PT103093A

PT103093A - Conjunto de pecas para a construcao do bordo superior e da caleira em piscinas transbordantes

Info

Publication number: PT103093A
Application number: PT103093A
Authority: PT
Inventors: Marcelino Sugranes Arimany
Original assignee: Ceramica Sugranes S A
Priority date: 2003-10-10
Filing date: 2004-03-15
Publication date: 2005-04-29
Also published as: ITRM20040311A1; DE102004007424B4; ES2257133A1; FR2860822B1; GB2406788A; CN1605695A; IL160463A0; IL160463A; FR2860822A1; CN100552173C; US20050076429A1; PT103093B; US7137155B2; GB0403297D0; GB2406788B; DE102004007424A1

Description

1

DESCRIÇÃO

CONJUNTO DE PEÇAS PARA A CONSTRUÇÃO DO BORDO SUPERIOR E DA CALEIRA EM PISCINAS TRANSBORDANTES

Objecto da Invenção A presente invenção refere-se a um conjunto de peças para a construção do bordo superior e da caleira numa só operação em piscinas transbordantes.

Antecedentes da Invenção

Ao redor das piscinas transbordantes constrói-se uma caleira ao nível da água ou abaixo deste. Há diferentes tipos de piscinas transbordantes, as principais são conhecidas com os nomes comerciais de Sistema Finlandês e Sistema Zurich, cuja diferença principal reside na diferença de nível entre a água e a caleira. A construção do bordo e da caleira em piscinas transbordantes requer normalmente um sistema de duas cofragens sucessivas que, em virtude da sua peculiar configuração, costumam ser bastante complicadas, visto que os pequenos desvios que frequentemente se produzem para mais ou para menos impedem a correcta colocação posterior das peças de cerâmica ou que a piscina transborde correctamente.

No mercado existe uma variante do sistema Zurich, denominada comercialmente Wiesbaden, que pretende resolver estes problemas por meio de uma peça de cerâmica que é ao mesmo tempo bordo, caleira e superfície exterior, porém, por ser uma peça de cerâmica, o seu custo é muito elevado e as suas dimensões devem ser bastante reduzidas, encontrando aplicação apenas em alguns lugares com restrição de espaço. Estas peças tão-pouco podem ser utilizadas no sistema Finlandês, uma vez que não podem proporcionar a chamada "praia", que é a parte submergida do bordo da piscina entre a caleira e a parede vertical interior. 2 A correcção posterior dos desvios do bordo/caleira implica um custo adicional importante de mão-de-obra, uma vez que é necessário picar parte do cimento ou preencher os espaços vazios ou, pior ainda, ajustar os diversos ângulos que se formam no bordo de aproximação à caleira, o que ocorre por exemplo no mais popular de todos os sistemas: o finlandês.

Descrição da Invenção

Para resolver estes problemas idealizou-se um conjunto de peças que permitem, através de uma única operação, simples e segura, a construção do bordo e da caleira da piscina trans-bordante. Este conjunto de peças inclui peças rectas, peças de esquina, peças de escoamento, peças para o lugar da escada embutida, peças para facilitar a fixação das divisórias e peças para os bordos curvos, apresentando todas elas, em corte, uma configuração em "U" destinada a compor a caleira propriamente dita, a acomodação da grelha e um prolongamento lateral que forma o bordo da piscina, constituindo a superfície superior da peça uma base para a colocação, ao nível conveniente, das peças de cerâmica ou grés que coroam o bordo da piscina.

Com efeito, as peças objecto desta invenção formam simultaneamente o bordo da piscina e a caleira. Estas peças de construção podem ser fabricadas em cerâmica, cimento, grés, barro cozido, plástico ou noutro material similar a qualquer dos citados.

Foi previsto que o prolongamento lateral que forma o bordo da piscina e que servirá de base para a colocação dos azulejos que coroam o bordo da piscina possa apresentar uma configuração oca, de modo a que a sua base seja coplanar com a da configuração em "U", o que permite colocar as peças sobre uma superfíe plana, como se se tratassem de azulejos planos, e que a sua superfície superior seja horizontal, ou inclinada 3 em direcção oposta à configuração em "U" de que parte. Descrição dos Desenhos

As figuras 1, 2 e 3 - apresentam, em perspectiva, uma peça recta, uma peça de esquina e uma peça de escoamento . A Figura 4 - apresenta um pormenor de montagem de uma das peças rectas que compõem o canal perimetral de uma piscina. A Figura 5 - apresenta duas peças rectas. Na superfície superior de uma delas estão previstos os ângulos de declive necessários para construir uma variante do sistema finlandês ou similar; na superfície superior da outra peça estão previstos os ângulos de declive necessários para construir outra variante do sistema finlandês ou similar. A figura 6 - apresenta uma peça recta cuja superfície superior terá um ângulo de declive igual a zero e que servi^ rá para construir o sistema Zurich, e também o Fin landês se se verificarem determinadas condições. A Figura 7 - apresenta um exemplo de peça para o lugar da esca da embutida. A Figura 8 - apresenta, em corte e em topo, uma peça recta na qual se prevê o orifício para a fixação de uma divisória. A Figura 9 - apresenta em planta, uma peça de esquina, formada pela junção de duas rectas cortadas à esquadria. 4

Realização preferente da Invenção

As peças rectas (la) apresentam, em corte, uma configuração (11) em "U" e um prolongamento lateral (12) oco.

Pela união contígua de várias peças rectas (la) constrói--se o bordo superior da piscina. A configuração em "U" (11) forma a caleira, e o prolongamento lateral (12) forma o bordo da piscina. A superfície superior (13) do prolongamento lateral (12) pode apresentar uma inclinação descendente mais ou menos escalonada (figura 5) segundo um ângulo envolvente de 7o. ou 8°., ou pode ser horizontal (figura 6), configurando em qualquer caso uma superfície adequada para a colocação dos azulejos (2) que coroam o bordo da piscina.

As peças de esquina (lb), de forma angular, apresentam uma secção análoga à peça recta (la) . As peças de esquina, tanto possuem um ângulo de 90° como de outro valor qualquer, compõem-se segundo o que seria a simples união de duas peças rectas (la) conforme o ângulo desejado. Uma realização preferente da peça de esquina, representada na figura 9 em projecção horizontal, seria o resultado de cortar em ângulo duas peças rectas e juntá-las.

As peças de escoamento (lc) apresentam um orifício (14) na base (11) para a ligação de um tubo de descarga (3) da água recolhida pelo canal.

As peças para as escadas embutidas têm as mesmas caracte-rísticas que as peças rectas, com a diferença de que o prolongamento lateral (12") é mais curto, tal como se ilustra na figura 7.

As peças para facilitar a fixação das divisórias diferenciam-se das rectas por terem o prolongamento lateral (12) maciço e por disporem do orifício (16) que possibilita a fixação. 5

Para evitar que possíveis fendas na união entre peças contíguas (la, lb, lc) possam ocasionar a entrada de água ao interior do prolongamento lateral (12), com inconvenientes como por exemplo de que a água contida se congele e arrebente a peça, a parte oca do interior do prolongamento (12) preenche-se com uma matéria plástica de baixa densidade (15), como por exemplo espuma de poliuretano expandido.

Na figura 4, podemos observar uma das peças rectas (la) formando um segmento da caleira e do bordo da piscina transbordante, os azulejos (2) que coroam o bordo da piscina, os azulejos exteriores (5), a grelha (4) que cobre a caleira e o tubo de descarga (3).

Os materiais, a forma e a disposição dos elementos serão susceptíveis de variação, desde que isso não implique uma alteração das características básicas da invenção que se reivindicam abaixo.

Lisboa, 15 de Março de 2004 1

REIVINDICAÇÕES 1. Conjunto de peças para a construção do bordo superior e da caleira em piscinas transbordantes, caracterizado por compreender peças rectas (la) , peças de esquinas (lb) e peças de escoamento (lc), e outras de semelhança evidente como peças para o lugar da escada embutida, peças para facilitar a fixação das divisórias e peças para bordos curvos que apresentam, em corte, uma configuração em "U" (11) destinada a compor a caleira propriamente dita e um prolongamento lateral (12), que pode ser oca e forma o bordo da piscina. 2. Conjunto de peças, caracterizado pelo facto de que o prolongamento lateral (12) das peças (la, lb, lc) pode ser oco. 3. Conjunto de peças, segundo a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de que a possível parte oca do prolongamento lateral (12) pode ser preenchido com um material plástico de baixa densidade (15). 4. Conjunto de peças, segundo a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de que o prolongamento (12) apresenta uma superfície superior (13) com um ângulo compreendido entre 0o e 15° de declive para o bordo da piscina, e que constitui uma base para a colocação dos azulejos (2) que coroam o bordo da piscina.

Lisboa, 15 de Março de 2004

Claims

1 REIVINDICAÇÕES 1. Conjunto de peças para a construção do bordo superior e da caleira em piscinas transbordantes, caracterizado por compreender peças rectas (la) , peças de esquinas (lb) e peças de escoamento (lc) , e outras de semelhança evidente como peças para o lugar da escada embutida, peças para facilitar a fixação das divisórias e peças para bordos curvos que apresentam, em corte, uma configuração em "U" (11) destinada a compor a caleira propriamente dita e um prolongamento lateral (12), que pode ser oca e forma o bordo da piscina.

2. Conjunto de peças, caracterizado pelo facto de que o prolongamento lateral (12) das peças (la, lb, lc) pode ser oco.

3. Conjunto de peças, segundo a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de que a possível parte oca do prolongamento lateral (12) pode ser preenchido com um material plástico de baixa densidade (15).

4. Conjunto de peças, segundo a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de que o prolongamento (12) apresenta uma superfície superior (13) com um ângulo compreendido entre 0o e 15° de declive para o bordo da piscina, e que constitui uma base para a colocação dos azulejos (2) que coroam o bordo da piscina. Lisboa, 15 de Março de 2004 1 1

RESUMO CONJUNTO DE PEÇAS PARA A CONSTRUÇÃO DO BORDO SUPERIOR E DA CALEIRA EM PISCINAS TRANSBORDANTES Conjunto de peças para a construção do bordo superior e da caleira em piscinas transbordantes, caracterizado por compreender peças rectas (la), peças de esquinas (lb) e peças de escoamento (lc) , e outras de semelhança evidente como peças para o lugar da escada embutida, peças para facilitar a fixação das divisórias e peças para bordos curvos que apresentam, em corte, uma configuração em "U" (11) destinada a compor a caleira propriamente dita e um prolongamento lateral (12), que pode ser oca, que forma o bordo da piscina.

11