PL3168312T3 - Stopowa stal konstrukcyjna o strukturze bainitycznej, wytworzony z niej element kuty i sposób wytwarzania elementu kutego - Google Patents
Stopowa stal konstrukcyjna o strukturze bainitycznej, wytworzony z niej element kuty i sposób wytwarzania elementu kutegoInfo
- Publication number
- PL3168312T3 PL3168312T3 PL15194741T PL15194741T PL3168312T3 PL 3168312 T3 PL3168312 T3 PL 3168312T3 PL 15194741 T PL15194741 T PL 15194741T PL 15194741 T PL15194741 T PL 15194741T PL 3168312 T3 PL3168312 T3 PL 3168312T3
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- forged part
- making
- produced therefrom
- engineering steel
- bainitic structure
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/18—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
- C21D1/19—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering by interrupted quenching
- C21D1/20—Isothermal quenching, e.g. bainitic hardening
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/12—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing tungsten, tantalum, molybdenum, vanadium, or niobium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/02—Hardening articles or materials formed by forging or rolling, with no further heating beyond that required for the formation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D7/00—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
- C21D7/13—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by hot working
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/001—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/14—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing titanium or zirconium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/42—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/44—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/46—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/48—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/50—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with titanium or zirconium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/54—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with boron
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/58—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with more than 1.5% by weight of manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/002—Bainite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/008—Martensite
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
- Forging (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP15194741.3A EP3168312B1 (de) | 2015-11-16 | 2015-11-16 | Edelbaustahl mit bainitischem gefüge, daraus hergestelltes schmiedeteil und verfahren zur herstellung eines schmiedeteils |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL3168312T3 true PL3168312T3 (pl) | 2019-09-30 |
Family
ID=54695477
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL15194741T PL3168312T3 (pl) | 2015-11-16 | 2015-11-16 | Stopowa stal konstrukcyjna o strukturze bainitycznej, wytworzony z niej element kuty i sposób wytwarzania elementu kutego |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20180327873A1 (pl) |
| EP (1) | EP3168312B1 (pl) |
| JP (1) | JP6616501B2 (pl) |
| KR (1) | KR102178736B1 (pl) |
| CN (1) | CN108474049B (pl) |
| CA (1) | CA3005378C (pl) |
| DK (1) | DK3168312T3 (pl) |
| ES (1) | ES2733805T3 (pl) |
| PL (1) | PL3168312T3 (pl) |
| PT (1) | PT3168312T (pl) |
| RU (1) | RU2703085C1 (pl) |
| UA (1) | UA121604C2 (pl) |
| WO (1) | WO2017085072A1 (pl) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL3591081T3 (pl) | 2018-07-05 | 2021-10-25 | Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel Gmbh & Co. Kg | Sposób wytwarzania węgloutwardzonej cieplnie stalowej części konstrukcyjnej |
| PL3591078T3 (pl) | 2018-07-05 | 2022-05-16 | Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel Gmbh & Co. Kg | Zastosowanie stali w sposobie wytwarzania przyrostowego, sposób wytwarzania stalowego elementu konstrukcyjnego i stalowy element konstrukcyjny |
| CZ2018364A3 (cs) * | 2018-07-20 | 2020-01-08 | Univerzita Pardubice | Bainitická ocel se zvýšenou kontaktně-únavovou odolností |
| WO2021009543A1 (en) * | 2019-07-16 | 2021-01-21 | Arcelormittal | Method for producing a steel part and steel part |
| CN110527912A (zh) * | 2019-09-24 | 2019-12-03 | 王平 | 一种红土镍矿冶炼高强韧耐候耐火合金结构钢的制备 |
| CN111041344A (zh) * | 2019-10-23 | 2020-04-21 | 舞阳钢铁有限责任公司 | 高强韧性低屈强比易焊接的固定海上结构钢板及生产方法 |
| CN111394661B (zh) * | 2020-04-30 | 2021-07-27 | 西京学院 | 一种低合金高强韧性马贝复相钢的制备工艺 |
| JP2023539781A (ja) * | 2020-09-07 | 2023-09-19 | アルセロールミタル | 鋼の鍛造された部品及びその製造方法 |
| CN115896608B (zh) * | 2021-09-30 | 2024-07-12 | 宝山钢铁股份有限公司 | 一种贝氏体钢及其制备方法 |
| KR20240118819A (ko) * | 2022-01-28 | 2024-08-05 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 강 부품 및 그 제조 방법 |
| CN114908292B (zh) * | 2022-05-06 | 2023-05-16 | 鞍钢股份有限公司 | 一种先进核电机组蒸发器用钢板及其制造方法 |
| CN115094350B (zh) * | 2022-07-13 | 2023-01-24 | 江油市长祥特殊钢制造有限公司 | 一种核电sa182f316l阀体锻件的制备方法 |
| CN115491605B (zh) * | 2022-09-27 | 2023-03-31 | 东风商用车有限公司 | 热锻用贝氏体钢、制造热锻零部件的工艺、装置及系统 |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4394187A (en) * | 1981-02-25 | 1983-07-19 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | Method of making steels which are useful in fabricating pressure vessels |
| JPH05287439A (ja) * | 1992-04-07 | 1993-11-02 | Nippon Steel Corp | 延性の優れたMo−V系超高張力電縫鋼管 |
| JPH0741856A (ja) * | 1993-07-28 | 1995-02-10 | Nkk Corp | 耐硫化物応力腐食割れ性に優れた高強度鋼管の製造法 |
| JP3241897B2 (ja) * | 1993-10-12 | 2001-12-25 | 新日本製鐵株式会社 | 引張強度、疲労強度および被削性に優れる熱間鍛造用非調質鋼 |
| JP3300500B2 (ja) * | 1993-10-12 | 2002-07-08 | 新日本製鐵株式会社 | 疲労強度、降伏強度および被削性に優れる熱間鍛造用鋼の製造方法 |
| CN1163942A (zh) * | 1996-02-08 | 1997-11-05 | 阿斯克迈塔尔公司 | 制造锻件用钢及锻件制造方法 |
| FR2744733B1 (fr) | 1996-02-08 | 1998-04-24 | Ascometal Sa | Acier pour la fabrication de piece forgee et procede de fabrication d'une piece forgee |
| FR2757877B1 (fr) * | 1996-12-31 | 1999-02-05 | Ascometal Sa | Acier et procede pour la fabrication d'une piece en acier mise en forme par deformation plastique a froid |
| JP3854807B2 (ja) * | 2001-03-08 | 2006-12-06 | 株式会社神戸製鋼所 | 溶接性および均一伸びに優れた高張力厚鋼板 |
| JP3901994B2 (ja) * | 2001-11-14 | 2007-04-04 | 新日本製鐵株式会社 | 非調質高強度・高靭性鍛造品およびその製造方法 |
| JP3668713B2 (ja) * | 2001-11-26 | 2005-07-06 | 株式会社神戸製鋼所 | 溶接性および均一伸びに優れた高張力厚鋼板 |
| EP1408131A1 (de) * | 2002-09-27 | 2004-04-14 | CARL DAN. PEDDINGHAUS GMBH & CO. KG | Stahlzusammensetzung und daraus hergestellte Gesenkschmiedeteile |
| FR2847273B1 (fr) * | 2002-11-19 | 2005-08-19 | Usinor | Piece d'acier de construction soudable et procede de fabrication |
| JP4174041B2 (ja) * | 2004-08-06 | 2008-10-29 | 新日本製鐵株式会社 | 1150MPa以上の引張強さを有する溶接用鋼の製造法 |
| US7214278B2 (en) * | 2004-12-29 | 2007-05-08 | Mmfx Technologies Corporation | High-strength four-phase steel alloys |
| JP5472423B2 (ja) * | 2005-03-29 | 2014-04-16 | Jfeスチール株式会社 | 耐切断割れ性に優れた高強度・高靱性厚鋼板 |
| DE102005052069B4 (de) * | 2005-10-28 | 2015-07-09 | Saarstahl Ag | Verfahren zum Herstellen von Vormaterial aus Stahl durch Warmverformen |
| EP2123787A1 (fr) * | 2008-05-06 | 2009-11-25 | Industeel Creusot | Acier à hautes caractéristiques pour pièces massives |
| JP5176885B2 (ja) * | 2008-11-10 | 2013-04-03 | 新日鐵住金株式会社 | 鋼材及びその製造方法 |
| JP5729803B2 (ja) * | 2010-05-27 | 2015-06-03 | 株式会社神戸製鋼所 | 高張力鋼板およびその製造方法 |
| CN102337478B (zh) * | 2010-07-15 | 2012-11-14 | 宝山钢铁股份有限公司 | 强韧性、强塑性优良的100公斤级调质钢板及其制造方法 |
| WO2012161323A1 (ja) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | 新日鐵住金株式会社 | 機械構造用鋼部品およびその製造方法 |
| US8916008B2 (en) * | 2011-05-26 | 2014-12-23 | Nippon Steel and Sumitomo Metal Corporation | Steel part for machine structural use and manufacturing method thereof |
| JP2013104124A (ja) * | 2011-11-16 | 2013-05-30 | Jfe Steel Corp | 曲げ加工性に優れた直接焼入れ焼戻し型高張力鋼板およびその製造方法 |
| US20140283954A1 (en) * | 2013-03-22 | 2014-09-25 | Caterpiller Inc. | Bainitic microalloy steel with enhanced nitriding characteristics |
-
2015
- 2015-11-16 PL PL15194741T patent/PL3168312T3/pl unknown
- 2015-11-16 ES ES15194741T patent/ES2733805T3/es active Active
- 2015-11-16 DK DK15194741.3T patent/DK3168312T3/da active
- 2015-11-16 EP EP15194741.3A patent/EP3168312B1/de active Active
- 2015-11-16 PT PT15194741T patent/PT3168312T/pt unknown
-
2016
- 2016-11-15 UA UAA201806486A patent/UA121604C2/uk unknown
- 2016-11-15 RU RU2018121935A patent/RU2703085C1/ru active
- 2016-11-15 WO PCT/EP2016/077761 patent/WO2017085072A1/de not_active Ceased
- 2016-11-15 US US15/773,745 patent/US20180327873A1/en not_active Abandoned
- 2016-11-15 CN CN201680069274.3A patent/CN108474049B/zh active Active
- 2016-11-15 JP JP2018521262A patent/JP6616501B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2016-11-15 KR KR1020187014749A patent/KR102178736B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2016-11-15 CA CA3005378A patent/CA3005378C/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK3168312T3 (da) | 2019-07-01 |
| EP3168312A1 (de) | 2017-05-17 |
| UA121604C2 (uk) | 2020-06-25 |
| RU2703085C1 (ru) | 2019-10-15 |
| CN108474049A (zh) | 2018-08-31 |
| CA3005378C (en) | 2020-07-14 |
| CA3005378A1 (en) | 2017-05-26 |
| WO2017085072A1 (de) | 2017-05-26 |
| KR20180071357A (ko) | 2018-06-27 |
| KR102178736B1 (ko) | 2020-11-13 |
| ES2733805T3 (es) | 2019-12-03 |
| PT3168312T (pt) | 2019-07-16 |
| CN108474049B (zh) | 2021-01-08 |
| JP2019501280A (ja) | 2019-01-17 |
| US20180327873A1 (en) | 2018-11-15 |
| JP6616501B2 (ja) | 2019-12-04 |
| EP3168312B1 (de) | 2019-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT3168312T (pt) | Aço estrutural de alta qualidade com estrutura bainítica, peça forjada e método para a produção de peça forjada | |
| ZA201803916B (en) | Method for producing a high strength steel sheet having improved ductility and formability, and obtained steel sheet | |
| ZA201803828B (en) | Method for producing a high strength steel sheet having improved ductility and formability, and obtained steel sheet | |
| ZA201803701B (en) | Method for producing a high strength steel sheet having improved strength and formability, and obtained high strength steel sheet | |
| HUE070872T2 (hu) | Nagyszilárdságú acél és gyártási eljárás | |
| ZA201608765B (en) | Method for producing a high strength steel sheet having improved strength, ductility and formability | |
| SG11201605568SA (en) | Bearing part, steel for bearing part, and method for producing thereof | |
| ZA202004537B (en) | Method for fabricating low-cost, short-production-cycle wear-resistant steel | |
| ZA201907777B (en) | Method for producing high-strength steel parts with improved ductility, and parts obtained by said method | |
| ZA201608767B (en) | Method for manufacturing a high strength steel sheet and sheet obtained | |
| HUE069028T2 (hu) | Eljárás nagyszilárdságú acéllemez elõállítására és az eljárással elõállított lemez | |
| ZA201907518B (en) | Method for producing a steel part and corresponding steel part | |
| PL3164522T3 (pl) | Sposób wytwarzania powlekanej blachy stalowej o wysokiej wytrzymałości mającej ulepszoną wytrzymałość, ciągliwość i odkształcalność | |
| PL3177749T3 (pl) | Sposób wytwarzania blachy stalowej o ulepszonej wytrzymałości, ciągliwości i odkształcalności | |
| HUE041424T2 (hu) | Eljárás megnövelt szilárdságú és képlékenységû bevonatolt nagyszilárdságú acéllemez elõállítására és így nyert acéllemez | |
| ZA201805804B (en) | Method for manufacturing cold-rolled, welded steel sheets, and sheets thus produced | |
| PL3260570T3 (pl) | Blacha stalowa cienka walcowana na gorąco, element stalowy i sposób wytwarzania blachy stalowej cienkiej walcowanej na gorąco | |
| EP3299485A4 (en) | High-strength electric-resistance-welded steel pipe, method for producing steel sheet for high-strength electric-resistance-welded steel pipe, and method for producing high-strength electric-resistance-welded steel pipe | |
| EP3276020A4 (en) | High-strength steel, production method therefor, steel pipe, and production method therefor | |
| ZA201803917B (en) | Method for producing a steel sheet having improved strength, ductility and formability | |
| SG11202001418YA (en) | High-mn steel and production method therefor | |
| PL3175005T3 (pl) | Sposób wytwarzania elementu stalowego o wysokiej wytrzymałości | |
| EP3276033A4 (en) | High-strength steel, production method therefor, steel pipe, and production method for steel pipe | |
| ZA201701012B (en) | Steel-strip production method, and steel strip | |
| EP3395997A4 (en) | Low-yield-ratio type high-strength steel, and manufacturing method therefor |