ES2821850T3 - Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame - Google Patents

Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame Download PDF

Info

Publication number
ES2821850T3
ES2821850T3 ES18209709T ES18209709T ES2821850T3 ES 2821850 T3 ES2821850 T3 ES 2821850T3 ES 18209709 T ES18209709 T ES 18209709T ES 18209709 T ES18209709 T ES 18209709T ES 2821850 T3 ES2821850 T3 ES 2821850T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
window frame
spacer
flange
distance
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18209709T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Johann Schwab
David Thull
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fisco GmbH
Original Assignee
Fisco GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fisco GmbH filed Critical Fisco GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2821850T3 publication Critical patent/ES2821850T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6084—Mounting frames elastically, e.g. with springs or other elastic material, between the wall and the frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/02—Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6069—Separate spacer means acting exclusively in the plane of the opening; Shims; Wedges; Tightening of a complete frame inside a wall opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06—Single frames
    • E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/20—Constructions depending on the use of specified materials of plastics
    • E06B3/22—Hollow frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Distanciador (1) elástico para la disposición entre un marco de ventana (13) y un bastidor de ventana (14), con una primera superficie de apoyo (4) para el bastidor de ventana (14) y con una segunda superficie de apoyo (5) para el marco de ventana (13), y las superficies de apoyo (4, 5) son, al menos, el doble de largas que la distancia entre sí y el distanciador (1) es deformable elásticamente de tal modo que la distancia entre ambas superficies de apoyo (5, 6) es modificable, y el distanciador (1) presenta un dispositivo de inserción (9) mecánico para una fijación mediante inserción sobre una brida (16) del bastidor de ventana (14), y el dispositivo de inserción (9) mantiene en contacto al distanciador (1) con su primera superficie de apoyo (4) en una brida (16) del bastidor de ventana (14), cuando el mismo está insertado sobre la brida (16), como está previsto, que se caracteriza por que el distanciador (1) presenta una abrazadera de resorte (11) que en un extremo libre presenta un garfio (12) como dispositivo de inserción mecánico (9) para la fijación de encaje en un borde de una brida (16) del bastidor de ventana (14).Elastic spacer (1) for the arrangement between a window frame (13) and a window frame (14), with a first bearing surface (4) for the window frame (14) and with a second bearing surface ( 5) for the window frame (13), and the support surfaces (4, 5) are at least twice as long as the distance between them and the spacer (1) is elastically deformable in such a way that the distance between both support surfaces (5, 6) is modifiable, and the spacer (1) has a mechanical insertion device (9) for fixing by insertion on a flange (16) of the window frame (14), and the device insertion (9) keeps the spacer (1) in contact with its first bearing surface (4) on a flange (16) of the window frame (14), when it is inserted on the flange (16), as is provided, characterized in that the spacer (1) has a spring clamp (11) that at one free end has a hook (12) as a mechanical insertion device (9) for snapping into an edge of a flange (16) of the window frame (14).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Distanciador elástico para un marco de ventana, disposición y método para la fijación de un marco de ventana Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame

(0001) La invención hace referencia a un distanciador elástico para un marco de ventana que está previsto para una disposición en una ranura entre el marco de ventana y un bastidor de ventana. En el montaje de una ventana sin bastidor de ventana, el distanciador puede ser dispuesto también en una ranura entre el marco de ventana y un intradós de ventana, es decir, una abertura del muro prevista para el montaje de una ventana. Además, la invención hace referencia a la disposición del distanciador en la ranura entre el marco de la ventana y el bastidor de la ventana, y a un método para la disposición de semejante distanciador en la ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana.(0001) The invention relates to an elastic spacer for a window frame which is intended for an arrangement in a groove between the window frame and a window frame. When mounting a window without a window frame, the spacer can also be arranged in a groove between the window frame and a window soffit, that is, an opening in the wall provided for mounting a window. Furthermore, the invention relates to the arrangement of the spacer in the groove between the window frame and the window frame, and to a method for the arrangement of such a spacer in the groove between the window frame and the window frame.

(0002) El documento US 3041 678 A y GB 2526592 A manifiestan distanciadores elásticos para la disposición entre un marco de ventana y un bastidor de ventana.(0002) US 3041 678 A and GB 2526592 A disclose elastic spacers for the arrangement between a window frame and a window frame.

(0003) Con “marco de ventana” se hace referencia aquí a un marco a ser montado de forma fija en, por ejemplo, un intradós de ventana, y no se hace referencia a un marco que sujeta una placa de vidrio, y que se emplea de forma giratoria y/o inclinable o fija en el marco de ventana montado, por ejemplo, en el intradós de ventana. Semejantes marcos de ventanas a ser montados de forma fija en, por ejemplo, un intradós de ventana, son denominados normalmente bastidores de ventanas, sin embargo, aquí se denominan marcos de ventana para la diferenciación con un bastidor de ventana que se incorpora alrededor del marco de ventana en o junto a un intradós de ventana. También comprende el concepto “marco de ventana” aquí a los marcos de puertas.(0003) "Window frame" refers here to a frame to be fixedly mounted on, for example, a window soffit, and does not refer to a frame that supports a glass plate, and is It can be used swivel and / or tiltable or fixed on the mounted window frame, for example on the window soffit. Such window frames to be fixedly mounted on, for example, a window soffit, are normally referred to as window frames, however, here they are referred to as window frames for differentiation with a window frame that is incorporated around the frame of window on or next to a window soffit. You also understand the concept "window frame" here to door frames.

(0004) El bastidor de ventana es un marco que está alrededor de un marco de ventana con una ranura que está compuesta, por ejemplo, de perfiles T ó L. Sirve en sistemas combinados aislantes del calor (WDVS) para fijar una ventana a una pared en una superficie aislante. Los perfiles del bastidor de ventana están fijados a un elemento de pared portante y sobresalen en un intradós de ventana por la superficie de la sustancia aislante. Como “elemento portante” de una pared se hace referencia aquí, por ejemplo, a un elemento de la pared de ladrillos o de hormigón, que sea lo suficientemente fijo como para soportar una pared, y que no sea una sustancia aislante.(0004) The window frame is a frame that is around a window frame with a groove that is composed, for example, of T or L profiles. It is used in combined heat insulating systems (WDVS) to fix a window to a wall on an insulating surface. The profiles of the window frame are attached to a bearing wall element and protrude in a window soffit from the surface of the insulating substance. The "bearing element" of a wall refers here, for example, to a brick or concrete wall element, which is fixed enough to support a wall, and which is not an insulating substance.

(0005) El marco de ventana tiene que ser dispuesto en un bastidor de ventana con una ranura circundante y, preferiblemente, que tenga igual anchura en todos los lados. Es objetivo de la invención proponer un distanciador y un método para el montaje de un marco de ventana con una ranura circundante en un bastidor de ventana.(0005) The window frame has to be arranged in a window frame with a surrounding groove and preferably having equal width on all sides. It is an object of the invention to propose a spacer and a method for mounting a window frame with a surrounding groove in a window frame.

(0006) Este objetivo se cumple conforme a la invención mediante las características de la reivindicación 1a. El distanciador conforme a la invención con las características de la reivindicación ia es elástico y presenta una primera superficie de apoyo para el apoyo en un bastidor de ventana y una segunda superficie de apoyo para el apoyo en un marco de ventana. Preferiblemente, ambas superficies de apoyo están opuestas entre sí y son paralelas entre sí. Gracias a su elasticidad se pueden deformar los distanciadores de tal modo que una distancia de ambas superficies de apoyo entre sí se modifica. Debido a esto, la distancia de las superficies de apoyo del distanciador se adapta a una anchura de una ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana, cuando el distanciador se dispone o es dispuesto, con su primera superficie de apoyo en el bastidor de ventana y con su segunda superficie de apoyo en el marco de ventana, en la ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana. Si se disponen el mismo número de distanciadores sobre los lados opuestos del marco de ventana en la ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana, los mismos orientan al marco de ventana con la misma anchura de ranura a ambos lados en el bastidor de ventana. Si se disponen el mismo número de distanciadores arriba y abajo en una ranura entre el marco de ventana y un bastidor de ventana, a causa del peso del marco de ventana, una ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana es arriba algo mayor que abajo, lo cual normalmente no estorba. Para compensar se pueden disponer, eventualmente, debajo, en la ranura, uno o varios distanciadores más que arriba.(0006) This objective is fulfilled according to the invention by the features of claim 1a. The spacer according to the invention with the features of claim ia is elastic and has a first bearing surface for bearing on a window frame and a second bearing surface for bearing on a window frame. Preferably, both bearing surfaces are opposite each other and are parallel to each other. Due to their elasticity, the spacers can be deformed in such a way that a distance between the two bearing surfaces changes. Due to this, the distance of the bearing surfaces of the spacer is adapted to a width of a groove between the window frame and the window frame, when the spacer is arranged or arranged, with its first bearing surface on the frame window frame and with its second bearing surface on the window frame, in the groove between the window frame and the window frame. If the same number of spacers are arranged on opposite sides of the window frame in the slot between the window frame and the window frame, they orient the window frame with the same slot width on both sides in the window frame. window. If the same number of spacers are arranged at the top and bottom in a slot between the window frame and a window frame, due to the weight of the window frame, a gap between the window frame and the window frame is slightly larger at the top than down, which usually doesn't get in the way. To compensate, one or more spacers can optionally be arranged below the groove rather than above.

(0007) Las superficies de apoyo del distanciador conforme a la invención son, al menos, el doble de largos entre sí que su distancia. Mediante una longitud suficiente e las superficies de apoyo, se actúa en contra de un vuelco del distanciador en la ranura entre un marco de ventana y un bastidor de ventana. Una configuración de la invención prevé que las superficies de apoyo sean de, al menos, una longitud de 40 mm. Otra configuración de la invención prevé que las superficies de apoyo tengan una longitud de, al menos, la mitad o 2/3 del grosor convencional de un marco de ventana, para cuyo montaje en un bastidor de ventana o en un intradós de ventana está previsto el distanciador. Como espesor convencional de un marco de ventana normal de hoy en día de una ventana de vidrio de aislamiento de varias placas se prevén desde 6 hasta 8 cm, eventualmente también, 5 cm, sin embargo, normalmente, no menos de 4 cm, o también 10 cm, y raramente más de lo anterior. Como se mencionó, se hace referencia a un marco de ventana montado en un intradós de ventana, y no a un marco que sujeta un vidrio de aislamiento, empleado de forma giratoria y/o inclinable. Las indicaciones de longitudes mencionadas en este párrafo para las superficies de apoyo del distanciador pueden excluirse o incluirse entre sí.(0007) The bearing surfaces of the spacer according to the invention are at least twice as long from each other as their distance. By a sufficient length of the bearing surfaces, the spacer tipping over in the groove between a window frame and a window frame is acted upon. One configuration of the invention provides that the bearing surfaces are at least 40 mm long. Another configuration of the invention provides that the bearing surfaces have a length of at least half or 2/3 of the conventional thickness of a window frame, for which mounting on a window frame or on a window soffit is provided. the spacer. The conventional thickness of a normal window frame today of a multi-pane insulating glass window is from 6 to 8 cm, possibly also 5 cm, however normally not less than 4 cm, or else 10 cm, and rarely more than the above. As mentioned, reference is made to a window frame mounted on a window soffit, and not to a frame holding an insulating glass, used in a rotatable and / or tiltable manner. The length specifications mentioned in this paragraph for the support surfaces of the spacer can be mutually exclusive or mutually exclusive.

(0008) Una configuración de la invención prevé que el distanciador presente dos listones distanciados entre sí, cuyas superficies opuestas entre sí forman ambas superficies de apoyo para el bastidor de ventana, por un lado, y el marco de ventana, por otro lado. Las superficies de ambos listones opuestas entre sí y que forman las superficies de apoyo están preferiblemente paralelas entre sí. Bajo el término “listones” se hace referencia, especialmente, a elementos planos y en forma de franjas con un corte transversal cuadrado, que se mantiene igual por toda su longitud, que son más largos que anchos y más anchos que espesos y que, especialmente, son varias veces más largos que anchos y/o varias veces más anchos que espesos. Para modificar la distancia de las superficies de apoyo mediante deformación elástica del distanciador, ambos listones distanciados entre sí están unidos mediante elementos de unión deformables elásticamente. Los elementos de unión pueden estar dispuestos, por ejemplo, de forma oblicua respecto a los listones y/o pueden tener una forma de S, vistos desde un lado del distanciador, y de forma comparable a un muelle laminado, puede modificar una distancia de ambos listones, mediante la flexión elástica de los elementos de unión, y con ello, la de ambas superficies de apoyo. En general, los elementos de unión deformables elásticamente pueden ser considerados también elementos de resorte.(0008) A configuration of the invention provides that the spacer has two spaced apart slats, the mutually opposite surfaces of which form both bearing surfaces for the window frame, on the one hand, and the window frame, on the other hand. The surfaces of both slats opposite each other and forming the bearing surfaces are preferably parallel to each other. Under the term "slats" reference is made, especially to flat and strip-shaped elements with a square cross-section, which remains the same throughout their length, which are longer than wide and wider than thick and which, especially, are several times longer than wide and / or several times wider than thick. To change the distance of the bearing surfaces by elastic deformation of the spacer, both spaced apart strips are connected by elastically deformable connecting elements. The connecting elements can be arranged, for example, obliquely to the slats and / or they can have an S-shape, seen from one side of the spacer, and in a way comparable to a laminated spring, you can modify a distance from both slats, by means of the elastic bending of the joining elements, and with it, that of both support surfaces. In general, elastically deformable connecting elements can also be considered spring elements.

(0009) Para que ambas superficies de apoyo del distanciador presenten siempre una distancia mínima entre sí, otra configuración de la invención prevé uno o varios distanciadores, el cual o los cuales mantienen ambos listones a una distancia mínima entre sí.(0009) In order that both support surfaces of the spacer always have a minimum distance from each other, another configuration of the invention provides one or more spacers, which or which keep both slats at a minimum distance from each other.

(0010) Para una simplificación del montaje, la invención prevé un dispositivo de inserción mecánico, con el cual el distanciador puede ser introducido sobre una brida de un bastidor de ventana, de manera que su primera superficie de apoyo está en contacto con la brida del bastidor de ventana. Se denomina brida un elemento en forma de franja de un bastidor de ventana con un espesor de aprox. 2 hasta 3 mm, que en un sistema combinado aislante del calor (WDVS) sobresale verticalmente respecto a una pared en un intradós de ventana de una capa aislante. El dispositivo de inserción del distanciador se puede introducir de tal forma sobre la brida del bastidor de ventana que la primera superficie de apoyo del distanciador está en contacto por un lado interior del bastidor de ventana sobre la brida y la segunda superficie de apoyo se encuentra con una distancia de la brida del bastidor de ventana sobre el lado interior del bastidor de ventana.(0010) To simplify assembly, the invention provides a mechanical insertion device, with which the spacer can be inserted on a flange of a window frame, so that its first bearing surface is in contact with the flange of the window frame. window frame. A flange is a strip-shaped element of a window frame with a thickness of approx. 2 to 3 mm, which in a combined heat-insulating system (WDVS) protrudes vertically from a wall in a window soffit of an insulating layer. The insertion device of the spacer can be inserted on the flange of the window frame in such a way that the first bearing surface of the spacer contacts the flange on an inner side of the window frame and the second bearing surface meets with a distance from the window frame flange on the inner side of the window frame.

(0011) La invención prevé una abrazadera de resorte como dispositivo de inserción mecánico. La abrazadera de resorte presenta, especialmente, la forma de un arco elástico, en forma de U, que puede ser insertado de forma apretada sobre una brida de un bastidor de ventana.(0011) The invention provides a spring clamp as a mechanical insertion device. In particular, the spring clip is in the form of an elastic U-shaped bow, which can be inserted tightly onto a flange of a window frame.

(0012) Como ayuda de inserción prevé una configuración de la invención que una o ambas superficies de contacto se prolonguen una hacia otra en un extremo del distanciador, es decir, reducen su distancia. Mediante la ayuda de inserción, el distanciador se puede insertar de forma sencilla en una ranura entre un marco de ventana y un bastidor de ventana que rodea al marco de ventana o se puede colocar el marco de ventana en el bastidor de ventana, cuando uno o varios distanciadores están dispuestos en distintos lugares en un perímetro del marco de ventana o en el bastidor de ventana, por ejemplo, insertados mediante un dispositivo de inserción mecánico.(0012) As an insertion aid, a configuration of the invention provides that one or both contact surfaces extend towards each other at one end of the spacer, that is to say, reduce their distance. Using the insertion aid, the spacer can be easily inserted into a groove between a window frame and a window frame that surrounds the window frame or the window frame can be attached to the window frame, when one or more Several spacers are arranged in different places on a perimeter of the window frame or on the window frame, for example inserted by means of a mechanical insertion device.

(0013) Una configuración de la invención prevé un tope en un extremo de una de ambas superficies de apoyo, que sobresale por un lado exterior del distanciador de la superficie de apoyo. El “lado exterior” está opuesto a la otra superficie de apoyo respectiva. Esta configuración de la invención evita que un marco de ventana, al ser insertado en un bastidor de ventana, se mueva a través del bastidor de ventana y se caiga por el lado opuesto. El tope está dispuesto, especialmente, enfrente de una ayuda de inserción, como se mencionó arriba, en relación con la extensión longitudinal de las superficies de apoyo.(0013) One configuration of the invention provides a stop at one end of one of the two bearing surfaces, which projects on an outer side of the bearing surface spacer. The "outer side" is opposite the respective other bearing surface. This configuration of the invention prevents a window frame, when inserted into a window frame, from moving through the window frame and falling off the opposite side. The stop is arranged in particular opposite an insertion aid, as mentioned above, in relation to the longitudinal extension of the bearing surfaces.

(0014) El distanciador conforme a la invención está fabricado, preferiblemente, de una sola pieza, de plástico. (0014) The spacer according to the invention is preferably made in one piece of plastic.

(0015) Una configuración de la invención prevé la disposición de un distanciador del tipo mencionado anteriormente en una ranura entre un marco de ventana y un bastidor de ventana que rodea al marco de ventana. Preferiblemente, hay dispuestos varios distanciadores en la ranura, especialmente, respectivamente dos o, en bastidores de ventana mayores, más distanciadores a ambos lados del bastidor de ventana y/o, respectivamente, dos o más distanciadores arriba y abajo. Los distanciadores orientan al marco de ventana lateralmente y a una altura en un bastidor de ventana.(0015) One configuration of the invention provides for the arrangement of a spacer of the aforementioned type in a groove between a window frame and a window frame surrounding the window frame. Preferably, several spacers are arranged in the groove, in particular two or more spacers respectively in larger window frames on both sides of the window frame and / or respectively two or more spacers at the top and bottom. The spacers orient the window frame laterally and at a height on a window frame.

(0016) Preferiblemente, los distanciadores presentan dispositivos de inserción mecánicos, como se ha mencionado arriba, y están ó son insertados sobre una brida del bastidor de ventana, antes de que el marco de ventana se coloque en el bastidor de ventana. Los distanciadores sujetan al bastidor de ventana mediante fricción en el bastidor de ventana, lo cual es también válido para configuraciones sin dispositivo de inserción mecánico. El bastidor de ventana puede ser orientado, mediante un desplazamiento, verticalmente respecto a una superficie desplegada por el anterior y, mediante un giro alrededor de un eje transversal y/o vertical, en el bastidor de ventana.(0016) Preferably, the spacers have mechanical inserts, as mentioned above, and are or are inserted on a flange of the window frame, before the window frame is placed on the window frame. The spacers hold the window frame by friction on the window frame, which is also valid for configurations without mechanical insertion device. The window frame can be oriented, by displacement, vertically with respect to a surface deployed by the former and, by rotation about a transverse and / or vertical axis, in the window frame.

(0017) Una configuración de la invención prevé que el bastidor de ventana sea fijado con tornillos en el bastidor de ventana, cuando el mismo ha sido colocado y orientado en el bastidor de ventana con los distanciadores. Para rellenar la ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana se retiran los distanciadores de la ranura, según una configuración del método conforme a la invención, cuando el marco de ventana ha sido fijado con tornillos en el bastidor de ventana.(0017) A configuration of the invention provides that the window frame is fixed with screws in the window frame, when it has been positioned and oriented in the window frame with the spacers. In order to fill the gap between the window frame and the window frame, the spacers are removed from the groove, according to a configuration of the method according to the invention, when the window frame has been screwed onto the window frame.

(0018) La invención se explica a continuación en base a un ejemplo de ejecución representado en los dibujos. Se muestran: (0018) The invention is explained below on the basis of an exemplary embodiment represented in the drawings. Shows:

Figura 1 un distanciador conforme a la invención en una representación en perspectiva; y FIG. 1 a spacer according to the invention in a perspective representation; Y

Figura 2 un marco de ventana en un bastidor de ventana con dos distanciadores de la Figura 1 en una ranura entre el marco de ventana y el bastidor de ventana, según la invención, en una representación en perspectiva, en otra dirección de visión que en la Figura 1.Figure 2 a window frame in a window frame with two spacers from Figure 1 in a groove between the window frame and the window frame, according to the invention, in a perspective representation, in a different viewing direction than in the Figure 1.

(0019) El distanciador (1) conforme a la invención, representado en la Figura 1 está fabricado de una sola pieza, por ejemplo, mediante moldeado por inyección, de plástico. Presenta dos listones (2) a una distancia entre sí y dispuestos paralelamente entre sí, que están unidos mediante almas entre sí, que aquí se denominan elementos de unión (3). Visto desde un lado sobre el distanciador (1), se prolongan los elementos de unión (3) en forma de S y pueden consistir también en elementos de resorte o muelles laminados, que posibilitan mediante deformación elástica una modificación de una distancia de ambos listones (2). Los elementos de unión podrían ser, por ejemplo, también rectos y oblicuos respecto a los listones (2) (no representado).(0019) The spacer (1) according to the invention, represented in FIG. 1, is made in one piece, for example by injection molding, of plastic. It has two slats (2) at a distance from each other and arranged parallel to each other, which are joined by webs to each other, which here are called joining elements (3). Seen from the side on the spacer (1), the connecting elements (3) extend in the shape of an S and can also consist of spring elements or laminated springs, which make it possible by elastic deformation to change a distance of both slats ( two). The connecting elements could be, for example, also straight and oblique with respect to the slats (2) (not shown).

(0020) Los listones (2) presentan por toda su longitud un corte transversal cuadrado bajo, que se mantiene igual, son varias veces más largos que anchos y varias veces más anchos que espesos. Las superficies exteriores opuestas entre sí de ambos listones (2) forman dos superficies de apoyo (4, 5) para un bastidor de ventana (14) y para un marco de ventana (13).(0020) The slats (2) have a low square cross-section throughout their length, which remains the same, they are several times as long as they are wide and several times as wide as they are thick. The mutually opposite outer surfaces of both slats (2) form two bearing surfaces (4, 5) for a window frame (14) and for a window frame (13).

(0021) Entre los elementos de unión (3) sobresalen nervios, desde uno de ambos listones (2), como espaciadores (6) en dirección del otro listón (2), que mantienen ambos listones (2), y con ello, las superficies de apoyo (4, 5) a una distancia mínima entre sí.(0021) Between the joining elements (3), ribs protrude from one of the two slats (2), as spacers (6) in the direction of the other slat (2), which hold both slats (2), and thus, the support surfaces (4, 5) at a minimum distance from each other.

(0022) En un extremo del distanciador (1) se prolongan ambos listones (2) en forma de arco el uno hacia el otro, y las secciones en forma de arco de los listones (2) forman una ayuda de inserción (7) del distanciador (1).(0022) At one end of the spacer (1) both slats (2) extend in an arc shape towards each other, and the arc-shaped sections of the slats (2) form an insertion aid (7) of the spacer (1).

(0023) En otro extremo del distanciador (1), uno de ambos listones (2) está acodado hacia fuera del otro listón en ángulo recto, y el acodamiento forma un tope (8) del distanciador (1).(0023) At the other end of the spacer (1), one of the two slats (2) is angled out of the other slat at a right angle, and the bend forms a stop (8) of the spacer (1).

(0024) En el mismo extremo del distanciador (1) que el tope (8), es decir, enfrente de la ayuda de inserción (7), aquel de ambos listones (2), que no presenta el tope (8), presenta un dispositivo de inserción (9) mecánico en forma de un arco (10) en forma de U, cuyo travesaño forma el listón (2) y cuyo otro travesaño (11) se encuentra sobre un lado exterior de este listón (2). Como “lados exteriores” se denominan respectivamente los lados de un listón (2) que están opuestos a los elementos de unión (3). En un extremo libre presenta el travesaño (11) del dispositivo de inserción (9) un garfio (12). El dispositivo de inserción (9) o el arco (10) en forma de U son considerados también abrazaderas de resorte.(0024) At the same end of the spacer (1) as the stop (8), that is to say, opposite the insertion aid (7), that of both slats (2), which does not have the stop (8), has a mechanical insertion device (9) in the form of a U-shaped arch (10), the crossbar of which forms the slat (2) and the other crossbar (11) of which is located on an outer side of this slat (2). As "outer sides" the sides of a slat (2) that are opposite the connecting elements (3) are respectively called. At one free end, the crossbar (11) of the insertion device (9) has a hook (12). The inserter (9) or the U-shaped bow (10) are also considered spring clamps.

(0025) Como se puede ver en la Figura 2, el distanciador (1) o varios distanciadores (1) semejantes está/ están previsto/s para un montaje de un marco de ventana (13) en un bastidor de ventana (14). El bastidor de ventana (14) sirve para una fijación del marco de ventana (13) o de una ventana en una superficie de aislamiento de una pared no representada de un sistema combinado de aislamiento del calor (WDVS). El bastidor de ventana (14) está dispuesto en un intradós de ventana no representado, es decir, en un agujero de pared para la ventana, en la superficie de aislamiento. En el ejemplo de ejecución, el bastidor de ventana (14) es un marco cuadrado de perfiles en L de plástico.(0025) As can be seen in Figure 2, the spacer (1) or several similar spacers (1) is / are intended for mounting a window frame (13) on a window frame (14). The window frame (14) serves for fixing the window frame (13) or a window to an insulating surface of a non-shown wall of a combined heat insulation system (WDVS). The window frame (14) is arranged in a not shown window soffit, that is, in a wall hole for the window, on the insulation surface. In the exemplary embodiment, the window frame (14) is a square frame made of plastic L-profiles.

(0026) El marco de ventana (13) es igualmente un marco cuadrado de perfiles de cámaras huecas para una ventana de vidrio de aislamiento de varias placas, no representado. El marco de ventana (13) se fija mediante el bastidor de ventana (14) fijamente en el intradós de la ventana y en el marco de la ventana (13) se coloca/n, después de su fijación, uno o varios marcos, no representados, giratorios y/o inclinables o fijos, que sujetan los vidrios de aislamiento de varias placas. El marco de ventana (13) es rodeado por el bastidor de ventana (14), y por todos los lados hay una ranura (15) entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14), en el cual están dispuestos los distanciadores (1).(0026) The window frame (13) is also a square frame made of hollow chamber profiles for a multi-pane insulating glass window, not shown. The window frame (13) is fixed by means of the window frame (14) firmly on the intrados of the window and in the window frame (13) one or more frames are placed / n, after fixing it, no shown, rotatable and / or tiltable or fixed, which hold the insulating glasses of several plates. The window frame (13) is surrounded by the window frame (14), and on all sides there is a slot (15) between the window frame (13) and the window frame (14), in which they are the spacers (1) arranged.

(0027) Se disponen a la izquierda y derecha, así como arriba y abajo, respectivamente, al menos, dos distanciadores (1) en la ranura (15) entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14). Para un montaje, los distanciadores (1) se insertan con sus dispositivos de inserción (9) sobre una brida (16) del bastidor de ventana (14), de manera que los mismos están en contacto con sus primeras superficies de apoyo (4) en un lado interior de la brida (16). “Lado interior” hace referencia al bastidor de ventana (14). Se denomina “brida” (16) a un travesaño de perfil en L en forma de franja, vertical respecto a una superficie desplegada desde el bastidor de ventana (14), a partir de la cual se compone el bastidor de ventana (14). Al insertar el dispositivo de inserción (9) del distanciador (1) sobre la brida (16) del bastidor de ventana (14) encaja el garfio (12) del dispositivo de inserción (9) en un borde de la brida (16) del bastidor de ventana (14) fijo, que se prolonga en dirección longitudinal del perfil en L, que forma una muesca (17).(0027) At least two spacers (1) are arranged on the left and right, as well as above and below, respectively, in the groove (15) between the window frame (13) and the window frame (14). For assembly, the spacers (1) are inserted with their insertion devices (9) on a flange (16) of the window frame (14), so that they are in contact with their first bearing surfaces (4) on an inner side of the flange (16). "Inner side" refers to the window frame (14). A "flange" (16) refers to a crossbar with an L-shaped strip, vertical with respect to a surface deployed from the window frame (14), from which the window frame (14) is composed. When inserting the inserter (9) of the spacer (1) on the flange (16) of the window frame (14), the hook (12) of the inserter (9) engages one edge of the flange (16) of the fixed window frame (14), which extends in the longitudinal direction of the L-profile, forming a notch (17).

(0028) Cuando los distanciadores (1) están dispuestos en el lado interior de la brida (16) del bastidor de ventana (14), el marco de ventana (13) se incorpora verticalmente a la superficie, que despliega el bastidor de ventana (14), en el bastidor de ventana (14). El marco de ventana (13) se incorpora por el lado sobre el cual se encuentran las ayudas de inserción (7) de los distanciadores (1). La ranura (15) que rodea al marco de ventana (13) en el bastidor de ventana (14) es más estrecho que una distancia de ambas superficies de apoyo (4, 5) del distanciador (1) entre sí, cuando el distanciador (1) o su elemento de unión (3) elástico son deformados. Al incorporar el marco de ventana (13) en el bastidor de ventana (14), los distanciadores (1) elásticos o sus elementos de unión (3) elásticos, que forman los elementos de resorte son deformados de manera que la distancia de sus superficies de apoyo (4, 5) se adaptan a la anchura de la ranura (15) entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14).(0028) When the spacers (1) are arranged on the inner side of the flange (16) of the window frame (14), the window frame (13) is vertically incorporated into the surface, which unfolds the window frame ( 14), in the window frame (14). The window frame (13) is incorporated on the side on which the insertion aids (7) of the spacers (1) are located. The groove (15) that surrounds the window frame (13) in the frame window (14) is narrower than a distance of both bearing surfaces (4, 5) of the spacer (1) from each other, when the spacer (1) or its elastic connecting element (3) are deformed. By incorporating the window frame (13) into the window frame (14), the elastic spacers (1) or their elastic connection elements (3), which form the spring elements, are deformed so that the distance between their surfaces Support (4, 5) are adapted to the width of the slot (15) between the window frame (13) and the window frame (14).

(0029) Los distanciadores (1) sujetan al marco de ventana (13) de forma apretada en el bastidor de ventana (14), de manera que el marco de ventana (13) no tiene que ser sujetado en el bastidor de ventana (14), y puede ser desplazado verticalmente hacia la superficie desplegada por el bastidor de ventana (14). Mediante esto, el marco de ventana (13) se puede desplazar verticalmente hacia la superficie desplegada por el bastidor de ventana (14) y puede girarse alrededor de un eje transversal y un eje vertical, y mediante ello, puede ser orientado.(0029) The spacers (1) hold the window frame (13) tightly on the window frame (14), so that the window frame (13) does not have to be clamped on the window frame (14 ), and can be moved vertically towards the deployed surface by the window frame (14). By this, the window frame (13) can be moved vertically towards the surface deployed by the window frame (14) and can be rotated about a transverse axis and a vertical axis, and thereby can be oriented.

(0030) El tope (8) del distanciador (1) evita que el marco de ventana (13) sea empujado inintencionadamente a través del bastidor de ventana (14) y que se caiga hacia fuera por un lado opuesto a las ayudas de inserción (7) del distanciador (1).(0030) The stopper (8) of the spacer (1) prevents the window frame (13) from being pushed unintentionally through the window frame (14) and falling out on a side opposite the insertion aids ( 7) of the spacer (1).

(0031) A la izquierda y la derecha, los distanciadores (1) se encargan de que haya una ranura (15) de la misma anchura entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14), y arriba, la ranura (15) es insignificantemente más ancha que abajo, debido a un peso del marco de ventana (13)(0031) On the left and right, the spacers (1) ensure that there is a slot (15) of the same width between the window frame (13) and the window frame (14), and above, the slot (15) is slightly wider than bottom, due to weight of window frame (13)

(0032) Después de que el marco de ventana (13) ha sido orientado en el bastidor de ventana, el mismo se fija con tornillos no representados, que son atornillados a través del marco de ventana (13) en el bastidor de ventana (14) o al revés. Después, los distanciadores (1) pueden ser retirados de la ranura (15) y la ranura (15) puede ser rellenada de una espuma aislante o puede ser aislada de cualquier otro modo. Fundamentalmente, los distanciadores (1) pueden permanecer también en la ranura (15) entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14).(0032) After the window frame (13) has been oriented in the window frame, it is fixed with screws not shown, which are screwed through the window frame (13) into the window frame (14 ) or vice versa. Afterwards, the spacers (1) can be removed from the slot (15) and the slot (15) can be filled with an insulating foam or it can be insulated in any other way. Fundamentally, the spacers (1) can also remain in the groove (15) between the window frame (13) and the window frame (14).

(0033) Como se observa en la Figura 2, el distanciador (1) y sus dos superficies de apoyo (4, 5) son algo más largas de lo espeso que es el marco de ventana (13) y más o menos tan largo como lo es de ancha la brida (16) del bastidor de ventana (14). El distanciador (1) y sus dos superficies de apoyo (4, 5) son tantas veces tan largas como lo es la distancia entre las superficies de apoyo (4, 5), en el ejemplo de ejecución, el distanciador (1) y sus dos superficies de apoyo (4, 5) son aproximadamente cinco veces tan largos como lo es la distancia entre las superficies de apoyo (4, 5).(0033) As can be seen in Figure 2, the spacer (1) and its two support surfaces (4, 5) are somewhat longer than the window frame (13) is thick and more or less as long as The flange (16) of the window frame (14) is wide. The spacer (1) and its two support surfaces (4, 5) are as long as the distance between the support surfaces (4, 5), in the exemplary embodiment, the spacer (1) and its two bearing surfaces (4, 5) are approximately five times as long as the distance between the bearing surfaces (4, 5).

Lista de referenciasList of references

Distanciador elástico para un marco de ventana, disposición y método para la fijación de un marco de ventanaElastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame

(0034)(0034)

1 Distanciador1 Spacer

2 Listón2 Ribbon

3 Elemento de unión3 Connecting element

4 Primera superficie de apoyo4 First bearing surface

5 Segunda superficie de apoyo5 Second support surface

6 Espaciadores6 Spacers

7 Ayuda de inserción7 Insertion aid

8 Tope8 Stop

9 Dispositivo de inserción9 Insertion device

10 Arco10 Bow

11 Travesaño11 Cross member

12 Garfio12 Hook

13 Marco de ventana13 Window frame

14 Bastidor de ventana14 Window frame

15 Ranura15 Slot

16 Brida16 Flange

17 Muesca 17 Notch

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1a.- Distanciador (1) elástico para la disposición entre un marco de ventana (13) y un bastidor de ventana (14), con una primera superficie de apoyo (4) para el bastidor de ventana (14) y con una segunda superficie de apoyo (5) para el marco de ventana (13), y las superficies de apoyo (4, 5) son, al menos, el doble de largas que la distancia entre sí y el distanciador (1) es deformable elásticamente de tal modo que la distancia entre ambas superficies de apoyo (5, 6) es modificable, y el distanciador (1) presenta un dispositivo de inserción (9) mecánico para una fijación mediante inserción sobre una brida (16) del bastidor de ventana (14), y el dispositivo de inserción (9) mantiene en contacto al distanciador (1) con su primera superficie de apoyo (4) en una brida (16) del bastidor de ventana (14), cuando el mismo está insertado sobre la brida (16), como está previsto, que se caracteriza por que el distanciador (1) presenta una abrazadera de resorte (11) que en un extremo libre presenta un garfio (12) como dispositivo de inserción mecánico (9) para la fijación de encaje en un borde de una brida (16) del bastidor de ventana (14).1a.- Elastic spacer (1) for the arrangement between a window frame (13) and a window frame (14), with a first support surface (4) for the window frame (14) and with a second surface support (5) for the window frame (13), and the support surfaces (4, 5) are at least twice as long as the distance between them and the spacer (1) is elastically deformable in such a way that the distance between both support surfaces (5, 6) is modifiable, and the spacer (1) has a mechanical insertion device (9) for fixing by insertion on a flange (16) of the window frame (14), and the insertion device (9) keeps the spacer (1) in contact with its first bearing surface (4) on a flange (16) of the window frame (14), when it is inserted on the flange (16) , as expected, characterized in that the spacer (1) has a spring clamp (11) that at one free end presents to a hook (12) as a mechanical insertion device (9) for snapping into an edge of a flange (16) of the window frame (14). 2a.- Distanciador según la reivindicación 1a, que se caracteriza por que el distanciador (1) presenta dos listones (2) distanciados entre sí, cuyas superficies opuestas entre sí forman las superficies de apoyo (4, 5) y que están unidas con elementos de unión (3) deformables elásticamente, y mediante su deformación se puede modificar una distancia de los listones (2), y con ello, de la distancia de ambas superficies de apoyo (4, 5) entre sí.2. Spacer according to claim 1, characterized in that the spacer (1) has two slats (2) spaced apart, whose opposite surfaces form the support surfaces (4, 5) and which are connected with elements. elastically deformable joining joints (3), and by their deformation, a distance of the slats (2), and thus the distance of both support surfaces (4, 5) from each other, can be modified. 3a.- Distanciador según la reivindicación 2a, que se caracteriza por que los elementos de unión (3) elásticos se prolongan oblicuamente respecto a los listones (2) y paralelamente entre sí.3. Spacer according to claim 2, characterized in that the elastic connecting elements (3) extend obliquely with respect to the slats (2) and parallel to each other. 4a.- Distanciador según la reivindicación 2a ó 3a, que se caracteriza por que el distanciador (1) presenta un espaciador (6) que mantiene los listones (2) a una distancia mínima entre sí.4. Spacer according to claim 2 or 3, characterized in that the spacer (1) has a spacer (6) that keeps the slats (2) at a minimum distance from each other. 5a.- Distanciador según una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza por que una superficie de apoyo (4, 5) se prolonga como ayuda de inserción (7) en un extremo hacia la otra superficie de apoyo (5, 4).5. Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that a support surface (4, 5) extends as an insertion aid (7) at one end towards the other support surface (5, 4). 6a.- Distanciador según una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza por que el distanciador (1) presenta un tope (8) en un extremo de una superficie de apoyo (4, 5), que sobresale de la superficie de apoyo (4, 5) hacia fuera.6.- Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (1) has a stop (8) at one end of a support surface (4, 5), which projects from the support surface (4 , 5) out. 7a.- Distanciador según una de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza por que el distanciador (1) se compone de una sola pieza de plástico.7. Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer (1) consists of a single piece of plastic. 8a.- Disposición con un bastidor de ventana (14), un marco de ventana (13), que está dispuesto en el bastidor de ventana (14), y con un distanciador elástico (1) para la disposición entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14), que presenta una primera superficie de apoyo (4) para el bastidor de ventana (14) y una segunda superficie de apoyo (5) para el marco de ventana (13), y las superficies de apoyo (4, 5) son, al menos, el doble de largas que la distancia entre sí y el distanciador (1) es deformable elásticamente de tal modo que la distancia de ambas superficies de apoyo (4, 5) entre sí es modificable, y el distanciador (1) presenta un dispositivo de inserción mecánico (9) para la fijación mediante inserción sobre una brida (16) del bastidor de ventana (14), y el dispositivo de inserción mantiene en contacto al distanciador (1) con su primera superficie de apoyo (4) en una brida (16) del bastidor de ventana (14), cuando el mismo está insertado sobre la brida (16), como está previsto, especialmente, con un distanciador (1) según una de las reivindicaciones anteriores, y el distanciador (1) está dispuesto en una ranura (15) entre el bastidor de ventana (14) y el marco de ventana (1), que se caracteriza por que el distanciador (1) está insertado con su dispositivo de inserción (9) sobre una brida (16) del bastidor de ventana (14).8a.- Arrangement with a window frame (14), a window frame (13), which is arranged on the window frame (14), and with an elastic spacer (1) for the arrangement between the window frame ( 13) and the window frame (14), which has a first bearing surface (4) for the window frame (14) and a second bearing surface (5) for the window frame (13), and the surfaces support (4, 5) are at least twice as long as the distance between them and the spacer (1) is elastically deformable in such a way that the distance of both support surfaces (4, 5) from each other is modifiable , and the spacer (1) has a mechanical insertion device (9) for fixation by insertion on a flange (16) of the window frame (14), and the insertion device keeps the spacer (1) in contact with its first support surface (4) on a flange (16) of the window frame (14), when it is inserted on the flange (16), c as it is provided in particular with a spacer (1) according to one of the preceding claims, and the spacer (1) is arranged in a groove (15) between the window frame (14) and the window frame (1), characterized in that the spacer (1) is inserted with its insertion device (9) on a flange (16) of the window frame (14). 9a.- Método para la fijación de un marco de ventana (13) en un bastidor de ventana (14) con varios distanciadores (1) según una de las reivindicaciones 1a hasta 7a, y los distanciadores (1) se disponen con una distancia entre sí, unos junto a otros en un travesaño del bastidor de ventana (14) y/o en un travesaño opuesto del bastidor de ventana (14), y el marco de ventana (13) se incorpora en el bastidor de ventana (14), encontrándose los distanciadores (1) en una ranura entre el marco de ventana (13) y el bastidor de ventana (14), y el marco de ventana (13) se orienta verticalmente respecto a una superficie desplegada por el mismo en el bastidor de ventana (14).9. Method for fixing a window frame (13) to a window frame (14) with several spacers (1) according to one of claims 1 to 7, and the spacers (1) are arranged with a distance between yes, next to each other on a cross member of the window frame (14) and / or on an opposite cross member of the window frame (14), and the window frame (13) is incorporated into the window frame (14), the spacers (1) being in a groove between the window frame (13) and the window frame (14), and the window frame (13) is oriented vertically with respect to a surface deployed by it in the window frame (14). 10a.- Método según la reivindicación 9a, que se caracteriza por que el marco de ventana (13) se fija con tornillos en el bastidor de ventana (14).10. Method according to claim 9, characterized in that the window frame (13) is fixed with screws on the window frame (14). 11a.- Método según la reivindicación 10a, que se caracteriza por que, después de fijar el marco de ventana (13) al bastidor de ventana (14) con tornillos, se retiran los distanciadores (1). 11. Method according to claim 10, characterized in that, after fixing the window frame (13) to the window frame (14) with screws, the spacers (1) are removed.
ES18209709T 2017-12-11 2018-12-03 Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame Active ES2821850T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017011396.3A DE102017011396A1 (en) 2017-12-11 2017-12-11 Elastic spacer for a window frame, assembly and method for fixing a window frame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2821850T3 true ES2821850T3 (en) 2021-04-27

Family

ID=64572144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18209709T Active ES2821850T3 (en) 2017-12-11 2018-12-03 Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3495596B1 (en)
DE (1) DE102017011396A1 (en)
ES (1) ES2821850T3 (en)
PL (1) PL3495596T3 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3041678A (en) * 1958-09-26 1962-07-03 Jr Carroll G Copp Window mounting assembly and method of installing same
DE1839614U (en) * 1961-04-22 1961-10-19 Erich Tschoepe METAL WINDOW.
DE9207097U1 (en) * 1992-05-26 1992-10-15 R. Kuhfuß GmbH, 4991 Hiddenhausen Device for attaching a window frame or similar to a room opening
DE9209793U1 (en) * 1992-07-21 1992-10-01 Siebau Siegener Stahlbauten GmbH & Co KG, 5910 Kreuztal Arrangement for fastening a garage door frame profile bar
DE19855622C2 (en) * 1998-12-02 2001-10-18 Peter Richter Staple
DK177320B1 (en) * 2009-09-01 2013-01-02 Flemming Lund Expansion terminal and its use for mounting building elements
DK177248B1 (en) * 2011-05-18 2012-08-06 Eddie Juergensen Design An adjustable shim
DE202014101918U1 (en) * 2014-04-23 2014-05-20 Klug Bauelemente Gmbh Tool, in particular for mounting window or door frames
GB2526592A (en) * 2014-05-29 2015-12-02 Brian Lyttle A spacer

Also Published As

Publication number Publication date
EP3495596B1 (en) 2020-07-01
PL3495596T3 (en) 2020-12-14
EP3495596A1 (en) 2019-06-12
DE102017011396A1 (en) 2019-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2153810T5 (en) DISTANCER PROFILE FOR A UNIT OF INSULATING PANELS.
ES2533994T3 (en) Rail fixing system
AR086929A1 (en) PROVISION FOR WINDS THAT INCLUDE FOLDING AND SLIDING PANELS ON STRIPS OF SELF-LUBRICATING POLYMER IN THE LOWER RAIL
ES2206086T1 (en) VERTEBRAL COLUMN IMPLANT.
ES2789749T3 (en) Fixing device for fixing elevator rails
ES2838809T3 (en) Plug connector
ES2765732T3 (en) Window frame system for vacuum insulated glass unit
ES2714353T3 (en) Connection system
ES2222128T3 (en) ELEMENT OF LINEAR LINK, OF SYNTHETIC MATERIAL, FOR DISTANCING PROFILES GLASS HOLES FOR MULTILAMINARY INSULATED GLASSES.
ES2821850T3 (en) Elastic spacer for a window frame, arrangement and method for fixing a window frame
JP2014531544A5 (en)
ES2621788T3 (en) Facade structure and / or translucent roof
ES2951207T3 (en) Bracket for fixing façade elements
ES2938614T3 (en) A false ceiling system
ES2295284T3 (en) FRAME STRUCTURE / PANEL IGNIFUGA.
ES2325186T3 (en) PROFILED RAIL TO POSITION A FIXING AND PROCEDURE ELEMENT TO MANUFACTURE A MULTIPLE GLASS UNIT.
ES2325581T3 (en) ANGLE CONNECTOR FOR DOUBLE WINDOW FRAME HOLLOW PROFILES.
ES2597751T3 (en) Frame or T-joint and method for mounting a frame or T-joint
ES2928092B2 (en) THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FACADE ANCHORING DEVICE, AS WELL AS SAID DEVICE AND FACADE
ES2314059T3 (en) SHEET FOR SHADOW AND / OR DRIVING DEVICES FOR BUILDINGS.
ES2527761T3 (en) Curtain wall-type facade swing system
ES2762973B2 (en) CENTERING JOINT, USE AND INSULATED DUCT THAT CARRIES IT
ES1275379U (en) THERMAL INSULATION ELEMENT FOR VENTILATED FAÇADE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2969158T3 (en) curtain support rod
ES2392199T3 (en) Drive device protected against vandalism