PL8690S2

PL8690S2 - Water filter

Info

Publication number: PL8690S2
Application number: PL7155A
Authority: PL
Inventors: Kay-Uwe Witte
Original assignee: Brita Gmbh
Priority date: 2004-07-06
Filing date: 2005-01-04
Publication date: 2005-10-31

Description

Przedmiotem wzoru przemyslowego jest filtr do wody. The subject of the industrial design is a water filter.

Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa postac filtru do wody przejawiajaca sie w ksztalcie, ukladzie linii i powierzchni. The essence of the industrial design is a new form of a water filter that manifests itself in the shape, arrangement of lines and surfaces.

Wzór przemyslowy uwidoczniono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia filtr do wody w widoku perspektywicznym od góry i od tylu, fig. 2 przedstawia filtr do wody w widoku z jednego boku, fig. 3 przedstawia filtr do wody w widoku z drugiego boku, fig. 4 przedstawia filtr do wody w widoku z przodu, fig. 5 przedstawia filtr do wody w widoku z tylu, fig. 6 przedstawia filtr do wody w widoku z góry, fig. 7 przedstawia filtr do wody w widoku z dolu. The industrial design is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the water filter in a perspective view from above and from the back, Fig. 2 shows the water filter in a side view, Fig. 3 shows the water filter in a second side view, Fig. 4 is a front view of the water filter, Fig. 5 is a rear view of the water filter, Fig. 6 is a top view of the water filter, Fig. 7 is a bottom view of the water filter.

Filtr do wody, wedlug wzoru charakteryzuje sie tym, ze ma splaszczony po bokach przezroczysty dzbanek zaokraglony przy dnie. Dno dzbanka jest pofalowane i ma uksztaltowane z przodu, z tylu i po bokach podpórki poprzedzielane wglebieniami. Pobokach dzbanek ma splaszczenia zwezajace sie ku dolo-wi i o zaokraglonym wierzcholku. Z przodu dzbanka jest uksztaltowany dziobek w widoku z góry majacy ksztalt litery U i o lekko wkleslej sciance bocznej. Dzbanek jest przykryty pokrywa majaca w srodku okragle wglebienie o bocznych sciankach zwezajacych sie ku dolowi, zas z tylu pokrywa ma wglebienie , w którym umieszczona jest raczka dzbanka. Raczka dzbanka, na górze ma prostokatne wglebienie o zwezajacych sie scianka, a za nim wglebienie okragle. Raczka odstaje od dzbanka, przy czym jej wierzchnia strona jest bardziej wypukla niz spodnia. The water filter, according to the pattern, is characterized by the fact that it has a flattened, rounded jug at the bottom. The bottom of the jug is wavy and has molded supports at the front, back and sides, separated by indentations. The sides of the jug have flattenings tapering to the bottom and with a rounded top. On the front of the jug there is a U-shaped spout from above with a slightly glued side wall. The jug is covered with a lid with a circular indentation in the center, with side walls tapering downwards, and on the back the lid has a recess in which the jug handle is placed. The handle of the jug has a rectangular hollow on the top with tapering walls, and a round hollow behind it. The handle protrudes from the jug, its top side being more convex than the bottom side.

Na spodniej stronie raczka, przy dzbanku, ma zaokraglone wciecie pod palec, a na wierzchniej stronie, przy swobodnym dolnym koncu ma owalny zarys. Ponadto poprzez przezroczyste scianki dzbanka jest widoczny zarys pojemnika wewnetrznego majacego górna czesc o ksztalcie odpowiadajacym ksztaltowi dzbanka oraz o schodkiem zmniejszonej dolnej czesci majacej zaokraglona scianke tylna. On the underside, the handle by the jug has a rounded cut under the finger, and on the upper side, at the free lower end, it has an oval outline. Moreover, through the transparent walls of the jug, the outline of the inner container is visible, which has an upper part in the shape corresponding to the shape of a jug and a step of the reduced lower part having a rounded back wall.

Istotne cechy wzoru przemyslowego stanowi to, ze filtr do wody, ma splaszczony po bokach przezroczysty dzbanek zaokraglony przy dnie. Dno dzbanka jest pofalowane i ma uksztaltowane z przodu, z tylu i po bokach podpórki poprzedzielane wglebieniami. Po bokach dzbanek ma splaszczenia zwezajace sie ku dolowi i o zaokraglonym wierzcholku. Z przodu dzbanka jest uksztaltowany dziobek w widoku z góry majacy ksztalt litery U i o lekko wkleslej sciance bocznej. Dzbanek jest przykryty pokrywa majaca w srodku okragle wglebienie o bocznych sciankach zwezajacych sie ku dolowi, zas z tylu pokrywa ma wglebienie, w którym umieszczona jest raczkadzbanka. Raczka dzbanka, na górze ma prostokatne wglebienie o zwezajacych sie scianka, a za nim wglebienie okragle. Raczka odstaje od dzbanka, przy czym jej wierzchnia strona jest bardziej wypukla niz spodnia. Na spodniej stronie raczka, przy dzbanku, ma zaokraglone wciecie pod palec, a na wierzchniej stronie, przy swobodnym dolnym koncu ma owalny zarys. Ponadto poprzez przezroczyste scianki dzbanka jest widoczny zarys pojemnika wewnetrznego majacego górna czesc o ksztalcie odpowiadajacym ksztaltowi dzbanka oraz o schodkiem zmniejszonej dolnej czesci majacej zaokraglona scianke tylna, jak uwidoczniono na zalaczonych rysunkach, fig. 1-7.Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4 Fig. 5Fig. 8 Fig. 7The essential features of the industrial design are that the water filter has a transparent, flattened jug with a rounded bottom at the bottom. The bottom of the jug is wavy and has molded supports at the front, back and sides, separated by indentations. On the sides the jug has flattening tapering downwards and with a rounded top. On the front of the jug there is a U-shaped spout from above with a slightly glued side wall. The jug is covered with a lid with a circular indentation in the center with side walls tapering downwards, and on the back the lid has a recess in which the jug handle is placed. The handle of the jug has a rectangular hollow on the top with tapering walls, and a round hollow behind it. The handle protrudes from the jug, its top side being more convex than the bottom side. On the underside, the handle by the jug has a rounded cut under the finger, and on the upper side, at the free lower end, it has an oval outline. Furthermore, through the transparent walls of the jug, the outline of the inner container is visible, having an upper part in the shape of a jug and a step of the reduced lower part having a rounded back wall, as shown in the attached drawings, Figures 1-7. 1Fig. 2Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 7