PL284671A1

PL284671A1 - Roof-ridge ventilation air intake

Info

Publication number: PL284671A1
Application number: PL28467190A
Authority: PL
Inventors: Dieter Kramer
Original assignee: Laufen Tonwarenfab Ag
Priority date: 1989-04-07
Filing date: 1990-04-06
Publication date: 1991-01-28
Also published as: HU902893D0; DD293396A5; AU5351390A; CA2053866A1; DE58903468D1; EP0390954A1; HU209005B; CS171290A2; EP0390954B1; WO1990012176A1; DD293396B5; HUT62059A; ATE85384T1

Abstract

The coping ventilation device disclosed comprises an externally convex coping cover element (10), located externally and with a hole (11) in the region of the crown, and further comprising an insert (20) located in the cavity in the coping cover element to collect precipitation which enters and lead it back out. The insert consists of a central element (23) located at a given distance below the opening plus, staggered with respect to it, side elements (21, 22) which, for a given height of the central element, are located at a given distance from each other. Air passes from the space under the roof through this gap, is deflected sideways and passes between the side elements and the central element, whereupon it is deflected again over the central element before escaping through the opening in the cover element to the atmosphere. Conversely, precipitation which enters is deflected by the central part on to the side elements from where it passes into the cover element seating zone. The fact that the opening in the cover element has an upturned edge (12) creates a suction action. Alternatively, a spoiler cap can be mounted over the opening, thus producing a Venturi effect.

Description

Λ s¥mΛ s ¥ m

Kalenicowe urządzenia wentylacyjneRidge ventilation devices

Wynalazek dotyczy kalenicowego urządzenia wentylacyjna go składa*» jące gp s$lq z zewnętrzne ga^ jia zewnątrz uws^uklonego gąsiora kalani*» ©owego* zaopatrzone gp w otwór w obszar aa wierzchołkowym, oraz z wkładki uaie szczanej w p u ete j przestrzeni galera kalenicowego* * służącej dc chwytania i o dpz ow ad a ani a na zewnątrz prsen łkających opadów* lag© rodzaju kalenicowa urządzenia wentylacyjne siuią do tego* aby oprowadzać na zewnątrz wilgotność pochodzącą a powietrza prze-nikającepi na peddaaze* Poza tym mają ona zapobiegać tworzenia się zatorów ciepła i ziarna a przy silnym wietrz® powodować wyrównywanie się ciśnienia pomiędzy wnętrze® i otoczeniem zewnętranys,The invention relates to a ridge ventilation device, it consists of a gp s $ lq from the outer branches of the outside of a ridge cap, provided with an opening in the apex area, and a blank insert in the space of the ridge galley. * * for catching and for the sake of rainfall * lag © type of ridge ventilation devices are used to * evacuate humidity and air that is transferred to the peddaase * In addition, it is intended to prevent the formation of blockages heat and grain, and in strong winds® cause equalization of pressure between the interior® and the external environment,

Urządzeni® podobnego rodna ja anane jest a niemieckie ®c opisu ggło- sieniowego nr 35 i? 8?5* ^kładka składa się w nim w dwóch ku górze uwypuklonych a lamentów łupinowych i których, każdy posiada otwory dla przepływa powietrza» Otwory dla przepływa powietrza* patrząc z obrzeża sklepienia, są przesunięte wistędem siebie* Ze względów ko nstr akcyjny eh. dopuszcza się że opady przenikają zarówno przez 2 - otwory łupiny zewnętrznej jak również przez otwory leżącego pod nim. desantu* Są one wychwytywane 1 odprowadzane dopiero przez ostatni położony wewnątara element* Z te ©o względu konieczne ^ st stosunkowo dożo części* Poza tym wielokrotna zmiana kierunku sta?umienia powie ta? aa może prowadzić do tego* ie wymiana powietrza ais dokonane się z pożądaną intensywnością. Ponieważ element zewnętrzny ąsoczy-wa swęsni oboma brzegami na bocznych półkach* które wystają z elementów stanowiący eh wkładki* może dojść do spiętrzenia ale ozy* zwłaszcza* źa brud* liście i tym po^febns mogi zatkać Inn obszar znajdujący się pod naciskiem elementu zewnętrznego a złażący jednocześnie Jako podparcie i Jako odpływ* gadaniem wynalazku Jest stworzenie kalenicowej urządzenia wenty. -lacyjnego wspomniane go rodzaju, które będziejmiaio prostszą konstrukcję a mimo to zapewni wystarczająco intensywną wymianę powietrza*A device of a similar birth as anane is a German reference number 35 and? 8? 5 * ^ the footbridge consists of two upwardly convex shell laments, each of which has openings for the passage of air »Holes for the passage of air * when viewed from the rim of the vault are shifted by each other * For reasons of constraint eh. rainfall is allowed to penetrate both through the 2 - holes of the outer shell as well as through the holes of the underlying shell. of the landing party * They are captured and carried away only by the last element located inside * Due to the necessity of relatively many parts * Besides, multiple change of direction of the station will say? aa can lead to the fact that the air exchange takes place with the desired intensity. Since the outer element is trapped with both edges on the side shelves * that protrude from the elements constituting the insert *, there may be a piling up of the leaves * especially * dirt * leaves and thus clog another area under the pressure of the external element and descending at the same time As support and As drain * the talk of the invention It is to create a ridge valve device. of the aforementioned type, which will have a simpler structure and still provide a sufficiently intense air exchange *

Sudanie to zostało rozwiązane zgodnie * częścią znamienną zastrzeżenia niezależnego*Sudan was dissolved in accordance with the * characteristic part of the independent claim *

Wynalazek ma tę zaletę* że zmiany kierunku strumienia powietrza zredukowane są do minimum oraz* że powierzchnie przekroju poprzecznego drogi powietrza w porównaniu do rozmiarów urządzenia wentylacyjnego mogą być stosunkowo duże* Piątegp też każde urządzenie wentylacyjne może przewietrzać odpowie dnie większą powierzchnię dachu* Ponieważ poza tym kształt wkładki uformowany jest prościej i przejrzyściej* układanie urządzenia wentyiaeyjnego jest «proszczane tak* że koszt prac dekarskich może być niewielki*The invention has the advantage * that changes in the direction of the air flow are reduced to a minimum and * that the cross-sectional areas of the air path may be relatively large compared to the dimensions of the ventilation device. * Another ventilation device can ventilate a correspondingly larger area of the roof. the insert is formed simpler and more clearly * the arrangement of the ventilation device is «simplified * so that the cost of roofing work can be small *

Korzystne wykonanie wynalazku polega na tym* że otwór elementu zewnętrznego posiada wystającą na zewnątrz krawędź* Krawędź ta powoduje* że ciąg powietrza przechodzący wzdłuż dachu* powyżej otworu wytwarza podciśnienie tak* że przewietrzanie dachu usprawniane jest przez działanie ssące* 3A preferred embodiment of the invention consists in * that the opening of the external element has an edge protruding outwards * This edge causes * that the air draft passing along the roof * above the opening creates a negative pressure * so that ventilation of the roof is improved by the suction action * 3

Zawirowanie strumienia powietria prse chodzącej wgdiui dachu oraa wytworsenie obssaru podciśnienia wassacniane Jest jesweae prses to, źa równo legie do pr aebie gacący cii w kierunku ws dłużnym krawędzi i poniżej nieb, na powierzchni elementu wewnętrznego umiessesona jest druga krawędź* 1¼ draga krawędź saa tę sałatę, że tworzy określone, wgmocaione żebro, które podcw&s transportu i składowania siu»» źy Jako podpora przy układaniu w stos tej rodzaju elementów* Ciężar ułożonych w stos elementów jest więc w sposób kontrolowani kie*» rowany prsez te wzmocnione obszary do dołu tak, że alebespis osair two prze łamania zostaje śmiej ssane*The swirl of the air stream walking along the roof, oraa creating an obscuration of negative pressure issacniane It is so right that it lies evenly in the direction of the long edge and below the sky, on the surface of the inner element there is a second edge * 1¼ drags the edge of saa this lettuce, that it forms a defined, reinforced rib which, during transport and storage, serves as a support for stacking these types of elements * The weight of the stacked elements is therefore controlled in a controlled manner by the reinforced areas downwards so that that alebespis osair two breaks is sucked laugh

Okazało się szczególnie korzystnym i co łowią, że z gebnie z drugimi krawędziami w kształcie żebra umieszczone są żebra wy «tające do psa* tej przestrzeni* Oprócz określonej przenoszenia ciężaru w ułożonym, stosie pełnią one dodatkowe funkcje w sakrę ais wentyla oj i* Chronią one przy tę a kanał odpowietrzający przed powietrzem o boja, która mogłoby przeatfcnąó pomiędzy wzdłużnymi krawędziami elementu zewnę»» trzne gp i przynależnymi połaciami dachu w obszarze przylegania elementu zewnętrznego, Poza tym ustalają ona położenie elementu wewnętrzne go, korzystnie za pomocą elastyczne go, wytwarzającego określona wstępne napięcie, elementu podkładowe g» likwidującej szumy wywoływane przewiewem* Wyśtamejące ujście wody usiłuje się przez wycięcia na dolnym brzegu ^ok żeber*It has proved to be particularly advantageous, and what they catch, is that, with the ribs with the second rib-shaped edges, there are ribs leading to the dog * of this space * In addition to the specific weight transfer in the stacked pile, they have additional functions in the valve sack and * They protect there is a ventilation channel against the air by a buoy that could penetrate between the longitudinal edges of the external element and the associated roof slopes in the interface area of the external element. It also fixes the position of the internal element, preferably by means of an elastic, producing a predetermined preliminary tension, backing elements g »eliminating drafts caused by drafts * Trying the water outlet through the cuts on the lower edge ^ about the ribs *

Jako szczególnie nadające się na elastyczne podłoże okazało się tworzywo piankowe* Materiał ten dopasowuje się do profilu i powierzch-ni danej połaci dacku des potrzeby odpowiedniej obróbki formującej. Może być również łatwo sklejony w dolną stroną wkładki»Foam has proved to be particularly suitable for a flexible substrate. * This material adapts to the profile and surface of a given roof slope and requires a suitable shaping treatment. It can also be easily glued to the underside of the insert »

Okazało się, że ae względów na łatwość wykonania i gale ty pod wglądem aerodynamicznym, korzystnym Jest, aby część środkowa wkładki posiadała lekkie uwypuklę nie na zewnątrz* Zadowalające odprowadzanie - 4 ~ ów uzyskuje się przez to że część środkowa wyposażona jest w krawędź okapową*It turned out that, for reasons of ease of manufacture and gale ty, from an aerodynamic point of view, it is advantageous for the central part of the insert to have a slight convexity on the outside * Satisfactory drainage - 4 ~ is obtained by the fact that the middle part is equipped with an eaves edge *

Podobnie może być celowym* aby zewnętrzne brzegi części boczny eh wyposażyć w krawędź okapową, co aa poza tym. tę sałatę, że zapewni® prawicowa usytuowani© wkładki względem elastycznegs podkłada i aa* pobiega, przenikaniu wilgoci do podkładu* W inny m wy konaniu wynalazku wewnętrzne brzegi części boczny cb. posiadają kołnierz skier cwany do góry, który również w pr wypadku więk-©zycb ilości wody, na pr wykład przy de szczacb naw&łnyeb, w ab© bpie eta niezawodnie poddasze przed wiłgroią* Poza tym krawędzie okapowe i kołnierz służą do wzdłużnego usztywnię nia wkładki*Likewise, it may be expedient * to equip the outer edges of the side part eh with an eaves edge, which is beyond that. This lettuce is ensured by the right-hand positioning of the insert relative to the flexible backing and aa * prevents moisture penetration into the backing. In another embodiment of the invention the inner edges of the side portion cb. they have a flange facing upwards, which, even in the case of large amounts of water, for lecture at the edge of the aisles, in a safe place, attic against damaging * In addition, the eaves edges and flange serve to stiffen longitudinally inserts *

Poprzeczny przekrój przejścia pomiędzy częścią środkową i częściami bocznymi Jest bardzo mało zakłócony przez to, że przekładki składają się s co najmniej dwócb poprzecznie prze ebodzącyeb żeber* Żebra te łąesą poza tym obie części boczne ae sobą tak, że w rea ul tacie utworzona Jest sztywna konstrukcja* 2ia dalece e> usztywnienia wkładki korzy stnym Jest aby na górnej stronie środkowej części umieścić pionowe żebra poprzeczne, które aifgają aż do obszaru otworu elementu nakrywającego· £©bra mają tę zaletę, że tworzą siatkę zapobiegającą przedostawaniu się liści, drobnej zwierzyny lub t*p* Poza tym zapobiegają on© ukośnemu wpadania opadów a tao sfery ozny cłu W szczególnie korzystnym przykładzie wykonania wynalazku na wkładkę nasadzony Jest spoiłer, składający się z poziomo przebie gającej nakładki i poziomycb nośników* W stanie zmontowanym nakładka spoiłem znajduje elf powyżej otworu gąsiora· Powoduje ona efekt ¥snturiegp, za pomocą którego powietrze odsysane Jest z poddasza* 5The transverse cross-section of the transition between the middle part and the side parts It is very little disturbed by the fact that the spacers consist of at least two pieces transversely through the running ribs * These ribs are also joined together by both side parts so that a rigid structure is formed in the area * 2ia far e > stiffening of the insert It is advantageous to arrange vertical transverse ribs on the upper side of the middle part, which extend all the way to the opening area of the covering element. £ © bra has the advantage that they form a mesh to prevent the ingress of leaves, small game or t * p *. on © oblique rainfall and the tao of the tare spheres In a particularly advantageous embodiment of the invention, a spoiler is attached to the insert, consisting of a horizontally running overlay and horizontal carriers * In the assembled state, the welded joint is located above the ridge opening. It causes the ¥ snturiegp effect, with which the air is sucked out of the attic * 5

Wynalazek 20 stanie wyjańniany na podstawie dwóch przykładów wyka*» aaaia uwidoczniony ch m ry sanku aa którym fig* i przedstawia schematycznie, w częściowym przekroju perspektywiczny widok gąsiora k«r lanicewegp ©ras wkładki umieszczonej w pustej przestrzeni* fig* 2 schematycznie pionawy przekrój poprzeczny praea kalenicą dachu a kalenicowym urządzeniem wentylacyjnym według fig* Xt a fig* 3 prao da tania schematycznie pionowy przekrój praea kalenicę dachu a innym kalenicowym urządzeniem wentylacyjnym*The invention 20 will be explained on the basis of two examples. Figure * Aaaa shown is a diagram of aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa shown in which fig * i shows, schematically, in a partial section, a perspective view of a ridge tile of a ridge tile placed in a void the roof ridge and the ridge ventilation device according to fig * Xt and fig * 3, the low-cost diagrammatic vertical section of the roof ridge and other ridge ventilation device *

Na fig* 1 liczbą 10 oznaczany jest wypalony a #.iny gąsior kalani-««5 /kalenicowy gąsior wentylacyjny/* W obeaaraa wierzchołkowym posiada on szczelinowy otwór 11 przebiegający w kier saka wzAżnym* który aa wszystkich, my oh brasach zaopatrzony jest w wystającą da φτy krawędź 1,2» Przykład przedstawiony aa fig* 1 wykazuje ponadto dwie dodatkowe krawędzie 1$, jj* które prze biegają równolegle do wzdłużnego kierunku gąsiora kalenicowe @p 10 wagi* otworu w określonym odstępie od krawędzi jjg, pa oba strasach palona kalenicowe-go 10*In fig * 1, the number 10 denotes a burnt-out ridge tile - "" 5 / ridge venting ridge / * In the apex obeaaraa it has a slotted opening 11 running into the vertical shaft * which, by all, our braces is provided with a protruding da φτy edge 1,2 »The example shown aa fig * 1 also shows two additional edges 1 $, jj * which run parallel to the longitudinal direction of the ridge ridge @p 10 weights * of the hole at a certain distance from the edge jjg, pa both ridge burned -go 10 *

Ja uwidocznia częściowy przekrój gąsiora 10 jest os wyposażony w dwa żebra wsporcze jUf-* przebie gające w kierunku wzdłużnym i się-» gające ««bodnie pionowo do pustej przestrzeni* 'Znajdują s&ę ans po*® niżej dodatkowych krawędzi 15* 155 tak* że przy układaniu w stos wielu takich gąsiorów iO żebra w ą> or oz β ΙΛ* 15 sikają są zawsze z położonymi niżej walorami kalenicowymi wcierając się na nich* W takim stosie jest więc ciężar poszczególnych walorów przejmowany przez kr wędzie 15* iy i żebra wsporcze XJg i kierowany do dołu*It shows a partial cross-section of ridge tile 10 is equipped with two support ribs jUf- * running in the longitudinal direction and "running" laterally vertically into the empty space * 'They are located after * ® below the additional edges 15 * 155 yes * that when stacking many such ridge tiles iO ribs w ą > or oz β ΙΛ * 15 they pee are always with the lower ridge values rubbing on them * In such a pile the weight of the individual values is taken over by the 15 * iy coils and the XJg support ribs and directed downwards *

Alternatywnie możliwym jest aby zamiast dodatkowych krawędzi 15*13* umleśció inne punktowe wsporniki współpracujące z żebrami wąporczy-mi 14* 15« jak ta zaznaczono przerywaną linią 16» β W pustej prze strzeni gąsiora kalenicowa 10 znajduje sit wykonana z sztucznej tworzywa* wkładka JO /«kłamca kalenicowa/* która stanowi przeszkodę przepuszczającą powietrze i ochraniającą przed opada»!* Ifta®>śó wkła#ci JD moź® byó zgsdna a długością gąsiora 10» korzystny» jest jednak długość stanowią® całkowito liczbową wielokrotność długości gąsiora kalenicowe gp 10* Wkładka 30 składa się i dwóch* rdwnole^yeh w kierunku wzdłużnym* umisszezenyeh w od-stępie od siebie* części bocznych 21* 22* oraz z części środkowej jg łączącej przestrzeń, między częściami bocznymi jgt* J2g* Część środkowa oraz obie części boczne 21* 2g połączone są ze sobą w części sok czołowych przez przekładki j|4 tworzące żebra poprzeczne* Przy dłuż®.ich wkładkach 20 na i4 dlugsści znajda ja się więcej tego rodzaju przekładek jg¥ * 2 boku znajdują się* pomiędzy częściami bocznymi 21 wzgl* jgg i częścią środkową jg* otwory jgj wzgl* 26 jako przepust dla powietrza* Części boczne Jł* jgg położona są na kas tał t stopni lab ramion poniżej części środkowej jgg po jej bo** kach* Wisłę składek jgg wsuwane jest czołowo jedna za drugą w ten sposób* i® jedna strona czołowa każdej z wkładek J0 pozostaje ot* warta /nie uwidocznione/ t«zh* ża dana ozołowa przekładka jg& zostaje usunięta*Alternatively, instead of additional edges 15 * 13 *, it is possible to place other point supports cooperating with the narrow ribs 14 * 15 «as indicated by the broken line 16» β In the empty space of the ridge ridge 10 there is a sieve made of synthetic material * insert JO / «Ridge liar / * which is an obstacle that allows air to pass through and protects against falling» * Ifta® > JD inserts can be good and the ridge length 10 “favorable” is the length are an integer multiple of the ridge length ridge gp 10 * The insert 30 consists of two * rwnole ^ yeh in the longitudinal direction * umisszezenyeh at a distance from each other * side parts 21 * 22 * and a middle part jg connecting the space, between the side parts jgt * J2g * middle part and both side parts 21 * 2g are partially connected to each other by spacers j | 4 forming the transverse ribs * With their inserts 20 on i4 there are more spacers of this type jg ¥ * 2 sides are located * between the side parts 21 or * jgg and the middle part jg * holes jgj or * 26 as an air passage * Side parts Jł * jgg are placed on the cassette t degrees lab arms below the middle part jgg on its bo * * kach * The Vistula of sections jgg is inserted frontally one after the other in this way * and® one face of each of the J0 inserts remains open * not visible / t «zh * ą a given lead spacer jg & is deleted *

Ha fig* 1 przedstawione są ponadto dwie płaszczyzny prowaifeąee 42» 4¾. wycięcia 18 w żebrach wsporczych oraz częściowo wkładka żebrowa j^5*Ha fig * 1, moreover, two prowaifeąee planes 42 »4¾ are shown. notches 18 in the supporting ribs and partially the rib insert j ^ 5 *

Jak widać z fig* 2 na obu najwyższych* prostopadle do płaszczyzny rysunku skierowanych łatach dachowych 30» J1 nałożone są dachówki 12, B* Pomiędzy górnymi kobeami dachówek j|g* Jj§ znajduje kię szczelina przepustowa j|4 do przewietrzania poddasza JJ»* Wzdłuż brzegów dachówek 32» gj oraz stykających aię z nimi dachówek /nie-uwidocznionych/ znajduje aię taśmowy podkład elastyczny z tworzywa 7 piankowego 1§? lia tiar eh. dwóch podkładach Jg* J2 opi«*a się «ad™ &a Jg d®ymi częściami bocznymi JĘL$ jgg* Ponieważ podkłady j|6* jg do» paarwują się do zewnętrzne go zarysu dachówek jlg* 2% W skuje się szczelna dla przepływu po wis trsa połączenie kształtowa pomiędzy da* chówkami 3$ i wkładką jjg. 2 0ry naciskają żebra wsporcze JA* jtg gąsiora kalenicowego 10 aa ta obszary części boczny eh 21, jgg, które pobierane są przez pociła-Φ JJl* j|2* Wkładka 33 sklejona jest a poskładam! j|§, j|2* Jad oski a gąsior kalenicowy ^10 ni® jest wspierany aa podkładach Jg§, jg* tocz *pym dolina bras gis® ł7· opiera się aa dachówkach jlg* jgi* 2a pomocą poprą® ezni® prs®biegającej że bra 4¾ które przechodzi przez brze g otworu li, może on być ustalony wzglądem cząśoi środkowej jgg* Wkładka żebrowa 4§ w podanym przykładzie wykonania umocowana Jest rosłą-czai® na wkładce 33.* W tym cela aa części środkowej 3ó* znajduj® sią wystąp ustalający j|5 lab punkt ustalający o który zaczepia sprężyście polec j^§ przy wzorniku jg§* Wsporniki jgg /fig* 5/, podobni® jak żebra ss^ stanowić ochronną siatkę przed liścia&l* ptakami i t*d* Wąsornik J|g i żebra eetałają ^sior kalenicowy 10 w ja j położeniu* Poprzeczne żebra powyżej występu ustalającej połączone są ze sobą za pomocą podłużnego żebra 4-5« której wysokość tak jest dóbr anag że nie zakłóca strumienia powietrza*As can be seen from fig * 2, on the two highest * roof laths 30 »J1 directed perpendicular to the plane of the drawing, 12, B * tiles are placed * Between the upper tiles of the tiles j | g * Jj§ there is a small passage j | 4 for ventilating the attic JJ» * Along the edges of the tiles 32 »gj and the adjoining tiles (not visible) there is a tape elastic underlay made of foam material 1§? lia tiar eh. two underlays Jg * J2 describe «ad ™ & a Jg with long side parts JĘL $ jgg * Because j | 6 * jg underlays blend to the outer contour of the tiles jlg * 2% W seals tight for vistula flow, the positive connection between the 3 $ plates and the insert jjg. 2 0ry press the supporting ribs JA * jtg ridge ridge 10 aa the areas of the side part eh 21, jgg that are taken by the cut-JJl * j | 2 * The insert 33 is glued together and I will put it together! j | §, j | 2 * Italian venom and ridge ridge ^ 10 ni® is supported aa Jg§, jg * roll * pym valley bras gis® ł7 · rests aa tiles jlg * jgi * 2a by means of braces ® running that bra 4 bra which passes through the edge of the opening li, it can be fixed with respect to the middle part jgg * The ribbed insert 4§ in the given embodiment is attached to the insert 33. * In this cell aa middle part 3ó * find ® there is a locating j | 5 lab fixing point, which is springily attached to the j ^ § template jg§ * Supports jgg / fig * 5 /, similar to ribs ss ^ provide a protective net against the leaf & l * birds it * d * The sinker J | g and the ribs keep the ridge 10 in position * The transverse ribs above the retaining ledge are connected to each other by a longitudinal rib 4-5, the height of which is good anag that it does not disturb the air stream *

Część środowa jg| wkładki JP umieszczona jest dokładnie poniżej otworu 11 gąsiora kalenicowej 10 w określonym odstępie od wewnętrznej strony gą don a 10* Pogada ona lekki® uwypuklenie oraz występ na oba bocznych częściach Jł* J2« Zapobiega*oso wzdłuż brse^w części śro&owej SJ uformowane są krawędzie okapowe Jg, Poza tym leżące pod nimi brzegi obu części bocznych 3^ Jt posiadają koł- 8 aierg 28 który zapobiega możliwości przedestajania się «ody dasz-eees« j da prze strzenl pośredniej J§ pomiędzy obiema częściami bo cz-njad JgL, Jg* B1& niezawodnego odprowadzania opadów części boczne jgl* 22 posiada™ ją lekki® nachylenie* Odpływ następuje gównie przez otwarć u dołu wycięcia 13 w obszarze podpora żeber w spor esy ch jy^ 15* Część środkowa jgj umieszczona jest w zasadzie w lace w kie runku otworu 11»Wednesday part jg | the JP insert is placed exactly below the opening 11 of the ridge ridge 10 at a certain distance from the inner side of the ridge 10 * Pogada it is slightly embossed and protruding on both side parts Jl * J2 «Prevents * the axis along the brse ^ in the medial part of the SJ formed there are eaves Jg, In addition, the underlying edges of both side parts 3 ^ Jt have a circle 28 which prevents the possibility of penetration of the "ode dasz-eees" j which gives the intermediate space J§ between both parts because the j-njad JgL, Jg * B1 & reliable drainage of rainfall The side parts jgl * 22 have a slight® slope * The drainage is mainly through the opening at the bottom of the cutout 13 in the area of the rib support in large areas ^ 15 * The middle part jgj is essentially placed in the lace towards the opening 11 »

Obie części boczne 21* Jg na szych częściach zewnętrznych koAczą się aa gięty mi do dołu krawędziami okapowymi 29* która obejmują a boku podkłady j|S*Both side parts 21 * Jg on their outer parts end aa bent downwards with eaves edges 29 * which embrace the sleeper on the side j | S *

Obecnie opisane a o stanie działanie tego kalenicowe g» urządzenia wentylacyjnego* Powietrz® z poddasza j|5 przechodzi przez szczelinę przepustową i położoną nad nią przestrzenią pośrednią J3 do części środowej 2|s gdzie zostaje odchylona na bok i przez otwory Jg* 26 zgodnie ze strzałkami JJ przepływa w przejście JO* 41 pomiędzy częścią środkowa 2¾ i m. aL erem kalenicowy a 10» Stąd może ono bez przeszkód u chodź ló na zewnątrz przez otwór 11»The currently described operation of this ridge g »ventilation device * Air® from the attic j | 5 passes through the passage slot and the intermediate space J3 located above it to the middle part 2 | s where it is deflected to the side and through the openings Jg * 26 according to the arrows JJ flows into the passage JO * 41 between the central part 2¾ and the m. AL ridge herder a 10 »Hence it can go through the hole 11»

Krawędź 12 powoduje przerwani® strumienia powietrza przepływającej z zewnątrz wzdłuż dachu* W ten sąsoaób powstaje działanie ssące powodowane pod ciśnie nie m, w sporna gające wentylację dachową*The edge 12 interrupts the flow of air flowing from the outside along the roof * This results in a suction effect under the pressure which causes the roof ventilation at issue *

Aby z^ewnió możliwie mały opór dla strumienia powietrza w ssezelinie przepustowej 14» celowym jest umieszczenie przy wkładce JO boczny oh płaszczyzn prowadzących^ J§ wystających do dołu* które od wewnętrzny eh brzsgSw bocznych części JX* J§ sięgają aż do obszaru łat dachowych 10* /przedstawione linią przerywaną/» Mogą one również służyć do przybicia lub przyśrubowania wkładki JP do łat dacbo-wychjjO, ił* 9 1f przykładnie wykonania przedstawionym na fig* 3 cząsci odpowiadające osąśoiom i flg* tt pogadają te sama oonansenia tak? śe as esejowa opisywanie jest zbędne. Gąsior kalenieowy 10s ewidoezniony na fig* 3 róini si<t od przed** stawiany oh na fig* 112 ty% la wz<l:al otworu 11 nie ma krawędzi* Aby wytworzyć zwiękmcm działanie ssące $ aa mąM środkową gs* okładki gft* nasadzaim jest wytworzona ze sztucznej tworzywa na»» kładka JO* Mada gd-ę ©na s uwypuklonego do dola gpoilara ja amis** szczanego nad otworem 11 gąsiora 10» który zawęża pros krój poprzeczny przejścia* a oeiu przy sole szeaia strapienia poprą®eon® go ,2« Powstaje afekt fa&turiego który zadnie ze strzałką ^ adś^raa po·» wietrz# z poddasza* %oiler JX jest umocowany rozłącznie nad wspornikiem 52* który ustawiony je st w kie runko strumienia poprą# ezne go J2. c& opisana zostało a świątka u żebrem poprzecznym jW- z fig* £*In order to reduce the resistance to the air flow in the passageway 14, it is advisable to place at the insert JO side guiding planes ^ J§ protruding downwards * which extend from the inner edge of the side parts JX * J§ up to the area of the roof battens 10 * / shown in broken line / »They can also be used for nailing or screwing the JP insert to the dacbo-battens, il * 9 1f the exemplary embodiment shown in fig * 3 the parts corresponding to the oscillations and flg * tt talk about the same oonances, yes? That essay writing is unnecessary. The ridge tile 10s shown in fig * 3 differs from < t from before ** posed oh in fig * 112 ty% la w < l: al hole 11 has no edge * To produce an increased suction action $ aa middle flour gs * gft covers * the base is made of a plastic material on the »» footbridge JO * Mada gd-ę © on the gpoilar, convex to the bottom, I amis ** placed over the opening 11 ridge 10 »which narrows the transverse cut of the passage * a oeiu with salt szaia sorrows will support the eon ® go, 2 «A fa & turi effect arises which follows the arrow ^ blows the air from the attic *% oiler JX is detachably attached above the bracket 52 * which is positioned in the direction of the stream supporting J2. c & the saint is described with a transverse rib as above - from fig * £ *

Claims

7 & \ Castrze żenią patent 1 * Kale nimm genius® ventilation folding and lawmfśrz-n «S > f a outside veneered gp galara kalanic®m @ © equipped with © twdr in the apex area®, © ras a akiami placed in the empty ridge ridge space, for catching and draining out penetrating rainfall, characterized by the fact that the m "footbridge / 33 / has a & 6 middle / 21 / asie sincere loee to the hole / 11 / ridge kale ni co we go / 10 / at a defined distance therefrom, and two side parts / 21. 33 / nor® honored aa shape of the arms on both long sides, below the middle part / 21 / ora © with reverberation from stępo® from ałebie so that * c middle part / 3 / covered with intermediate space / 18 / between the side parts / 21, j | g / from the formation of the side walk, and between the side walk! edges of the central part / 3 / and belonging to »! to them with the side part®! / Jł, jgg / there are side formations, next to ozy® middle part / 21 / and side parts / Jł, jg | / are connected with each other by placed transverse® * rib spacers / 24 * £ ¥ / »2 2» Ridge ventilation device according to claim * X * Znawien ** m ty », and © © creative / 11 / g | ridge slora / 10 / gives the edge / 12 / protruding a outwards * 3 * Ridge ventilation device according to castra »1 or © 2 you know that the rdwaole # e to the work running along the side of the work / 11 / ¥ edge / 12 / and below it, on the outer wall of the ridge tile, but nothing gp / 10 / all honored aą additional edges /! £, 13 * / «4 * defiles this ventilation device according to one a by daicio. the claims * characterized by the aa vertical support ribs / 1.¾ 15 / tapping with the lateral ribs / jgl, Jg / and entering. to the empty interior of the ridge roof * 3 * Ridge ventilation device * according to one of the preceding claims. * characterized by the fact that on the lower side of the side parts / 21 * 22 / © footbridge / 3) / aa © forest sleepers / 36 «3? /« Plucked the broadcast in the form of a tape to the shape and imposing the air throne on the answer of the whole deck * 6 «Ridge ventilation device * according to one and the previous castra thread with and * characteristic thousands because the price of the parts The ridge ventilation device according to one of the preceding claims * characterized in * that the outer edges of the side parts / 21 «22 / have an eaves edge / 29 /» 8 * Ridge ventilation device according to one of the preceding claims *, characterized by the fact that the inner edges of the side portions / & 2g / have a flange / jg | / upward sidewall * - 3 - 9 * ridge ventilated device in one of the supports * sky, claims * characterized in that those on the upper side of the middle part / 25 / there are vertical transverse ribs / Ridge ventilation device according to one of the preceding claims, characterized by the fact that on the upper side of the middle part of the ridge / 25 / the tono is put on / y / containing a spoiler / 51 / placed over the opening / 11 / and ^ ridge sisra / 10 / and into the resistor / 52 / for the пoiler / 51 / «which passes through the hole / M / * 11 * Ridge ventilation device according to zagtrz * 9 or 10 * characterized by the fact that the ribs / 44 / and / or the bracket / 52 / are connected to the insert / 20 / detachably * 12 * ridge ventilation device according to claim 11 ansmien * m tg &# that the detachable connection consists of a fixing curve * m / 55 / on the central part / 2 | / and fingers / 56 / on in the dispute * in / 52 / the scales * on the ribs / 44 / that engage the projection are fixed * «5 15 * the doll ventilation device according to one of the previous and claims, characterized in * that both side parts / 21 "22 / posia * give downward guiding planes / 42" 45 / "Ridge ventilation device according to claim 9 *, characterized in that the transverse / 44 / located on the upper side of the middle part / 25 / extend beyond hole / 11 / ridge tile / 10 / and protrude above the edge of the creature at r. 1C'V \ <

m U z. Sli m. Spokesman Pa} «ivi-« y 14 *