PL33352B1 - Water seal closure for fermenting vessels - Google Patents

Water seal closure for fermenting vessels Download PDF

Info

Publication number
PL33352B1
PL33352B1 PL33352A PL3335246A PL33352B1 PL 33352 B1 PL33352 B1 PL 33352B1 PL 33352 A PL33352 A PL 33352A PL 3335246 A PL3335246 A PL 3335246A PL 33352 B1 PL33352 B1 PL 33352B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
closure
water seal
cover
seal closure
parts
Prior art date
Application number
PL33352A
Other languages
Polish (pl)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of PL33352B1 publication Critical patent/PL33352B1/en

Links

Description

Przedmiotem wynalazku jest zamkniecie dajace sie zastosowac do naczyn o róznej srednicy otworu. Zamkniecie to zamocowu- je sie w otworze plaskiej pokrywy naczy¬ nia. W tym celu zamkniecie wedlug wyna¬ lazku wykonywa sie z dwóch czesci, z któ¬ rych jedna, przylegajaca do pokrywy z gó¬ ry, jest wsunieta w otwór pokrywy i zakon¬ czona w dolnej swej czesci gwintem, a dru¬ ga, przylegajaca do pokrywy od dolu, ma ksztalt pierscienia zakreconego na gwincie czesci pierwszej.Zamkniecie wedlug wynalazku jest przed¬ stawione na rysunku.Zamkniecie sklada sie z czesci górnej 1 z nagwintowanym wystepem V i z dolnej czesci 2 w postaci nakretki, która jest na¬ krecona na wystep czesci górnej. Górna czesc jest zaopatrzona we wglebienie o, w które wchodzi nasadka 4, przykrywajaca srodkowy kanalik 5.Zamkniecie powyzsze zamocowuje sie na pergaminowym lub innym odpowiednim arkuszu 6, stanowiacym pokrywe naczy¬ nia 7 albo butelki; w arkuszu wycina sie otwór 8 o wielkosci równej w przyblizeniu wielkosci srednicy wystepu nagwintowane¬ go 1\ po czym wklada sie w ten otwór gór¬ na czesc zamkniecia i zaklada od dolu czesc 2, w postaci nakretki, zaciskajac ar¬ kusz pergaminowy miedzy obydwoma cze¬ sciami zamkniecia.Dwutlenek wegla i inne gazy z plynu fermentujacego wydostaja sie z naczynia przez kanalik 5 pod nasadka i przez wodneuszczelnienie we wglebieniu 3 uchodza w powietrze.Takie zamkniecie nie zmienia sie pod dzialaniem zmiennych warunków atmosfe¬ rycznych. Szczelnosc jego mozna ewentual¬ nie jeszcze zwiekszyc przez zastosowanie wkladki uszczelniajacej np. z korka, zaci¬ skanej pomiedzy górna czescia 1 i gwinto¬ wana czescia pierscieniowa 2.Opfsane czesci 1 i 2 moga byc wykonane z odpowiedniego materialu w róznych wiel¬ kosciach dla mniejszych i wiekszych naczyn. PLThe subject of the invention is a closure that can be used for vessels with different hole diameters. This closure is fixed in the opening of the flat cover of the vessel. For this purpose, the closure according to the invention is made of two parts, one of which, adjacent to the cover from above, is inserted into the opening of the cover and terminated in its lower part with a thread, and the other, adjacent to the cover. on the bottom of the cover, it has the shape of a ring twisted on the thread of part one. The closure according to the invention is shown in the drawing. The closure consists of an upper part 1 with a threaded projection V and a lower part 2 in the form of a nut, which is twisted over the projection of the part upper. The upper part is provided with a recess in which a cap 4 fits, covering the central channel 5. The above closure is attached to a parchment or other suitable sheet 6, constituting the cover of the vessel 7 or the bottle; a hole 8 is cut in the sheet of a size approximately equal to the diameter of the threaded protrusion 1 \, then the upper part of the closure is inserted into this hole and part 2 is inserted from the bottom, in the form of a nut, clamping the parchment sheet between both parts Carbon dioxide and other gases from the fermenting liquid escape from the vessel through a channel 5 under the cap and through the water seal in the cavity 3 is released into the air. Such a closure does not change under the influence of changing atmospheric conditions. Its tightness can be further increased by the use of a sealing insert, e.g. made of cork, clamped between the upper part 1 and the threaded ring part 2. The embossed parts 1 and 2 can be made of a suitable material in various sizes for smaller bones. and larger vessels. PL

Claims (2)

Zastrzezenia patentowe. cy, zaopatrzone w kanalik srodkowy, oraz w nasadke przykrywajaca kanalik, znamien¬ ne tym, ze sklada sie z dwóch czesci (1, 2), z których jedna posiada nagwintowany wy¬ step (V) wsuwany w otwór pokrywy na¬ czynia a druga jest wykonana w postaci na¬ kretki, zamocowanej na tym wystepie od dolu pokrywy, zaciskanej miedzy tymi dwie¬ ma czesciami. Patent claims. provided with a central channel and a cap covering the channel, characterized in that it consists of two parts (1, 2), one of which has a threaded protrusion (V) inserted into the opening of the vessel cover and the other it is made in the form of a nut fixed on this protrusion on the bottom of the cover, clamped between the two parts. 2. Zamkniecie wedlug zastrz. 1 znamien¬ ne tym, ze pomiedzy czescia górna (1) i cze¬ scia dolna (2) jest umieszczona wkladka uszczelniajaca. Josef Marek 1. Zamkniecie z uszczelnieniem wodnym do naczyn zawierajacych plyn fermentuja- Zastepca: inz. W. Tymowski rzecznik patentowy Druk.PWZG Warszawa, Tamka 3. 150 Za m. 216 III 48. B -47896 PL2. Closure according to claim 1, characterized in that a sealing insert is arranged between the upper part (1) and the lower part (2). Josef Marek 1. Closure with a water seal for vessels containing fermenting fluid - Deputy: engineer W. Tymowski patent attorney Druk.PWZG Warszawa, Tamka 3. 150 For m. 216 III 48. B -47896 PL
PL33352A 1946-08-20 Water seal closure for fermenting vessels PL33352B1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL33352B1 true PL33352B1 (en) 1947-11-29

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MY203467A (en) Bottle assembly
US1413502A (en) Cap flange for cylinders
US2614650A (en) Dehydrator plug
PL33352B1 (en) Water seal closure for fermenting vessels
US3051343A (en) Bottle closures
US1539937A (en) Testing device
GB786282A (en) Improvements relating to closure means for liquid containers, primarily bottles
US2606687A (en) Closure for fermentation vessels
GB530069A (en) Improvements in or relating to closures for containers
GB903362A (en) Improvements relating to vented spouts for containers
US2486237A (en) Wine bung
GB221019A (en) Improvements in or relating to stoppers for hot water bottles and like vessels
GB468656A (en) Improvements in closure caps for bottles and like vessels
SU2931A1 (en) Device to protect the primus or similar lamps
KR800001285Y1 (en) Funnel cap
GB245968A (en) Improvements in or relating to closures for water bottles and the like
PL9284B1 (en) Vessel valve for pressurized liquids or gases.
GB697300A (en) Closure caps for petrol or other tanks
SU504687A1 (en) Stopper for vessels
BG2725U1 (en) Cap for glass bottles
PL27900B1 (en) Bottle siphon closure.
GB226975A (en) Improvements in stoppers for vacuum flasks and the like
GB659519A (en) Improvements in or relating to thermo-insulated bottles or the like
GB647229A (en) Improvements in or relating to closures for containers
GB690763A (en) Improvements in or relating to closures for containers