ES2314059T3 - SHEET FOR SHADOW AND / OR DRIVING DEVICES FOR BUILDINGS. - Google Patents

SHEET FOR SHADOW AND / OR DRIVING DEVICES FOR BUILDINGS. Download PDF

Info

Publication number
ES2314059T3
ES2314059T3 ES02729425T ES02729425T ES2314059T3 ES 2314059 T3 ES2314059 T3 ES 2314059T3 ES 02729425 T ES02729425 T ES 02729425T ES 02729425 T ES02729425 T ES 02729425T ES 2314059 T3 ES2314059 T3 ES 2314059T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support profile
plate
section
cross
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02729425T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hans-Walter Bielefeld
Christoph Munter
Helge Stier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2314059T3 publication Critical patent/ES2314059T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae

Abstract

The invention relates to a blade element for shading and/or light guiding devices for buildings, comprising a supporting profile section (2), at least two plate carriers (3) which are secured to the supporting profile section (2) and which at least partially surround said supporting profile section (2), in addition to at least one plate (4) which is made of glass, plastic, natural or artificial stone or similar and which is held by the plate carriers.According to the invention, the supporting profile section (2) has a non-circular cross-section and the plate carriers (3) are provided with a contour which is fully or at least partially adapted to the cross-section of the supporting profile section (2) in the area thereof which surrounds the supporting profile section (2) . Said design provides a simpler construction for the entire blade element (1). Another major advantage is that the plate carriers (3) do not need to be aligned since only one sensible mounting option is provided for the plate supports (3) on the supporting profile section (2) by virtue of the non-circular cross-section. The plate which is made of glass, plastic, natural or artificial stone or similar can thus be mounted in a stress-free manner without the need for alignment work to be carried out with respect to the plate carriers (3).

Description

Lámina para dispositivos de sombreado y/o de conducción de luz para edificios.Sheet for shading devices and / or light conduction for buildings.

La presente invención se refiere a una lámina para dispositivos de sombreado y/o de conducción de luz para edificios, que se compone de un perfil de soporte, de al menos dos soportes de placa fijados al perfil de soporte, que envuelven el perfil de soporte al menos en parte, y de al menos una placa de vidrio, plástico, piedra natural o artificial o similar, sujeta por los soportes de placa.The present invention relates to a sheet for shading and / or light conduction devices for buildings, which consists of a support profile, of at least two plate supports fixed to the support profile, which wrap the support profile at least in part, and at least one plate of glass, plastic, natural or artificial stone or similar, held by the plate supports.

En el documento US-A-1403054 se describe un elemento de ventilación con varias láminas, estando provistas las láminas de caperuzas finales que están colocadas en sus lados frontales opuestos y que presentan brazos salientes que sobresalen del lado posterior de la lámina correspondiente. El uso de este tipo de láminas para dispositivos de sombreado y/o de conducción de luz para edificios no se menciona en el documento citado.In the document US-A-1403054 an item is described of ventilation with several sheets, the sheets being provided with end caps that are placed on its front sides opposite and that have protruding arms protruding from the side back of the corresponding sheet. The use of this type of sheets for shading and / or light conduction devices for buildings it is not mentioned in the cited document.

Para dispositivos de sombreado y/o de conducción de luz para edificios, además de perfiles metálicos, por las razones más diversas, frecuentemente se usan también placas de vidrio, de plástico, de piedra natural o artificial o similares.For shading and / or driving devices of light for buildings, in addition to metal profiles, by more diverse reasons, often plates are also used glass, plastic, natural or artificial stone or Similar.

En estos casos, se requiere una construcción en varias piezas que comprende sustancialmente un perfil de soporte, soportes de placa y la placa en sí.In these cases, a construction is required in several pieces comprising substantially a support profile, plate holders and the plate itself.

En caso de láminas correspondientemente largas de este tipo puede ser preciso dividir las placas en el sentido axial, en cuyo caso se requiere un número correspondientemente grande de soportes de placa para sujetar las distintas secciones de placa.In case of correspondingly long sheets of this type it may be necessary to divide the plates in the direction axial, in which case a corresponding number is required large plate holders to hold different sections of license plate.

En las construcciones conocidas hasta ahora, los perfiles de soporte están realizados de forma circular, y de manera correspondiente, los soportes de placa están provistos de alojamientos circulares que envuelven el perfil de soporte redondo.In the constructions known so far, the Support profiles are made in a circular manner, and so correspondingly, the plate holders are provided with circular housings that wrap the support profile round.

Una desventaja de ello es, en primer lugar, que los soportes de placa fijados al perfil de soporte circular tienen que orientarse unos respecto a otros para garantizar que las placas que se han de inmovilizar en los soportes de placa no se monten en una situación de montaje con tensiones.A disadvantage of this is, first of all, that the plate supports fixed to the circular support profile have to orient each other to ensure that the plates that are to be immobilized on the plate holders are not mounted on a mounting situation with tensions.

Además, han de tomarse medidas especiales para asegurar los soportes de placa contra la torsión.In addition, special measures must be taken to secure plate supports against torsion.

Otra desventaja de estas construcciones consiste en que el perfil de soporte tiene que dimensionarse según las máximas cargas posibles.Another disadvantage of these constructions is in which the support profile has to be sized according to the Maximum possible loads.

Las fuerzas de carga principales son determinadas sustancialmente por las fuerzas de viento que puedan actuar sobre las láminas en un dispositivo de sombreado y/o de conducción de luz que se encuentra en la posición abierta. Cuando el dispositivo de sombreado y/o de conducción de luz se encuentra en la posición cerrada, bajo el punto de vista de la estática, sólo importa sustancialmente el peso propio de las láminas. En esta posición, un perfil de soporte con una sección transversal circular resulta sensiblemente sobredimensionado.The main loading forces are determined substantially by the wind forces that may act on the sheets in a shading device and / or light conduction that is in the open position. When the shading and / or light conduction device is in the closed position, from the point of view of static, only substantially the weight of the sheets matters. In this position, a support profile with a circular cross section It is noticeably oversized.

La presente invención tiene el objetivo de proporcionar una lámina del tipo genérico, con la que se eviten los complicados trabajos de orientación de los soportes de placa y que permita adaptar el dimensionamiento del perfil de soporte a las diferentes cargas axiales.The present invention has the objective of provide a sheet of the generic type, with which the complicated work of orientation of the plate supports and that allow to adapt the sizing of the support profile to the Different axial loads.

Según la invención, este objetivo se consigue de tal forma que el perfil de soporte presenta una forma de sección transversal no redonda y que los soportes de placa presentan, en su zona que envuelve el perfil de soporte, un contorno adaptado totalmente o al menos en parte a la sección transversal del perfil de soporte.According to the invention, this objective is achieved by such that the support profile has a sectional shape non-round cross section and that the plate supports have, in their area that surrounds the support profile, an adapted contour totally or at least partially to the cross section of the profile of support.

Mediante estas medidas de construcción relativamente sencillas se consigue una serie de ventajas.Through these construction measures relatively simple you get a number of advantages.

En primer lugar, cabe señalar que, gracias a la forma de sección transversal no redonda del perfil de soporte y el contorno de los soportes de placa, adaptado correspondientemente en la zona en la que es envuelto el perfil de soporte, ya no se requiere la orientación engorrosa de los soportes de placa durante el montaje, ya que, por la forma de sección transversal no redonda del perfil de soporte resulta sólo una única posición de montaje determinada para los soportes de placa. Además, no es necesario ningún seguro antitorsión complicado de los soportes de placa con respecto al eje del perfil de soporte, porque éste queda garantizado de todos modos por la forma no redonda de la sección transversal.First, it should be noted that, thanks to the non-round cross-sectional shape of the support profile and the contour of the plate holders, correspondingly adapted in the area in which the support profile is wrapped, is no longer requires cumbersome orientation of plate holders during the assembly, because, by the form of non-round cross section the support profile results only in a single mounting position determined for plate holders. In addition, it is not necessary no complicated anti-torsion insurance of plate holders with with respect to the axis of the support profile, because it is guaranteed anyway for the non-round shape of the section cross.

Además, la forma de sección transversal no redonda del perfil de soporte puede elegirse de tal forma que se adapte de forma óptima a las diferentes cargas axiales que actúan sobre el perfil de soporte. Además, de esta manera resultan considerables posibilidades de diseño en cuanto a los perfiles de soporte posibles. La sección transversal de los perfiles de soporte puede realizarse más fina en su conjunto, de modo que la construcción en su conjunto tenga un aspecto elegante y ligero, sin que ello implique desventajas funcionales.In addition, the cross-sectional form does not round of the support profile can be chosen in such a way that adapt optimally to the different axial loads that act on the support profile. In addition, this way they result considerable design possibilities regarding the profiles of possible support. The cross section of the support profiles can be made finer as a whole, so that the construction as a whole have an elegant and light look without This implies functional disadvantages.

Más características de la invención son objeto de las reivindicaciones subordinadas.More features of the invention are subject of the subordinate claims.

En los dibujos adjuntos están representados ejemplos de realización de la invención que se describen detalladamente a continuación.In the attached drawings they are represented Examples of embodiment of the invention described in detail below.

Muestran:They show:

La figura 1 una vista desarrollada en perspectiva de una lámina según la invención,Figure 1 a view developed in perspective of a sheet according to the invention,

la figura 2 una vista desarrollada en perspectiva de un perfil de soporte con los soportes de placa que se han de inmovilizar en éste, para una lámina según la invención,figure 2 a view developed in perspective of a support profile with the plate holders that are  must be immobilized therein, for a sheet according to the invention,

la figura 3 una sección transversal a través de la lámina según la figura 1, en estado montado,Figure 3 a cross section through the sheet according to figure 1, in assembled state,

la figura 4 una sección transversal correspondiente a la figura 3 a través de una lámina según otro ejemplo de realización de la invención,Figure 4 a cross section corresponding to figure 3 through a sheet according to another exemplary embodiment of the invention,

la figura 5 una representación de sección a través de un perfil de soporte de una lámina según la invención, según otro ejemplo de realización de la invención,Figure 5 a sectional representation a through a support profile of a sheet according to the invention, according to another embodiment of the invention,

la figura 6 una representación de sección a través de una lámina con el soporte de placa colocado, según otro ejemplo de realización de la invención,Figure 6 a sectional representation a through a sheet with the plate holder placed, according to another exemplary embodiment of the invention,

la figura 7 una sección parcial según la línea VII-VII en la figura 6,Figure 7 a partial section according to the line VII-VII in Figure 6,

la figura 8 una representación de sección a través de un perfil de soporte con el soporte de placa colocado, según otro ejemplo de realización de la invención,Figure 8 a sectional representation a through a support profile with the plate holder in place, according to another embodiment of the invention,

la figura 9 una sección transversal a través de un perfil de soporte, incluido el soporte de placa, según otro ejemplo de realización de la invención,Figure 9 a cross section through a support profile, including the plate support, according to another exemplary embodiment of the invention,

la figura 10 una sección a través de un perfil de soporte con un soporte de placa según otro ejemplo de realización,Figure 10 a section through a profile of support with a plate holder according to another example of realization,

la figura 11 una sección a través de un perfil de soporte con un soporte de placa según otro ejemplo de realización.Figure 11 a section through a profile of support with a plate holder according to another example of realization.

En la figura 1, por el signo de referencia 1 está designada en su conjunto una lámina para dispositivos de sombreado y/o de conducción de luz para edificios, que se compone sustancialmente de un perfil de soporte 2, de dos soportes de placa 3 y de una placa 4 que se puede inmovilizar en los soportes de placa 3.In figure 1, by the reference sign 1 a sheet for devices is designated as a whole shading and / or light conduction for buildings, which is composed substantially of a support profile 2, of two plate supports 3 and of a plate 4 that can be immobilized on the plate supports 3.

Los soportes de placa 3, a su vez, van fijados al perfil de soporte 2.The plate holders 3, in turn, are fixed to support profile 2.

El perfil de soporte 2 está provisto de pivotes 5 en su lado frontal y, además, los lados frontales del perfil de soporte 2 están cerrados mediante una tapa de brazo giratorio 6 o una tapa final 7.The support profile 2 is provided with pivots 5 on its front side and, in addition, the front sides of the profile of support 2 are closed by a swivel arm cover 6 or a final cover 7.

La placa 4 que puede ser de vidrio, plástico, piedra natural o artificial o materiales similares, se fija, mediante varios soportes de apriete 8, a brazos de soporte 9 de los soportes de placa 3.Plate 4 that can be made of glass, plastic, natural or artificial stone or similar materials, is fixed, by several clamping brackets 8, to support arms 9 of the plate holders 3.

En el ejemplo de realización representado, el conjunto de la lámina 1 presenta sólo una placa 4. De manera correspondiente, también están previstos sólo dos soportes de placa 3 para unir dicha placa 4 con el perfil de soporte 2. En el caso de construcciones más largas, es posible disponer varias placas 4 unas detrás de otras en el sentido axial, teniendo que disponer entonces también varios soportes de placa 3 en el perfil de soporte 2.In the embodiment shown, the sheet assembly 1 has only one plate 4. So correspondingly, only two plate holders are also provided 3 for joining said plate 4 with the support profile 2. In the case of longer constructions, it is possible to arrange several plates 4 ones behind others in the axial direction, then having to arrange also several plate supports 3 in the support profile 2.

En la figura 2 se puede ver, en una vista desarrollada en perspectiva, la estructura del perfil de soporte 2, al igual que la estructura de los soportes de placa 3 con los brazos salientes 9.In figure 2 you can see, in a view developed in perspective, the structure of the support profile 2, like the structure of the plate holders 3 with the arms outgoing 9.

Según la figura 2, los soportes de placa 3 están provistos de una zona de alojamiento 10 que permite colocar el soporte de placa 3 deslizándolo sobre el perfil de soporte 2.According to figure 2, the plate holders 3 are provided with a housing area 10 that allows to place the plate support 3 by sliding it on support profile 2.

El perfil de soporte 2 está dotado de una sección transversal no redonda, y de manera correspondiente está configurado el contorno de la zona de alojamiento 10 de los soportes de placa 3.The support profile 2 is provided with a non-round cross section, and correspondingly is configured the contour of the housing area 10 of the supports of plate 3.

En el ejemplo de realización según las figuras 1 a 3, la forma de sección transversal del perfil de soporte 2 y, por tanto, también el contorno de la zona de alojamiento 10 de los soportes de placa 3 son aproximadamente triangulares, con la característica especial de que los flancos laterales están curvados.In the exemplary embodiment according to figures 1 to 3, the cross-sectional shape of the support profile 2 and, by therefore, also the outline of the housing area 10 of the plate holders 3 are approximately triangular, with the special feature that the side flanks are curved

Debido a esta forma resulta sólo una posibilidad o posición de montaje en la que los soportes de placa 3 pueden deslizarse sobre el perfil de soporte 2. Por lo tanto, ya no hace falta orientar los soportes de placa 3 uno respecto a otro para fijar una placa 4, en la mayor medida posible sin tensiones, dentro los soportes de apriete 8, en los brazos salientes 9 de los soportes de placa 3. Además, no se necesita ningún seguro antitorsión para los soportes de placa 3, con respecto al perfil de soporte 2, ya que dicho seguro antitorsión queda garantizado de todos modos por la forma no redonda, en este caso sustancialmente triangular, de la sección transversal.Due to this form it is only a possibility or mounting position in which plate holders 3 can slide over support profile 2. Therefore, it no longer does it is necessary to orient the plate holders 3 relative to each other to fix a plate 4, as far as possible without tension, inside the clamping brackets 8, on the projecting arms 9 of the plate holders 3. In addition, no insurance is needed anti-torsion for plate holders 3, with respect to the profile of support 2, since said anti-torsion insurance is guaranteed of anyway by the non-round shape, in this case substantially triangular, of the cross section.

Como se ve en la figura 3, cada soporte de placa 3 se fija al perfil de soporte 2 mediante tornillos de ajuste y de fijación 20 que atraviesan los soportes de placa 3 en la zona de taladros de paso, estando enroscados en taladros roscados del perfil de soporte 2. Estos tornillos de ajuste y de unión 20 no sólo permiten establecer la unión entre los soportes de placa 3 y el perfil de soporte 2, sino también ajustar la ranura entre estos componentes, que resulta si la sección transversal interior de las zonas de alojamiento 10 de los soportes de placa se ha elegido algo más grande que las medidas exteriores del perfil de soporte 2. Esto último puede resultar ventajoso, si el perfil de soporte 2 presenta superficies exteriores sensibles que podrían sufrir daños al colocar deslizando soportes de placa 3 configurados con un ajuste relativamente preciso. En cambio, si el alojamiento 10 está dimensionado algo más grande, un soporte de placa de este tipo puede deslizarse sobre un perfil de soporte 2 sin causar daños, o facilitar considerablemente esta colocación sin causar daños. En este caso, sería necesario o conveniente ajustar los soportes de placa 3 con respecto al perfil de soporte 2, lo que es posible mediante los tornillos de ajuste y de fijación 20 citados.As seen in Figure 3, each plate holder 3 is fixed to the support profile 2 by means of adjustment screws and fixing 20 running through the plate holders 3 in the area of through holes, being screwed into threaded holes of the support profile 2. These adjustment and union screws 20 not only allow to establish the connection between the plate holders 3 and the support profile 2, but also adjust the groove between these components, which results if the inner cross section of the accommodation areas 10 of the plate holders have chosen something larger than the outer measurements of the support profile 2. This The latter can be advantageous, if the support profile 2 presents sensitive exterior surfaces that could be damaged by place sliding plate holders 3 configured with an adjustment relatively accurate However, if the accommodation 10 is somewhat larger dimensioned, such a plate holder can sliding on a support profile 2 without causing damage, or considerably facilitate this placement without causing damage. In In this case, it would be necessary or convenient to adjust the brackets plate 3 with respect to support profile 2, which is possible by means of the adjustment and fixing screws 20 mentioned.

Cabe señalar que la inmovilización de los soportes de placa 2 en el perfil de soporte 2 también sería posible mediante tornillos de ajuste y de presión enroscados en taladros roscados de los soportes de placa y apoyados en las superficies exteriores del perfil de soporte 2.It should be noted that the immobilization of plate supports 2 in support profile 2 would also be possible by means of adjustment and pressure screws screwed into holes threaded plate holders and supported on surfaces outside of the support profile 2.

Se ha señalado ya que, en los ejemplos de realización según las figuras 1 a 3, la sección transversal del perfil de soporte 2 es aproximadamente triangular. Está realizada una forma en la que el perfil de soporte presenta, perpendicularmente respecto a la superficie base de la placa 4, una mayor extensión que paralelamente respecto a dicha placa 4, lo que ofrece la ventaja de que, bajo el punto de vista de la estática, el perfil de soporte 2 queda adaptado de manera óptima a las posibles cargas de la lámina 1. Se sabe que las mayores cargas sobre el perfil de soporte 2 se producen en un eje perpendicular respecto a la placa 4, mientras que las cargas que se producen paralelamente respecto a la placa 4 son mucho menores.It has been noted that, in the examples of embodiment according to figures 1 to 3, the cross section of the Support profile 2 is approximately triangular. Is done a way in which the support profile presents, perpendicularly to the base surface of the plate 4, a greater extent than in parallel with respect to said plate 4, which offers the advantage that, from the point of view of static, the support profile 2 is optimally adapted to the possible sheet loads 1. It is known that the greatest loads on the support profile 2 occur on a perpendicular axis with respect to plate 4, while loads that occur in parallel regarding plate 4 they are much smaller.

El conjunto de la lámina 1 está alojado de forma giratoria, a través de los pivotes 5 mencionados anteriormente, en una construcción que no está representada aquí, y es deseable acercar el eje longitudinal 11 de este alojamiento lo máximo posible al plano de la placa 4. Esto también es posible sin problemas con la construcción según la presente invención, lo que se muestra no sólo en la figura 3, sino también en la figura 4 en la que, por ejemplo, se usa una placa 4 curvada, por lo que, en este caso, el eje de soporte 11 puede desplazarse aún más y mejor en dirección hacia la placa 4.The assembly of the sheet 1 is housed rotating, through the pivots 5 mentioned above, in a construction that is not represented here, and is desirable bring the longitudinal axis 11 of this housing as close as possible possible to the plane of the plate 4. This is also possible without problems with the construction according to the present invention, which it is shown not only in figure 3, but also in figure 4 in the that, for example, a curved plate 4 is used, so, in this In this case, the support shaft 11 can move further and better in direction towards the plate 4.

La figura 5 muestra otra sección transversal a través de un perfil de soporte 2 que, como los perfiles de soporte según las figuras 1 a 4, está configurado preferentemente como perfil extrudido hecho, de manera ventajosa, de aluminio, formando un llamado perfil de cámara hueca. También aquí, la sección transversal es aproximadamente triangular, estando las superficies laterales curvadas hacia fuera, igual que en los ejemplos de realización escritos anteriormente. Por el eje X está designado el sentido de carga principal para el perfil de soporte 2, mientras que el eje Y representa aquel eje en el que sobre el perfil de soporte 2 actúan cargas menores. Los dos ejes X e Y se cruzan en el eje de soporte 11.Figure 5 shows another cross section a through a support profile 2 which, like support profiles according to figures 1 to 4, it is preferably configured as Extruded profile made, advantageously, of aluminum, forming a so-called hollow chamber profile. Also here, the section transverse is approximately triangular, the surfaces being sides curved outward, as in the examples of realization written above. The X axis is designated the main load direction for support profile 2, while that the Y axis represents that axis on which on the profile of support 2 act smaller loads. The two X and Y axes intersect in the support shaft 11.

En la cámara hueca 12 superior del perfil de soporte 2, que está orientada hacia el eje de soporte 11, en este ejemplo de realización está insertado un perfil de refuerzo 13 que contribuye a una capacidad de carga aún mayor del perfil de soporte 2 sin aumentar su sección transversal exterior.In the upper hollow chamber 12 of the profile of support 2, which is oriented towards the support axis 11, in this embodiment example a reinforcement profile 13 is inserted which contributes to an even greater load capacity of the support profile 2 without increasing its outer cross section.

En las figuras 6 y 7 está representado un ejemplo de realización de la invención, en el que la sección transversal interior del alojamiento 10 de los soportes de placa 3 es más grande que el contorno exterior del perfil de soporte 2. La unión entre los soportes de placa 3 y el perfil de soporte 2 se realiza a su vez mediante tornillos de ajuste y de fijación 20 (no representados en la figura 6).In figures 6 and 7 a exemplary embodiment of the invention, in which the section internal cross section of housing 10 of plate holders 3 is larger than the outer contour of the support profile 2. The connection between the plate supports 3 and the support profile 2 is in turn by means of adjusting and fixing screws 20 (no represented in figure 6).

En la figura 7 se ve claramente que entre el perfil de soporte 2, por una parte, y el soporte de placa correspondiente, por otra parte, al menos en la zona de los lados frontales 3a del soporte de placa 3 correspondiente, están dispuestos listones de sellado o burletes 14, para que no se pueda acumular suciedad entre los soportes de placa 3 y el perfil de soporte 2.Figure 7 clearly shows that between the support profile 2, on the one hand, and the plate support corresponding, on the other hand, at least in the area of the sides front 3a of the corresponding plate holder 3, are arranged sealing strips or gaskets 14, so that you can not accumulate dirt between plate holders 3 and the profile of support 2.

Además, los listones de sellado o burletes 14 pueden centrar el soporte de placa 3 y el perfil de soporte 2 uno respecto a otro.In addition, sealing strips or weatherstrips 14 can center plate support 3 and support profile 2 one Regarding another.

La figura 8 muestra un ejemplo de realización de la invención, en el que la sección transversal del perfil de soporte 2 está configurada de forma aproximadamente triangular, al igual que la sección transversal de contorno idéntico de la zona correspondiente de los soportes de placa 3.Figure 8 shows an exemplary embodiment of the invention, in which the cross section of the profile of support 2 is configured in an approximately triangular way, when same as the identical contour cross section of the area corresponding plate holders 3.

Por lo demás, la estructura y la técnica de unión del perfil de soporte 2 y de los soportes de placa 3 están realizadas según el ejemplo de realización descrito anteriormente.For the rest, the structure and technique of union of the support profile 2 and the plate holders 3 are made according to the described embodiment example previously.

La figura 9 describe una forma de realización de la invención, en la que, en la zona del alojamiento 10 para el perfil de soporte 2, los soportes de placa 3 están realizados en dos piezas. También en este caso, la forma de sección transversal es aproximadamente triangular y la zona del alojamiento 10 se compone de una zona de alojamiento inferior 10a, realizada en una sola pieza con los brazos salientes 9, y de una tapa 10b colocada sobre dicha zona de alojamiento inferior 10a y unido a través de una unión por ranura 15 que se corresponde con la pieza inferior de alojamiento 10a y que se extiende en el sentido axial del perfil de soporte 2 y del soporte de placa 3.Figure 9 describes an embodiment of the invention, in which, in the area of the housing 10 for the support profile 2, the plate supports 3 are made in two pieces. Also in this case, the cross-sectional shape is approximately triangular and the housing area 10 is composed of a lower housing area 10a, made in a single piece with protruding arms 9, and a cover 10b placed on said lower housing area 10a and joined through a joint by slot 15 corresponding to the lower part of housing 10a and extending in the axial direction of the profile of bracket 2 and plate holder 3.

Esta solución ofrece la ventaja de que, tras retirar la tapa 10b, los soportes de placa 3 pueden colocarse sobre el perfil de soporte 2, transversalmente respecto al eje longitudinal de dicho perfil de soporte 2, después de lo cual la tapa 10b se coloca deslizándola en el sentido longitudinal y, a continuación, se establece la unión entre los soportes de placa 3 y el perfil de soporte 2, mediante los tornillos de ajuste y de fijación 20 mencionados anteriormente.This solution offers the advantage that, after remove the cover 10b, the plate holders 3 can be placed on the support profile 2, transversely with respect to the axis longitudinal of said support profile 2, after which the cover 10b is placed by sliding it in the longitudinal direction and, at Then, the connection between the plate supports 3 and the support profile 2, using the adjustment screws and fixation 20 mentioned above.

El ejemplo de realización representado en la figura 10 corresponde sustancialmente al ejemplo de realización según la figura 9, con la diferencia de que la tapa 10b está configurada aproximadamente en forma de caperuza y realizada con dos bridas de unión 10c que sobresalen lateralmente y que están provistas de taladros de paso 10d para tornillos de fijación no representados para unir de la tapa 10b con las paredes 9a contiguas de los brazos salientes 9 del soporte de placa 3 correspondiente.The embodiment shown in the Figure 10 corresponds substantially to the embodiment according to figure 9, with the difference that the cover 10b is configured approximately in the form of a hood and made with two connecting flanges 10c that protrude laterally and are provided with 10d pitch holes for fixing screws not represented to join the cover 10b with the adjacent walls 9a of the protruding arms 9 of the plate holder 3 correspondent.

Por último, la figura 11 muestra una forma de realización de la invención, en la que el alojamiento 10 del soporte de placa 3 correspondiente está abierto unilateralmente, estando realizada también en este caso una forma de sección transversal triangular con superficies exteriores curvadas, estando situado el lado abierto del alojamiento 10 en la zona del lado estrecho de dicho triángulo.Finally, Figure 11 shows a form of embodiment of the invention, in which the housing 10 of the corresponding plate holder 3 is open unilaterally, being also made in this case a section form triangular transverse with curved outer surfaces, being located the open side of the housing 10 in the side area Strait of said triangle.

Según muestran los diferentes ejemplos de realización de la invención, existen diversas posibilidades de configuración de la sección transversal para el perfil de soporte 2 y el alojamiento 10 de los soportes de placa 3, para conseguir la ventaja de un montaje sencillo y seguro de los soportes de placa 3 sobre el perfil de soporte 2.As shown by the different examples of embodiment of the invention, there are various possibilities of cross section configuration for support profile 2 and the housing 10 of the plate holders 3, to achieve the advantage of a simple and safe mounting of plate holders 3 on the support profile 2.

Gracias a la configuración no redonda de la sección transversal del perfil de soporte 2 y del alojamiento 10 de los soportes de placa 3, se consiguen además ventajas adicionales, en particular también en cuanto al diseño.Thanks to the non-round configuration of the cross section of support profile 2 and housing 10 of the plate holders 3, additional advantages are also achieved, particularly also in terms of design.

Esta solución no conlleva desventajas funcionales.This solution does not entail disadvantages. functional.

Los soportes de placa (3) están hechos, de manera ventajosa, de tramos de perfiles extrudidos, preferentemente de aluminio.The plate supports (3) are made of advantageously, of sections of extruded profiles, preferably of aluminum.

Claims (15)

1. Lámina para dispositivos de sombreado y/o de conducción de luz para edificios, que se compone de un perfil de soporte, de al menos dos soportes de placa fijados al perfil de soporte, que envuelven el perfil de soporte al menos en parte, y de al menos una placa de vidrio, plástico, piedra natural o artificial o similar, sujeta por los soportes de placa, caracterizada porque el perfil de soporte (2) presenta una forma de sección transversal no redonda y porque los soportes de placa (3) presentan, en su zona (10) que envuelve el perfil de soporte (2), un contorno adaptado totalmente o al menos en parte a la sección transversal del perfil de soporte (2).1. Foil for shading and / or light conduction devices for buildings, consisting of a support profile, of at least two plate supports fixed to the support profile, which wrap the support profile at least in part, and of at least one plate of glass, plastic, natural or artificial stone or the like, held by the plate supports, characterized in that the support profile (2) has a non-round cross-sectional shape and because the plate supports (3 ) have, in their area (10) that surrounds the support profile (2), a contour fully or at least partially adapted to the cross section of the support profile (2). 2. Lámina según la reivindicación 1, caracterizada porque la sección transversal interior de la zona (10) de los soportes de placa (3), que envuelve el perfil de soporte (2), es algo más grande que la sección transversal del perfil de soporte (2), y porque los soportes de placa (3) van fijados al perfil de soporte (2) mediante tornillos de ajuste y de presión que se apoyan en las superficies exteriores del perfil de soporte (2) estando enroscados en taladros roscados de los soportes de placa (3).2. Sheet according to claim 1, characterized in that the inner cross section of the area (10) of the plate supports (3), which surrounds the support profile (2), is somewhat larger than the cross section of the profile of support (2), and because the plate supports (3) are fixed to the support profile (2) by means of adjustment and pressure screws that are supported on the outer surfaces of the support profile (2) being screwed into threaded holes of the plate supports (3). 3. Lámina según la reivindicación 1, caracterizada porque la sección transversal interior de la zona de alojamiento (10) de los soportes de placa (3), que envuelve el perfil de soporte (2), es algo más grande que la sección transversal del perfil de soporte (2), y porque los soportes de placa (3) están unidos con el perfil de soporte (2) mediante tornillos de ajuste y de fijación (20) que están enroscados en taladros roscados del perfil de soporte (2), atravesando los soportes de placa (3) en la zona de taladros de paso.3. Sheet according to claim 1, characterized in that the inner cross section of the housing area (10) of the plate supports (3), which surrounds the support profile (2), is somewhat larger than the cross section of the support profile (2), and because the plate supports (3) are connected to the support profile (2) by means of adjustment and fixing screws (20) that are screwed into threaded holes of the support profile (2), crossing the plate supports (3) in the area of through holes. 4. Lámina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque entre el perfil de soporte (2), por una parte, y los soportes de placa (3), por otra parte, al menos en la zona de los lados frontales (3a) de los soportes de placa (3), están dispuestos listones de sellado o burletes (14) hechos de un material preferentemente elástico.Sheet according to one of the preceding claims, characterized in that between the support profile (2), on the one hand, and the plate supports (3), on the other hand, at least in the area of the front sides (3a) of the plate holders (3), sealing strips or gaskets (14) made of a preferably elastic material are arranged. 5. Lámina según la reivindicación 1, caracterizada porque la sección transversal interior de la zona de alojamiento (10) de los soportes de placa (3), que envuelve el perfil de soporte, corresponde a la sección transversal del perfil de soporte (2), y porque los soportes de placa (3) están unidos con el perfil de soporte (2) mediante tornillos de ajuste y de fijación (20) que atraviesan los soportes de placa (3) en la zona de taladros de paso, estando enroscados en taladros roscados del perfil de soporte (2).5. Sheet according to claim 1, characterized in that the internal cross section of the housing area (10) of the plate supports (3), which surrounds the support profile, corresponds to the cross section of the support profile (2) , and because the plate supports (3) are connected to the support profile (2) by means of adjustment and fixing screws (20) that pass through the plate supports (3) in the area of through holes, being screwed into threaded holes in the support profile (2). 6. Lámina según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la sección transversal del perfil de soporte (2) y de la sección transversal de la zona de alojamiento (10) de los soportes de placa (3) es aproximadamente triangular.6. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cross section of the support profile (2) and the cross section of the housing area (10) of the plate supports (3) is approximately triangular. 7. Lámina según la reivindicación 6, caracterizada porque las superficies exteriores del perfil de soporte (2) de sección transversal triangular están curvadas hacia fuera.7. Sheet according to claim 6, characterized in that the outer surfaces of the triangular cross-section support profile (2) are curved outwards. 8. Lámina según una o varias de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la sección transversal del perfil de soporte (2) y, de manera correspondiente, la sección transversal del alojamiento (10) de los soportes de placa (3) están configuradas de forma aproximadamente triangular.Sheet according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the cross section of the support profile (2) and, correspondingly, the cross section of the housing (10) of the plate supports (3) are configured approximately triangular. 9. Lámina según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el perfil de soporte (2) está configurado como perfil de cámara hueca fabricada como perfil extrudido.9. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support profile (2) is configured as a hollow chamber profile manufactured as an extruded profile. 10. Lámina según la reivindicación 9, caracterizada porque el perfil de soporte (2) está reforzado mediante un perfil insertado (13).10. Sheet according to claim 9, characterized in that the support profile (2) is reinforced by an inserted profile (13). 11. Lámina según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los soportes de placa (3) se componen de tramos de un perfil extrudido, preferentemente de aluminio.11. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plate supports (3) are made up of sections of an extruded profile, preferably of aluminum. 12. Lámina según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la zona de alojamiento (10) de los soportes de placa (3) está cerrada en si misma.12. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing area (10) of the plate holders (3) is closed in itself. 13. Lámina según una o varias de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la zona de alojamiento (10) de los soportes de placa (3) está realizada en dos piezas y se compone de una zona de alojamiento inferior (10a) hecha en una sola pieza con brazos salientes (9), y de una tapa (10b) unida con ésta.13. Sheet according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the housing area (10) of the plate holders (3) is made of two pieces and is composed of a lower housing area (10a) made of a single piece with protruding arms (9), and a lid (10b) attached to it. 14. Lámina según una o varias de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la zona de alojamiento (10) de los soportes de placa (3) está abierta unilateralmente.14. Sheet according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the housing area (10) of the plate holders (3) is open unilaterally. 15. Lámina según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el perfil de soporte (2) está dotado, de manera conocida, de pivotes (5) dispuestos en los extremos frontales del perfil de soporte (2), estando situado un eje de soporte (11) del perfil de soporte (2) en la zona de aquel lado del perfil de soporte (2), que está orientado hacia la placa (4).15. Sheet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support profile (2) is provided, in a known manner, with pivots (5) arranged at the front ends of the support profile (2), an axis being located of support (11) of the support profile (2) in the area on that side of the support profile (2), which is oriented towards the plate (4).
ES02729425T 2001-01-15 2002-01-09 SHEET FOR SHADOW AND / OR DRIVING DEVICES FOR BUILDINGS. Expired - Lifetime ES2314059T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10101722 2001-01-15
DE10101722A DE10101722A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Slat for shading and / or light guide devices for buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314059T3 true ES2314059T3 (en) 2009-03-16

Family

ID=7670695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02729425T Expired - Lifetime ES2314059T3 (en) 2001-01-15 2002-01-09 SHEET FOR SHADOW AND / OR DRIVING DEVICES FOR BUILDINGS.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1352146B1 (en)
AT (1) ATE408745T1 (en)
DE (2) DE10101722A1 (en)
DK (1) DK1352146T3 (en)
ES (1) ES2314059T3 (en)
PT (1) PT1352146E (en)
WO (1) WO2002055827A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10339160A1 (en) * 2003-08-26 2005-04-07 Herbert Lacker Method for fitting louvered windows with snap fitting mounting for the window panes onto support mountings
EP1696097A1 (en) * 2005-02-23 2006-08-30 Hunter Douglas Industries B.V. Louver for an architectural light or ventilation device
AU2006200553B2 (en) * 2005-02-23 2011-03-31 Hunter Douglas Industries B.V. Louver for an architectural light or ventilation device
DE102007052415A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-07 Rev Renewable Energy Ventures, Inc. Photovoltaic module support, has support structure connected with main support by pivot bearing displaceably arranged on main support along longitudinal axis of main support and fixed corresponding to distance of insertion profiles
GB2456506B (en) * 2008-01-15 2012-12-19 Sapa Building Systems Ltd Blade element and support
ITTV20110124A1 (en) * 2011-09-19 2013-03-20 Abaco Solutions Srl FRANGISOLE

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1403054A (en) * 1919-11-11 1922-01-10 Horace Z Nabers Ventilating transom

Also Published As

Publication number Publication date
EP1352146B1 (en) 2008-09-17
ATE408745T1 (en) 2008-10-15
DE10101722A1 (en) 2002-07-18
WO2002055827A1 (en) 2002-07-18
DK1352146T3 (en) 2009-02-02
PT1352146E (en) 2008-12-26
EP1352146A1 (en) 2003-10-15
DE50212785D1 (en) 2008-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2375146T3 (en) FRAME FOR THE DISPOSITION OF SOLAR MODULES.
ES2365870T3 (en) COMPONENT SUPPORT FOR FIXING ON A PANEL.
ES2884261T3 (en) Actuator arm drive
ES2250034T3 (en) WAVED HOSE WITH A FIXING SUPPORT.
ES2773513T3 (en) Rack for a set of switch cabinets
US8240876B2 (en) Lighting fixture with adjustable light pattern and foldable house structure
ES2232786T3 (en) ARTICULATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE ADJUSTMENT OF REAR VIEW MIRRORS FOR CARS.
ES2314059T3 (en) SHEET FOR SHADOW AND / OR DRIVING DEVICES FOR BUILDINGS.
ES2711731T3 (en) Locking device and procedure for fixing components to tubes
ES2559660T3 (en) Stiffening element for a roller blind drawer
ES2295720T3 (en) DEVICE FOR THE ROTATING CLAMP OF A BLINDING SHEET.
ES2758403T3 (en) Device for holding a component
ES2292647T3 (en) SHEET.
US9057502B2 (en) Lighting fixture with extendable house structure
ES2409254T3 (en) Support arm and top roller load for a handle.
ES2290238T3 (en) DOOR DIVISION.
ES2659003T3 (en) Extensible awning assembly and support device for an extendable awning
ES2274004T3 (en) FIXING DEVICE OF A HARDWARE PIECE.
ES2930536T3 (en) Fire damper with a casing for a closing damper mounted on it so as to rotate about an axis of rotation and with an installation kit surrounding the casing on the outside
ES2897451T3 (en) folding seat device
WO2008071827A2 (en) Support means for built-in assembly of electric boxes
ES2290617T3 (en) PIPE SUPPORT.
ES2223968T3 (en) CLAMPING SUPPORT FOR CONSTRUCTION PARTS WITH PLATE FORM.
ES2314562T3 (en) HINGE FOR DOORS OR WINDOWS IN METAL PROFILES.
ES2248194T3 (en) DEVICE FOR THE REMOVABLE SUPPORT OF AT LEAST ONE SURFACE ELEMENT AND ITS USE.