Opublikowano: 15.1X.1966 52004 **i,]U KI. SHn-4- MKP B65c 9/O2 UKD Twórca wynalazku: mgr inz. Waldemar Raczko Wlasciciel patentu: Centralne Biuro Konstrukcyjne Przemyslu Spozy¬ wczego, Warszawa (Polska) Urzadzenie do uzupelniania etykiet Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie umozli¬ wiajace uzupelnianie zapasu etykiet podczas pra¬ cy, w etykieciarkach do puszek cylindrycznych, z podawaniem etykiet z dolu za pomoca przeciw¬ ciezaru.Istnieja dwa zasadnicze sposoby podawania ety¬ kiet z dolu: przy zastosowaniu napedu stolu — na przyklad mechanizmem zapadkowym — podnosza¬ cego zapas etykiet w miare zabierania kolejnych etykiet przez puszki, lub przy uzyciu rozwiazania gdzie okreslona sila dociska etykiety do górnego poziomu, co realizuje sie normalnie przeciwcieza¬ rem. W pierwszym przypadku stól podajacy ety¬ kiety napedzany jest samohamownym mechaniz¬ mem i uzupelnianie zapasu etykiet mozna rozwia¬ zac w sposób znany. W tym celu stól podajacy posiada dwa poziomy przesuwne wzgledem siebie w pionie. Górny poziom sklada sie z ramki i szu¬ fladki z wycieciami, odpowiadajacymi wystepom na poziomie dolnym. Mechanizm rozsuwajacy po¬ ziomy sklada sie normalnie z kól zebatych, zebat¬ ki i mechanizmu zapadkowego. Podstawowa wada tego rozwiazania podawania etykiet jest zaciska¬ nie ich pod beleczka trzymajaca je od góry. Skut¬ kiem duzych rozbieznosci w grubosci papieru, nie¬ równomiernego podawania puszek i niewlasciwego dzialania zabezpieczen przed powyzszymi czynni¬ kami, nastepuje czeste rwanie sie etykiet. Korzyst¬ niejsze w eksploatacji jest rozwiazanie nastepuja¬ ce: stól podajacy etykiety nie posiada napedu, 2 a jest jedynie podwieszony od dolu maszyny i dociskany z okreslona sila do górnego poziomu ustalonego nozykami i beleczka.Jakiekolwiek czynnosci wykonywane przez pra- 5 cownika uzupelniajacego zapas etykiet powodowaly¬ by zmiane wielkosci sily dociskajacej, co mialoby istotny wplyw na prace podajnika etykiet.Wedlug wynalazku do uzupelniania zapasu ety¬ kiet zastosowany jest równiez stól z dwoma po¬ lo ziomami, jak w rozwiazaniu omówionym poprzed¬ nio.Istota wynalazku polega na zastosowaniu dwu¬ poziomowego stolu i mechanizmu umocowanego pod dolnym poziomem stolu, napedzanego silni- 15 kiem elektrycznym. Silnik sterowany jest przy¬ ciskami na pulpicie i lacznikami krancowymi na stole.Przesuniecie poziomów stolu nie wymaga w tym rozwiazaniu dzialania silami zewnetrznymi i nie 20 wplywa na zmiane sily dociskajacej etykiety.Istnieje dodatkowe zabezpieczenie za pomoca za¬ padki, nie pozwalajace na obnizenie stolu w mo¬ mencie recznego wkladania uzupelniajacego stosu etykiet. 25 Niniejsze urzadzenie ulatwia obsluge, zwieksza wydajnosc etykieciarki i pozwala na zastosowanie jej w linii produkcyjnej dzieki zlikwidowaniu przestojów maszyny.Na rysunku uwidoczniony jest przyklad wyko- 30 nania wynalazku w polozeniu pracy, przy czym 5200452004 fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku od strony obslugi, fig. 2 — urzadzenie w widoku z boku, fig. 3 — urzadzenie w poziomym przekroju A—A na fig. 1.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada stól poda¬ jacy z poziomem dolnym 1 i poziomem górnym 2.Poziom górny 2 posiada szufladke 3 z krzywka 4, która wspólpracuje z zapadka cierna 5. Ta zapad¬ ka 5 dociskana jest sprezyna plaska 6 do jednej z prowadnic 7. Dolny poziom stolu 1 posiada za¬ mocowany od dolu silnik elektryczny 8 z kolem pasowym 9, który poprzez sprzeglo poslizgowe 10 napedza przekladnie slimakowa 11. Ta przeklad¬ nia slimakowa 11 napedza pare kól zebatych 12 wspólpracujacych z zebatkami 13 umocowanymi do górnego poziomu stolu 2 i polaczonymi belka 14.Do stolu umocowane sa dwa laczniki krancowe 15 i 16, sterujace prace silnika 8. Zapas etykiet 17 dociskany jest sila 18 przylozona do belki 14, a od góry trzymany jest nozykami 19 i beleczka 20.Kolejne etykiety zabierane sa przez puszki 21 dzie¬ ki warstwie kleju na ich powierzchni bocznej.Uzupelnienie zapasu etykiet 22 kladzie sie na dolnym poziomie stolu 1.Dla uzupelnienia zapasu etykiet 17 nalezy uru¬ chomic silnik 8, dzieki czemu poziomy stolu zbli¬ zaja sie do siebie likwidujac luz miedzy etykie¬ tami 22 a szufladka 3 i sprzeglo 10 zaczyna pra¬ cowac z poslizgiem. Trzeba wysunac szufladke 3, która w koncowym polozeniu krzywka 4 obróci zapadke 5 i poziom górny 3 zacznie opadac. Gdy poziomy stolu zejda sie, nalezy wsunac szufladke 3, która wejdzie miedzy dolny stól 1 a etykiety 22, wówczas wcisniecie lacznika krancowego 15 powo¬ duje zmiane obrotów silnika 8 na przeciwne. Ety¬ kiety pozostana na szufladce 3, poziomy 1 i 2 roz¬ suna sie do polozenia wyjsciowego i zebatka 13 5 swym wystepem wcisnie laczniki krancowy 16, co spowoduje zatrzymanie silnika 8.Urzadzenie znajdzie sie w polozeniu wyjsciowym uwidocznionym na rysunku. 10 PL