PL5210B1 - Sposób hartowania. - Google Patents

Description

Dlai majdania, pnzedimiotoim stadowym w pewnych miejiscach pioiwiier,zchni twardosci szkla, pr.zy zachowaniu ir-dzeniia w stanile stosunkowo miekkim, -stosuje sie hartowar- niile. Obrabiane przedmioty na calej ich po¬ wierzchni albo w miejiscacih, na których ma¬ ja powstac twiairde, jfak szklo, powierlzbhinie, wlprowaidlza sie w iszeizelne (zetkniecie z sub- stonicijam^ odld&jajcemi wegiel i zatnzy siiie pinzez odjpcNwiedniiioi idLugi cza®, prizyczem powierzchnie te nasycaja sie przechodza¬ cym W nie wegleim, Pinziedlmioty, wzglledniie ich czesci Izostaja nastepnie ogfzalne dio tem¬ peratury hartowainia i chlodzone olejem, wtoda i l. id W wieksizlosicil wypladków! zosta¬ ja do tego sposobu hairtowiainiia zaJstosowaiie stalowe przedmiiioity o nfiislkiej zawartosci wegla, wynoszacj l0dl 0,12 db 0,20%, to jest zelazo zlewne, prtzy fetorem dzialanie har¬ towania w warstwiach niieniaweglonych sztucznie jest stosunkowo nidztriiaiciznie, W o- statnich czasach coraz bardziej rozpo¬ wszechnia sie potrzeba wytwarzania pew¬ nych czesci imastzyn ze sitali o wieiksizej wy¬ trzymalosci i o powietizjchr^ach albo przy¬ najmniej (pewnych miiejiscaiah polwiSemzchnii twardych jak szklo, dla nadania wiekszej odlpornosci itym miejiscam albo dla nadania im mniejiszych iroizmiiarów. Teigo rodizajj^u; istlall o wieksizej mocy posiiajdla wleklsza zawartosc wegla albo innych cial, nadajacych halrtow- nosc i przy stosowaniu opisywattiego (Sposo¬ bu hartowania otnzytmiuije sie przedmioity, nietylko posiadajacie tiwalrde, jak szklo, miejsca, ale równiez wyitnziymailosc niiena- wegjlonych czesci oilegai izniaoznej zmianie.Wytrzymalosc £i& izlamatoile powieksza sie ale kosztem rozciaglosci i zwiezlosci Otrzy¬ many przedmiot jest twardszy afte bardziej lamliwy.Dla nadaniai równiiez i taikilm czesciolm inaterjalu stalowego o wiekszej wytrzyma¬ losci dostatecznej zwiezlosci stosuje sie w takich wypadkach nie zwykla stal weglowa, a stqpy stalowe, szczególnie stall niklowa, poniewaz diodatek niklu spralwia, ze zwie¬ zlosc wewnatnz miaterjalu równiez i po o- chlodizemiu zostaje outrizyimiajna na pewniej wysokosci.Dodatek niklu podnosi znacznie koszty wytwanzjamia danego materijallu1 i wytworzo¬ nych z niego przedmiotów i zmniteljsza od¬ pornosc maiterjalu na scieranie naiweglo- nych warstw. Dla usuniecia koniecznosci dodawanila wegla, a pomilmó ta nadania wieksizej wytrzymalosci w procesie harto¬ wania przy wytwarzaniu twardych, jak szklo calych albo czesciiowych powierzchni, bez utraty rozciagliwosci i zwiezlosci stali wewnatrz przedmiotu, stosuje sie wedlug wynalazku nastepujace postepowanie.Nasycanie weglem tych miejsc po¬ wierzchni, które nasitepmie maja byc twar¬ de jak szklo, wykonywa sie w izwyfkly spo¬ sób. Wskazteofre jesft nastepnie zionzenie ca¬ lego obrabianego pflz^ekteifiotu dla nadania mul pozadanych wlasnosci. Dla madania ma- w^llcmej p# (zwykly sEposób -Wafrisltwie tiwtar- d<5sci Szkla, naiezalezJnflfc, czy byla óffla ipo* pfziedtóo fratócawaina w celni nlepszetm wfeii- saióisici, zostaje, w przeklenstwie db dio- tydhdzaisidwiego modtetaijit! pracy, doprowadzo¬ ny' do tOmflperatefy hartowania i' ochtodziony nie cialy obrabiany przedtaiiot, a dóppowa- dzJa slie do tejze temperatury tylfao fittiasydo- na weglem waitstwe powterzchni, przyczeiffi do iglebokostci, do któreij przeniknal siztucz;- (ttte #qpfrowadzjCrfiy wieigitól albo do której ma dfc*j$c pozadana1 rtwardtasc. Rtfziz&rzenie db teifliperatury hartowar^a nió piowinno ptflze- ta przenikac izbyrt igleihdko Wewnatrz olbra- bteftego przedtfftfcaLu, aby nadane w odpo¬ wiedni sjposób rdzeniowi 'dobre wlasnosci zestaly zachowane. Ogrzanie powierzchni, /wywolujace w stali temperatura hartowa¬ nia tylko na kilka milimetrów, która1 szyb¬ ko* isie zmniejsza, musi byc wykonane tak szybko, by doprowadzone cieplo bylo dosta¬ tecznie, jednak zbyt male do rozgrzania idzenia. Do tego celhi nadaje sie ogrzanie w wysoko rozzarzonej kapieli olowiowej' aJlbo w kapieli z soli, która w stosunku do wiel¬ kosci danego iptrizedkntoitui posiada dostatecz- na ilosc ciepla, by jej temperatura nie iopa- dla, wskutek odoiajgniiecia1 ciepla, ponizej temperatury hartowania. Aby wewnatrz ob¬ rabianego przedmiotu nie powstawaly jakie- kotllwSek szkodliwe najpiedia, wskazane jest ogrzac dany przedmiot przed! pograjzeniem go db rolzzarzomeij kapieli do temperatury, leizacej ipotiizej granicy, od której; cie|plo wywiera wplyw na strukture maiterjalu.Rozzarzenie powierzchni ido itemlperatu- ry hartowania w kapieli nagrzewajacej wy¬ konywa sie w przeciagu bardzo krótkiego czalsu, poczem 'damy przedmiiot zositaije bar¬ dzo szybko wyjety z kapieli i równiez szylb- ko poddany dzialaniu plynu hartujacego* Oipisany sjposób moze byc zastosowany jiak db przedmiotów ftalowych, niezawierai- jacych niklu, tak i zawiieraij^cych tenze z równiez dobremii wynikanai. PL

Claims (4)

1. Zastrzezenia patentowe* 1. Sposób hartowania przedmiotów eta- lowyich {czesci liiaszya) ze stali o mywMe] wytrzymalosci, znamierfeny tein, ze dla osia- gniecia twardej, jak szklo, powierzchni, przy jednoczesnem utrLzyananiu wytrzyma¬ losci danego przedsnaotu, a tsizdzeigólnie nie zmienionej rozciagliwosci i zwiezlosc, po zwyklem nar^glenipj Bewineftrzniej warstwy przy poprzedzaj acem ochlodzenie rozzarze- miu obrabianego przedmtofcu, tylko naweglo- •na fzieweBetrziiBa warstwai teigoz ,przedniic*a zostaje lOgrzaam do temperattry ihartowaaKa.
2. 2. Stpóitófb wedlug zaiste. 1, zmraseteny - 2 —tern, ze ogtfzamiie do temperatury hartowa¬ nia wartstw is^tuctzmiie mawegUomych w piizieid'- miocie stalowym wyikonywia isie z&pomoca pograzenia! prizedimAotu w wysoko ogrzaftej kapieli) iz olowiu1 albo z soli.
3. 3. Spdsób wedlujg /za&trz; 1, zinaimieniniy tern, ze pomiedzy procesem zanzeniai ze srodkami, oddajajoeimi wegiel czysci po¬ wierzchni obrabianego przedmiotu, a proce¬ sem ogrzewania do glebokosci nawegSkwuych warstw, wlaczone jest zanzieniiie calego ob¬ rabianego ptpzedlmiiatul ze .stalli iwi oeiku ulep¬ szenia wlasnosc ndizeniia tegoz przedmiotu.
4. 4. Sposób wedilfug zastrz. 1, zmamdeniny tern, ze przed1 olgrzianiem zewnetrznych wairsltw do temperatury hartowania, caly przedmiot zostaje rozairzpuy ido temperiatu- ry, która je&zcize nie wywiera dzialania n.a steulkture stailowlego przedlmiotu obrabia¬ nego. Rheinische Metallwaaren-und M a s c h i n e n f a b r i k. Zastepca: M, Brokman, rzecznik patentowy. Druk. L. Boguslawskiego, Warszawa. PL