Istniejace dotychczas lataimfe ziwinotai- aowie ze swiatlem wewmetaneim malja te wiade, ze na wypadek zepsucia sie moga byc tylko z trudem miapraiwiilamei. I talk, np. latar¬ nie zgnoiepiODia wizgledkuile uszkodlzoaia przez pozostawione otwicrewi dirzwiczkl wagonu, trzeba rozlutowac, aby sie dostac do jej wnetrza i odpowiednio ja wyprostowac i naprawic. Oprócz tego odnowienie we¬ wnetrznego lakierowania daje sie tylko z wielkim trudem dokonac przez boczne drzwiczki latarni i musi sie do tego uzy¬ wac specjalnie sporzadzonych pendzli z odpowiednio dlugiemi trzonkami.Ninilejlszy /wymailaizek ima mai celu usunie¬ cie tych wiaid iwi 'tein sposób, ze prfcedlnila tar¬ cza latarni zaopatrzona w sitrzialke wlskaizu- jaoa kierunek jazdy, sklada sie z dlwóch czesci polaczonych ze soba srubkami, pod¬ czas igdly w piensciemdiu przytrzymujacym te tarcze ziachawalno pewna przerwe, dlzieki oz;emu po odikrecenlifu srubek tarczy, moztaa z latwoscia wyjac obie jeij polówki. W ten sposób wme.tr.ze pudfe latarni staje siiie latwo dostepne.Na ziailajcizonyjm rytsiunku pirtzedlmiot wy¬ nalazku jest prtzykladlowio i schematycznie przedstawiony: fig. 1 przedlstiaiwia wildbk la¬ tami zprztodlu; fig. 2 przedstawila jefj prze¬ krój poprzedzimy; fig. 3 przedisitawia preispek- tywiliaziniy widlok latialnni z roizknecoma tarcza i przekrecona jedina jej polówka celem jej wyjecia; zas fig. 4 pnzeidlstawia perspeikty- wiczmy widok, przy krtórytm czesc tarczy jest juz wyjeta.Latarnia taka sklada sie jak izaztwtyczaijz cylinicfcoiwega pitkBiai lt na któremi po obu stroniach uimiLetsizczonie isa bocznie drzwiczki 2 i maily kominek 3. Zapomoca pcchwy 4 przymocowulje sie to iptudllo dlo postumentu ohraicainiegio ipnzez tfuch zwrotnicy, Tairc»a 5 zamykajaca pudlo jesl w niean tak ttimite- siziczona, ze idlai sie ewentualnie paizeikrecac w idlawiolllnje polozenie ii w tyim celu! lezy na piieiiisldietnjiiu nisizitiywiniiiajacym 6 przyluitowta^ tóyim we wnetaziu piuidiliai, przyczejm brzeg tar¬ czy wchodza w okrezny rowek 7 pudla. Tar- czfet 5 posilania uimiiiesizczonte w :zniany isjpioisób podluznie sziczeliny 8, w które mozmaj wlsu- "i *.. wac^^'tó Szczeliny te zibiiegaija sie a isdba fw itózitialoiie strzajlki 8 pdkaiziulja w %,ten isipoisób kierunek naJsitiawielnia ziwtxtinAcy.Wedlliuig wynalalzku, .taJnazia 5 (¦zaiopatliizo- na ste&ilka wsfcalzujaca kaeranirik jiazdiy 8^ jiesit zlozona z dwóch polówek, wlaczonych po liniji sredtniicy tarczy smbkaimi 9. Sruby zmaljdJujace siie w bliskosci brzegu tarczy sluza równoczesnie do umioiojwainaal raczki 10, zapomoca której mozmia prztekrecic tar¬ cze lub jej polówki w potrzebnie polozenie.Piarsiailen 6 uisiztyw.nia|japy pudllo, jest1 iw jedinem miejscu pnzieatwlalniy, a pod' ta| przer¬ wa jiest przylutowiamy wie wnetrziu pudla kawalek takiego póenscfieniiiaj 11 (fig, 2), Gdy izalchiodlzi pioifaraelbal wyjeicia itainozy 5 z laitatrtni robotnik wfctflwia reke przez dlrzwnczld1 2 tak daleko, ze moze odkrecic li Wyjac sruby laczace obie dzesci taiflozy, po- czem przekreca jedna jej polówke w kierun¬ ku pokalaamyim pnzez steaike ma fig. 3, wsu- wiajjac jiej koniiec plo druga polówke teinczy w miejscu, gdtote sie ztejdtoje przetrwa w piersoiehiu usizfywnfojacym 6, jiak to ozma- cztottio linja kreskowana ma! figi. 2.Po idtajlistztesn pnziekreóemiu pierwsizej po¬ lówki tarczy wychodizBi onla z tfowkaJ 7 * mo^ ze byc latwo wyjeta, jak to zaznaczono li- nja kreskowana na fig. 3, Druga czesc przy¬ krywy pmzlekireical sie wtem siani sposób i wy¬ suwa sie równie* z rowka 7, pofczeim mlozina1 ja juz laitwo wyjac.Po wyjeciu tarczy 5, poidlo latarni jest zupelnie otwarte i mozmai je, w raizie uisizko- dzenia, latwo nalprawic bez ©dlutowania czesci pudila), oo ziabiera wiele czasu i spra¬ wia wiele klopotów.Wmetae pudlai moze byc wtedy przez kazdego robotnika przemalowalne na swiezo biala farba i poilakiieirlowane bez konieczno¬ sci uzywtainial .do tego specjalnych penidlzli.Oczywiscie, ze dtzieklil moznosci rozebra¬ nia laitarnli, uisizkodbone jiej czesci dalja sie laitwo naprawic lub ziaistapic nowemi, isKcize- gólmiie gdy chodiz^i o sama ilalrcze. Zdjeta tair- cze moznai po jej napnajwiemki zachowac j:a- kfa reizdrwowa i wmaDrcie poitrzeby uzyc na nowo. Latarnie mioiznai wymienlic w bardzo krótkim czaisie.Zakladanie taircizy w rowek 7 natstepuje w jsipiosób opisialniy wyzej lecz w odwrotnym porzadku. PL