Wynalazek dotyczy sposobu zapobiegania przerywaniu powloki odlewu przy odlewaniu ciaglym, a zwlaszcza gdy odlewa sie w pasma roztopiony metal, w szczególnosci stal.Przy sposobie odlewania ciaglego plynny me¬ tal jest nalewany z kadzi odlewniczej do chlo¬ dzonej woda wlewnicy tak, ze rozpoczyna sie w niej proces krzepniecia, a pasma, których rdzen jest jeszcze plynny, wyciagane sa z formy za pomoca ciaglego posuwu. Zachodzi przy tym czesto wypadek, ze na skutek naprezen ciagna¬ cych rozrywa sie cienka jeszcze powloka odle¬ wu w umocowanej na stale formie tak, ze plyn¬ ny metal wyplywa ze rdzenia na zewnatrz, a w formie pozostaje tylko zestalone powloka.Azeby uniknac powstajacych w ten sposób bledów i przerywania podczas procesu odlewa- *) Wlalfciciel patentu oswiadczyl, ze wspóltwór¬ cami wynalazku sa inz. Hans - Dieter Hennig i inz. Erhard Fischer. nia, stosuje sie przy odlewaniu ciaglym rucho¬ me wlewnice. Przy napedzie tych wlewnic do¬ konywanym na drodze mechanicznej, konieczne jest podczas trwania ruchu odplywu utrzyma¬ nie jednakowych predkosci w formie i we wlewku, wzglednie dluzszych czasów zatrzymy¬ wania wlewnicy. Zjawiska te powoduja pogor¬ szenie warunków smarowania oraz chlodzenia pomiedzy sciana wlewnicy a powloka odlewu, co powoduje przyleganie metalu w formie (przyspawanie) tak, ze w koncu powstaja przer¬ wania powloki odlewu tak jak przy formach nieruchomych.Zadanie wynalazku polega na uniknieciu tych znanych wad przez utrzymanie stale wzglednej predkosci pomiedzy wlewkiem a wlewnica, aze¬ by uniemozliwic przyspawanie sie metalu do formy. W tym celu, podczas ruchu, nie powinny wystepowac jednakowe predkosci ruchu wlew¬ ka i wlewnicy, a czasy martwe w punktach zwrotnych powinny byc zredukowane do mini¬ mum. Osiaga sie to wedlug wynalazku za po-moca ufzadzen hydraulicznych, nadajacych for¬ mie odlewniczej wlasciwy ruch.Na rysunku uwidoczniony jest przyklad urza¬ dzenia wedlug wynalazku.Sposób dzialania jest nastepujacy: Pompa 1 wytwarza konieczne cisnienie robo¬ cze. Jak dlugo wlewnica pozostawac ma w spo¬ czynku, zawór 2 umozliwia bezcisnieniowe prze¬ pompowywanie strumienia napedowego. Po zamknieciu zawaru 2 powstaje cisnienie poru¬ szajace poprzez suwak sterujacy 3 tlok w cylin¬ drze 4. Za pomoca ukladu dzwigni 5 wlewnica 6 przyciskana jest w dól do sprezyn nacisko¬ wych 7, przy czym predkosc opuszczania wlew¬ nicy 6 mozna regulowac w sposób ciagly przez zmiane strumienia napedowego pompy 1 nieza¬ leznie od predkosci wlewka 8. Ten ruch z góry na dól trwa tak dlugo, az glowica draga tloko¬ wego cylindra 4 dojdzie do zderzaka 9 dajacego sie przestawiac, a który powoduje zmiane kie¬ runku ruchu. Za pomoca przestawienia zderza¬ ka 9 mozna zmieniac dlugosc ruchu wlewnicy.Zderzak 9 powoduje zmiane kierunku ruchu su¬ waka 10, przez co cisnienie poczyna dzialac na hydrauliczny przestawiacz Yt suwaka 3. Teh przestawiacz Yt naciska w polaczeniu z silna sprezyna na hydrauliczny przestawiacz X2 suwa¬ ka 3 znajdujacy sie pod tym samym cisnieniem tak, ze ten przestawiacz Y2 przechodzi w swoje drugie polozenie laczace.Pompa 1 podczas wykonywania ruchu do gó¬ ry przez wlewnice 6 pracuje poprzez zawór za¬ bezpieczajacy 11 wypelniajac zbiornik oleju, gdyz strumien napedowy plynacy z pomy 1 jest zablokowany przez suwak 3. Cylinder 4 jest po¬ laczony z kanalem odplywowym suwaka 3 tak, ze sprezyny 7 poprzez uklad dzwigni 5 przy¬ ciskaja tlok cylindra przesuwajac go w jego polozenie wyjsciowe, wypychajac przy tym olej do zbiornika oleju.Wyplywajacy olej przelacza suwak sterujacy 12 w jego drugie polozenie, w którym pozba¬ wiony zostaje cisnienia hydrauliczny przesta¬ wiacz Y2 suwaka 3, poniewaz równiez i on jest w prze&tawiaczu Y2 nic nie zmienia w polozeniu polaczony ze zbiornikiem oleju. Brak cisnienia suwaka 3.Po pewnej czesci drogi powrotnej zderzak 9 powraca ponownie w swoje polozenie wyjscio¬ we. Wskutek tego pozbawiony zostaje cisnienia hydrauliczny przestawiacz Ylt jednakze równiez teraz nie zmienia sie nic w stanowisku suwa¬ ka 3, gdyz jego tlok utrzymywany jest w swym dotychczasowym polozeniu przez silna sprezy¬ ne.Wlewnica 6 porusza sie pod wplywem spre¬ zyn 7 tak dlugo do góry, az sila tarcia pomie¬ dzy powloka odlewu i wewnetrzna sciana wlew¬ nicy zrównowazy sie z sila sprezyn 7. Wlewnica zatrzymuje sie, zatrzymuje sie równiez proces wypychania oleju z cylindra 4, równiez proces przeplywu przez suwak 3 i 12 zostaje zakonczo¬ ny. Bezposrednio po tym suwak 12 powraca do swego polozenia wyjsciowego tak, ze przesta¬ wiacz hydrauliczny Y2 znajduje sie pod wply¬ wem cisnienia oleju. Suwak 3 zmienia kierunek, pompa 1 pompuje ponownie do cylindra 4 i cykl roboczy rozpoczyna sie ponownie. PL