Pierwszenstwo Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.12.1975 75627 KI. 38e,10 MKP B27g 19/06 CZYULinIA Urzedu Patento Twórca wynalazku: Zenon Bogdal Uprawniany z patentu tymczasowego: Odlewnia Zeliwa „Wegierska Gór¬ ka", Wegierska Górka (Polska) Oslona pily tasmowej Przedmiotem wynalazku jest oslona tasmy pily tasmowej sluzaca do ochrony osoby obslugujacej pile tasmowa przed skaleczeniem podczas pracy pily, a zwlaszcza przed skaleczeniem jej przez zer¬ wany koniec tasmy pily.Znana oslona tasmy pily tasmowej wykonana jest jako sztywny element, który moze/ byc podno¬ szony lub opuszczany, w zaleznosci od potrzeb, przez zastosowanie sruby i nakretki motylkowej.Wielkosc pionowego przesuwu oslony ograniczona jest wielkoscia wykonanego otworu owalnego w przedniej czesci oslony. Dolna krawedz boczna oslony spoczywa na kolku wystajacym z zespolu rolek prowadzacych tasme tnaca. Kolek ten za¬ bezpiecza przed samoczynnym odpadnieciem oslo¬ ny podczas pracy maszyny na skutek powstalych drgan.Wada tego rodzaju oslony jest to, ze oslania tasme tnaca tylko z dwóch stron, nie zabezpiecza¬ jac nalezycie obslugi w przypadku pekniecia tasmy tnacej.W odróznieniu od znanych rozwiazan, oslona wedlug wynalazku oslania tasme tnaca ze wszyst¬ kich stron z mozliwoscia regulacji jej dlugosci, czyniac prace bezpieczna.Oslona wedlug wynalazku sklada sie z pewnej ilosci segmentów polaczonych teleskopowo, z któ¬ rych kazdy zakonczony jest dwoma wystepami kol¬ nierzowymi. Górny kolnierz segmentu wygiety jest na zewnatrz, zas dolny kolnierz wygiety jest do we¬ wnatrz. Kazdy segment ma ksztalt odcinka rufy o przekroju kola, elipsy, kwadratu, prostokata, trójkata, trapezu i jest wykonany z blachy lub masy plastycznej utwardzonej lub jest odlany na 5 przyklad ze stopu aluminiowego. Najkorzystniej¬ szym ksztaltem oslony jest przekrój kolowy.Kazdy segment od strony czolowej ma wykonane wyciecie o szerokosci nieco wiekszej od szerokosci tasmy tnacej. Wyciecie to w postaci szczeliny na 10 calej dlugosci oslony sluzy do zakladania tasmy pily bez potrzeby zdejmowania oslony. Polozony najnizej w oslonie segment ma kolnierz dolny wewnetrzny w postaci dna z wycieta szczelina siegajaca od przedniej krawedzi scianki segmentu 15 poza srodek dna. Zadaniem wycietej szczeliny jest zatrzymanie wewnatrz oslony zerwanego konca tasmy pily. Oslona jest zamocowana na^orpusie górnej ramy maszyny obok* agregatu prowadza¬ cego tasme pily. Os wycietej szczeliny w segmen¬ tach i w dnie dolnego segmentu pokrywa sie z tasma tnaca pily i przeswitem rolek prowadzacych.Oslona tasmy pily tasmowej wedlug wynalazku stanowi konstrukcje, która mozna stosowac do dowolnych wielkosci maszyn bez zmiany ksztaltu 25 i wielkosci segmentów, gdyz dlugosc oslony jest samoczynnie regulowana przez podnoszenie lub opuszczanie rolek napinajacych i prowadzacych tasme tnaca. Regulacja zmiany dlugosci oslony moze odbywac sie w granicach od maksymalnej 30 dlugosci oslony, która równa sie sumie dlugosci 20 75 62775 627 wszystkich segmentów, do minimalnej dlugosci, która jest nieco wieksza od dlugosci jednego seg¬ mentu. Duza podatnosc oslony na odchylenia boczne, spowodowana celowo przyjetymi duzymi luzami na zlaczach teleskopowych kolnierzy jest 5 korzystna zwlaszcza podczas zerwania tasmy tnacej, kiedy to zerwany górny koniec tasmy tnacej zostajac zatrzymany wewnatrz oslony, wy¬ gina ja na rózne strony.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przy- 10 kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w widoku ogólnym od strony czo¬ lowej pile tasmowa z zamontowana oslona tasmy tnacej, fig. 2 przedstawia w rzucie pionowym i pól- przekroju oslone w stanie wydluzonym, fig. 3 15 przedstawia w rzucie pionowym i czesciowym prze¬ kroju oslone w stanie maksymalnie skróconym, a fig. 4 przedstawia w rzucie poziomym ostatni — dolny segment oslony o przekróju kolowym.Oslona tasmy pily tasmowej sklada sie z pewnej 20 ilosci segmentów 1 o róznej wielkosci, wchodza¬ cych teleskopowo jeden w drugi, z których kazdy zakonczony jest dwoma wystepami kolnierzowy¬ mi 2 i 3. Górny kolnierz 2 wygiety jest na zewnatrz, a dolny kolnierz 3 wygiety jest do wewnatrz seg- 25 mentu 1. Kazdy z segmentów 1 stanowi odcinek rury majacej w przekroju ksztalt kola, elipsy, kwadratu, prostokata, trójkata, trapezu lub inny i jest wykonany z blachy lub masy plastycznej, lub jest odlany na przyklad ze stopu aluminiowego. 30 Kazdy segment 1 od strony czolowej ma wyko¬ nane wyciecie 4 na calej wysokosci o szerokosci nieco wiekszej od szerokosci zebów na tasmie tna¬ cej 5, sluzace do zakladania tasmy bez potrzeby zdejmowania oslony. Ostatni najmniejszy, polozony 35 najnizej w oslonie segment 1* ma kolnierafcdolny wewnetrzny 3 w postaci dna z wycieta szczSina 6 siegajaca od przedniej krawedzi scianki segmentu poza srodek dna. Zadaniem wycietej szczeliny 6 jest zatrzymanie wewnatrz oslony zerwanego konca tasmy tnacej 5. Oslona tasmy tnacej pily jest zamocowana na korpusie górnej ramy 7 maszyny obok agregatu 8 prowadzacego tasme tnaca. Os wycietej szczeliny 4 w segmentach 1 i szczeliny 6 w segmencie 1* pokrywa sie z osia tasmy 5 pily i przeswitem rolek prowadzacych 9. PLPriority Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: December 20, 1975 75627 KI. 38e, 10 MKP B27g 19/06 CZYULINIA U Office Patento Inventor: Zenon Bogdal Entitled by the provisional patent: Zeliwa Foundry "Wegierska Górka", Wegierska Górka (Poland) Belt saw cover The subject of the invention is the cover of the band saw tape used to protect the operating person A band saw blade against injury during saw operation, especially against being injured by the broken end of the saw band. The well-known cover of the band saw band is made as a rigid element that can be raised or lowered, depending on the needs, by using a screw The size of the vertical movement of the guard is limited by the size of the oval hole made in the front part of the guard. The lower side edge of the guard rests on a pin protruding from the set of rollers guiding the cutting tape. This pin prevents the guard from accidentally falling off during machine operation. The disadvantage of this type of cover is that it covers the cutting tape only on two sides , does not adequately protect the operation in the event of a cutting tape breakage. Unlike known solutions, the shield according to the invention covers the cutting tape from all sides with the possibility of adjusting its length, making the work safe. The shield according to the invention consists of a certain number of connected segments. telescopic, each ending with two flange protrusions. The upper flange of the segment is bent outwards and the lower flange is bent inwards. Each segment is in the shape of a stern section with a circle, ellipse, square, rectangular, triangle, trapezoidal cross-section and is made of sheet metal or hardened plastic or is cast, for example, from an aluminum alloy. The most preferred shape of the sheath is a circular section. Each segment on the front side is cut with a width slightly larger than the width of the cutting band. This cut is in the form of a slot along the entire length of the guard to attach the saw blade without removing the guard. The lowermost segment in the shell has an inner bottom flange in the form of a bottom with a cut slit extending from the front edge of the segment wall 15 beyond the center of the bottom. The function of the cut slot is to retain the broken end of the saw blade inside the guard. The guard is mounted on the upper frame of the machine next to the saw blade guiding unit. The axis of the cut slot in the segments and in the bottom of the lower segment coincides with the saw blade and the clearance of the guide rollers. The cover of the band saw blade according to the invention is a structure that can be used for any size of machines without changing the shape and size of the segments, as the length of the cover is self-regulated by lifting or lowering the rollers that guide the saw blade. The adjustment of the variation in the length of the sheath may be from a maximum length of the sheath, which equals the sum of the length of all segments, to a minimum length which is slightly greater than the length of one segment. The high susceptibility of the shield to lateral deflection, caused by the deliberately assumed large play on the telescopic joints of the collars, is advantageous in particular when the cutting band breaks, when the broken upper end of the cutting band remains stuck inside the shield, bends it in different directions. Fig. 1 shows a front view of the band saw with an attached cutting band guard, Fig. 2 shows an elevation and a half section view of the guard in an extended state, Fig. 3. 4 shows in a plan view and a partial section of the guard in a maximally shortened state, and fig. 4 shows in a plan view the last - bottom segment of the guard with a circular cross section. The cover of the band saw blade consists of a number of 20 segments 1 of different sizes, they enter telescopically one into the other, each ending with two flange projections 2 and 3. The upper flange 2 is bent outwards and the lower flange 3 is bent to the inside of segment 1. Each of the segments 1 is a section of a pipe having the cross-sectional shape of a circle, ellipse, square, rectangle, triangle, trapezoid or other and is made of sheet metal or plastic mass, or it is cast in, for example, an aluminum alloy. Each segment 1 on the front side has a cut 4 along its entire height with a width slightly greater than the width of the teeth on the cutting belt 5, which serves to install the tape without removing the cover. The last and smallest segment 1 *, located at the lowest point in the casing, has a bottom inner 3 in the form of a bottom with a cut gap 6 extending from the front edge of the segment wall beyond the middle of the bottom. The purpose of the cut slit 6 is to retain the broken end of the saw band 5 inside the casing. The saw band guard is mounted on the upper machine frame 7 body next to the cutter belt guiding unit 8. The axis of the cut slot 4 in the segments 1 and the slot 6 in the segment 1 * coincides with the axis of the belt 5 saws and the clearance of the guide rollers 9. EN