Farbowanie, bielenie, przemywanie i t. d. odbywala sie dotychczas w ten sposób, iz towar zanurzano w kadzi i utrzymywano w ruchu zapomoca lopatek lub temu po¬ dobnych przyborów!, badz tez ukladano sci¬ sle w zbiorniku, przez który przepuszczano odpowiednia ciecz,. Wskutek takiego sposo¬ bu obrabiania dlugosc wlókien zmniejsza¬ la sie niekorzystnie i trudno bylbi osiagnac jednoistajnosc przy barwieniu wielokrot- nem. Sposoby te nile majdaja sie równiez do fairbowania barwikami azowecmi lub za- sadowemi, wymiagajaceglo krótkotrwalego zamoczenia luib obróbki ziaipomiccaj gazów.Sposób,, stattiiowiacy przedmiot wynia- lazku, usuwa wsizystkie te brajki i pooaidtlo pozwala na obróbke w sposób ciagly dowol¬ nej ilosci materialu, który przechodzi roz¬ maite sitadjai obróbki, ulegajac oddzialywa¬ niom cieczy lub gaziów, kolejno po sobie na¬ stepujacych.Stosownie do wynalazku umieszcza sie swiobodnie towar wlókienniczy miedzy dwiema tasmami ptrzenpsnikiai, sporizadzo- nemi badz z tkaniny, badz z siatki, które, utrzymujac towar miedzy soba, przeprowa¬ dzajja gp przez kialdzie tuz przy ich scia¬ nach diziuttlkojwialnych. Sroldlek, sluzapy do obratóainia towaru, przetlaczamy badz tez ssamiy przez otwory tasm przenosnika i sita kadzi, zmienia kierunek, zapewniajac rów- niomlenne przepojenie calkowitej w&lrsitwytowaru. Czesci sit, moli pokryte warstwa to¬ waru pomad mila przechodizaca, pokrywa sie zasilOmajmi ruchomemi w celu zaoszczedze¬ nia cieczy i pralcy pompy. Po dojsciu ru¬ chomego zbiornika! z; materjalem do konca urzadzenial, towar uwalniaj sie & pomiedzy rozchodzacych sie tasm przenosnika, two- rzacych ten zbiornik.Urzadzenie wedlug wynalazku uwidocz¬ nia schematycznie zaiaczony rysunek w zaJstosfowiainflu do ciaglej' obró(bki wlóksilem bairwnikiiem lub srodkiem bielacym, powie¬ trzem^ lub tez inmemi gaiziatmi, albo cileczaimi slui^ciemi do przemywania.-Przedewszystkilem opisuje sie przebieg obróbki przy barwieniu zwyklem, a w zwiazku z tem i przemywanie, po niem na¬ stepujace.Fig. 1 przedstawial urzadzenie calkowi¬ te, czesciowo w widoku i czesciowo w prze¬ kroju, fig. 2 — rzut poziomy, fig. 3 — prze¬ krój wzdluz liniji U—V na fig. 1, fig. 4 — przekrój wzdluz w — x nia fig, 1, fig. 5 — przekrój wzdluz y —< z na fig. 1, fig. 6 — urzadzenie do przesuwania i naciaga¬ nia poprzecznego tasm przenosnika!, fiig. 7 — szczególy fig. 6 w skali wiekszej, fig. 8 — oidmiane postaci wedlug fig. 5, fig. 9 i. 10 —. w "widoku czesciowo w przekroju zboku, wzglednie zgory odmiane czesci u- rzajdzenia uwidocznionego na fig. 1 i 2, filg. 11 — przekrój wzdluz ldlnji x—x na fig. 9 i fig. 12 przyrzad samoczyniny scisle doslo- sowywujacy sie dó szybkosci pracy calego urzadzenia i zasilajacy to ostatnie W cieoz.Przyrzad ruchomy z przedza sklada sie z dwóch tasm bez konca z tkaminy meta¬ lowej. Tasma! górna przenosnika! / biegnie w kierunku strzalki po krawedzi 17a, 17, do walu (pociagowego 2 i chwyta wraz z ta¬ sma dolna 3 przenosnika, biegnaca po kraz¬ kach 7 i walie pociagowym 4, zaopatrzonym w zerdki, tworzywo, doprowadzane prze¬ nosnikami 17a. Obie tasmy biegna przez urzadzenie z jednakowa szybkoscia, rów¬ nolegle wzgledem siebie, chwytajac miedzy siebie Lowiair. W koncu urzadzenia ta&my przenosnika rozchodza sie: jednaj, obejmu¬ jac wal 5, biegnie ku górze, druga,, obejmu¬ je wal 6 i biegnie nadól, uwalniajac w ten sposób majterjal, poczem obie Negna ku walom pociagowym. Przyrzad db nalciagja- nia dowolnej budowy 8, 8a, b, 9 kil utrzy¬ muje kazda z tasm w stanie napietym.Przenosnik w postaci tasmy bez konca, u- twarzomej z pretów,, poruszaj sSe ponad sto¬ lem 12, zaopatrzonym po bokach w obrze¬ za 14) doprowadza warstwy towaru wló¬ kienniczego rozmieszczone jedna nad dru¬ ga, dostalrczane np. z trzepaka. Rysunek przedstawia piec zwojów 16, spoczywaja¬ cych oskami cewek na obrzezach 14. Ta¬ smy przenosnika porusza!ja roizmiesziczione parami waly 2, 4, 5, 6, 17, 17a, napedzanie od walfu 18 za posrednictwem stozkowych kól zebatych. Przed stozkowemi kolami ze- batemi wlaczone sa sprzegla slizgowe 21, skladajace sie z dzwigni 2la, obracajacej sie na czopach 2lb i zaopatrzonej w prze¬ ciwwage 21c, dla zapobiezenia przeciaze¬ niu tasm przenosnika 1, 3, tworzacych lacz¬ nie przenosnik. Luzny towar wlókienni¬ czy chwytaja przy walach pociagowych 4 przylegle czesci zbiornika, wprowiadJzalja go dlo kadzi farbiiarskiiej A, i prowadlza szczel¬ nie przy plasizfczu walca sitowego1 22, dlo którego przenosnik dociskaja walce 23, 23a. Czesci1 Walca sitowego 22, nie stykaja¬ ce sie z towalrem, pokrywa sie szczelnie zal- slotnaimi 24, 24a. Wnetrze cylinldlrów 22 la¬ czy sie rura 25 z pompa ssajca 26 (fiig. 2), napedzana kolem pasowem 27, Rura 25 ssie przytem falrbe z kad'zi A przez mate- rjail wlókienniczy zawarty miedzy tasmalmi / ii 3, poczem ciecz powraca do kadzi A ru¬ ra 28 (fig. 3), Urzadzenie walca 29 jest po¬ dobne z ta tylko róznica, ze pompa 26a la¬ czy sie z rura 25 ta swoja czescia, która wywiera disnilenie, tak, i± ciecz ibaJrwiaca z walca sitowego zostaje przetlocztoma dlokadzie przenikajac przez materjal w kie- runku odwrotnym. Walce 22 i 29 otrzymu¬ ja naped od walów walców 2 i 17 zapomo¬ ca lancuchal, a-wydrazane ich osie osadzo^ nie sa wi sposób znany w1 lozyskach uszczel¬ nionych, umieszczonych w scianach bocz¬ nych kaidzi A (fig;. 3). Od walca: 29 prze¬ nosnik wprowadza1 towalr miedzy walce 17, które wyciskalja z niego ciecz, któral splywa zpowtfoteim dk kadzi A* Dalej przenosnik moze doprcwadzajc towar db komory B, na¬ stepnie ponad plaska sciajna sitowa 30a komory 30. Lecz ta ostatnia! czesc urzadze¬ nia przy opisanymi sposobie barwienia! nde bierze udzialu w obróbce i sposób dziala¬ nia tejze zostanie objasniony dopiero póz¬ niej. Ztylu walców 17a .przenosnik z towa¬ rem przedostaje sie do plóczki C, zaopa¬ trzonej w komory 32, 33 o sciatnach sito¬ wych plaskich, ponad któremi przechodzi przenosnika prowadzony zapomoca wal¬ ców 34 i plyt prowadniczych 36. Pompa 35 (fig. 5) ssie rura 37 srodek przemywajacy z komory 33 i tloczy gp przez rure 38 i ko¬ more 32 zpowrotem do kadzi C. Wskutek tego ciecz ta musi przenikac przez towar, przechodzacy pionad scianami sitowemi ko¬ mory naprzód zgary nadal a nastepnie w kierunku odwrotnym. Pompe mozna tez u- stawic tak, jak to uwftdoczlniiono na fig. 8.Przy taktem ustawieniu pftmipa' 35 ssie sro¬ dek przemywajacy przez rure 35c z komo¬ ry 32 i tloczy przez zawór o trzech rozga¬ lezieniach 35b do komory 33. Cfecz prze¬ mywajacal ziostaje wessana, wzglednie prze- tlocztoma w kierunku odwrotnym poprzez toiwar roizmieszczony nad scianami' komór 32, 33, badz tez odprowadzona przewodem wylotowym 35a. Najezy sobie wyobrazic, iz do rury 35c i zaworu przelotowego przy¬ laczona jest pompa powietrzna. Z kadzi C towar prowadlzony przez walce 39 dostaje sie do walców 5, 6 wyciskajacych wode przemywajaca, która scieka zipowroteni do kadzi C. Poszczególne waly prowadnicze 39, 34 otrzymuja naped zaptamolca lancu¬ cha 39a z, osi walcowi 6. Po dotarciu do wal¬ ców 5, 6 tasmy przenosnika, tworzace zbi sie w kierunkach przeciwnych i powracaja do miejsca poczatkowego.Towar wlókienniczy poiza walcami 5, 6 zostaje oswobodzony i jisuniety z tasm prze¬ nosnika, najwlasciwiej zapomoca drewnia¬ nych walców (szczotek walcowych) 40, zaopatrzonych w tasmy skórzane 40a, po- cziem! zosta'je wesisany przez rure 41 i wen¬ tylator 42, i w ten sposób odstawiony do suszarni. Jezeli po wyfarbowaniu niezbed¬ ne jest, jak ntp. przy balrwieniilu indygiem, poddac towair dzialaniu powietrza, wtedy stosuje sie czesc 5, która zaopatruje sie, podobnie jak i czesc C, w komory 32 i 33, walki i plyty prowadnicze, które sa wy¬ pelnione powietrzem zamiast ciecza. Pom¬ pa powietrzna ssie i tloczy powietrze po¬ przez towar, podobnie jak przy obróbce towaru ciecza w kadzi C. Im dluzsza jest droga towaru w komorze B i im dluzej znajduje sie ponad scianami sitowemi, tern dokladniej dziala powietrze. Gdyby nawet nie uruchomiac pompy powietrznej, to i tak towar poddany jest oddzialywaniu powie¬ trza w kadzi B przez czas dluzszy, nim do¬ trze do plóczki C, co ze wzgledu na samo mycie jest korzystne. Przy farbowaniu barwikami gaizowfemi lub innemu, wyrna- gajacem krótkotrwalego obrabiania mokre¬ go, po przejsciu przez kadz barwiaca A stosuje sie i czesc B aparatu. Przestrzen 30 rozdzielal sie zapomoca przegrody 306 i nakrywa pokrywa sitowa 30a, do której towar dociskaja walce 31. Pompa 43, na¬ pedzana kolem zebatem 44, laczy sie prze¬ wodem ssacym 45 i tloczacym 46 z obu oddzialami 30 i ssie wzglednie tloczy ciecz poprzez towar i jeden z oddzialów.Do prowadzenia tasm przenosnika, w poszczególnych kadziach sluza belki ko¬ rytkowe, okolo których obiegaja tasmy — 3 —przenosnika (fig. 6) - Mozna tez tasmy prze- auosmiika zaopatrzyc w stauny usztywniajace 44a, opasujace krazki z rowkami 45a, 46a, (fig. 7) , i utrzymujace taismy przenosnika w stanie napietym* Fig. 9 i 10 przedstawiaja odmienna po¬ stac wykonania walców 22A 29, jak równiez i przyrzad do oslaniania sit, niepokrytych towarem. Walec sitowy] 22 posiada ruch obrotowy i osadzony jest na wsporniku pójwalcowym, ujmleisizczomym w jegio wne¬ trzu. Wspornik tem sklada sie z wydrazanej oisiil 47 i której czesc dolna posiada: przerwy 53 i z plaszcza pólcylindrycznegoi 48, polaczo¬ nego szprychami 49 i zeberkami usztywnia- jaceimi 50, 51. Walec sitowy nasuwa sie szczelnie na wspornik i ppdtrzymuje sie za- pomoca scianki pófcylindlrycznej 48 tam, gdzie ta jest przerwana, zapomoca kolnie¬ rzy bocznych 55. Konce jego z jednej stro¬ ny spoczywaja nial nieruchomym grzbiecie 549 a z drugiej strony przymocowane sa do nasrubowanych lub przymocowanych ina¬ czej kolnierzy.Fig. 9 i 10 przedstawiaja urzadzenie o trzech walcach dziurkowanych 22 w kadzi B, z których srodkowy umieszczony jest powyzej dwóch bocznych i posiada zaslone 48, skierowana nadól, podczas gdy wialce boczne posiadaja pokryte polówki górne.Przenosnik obieiga walce bocznie zdolto, srodkowy zals obejmuje zgftry. Nal fi(gt- 10 uwidoczniono pompy, napedzane walem 56 i polaczone rurami 26b z walcami dziurko¬ wanemu. W tej drugiej postaci wykonania walce nie otrzymuja napedu, lecz obracaja sile pod wplywem ruchu [przenosnika, któ¬ ry w tym wypadku nie potrzebuje krazków prowadniczych. Na fig. 10 i 11 widzimy in¬ na postac urzadzenia do napedzania walów i walców. Na wale 58 osadzone sa slimaki zazebiajace slimacznice 59 i w ten sposób wprawiajace w ruch obrotowy waly Wal¬ ców, zai posrednictwem sprzegiel slizgo¬ wych 61, 62, 67 zapobiegajacych nadmier¬ nemu naciaganiu tasm przenosnika. Walec dolny 17, napedzany np. slimacznica, wpra¬ wia w ruch obrotowy tryb 63f osadzony na jego wale 60, a ten — tryb czolowy 64 o takiej samej ilosci zebów, osadzony na wa¬ le 65 walca górnego 17. Ruch przenoszony przez sprzegloi slizgowe mozna nastawiac zapomoca kólka recznego 67. Stosownie do wynalazku zasilanie w ciecz barwiaca lub t. p. calego urzadzenia zaleznie od szybkosci ptfaicy uskutecznia sile zapomoca przyrzadu uwidocznionego na fig. 12. Ku¬ belki 70 zawieszone na lancuchu bez kon¬ ca 71 Czerpia ciecz ze zbiornika, sluzacego dio przygotowania rozjtwoi^6w 68 ii wlewa¬ ja ja do leja 74, skad ta splywa do kadzi roboczej A przewodem 75. Lancuch 71, na którym wisza kubelki, obiega kolo lancu¬ chowe 72, z których górne otrzymuje na¬ ped z pedni glównej calego urzadzenia. W ten sposób zasilanie w ciecz odbywa sie samoczynnie, i jest dostosowane do szyb¬ kosci pracy i ilosci przerabianego towaru wlókienniczego. '¦'» Urzadzenie wedlug wynalazku mozna, rozumie sie, dostosowac do kazdego pO- szczególnegoi sposobu barwienia i bielenia, które to obróbki mozna przeprowadzic, stosujac badz tylko walce sitowe, badz tez plaskie plyty sitowe, badz tez kolejno po sobie rozmieszczone walce sitowe i plyty plaskie sitowe dio obrabiania towaru zapo¬ moca ciieczy lub piowiietrzia. PL