PT1013385E - Dispositivo de bloqueio para uma pastilha de corte numa fresadora - Google Patents

Dispositivo de bloqueio para uma pastilha de corte numa fresadora Download PDF

Info

Publication number
PT1013385E
PT1013385E PT99830775T PT99830775T PT1013385E PT 1013385 E PT1013385 E PT 1013385E PT 99830775 T PT99830775 T PT 99830775T PT 99830775 T PT99830775 T PT 99830775T PT 1013385 E PT1013385 E PT 1013385E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
blade
pin
recess
locking pin
milling
Prior art date
Application number
PT99830775T
Other languages
English (en)
Inventor
Fulvio Galvagni
Original Assignee
Rekord S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rekord S R L filed Critical Rekord S R L
Publication of PT1013385E publication Critical patent/PT1013385E/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/02Cutter blocks; Other rotary cutting tools in the shape of long arbors, i.e. cylinder cutting blocks
    • B27G13/04Securing the cutters by mechanical clamping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/08Cutter blocks; Other rotary cutting tools in the shape of disc-like members; Wood-milling cutters
    • B27G13/10Securing the cutters, e.g. by clamping collars

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)

Description

DESCRIÇÃO
"DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA UMA PASTILHA DE CORTE NUMA FRESADORA"
Esta invenção refere-se, em geral, a fresadoras com inserções para trabalhar madeira e, mais concretamente, a um dispositivo de bloqueio para uma pastilha de corte numa fresadora. Já existem fresadoras com pastilhas de corte, igualmente conhecidas por lâminas e adiante designadas por esse nome, que podem ser adaptadas de acordo com a necessidade, colocadas e fixadas individualmente em ranhuras feitas na extremidade do corpo da fresadora num ângulo escolhido. Esse dispositivo é conhecido, por exemplo, a partir do documento WO94/03311.
As lâminas fixadas no corpo da fresadora estão sujeitas a um movimento de inclinação na direcção oposta àquela em que funcionam, devido à resistência que encontram ao cortar a madeira e à força centrífuga que deriva da rotação da fresa. Cada lâmina deve ser, deste modo, bloqueada no corpo da fresadora, de modo a resistir a essas forças, para assegurar uma posição precisa e firme da lâmina.
No entanto, nem todos os sistemas de bloqueio utilizados até hoje têm sido capazes de resolver este problema de modo eficaz. 1
Num sistema de bloqueio existente, a lâmina está fixada no corpo da fresadora com a ajuda de um pino de bloqueio que é mantido encostado directamente à lâmina, puxado ou empurrado por, pelo menos, um parafuso de fixação que atravessa um orifício no corpo da fresadora e é atarrachado até ao pino.
Contudo, o simples aperto do pino contra a lâmina pode resistir com sucesso ao momento de inclinação da pastilha, mas é certamente menos eficiente contra a força centrífuga.
Num outro sistema de bloqueio, o pino de bloqueio ainda pressiona directamente a lâmina, puxado, pelo menos, por um parafuso de fixação e possui, atrás, uma cavilha ou projecção que interage com um orifício ortogonal no corpo da fresadora, na base da ranhura que contém a lâmina. Neste caso, a cavilha ou projecção age como com meio de resistência à força centrífuga à qual a lâmina está sujeita quando a fresadora está em funcionamento.
Contudo, este modelo é relativamente complicado e as dimensões do pino e, consequentemente, a profundidade da ranhura no corpo da fresadora são consideráveis, o que torna impossível reduzir o diâmetro de corte da fresadora a partir de determinado ponto.
Num outro sistema de bloqueio já existente, emprega-se um parafuso de fixação com um pino que possui uma superfície dividida em duas partes separadas; o plano superior está inclinado de modo a pressionar a lâmina e o plano inferior está inclinado contra uma superfície inclinada correspondente no fundo da ranhura para alojar a lâmina. Neste modelo, o pino de bloqueio pode igualmente resistir à força centrífuga à qual a 2 lâmina está sujeita, mas a sua utilização está limitada a peças de pantógrafo.
Tendo em consideração o atrás referido, o objectivo da presente invenção é o de propor um dispositivo de aperto para uma pastilha de corte ou lâmina num corpo da fresadora, que é inovador na forma e disposição do pino de bloqueio e apropriado para resistir de modo eficaz tanto ao momento de inclinação como à força centrífuga à qual a lâmina está sujeita, acima de tudo, sem afectar o espaço ocupado pelo pino e, consequentemente, a profundidade da ranhura no qual a lâmina e o pino estão montados.
Este objectivo é alcançado por um dispositivo em conformidade com a reivindicação 1 e que será descrito mais adiante em maior pormenor, com referência aos desenhos em anexo, nos quais: A Fig. 1 mostra um diagrama de uma parte do corpo da fresadora e uma lâmina e pino de bloqueio separados; e A Fig. 2 mostra uma secção transversal parcial de parte do corpo da fresadora com a lâmina mantida em posição.
Os referidos desenhos representam parte de um corpo 11 da fresadora com uma das suas ranhuras 12 periféricas, concebidos para alojar uma pastilha de corte ou lâmina 13, com a ajuda de um pino 14 de bloqueio e, pelo menos, um parafuso 15 de fixação.
Evidentemente, todo o corpo da fresadora terá tantas ranhuras periféricas quantas as lâminas nelas inseridas e cada lâmina será fixada individualmente na sua própria ranhura. 3 A ranhura 12 possui uma face (à direita nos desenhos) com uma superfície 16 plana para ser pressionada contra a lâmina 13 e, na extremidade interna da referida superfície, um rebordo 17 para suportar e posicionar radialmente a referida lâmina 13. De modo a centrar a lâmina 13 de modo preciso na ranhura 12, esta terá, pelo menos, um pino 18 de referência e de segurança, salientando-se da superfície 16 plana de suporte na direcção de um orificio 19 feito na lâmina 13.
De acordo com as suas dimensões, a lâmina pode estar equipada com um par de orifícios paralelos para um número correspondente de pinos de referência e segurança. Além disso, em determinados casos, especialmente com lâminas de pequenas dimensões, um único orifício pode acomodar dois pinos de referência para centrar e evitar a rotação da lâmina.
Como parte da invenção abaixo do nível do rebordo 17, a ranhura 12 possui um recesso 20 que está inclinado relativamente à superfície 16 plana de suporte da lâmina 13 e orientado na direcção oposta (para trás) da rotação da fresadora. Mais concretamente, o referido recesso 20 define um recorte 21 inclinado para dentro por baixo do rebordo 17, formando um ângulo obtuso com a superfície 16 de suporte da lâmina. O pino de bloqueio 14 possui uma parte 22 de topo com uma superfície 22' frontal para suportar e bloquear a lâmina 13 e uma parte 23 inclinado inferior que se estende em direcção ao recesso 20 inclinado e termina numa cunha 23' que age como ponto de apoio e suporte contra o recorte 21 inclinado do referido recesso. 4 0 parafuso 15 de fixação atravessa um orifício 24 no corpo 11 da fresadora numa direcção perpendicular à superfície 16 de suporte da lâmina 13, por baixo do rebordo 17, isto é, ao nível do recesso 20 de fundo. Este parafuso 15 de fixação roda num orifício 25 de rosca situado na parte 23 inferior do pino 14 de bloqueio, de modo a bloquear este último contra a lâmina 13 e contra o recorte 21 inclinado.
Deste modo, o suporte da parte 22 do pino 14 de bloqueio para a lâmina 13 assegura que esta fique presa relativamente ao momento de inclinação quando a ferramenta está em funcionamento. Por outro lado, a interacção da cunha 23' do pino 14 de bloqueio com o recorte inclinado resiste, de modo eficaz, à força centrífuga à qual a lâmina 14 está sujeita quando a fresadora está em rotação.
De facto, a presença da força centrífuga, com a tendência do pino de bloqueio de se mover em direcção ao exterior do corpo da fresadora, é uma condição favorável, uma vez que bloqueia a lâmina de modo ainda mais seguro relativamente ao resto da máquina. Neste ponto, o pino 14 de bloqueio começa a agir como uma alavanca com o seu ponto de apoio ao nível da sua cunha 23 e com a tendência do pino rodar com a sua parte superior 22 em direcção à lâmina. Com a tendência do pino em mover-se para fora, a cunha 23 do ponto de apoio começa a levantar-se ao longo do recorte 21 inclinado, causando esta rotação do pino de bloqueio em direcção à lâmina. A forma da ranhura 12, em particular o recesso 20 profundo e, de modo correspondente, o pino 14 de bloqueio que funciona como alavanca devido à força centrífuga, garantem a fixação da lâmina, acima de tudo, com a vantagem acrescida de uma obstrução 5 mínima na base do pino. De facto, devido à inclinação do recorte, o ponto de apoio do pino de bloqueio, representado pela sua cunha 23', afasta-se do centro da fresadora, o que significa que o recesso pode ser menos fundo e, sem reduzir o tamanho da lâmina, é possível construir fresadoras com um diâmetro externo mais pequeno.
Lisboa, 13 de Outubro de 2006 6

Claims (5)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de bloqueio para pastilhas de corte ou lâminas num corpo da fresadora para trabalhar madeira, que compreendendo um corpo (11) da fresadora com uma ranhura (12) periférica para alojar uma lâmina (13) e um pino (14) de bloqueio para a lâmina, em que a referida ranhura possui uma superficie (16) plana num dos lados para suportar a lâmina, juntamente com, pelo menos, uma cavilha (18) de segurança e centragem para a lâmina, e em que o referido pino (14) de bloqueio está bloqueado contra a lâmina (13) através de, pelo menos, um parafuso (15) de fixação que entra no corpo da fresadora numa direcção perpendicular à superficie (16) de suporte plana da lâmina e que se aperta em torno do pino, em que: a referida ranhura (12) periférica no corpo (11) da fresadora possui um recesso no fundo (20), que forma um ângulo relativamente à superficie (16) plana de suporte da lâmina (13), - o referido pino (14) de bloqueio possui uma parte (22) superior para suportar a lâmina e uma parte (23) inferior que forma um ângulo relativamente à referida primeira parte, estendendo-se em direcção ao recesso (20) do fundo e tendo inclinação que corresponde à do referido recesso, e o referido parafuso (15) de fixação segura o pino ao nivel da referida parte (23) inferior e age de modo a bloquear a referida parte superior do pino contra a 1 lâmina e a referida parte inferior do pino contra a parte lateral do recesso (20) , caracterizado por: se proporcionar um rebordo (17) na extremidade interna da referida superfície (16) plana para apoio e posicionamento radial da referida lâmina (13).
  2. 2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, no qual o referido recesso (20) define um recorte (21), inclinado para dentro por baixo do rebordo (17) para a lâmina, e formando um ângulo obtuso com a superfície (16) plana de suporte da lâmina na parte em que o pino pressiona a lâmina.
  3. 3. Dispositivo de acordo com as reivindicações 1 e 2, em que a referida parte (23) inferior do pino (14) de bloqueio termina numa cunha (23') de fundo a uma distância do parafuso (15) de fixação, no lado oposto relativamente à parte superior, assentando a referida cunha (23') de fundo no recorte inclinado para resistir à força centrífuga à qual o sistema do pino que bloqueio da lâmina está sujeito quando a fresadora está em rotação.
  4. 4. Dispositivo de acordo com a reivindicação 3, no qual a referida cunha (23') de fundo age como ponto de apoio para o pino de bloqueio, que funciona como uma alavanca, tendendo a rodar em direcção à lâmina quando, na presença da força centrífuga, a referida cunha (23') tende a elevar o recorte inclinado.
  5. 5. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, no qual a lâmina possui, pelo menos, um orifício de centragem, orientado de modo perpendicular ao 2 rebordo (17) e, no qual, na ranhura, a partir da superfície de suporte da lâmina, sobressai uma ou duas cavilhas de segurança, que se encaixam em cada um dos orifícios de centragem. Lisboa, 13 de Outubro de 2006 3
PT99830775T 1998-12-23 1999-12-15 Dispositivo de bloqueio para uma pastilha de corte numa fresadora PT1013385E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998BS000098U IT244590Y1 (it) 1998-12-23 1998-12-23 Dispositivo di bloccaggio di un inserto tagliente su un corpo fresa.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1013385E true PT1013385E (pt) 2006-12-29

Family

ID=11346262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT99830775T PT1013385E (pt) 1998-12-23 1999-12-15 Dispositivo de bloqueio para uma pastilha de corte numa fresadora

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1013385B1 (pt)
AT (1) ATE340680T1 (pt)
DE (1) DE69933354T2 (pt)
DK (1) DK1013385T3 (pt)
ES (1) ES2274612T3 (pt)
IT (1) IT244590Y1 (pt)
PT (1) PT1013385E (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5213571B2 (pt) * 1974-05-20 1977-04-15
EP1574308A3 (en) * 2004-03-09 2005-11-16 STARK S.p.A. Milling tool

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1785151A (en) * 1929-05-20 1930-12-16 Charles B Sprague Knife-holding means for chipping machines
IT1225109B (it) * 1988-06-07 1990-11-02 Vebi Di Biason G & C S N C Dispositivo per il fissaggio amovibile di coltelli in metallo duro su teste rotanti per la lavorazione di legno o materiali simili.
DE9210363U1 (de) * 1992-08-03 1993-01-21 Gebr. Leitz Gmbh & Co, 7082 Oberkochen Messerkopf, insbesondere Profilmesserkopf

Also Published As

Publication number Publication date
ITBS980098U1 (it) 2000-06-23
IT244590Y1 (it) 2002-03-12
EP1013385A1 (en) 2000-06-28
EP1013385B1 (en) 2006-09-27
DE69933354D1 (de) 2006-11-09
ES2274612T3 (es) 2007-05-16
DK1013385T3 (da) 2007-01-29
DE69933354T2 (de) 2007-08-23
ATE340680T1 (de) 2006-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100830323B1 (ko) 절삭 공구 및 그에 대한 절삭 인서트
BRPI0917703B1 (pt) Ferramenta de corte e inserto de corte
EP1113895B1 (en) Drill tool assembly
BG65451B1 (bg) Режещ инструмент
JPH0825089B2 (ja) カッター・ヘッド
PT830229E (pt) Fresa tipo cartucho de alta velocidade
PT2066471E (pt) Ferramenta de corte tendo uma inserção de corte fixa por encosto não penetrante de um elemento de fixação roscado
PL196677B1 (pl) Zestaw do frezowania zawierający oprawkę narzędziową
JP2756382B2 (ja) 穴研削工具
KR940006674A (ko) 교환 가능 밀링 커터 인서트
BRPI0509850B1 (pt) Inserto de corte e inserto de corte em combinação com suporte de inserto
US4066376A (en) Turning tool with interchangeable polygonal cutting insert
JPS63255491A (ja) 鉱山機械のピック・ホルダ
US6413021B1 (en) Rotating cutting tool
EP0248205A2 (en) Indexable cutting tool
JP3481839B2 (ja) 割付け可能インサートが締結ネジとクランプを用いてインサートポケットにおいて固定確保される工具ホルダ
PT1013385E (pt) Dispositivo de bloqueio para uma pastilha de corte numa fresadora
KR20090094271A (ko) 금속 절삭 공구
BRPI0916276B1 (pt) elemento de fixação para um inserto de corte, suporte de ferramenta, e, ferramenta de corte
PT2197610E (pt) Inserção de corte
US5016943A (en) Milling device for cutting up road surfaces
US3332130A (en) Cutting tool
BRPI0618671A2 (pt) ferramenta de corte e corpo de ferramenta
EP0885700A1 (en) Mortising tool for slotting machines, particularly for laminated wood beams and the like
JP2002254238A (ja) 複合丸鋸のためのフェンスアセンブリ