Georg Hoffmann %£»röthe b. Badbergen
Vorrichtung mit umlaufenden Kreismessern zum Abschneiden der Stiele von MaiskolbenGeorg Hoffmann% £ »röthe b. Badbergen
Device with rotating circular knives for cutting off the stalks of corn on the cob
Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. September 1935 abPatented in the German Empire on September 18, 1935
Das Abschneiden des Stieles und des Ansatzes der Blätter von Maiskolben wird dadurch
bewirkt, daß die Maiskolben von Hand gegen durch Schlitze eines Tisches ragende umlaufende Kreismesser gedrückt werden.
Dabei werden die Maiskolben häufig an der falschen Stelle zerschnitten und treten häufig
Unfälle ein, indem der Arbeiter mit der Hand in die Kreismesser gerät. Diese Übelstände
sollen gemäß der Erfindung dadurch behoben werden, daß auf dem Tisch, durch dessen Schlitze die Kreismesser ragen, seitlich
der Messer Auflage- und Führungsleisten von verschiedener Höhe für die Maiskolben vorgesehen
werden.The cutting off of the stalk and the base of the leaves of the corn cob is thereby
causes the corn cobs to be pressed by hand against rotating circular knives protruding through the slots of a table.
The corn on the cob is often cut in the wrong place and often kicked
Accidents occur in which the worker gets his hand into the circular knife. These evils
are to be remedied according to the invention that on the table, through the slots protrude the circular knives, laterally
the knife support and guide strips of different heights are provided for the corn cobs
will.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einer Ausführungsform von einer in Abb. 1 in
Seitenansicht, in Abb. 2 in Stirnansicht und in Abb. 3 im Grundriß dargestellten Schneidmaschine
veranschaulicht. Zu beiden Seiten des bekannten umlaufenden Messers c sind
auf der mit einem Schlitz für das Messer versehenen Tischplatte α Führungsleisten f, g angebracht,
von denen die Leiste/ höher ist als die Leiste g. Die Leiste / hat eine größere
Höhe als die Leiste g, damit der Unterschied zwischen dem Durchmesser des Kolbens und
dem Durchmesser des Stieles möglichst ausgeglichen wird.The invention is illustrated in the drawing in an embodiment of a cutting machine shown in Fig. 1 in side view, in Fig. 2 in front view and in Fig. 3 in plan view. On both sides of the known rotating knife c on the table top provided with a slot for the knife α guide strips f, g are attached, of which the bar / is higher than the bar g. The bar / has a greater height than the bar g, so that the difference between the diameter of the piston and the diameter of the stem is compensated as far as possible.
Der Maiskolben, von denen der Stiel ent- 30 fernt werden soll, werden so auf die Führungsleisten/
und g gelegt, daß der Stiel auf der höheren Leiste / aufliegt, der Ansatz der Hüllblätter
des Kolbens an der Seitenfläche dieser Leiste anliegt und der Kolben auf der nied- 35
rigeren Leiste g auf ruht. In dieser Lage wird der Kolben gegen das Messer c gedrückt.
Durch die verschieden hohen Führungsleisten wird erreicht, daß der ^ Maiskolben in der
gewünschten Querlage vor das umlaufende, 40 mittels einer auf seiner Welle d befestigen
Riemenscheibe angetriebene Messer α gelangt. Außerdem wird durch die Leisten verhindert,
daß die den Maiskolben führenden Hände unsicher und durch die Messer verletzt werden. 45
Die Leisten ermöglichen daher ein schnelleres Arbeiten.The corn cob, from which the stalk is to be removed, are placed on the guide strips / and g in such a way that the stalk rests on the higher bar /, the attachment of the husks of the cob rests on the side surface of this bar and the piston rests on the lower bar g rests on. In this position the piston is pressed against the knife c. As a result of the guide strips of different heights, it is achieved that the maize cob reaches in the desired transverse position in front of the rotating knife α driven by means of a belt pulley fastened to its shaft d . In addition, the strips prevent the hands leading the corn cob from being unsafe and from being injured by the knife. 45 The strips therefore enable faster work.