1 (en) | 2021-05-10 | 2022-05-09 | Thermal insulation element for a ventilated facade |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202130422A ES2928092B2 (en) | 2021-05-10 | 2021-05-10 | THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2928092A1 ES2928092A1 (en) | 2022-11-15 |
| ES2928092B2 true ES2928092B2 (en) | 2023-04-13 |
Family
ID=84145872
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202130422A Active ES2928092B2 (en) | 2021-05-10 | 2021-05-10 | THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2928092B2 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7895803B2 (en) * | 2006-07-19 | 2011-03-01 | Downey Paul C | Energy transmission control mount |
| CA2784018C (en) * | 2012-07-26 | 2019-12-24 | Engineered Assemblies Inc. | Thermal clip system and apparatus for a building wall assembly |
| CA2820970C (en) * | 2013-03-14 | 2020-09-15 | Douglas James Knight | Improved modular system for continuously insulating exterior walls of a structure and securing exterior cladding to the structure |
| EP3314069B1 (en) * | 2015-06-26 | 2020-02-19 | Sig Plc | Rainscreen cladding apparatus |
| US10954667B2 (en) * | 2018-09-27 | 2021-03-23 | Columbia Insurance Company | Adjustable masonry anchor |
| KR102168892B1 (en) * | 2019-10-11 | 2020-10-23 | 주식회사 경연 | window frame assembly for curtain wall system |
-
2021
- 2021-05-10 ES ES202130422A patent/ES2928092B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2928092A1 (en) | 2022-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2452832T3 (en) | Support system for mounting building facade elements in a frame | |
| ES2209320T3 (en) | MOUNTING PROFILE ON AN ANCHOR BASE. | |
| ES2823982T3 (en) | Hinge system for doors, windows and the like | |
| KR101445639B1 (en) | The Aluminum insulation panel frame for architecture and thereof installation method | |
| ES2430334T3 (en) | Roof fixing system | |
| ES2928092B2 (en) | THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE | |
| ES2231394T3 (en) | MASONRY SUPPORT SYSTEM. | |
| ES2621788T3 (en) | Facade structure and / or translucent roof | |
| ES1275379U (en) | THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FAÇADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2626847T3 (en) | Profile connector and profile set | |
| ES2207144T3 (en) | MOBILE TABIQUE DEVICE. | |
| WO2014195548A1 (en) | Access floor system | |
| ES2951207T3 (en) | Bracket for fixing façade elements | |
| EP4089249A1 (en) | Thermal insulation element for a ventilated facade | |
| ES2581453T3 (en) | Electrical installation device with support frame and wall compensation elements | |
| ES2785102T3 (en) | Device for fastening guide rails for passenger and cargo lifts | |
| ES2742311T3 (en) | Connector for cladding elements | |
| ES2325581T3 (en) | ANGLE CONNECTOR FOR DOUBLE WINDOW FRAME HOLLOW PROFILES. | |
| KR20230025952A (en) | Installation structure for installing insulation panels and exterior panels together on the wall of a building | |
| KR100701206B1 (en) | bracket for construction insulation panel and exterior insulation panel manufacturing construction method thereof | |
| ES2938614T3 (en) | A false ceiling system | |
| ES2821850T3 (en) | Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame | |
| KR20180047112A (en) | A bracket for mounting window frame | |
| ES2927917A1 (en) | VENTILATED FAÇADE ASSEMBLY SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2884134T3 (en) | Mounting system with mounting rail and protruding retaining nut |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2928092 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20221115 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2928092 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20230413 |