CS171290A2

CS171290A2 - Ridge ventilating installation

Info

Publication number: CS171290A2
Application number: CS901712A
Authority: CS
Inventors: Dieter Kramer
Original assignee: Laufen Tonwarenfab Ag
Priority date: 1989-04-07
Filing date: 1990-04-05
Publication date: 1991-10-15
Also published as: PL284671A1; HU902893D0; ATE85384T1; HU209005B; AU5351390A; WO1990012176A1; DD293396B5; CA2053866A1; DE58903468D1; EP0390954A1; EP0390954B1; DD293396A5; HUT62059A

Abstract

The coping ventilation device disclosed comprises an externally convex coping cover element (10), located externally and with a hole (11) in the region of the crown, and further comprising an insert (20) located in the cavity in the coping cover element to collect precipitation which enters and lead it back out. The insert consists of a central element (23) located at a given distance below the opening plus, staggered with respect to it, side elements (21, 22) which, for a given height of the central element, are located at a given distance from each other. Air passes from the space under the roof through this gap, is deflected sideways and passes between the side elements and the central element, whereupon it is deflected again over the central element before escaping through the opening in the cover element to the atmosphere. Conversely, precipitation which enters is deflected by the central part on to the side elements from where it passes into the cover element seating zone. The fact that the opening in the cover element has an upturned edge (12) creates a suction action. Alternatively, a spoiler cap can be mounted over the opening, thus producing a Venturi effect.

Description

- 2 - 1712 - 2?- 2 - 1712 - 2?

Vynález se týká hřebenového odvětrávacího zařízení, se-stávajícího z vypouklého, vnějšího hřebenového krycího ele-mentu opatřeného v oblasti vrcholu otvorem a z vložky, uspo-řádané v dutém prostoru pro jímání vniknuvších vodních srá-žek a jejich odvádění ven.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a comb-like venting device comprising a convex, outer comb-like cover provided with an aperture and an insert in the hollow space, arranged in a hollow space for collecting and discharging waterborne precipitates.

Taková hřebenová odvětrávací zařízení slouží k to-mu, aby se odváděla ven vlhkost vzduchu vniknuvší do pros-toru střechy. Kromě toho mají tato zařízení zabránit vyt-váření různých překážek, jako ucpání, at teplem či zimoua při silném větru vyrovnávat tlak mezi vnitřkem a vnějškem.Such ridge venting devices serve to remove the moisture of the air entering the roof space. In addition, these devices are intended to prevent the formation of various obstacles, such as clogging, clogging, and, in the case of strong winds, compensating for the pressure between the inside and the outside.

Jedno známé zařízení uvedeného druhu je známo z DE-OS33 13 875. Vložka přitom sestává ze dvou nad sebou leží-cích šalovacích elementů, klenutých nahoru, z nichž každýje opatřen otvory pro průchod vzduchu. Tyto otvory jsounad okrajem klenutí vůči sobě přesazeny. Tato konstrukce při-pouští vnikání vodních srážek jak otvory vnějšího šalování,tak otvory pod ním ležícího klenutého elementu. Tyto sráž-ky se jímají a odvádějí nejvnitřnějším, posledním klenutýmelementem.One known device of this kind is known from DE-OS 33 8 875. The insert here consists of two superimposed slugging elements, each of which has air passage openings. These openings are offset from each other by the vault edge. This construction permits the penetration of water rainfall both through the openings of the outer sheath and the openings of the underlying arched element. These collisions are collected and evacuated by the innermost, last vaulted element.

Tato konstrukce obsahuje relativně mnoho potřebných dí-lů. Kromě toho četné změny směru proudu vzduchu mohou véstk tomu, že není dosaženo požadované intenzity výměnytepla. Protože vnější element spočívá svými oběma okrajina bočních přírubách, které vyčnívají z vložky a tvoří je-jí okraje, může dojít ke zpětnému vzedmutí kapaliny, zej-ména proto, že nečistoty, listí apod. jej mohou ucpattlakem zatížení části vnějšího elementu, sloužící jako opě-ra a jako odtok. Úkolem vynálezu je vytvořit hřebenové odvětrávací za-řízení úvodem popsaného druhu, které je po konstrukčnístránce jednodušší a přesto zaručuje dostatečně velkou vý-měnu vzduchu. 4This design contains relatively many parts needed. In addition, numerous changes in the direction of the air flow may result in the desired exchange temperature being not reached. Since the outer element rests on both sides of the side flanges that protrude from the insert and forms the edges thereof, the liquid may backfire, especially since dirt, leaves, etc., may be clogged by the load of the outer element portion serving as the opaque element. -ra and as drain. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a comb-type ventilating device of the type described above which is simpler to design and yet ensures a sufficiently large air exchange. 4

Tento úkol je vyřešen hřebenovým odvětrávacím zaříze-ním, sestávajícím z vnějšího, vypouklého hřebenového kry-cího elementu opatřeného v oblasti vrcholu otvorem a zvložky, uspořádané v dutém prostoru pro jímání vniknuvšíchvodních srážek a jejich odvádění ven, podle vynálezu, je-hož podstatou je, že vložka obsahuje střední část uspořá-danou v podstatě s mezerou u otvoru hřebenového krycíhoelementu v předem určené vzdálenosti a dvě boční části,uspořádané jako osazení obou podélných stran pod středníčástí v horizontálním odstupem navzájem tak, že středníčást zakrývá mezilehlý prostor mezi bočními částmi a sou-časně vytváří boční přesah a mezi dvěma bočními okraji střed-ní části a příslušnými bočními částmi je upraven boční otvor,a že střední část a boční části jsou spojeny příčnými žebro-ví tými rozpěrkami.This object is achieved by a comb-like venting device consisting of an outer, convex comb-like cover element provided with an aperture in the region of the apex, and the elements arranged in the hollow space for collecting and discharging the inlet conduits according to the invention. that the insert comprises a central portion disposed substantially with a gap at the ridge cover opening at a predetermined distance and two side portions arranged to fit the two longitudinal sides below the middle portion at a horizontal spacing such that the intermediate portion covers the intermediate space between the side portions and the a lateral overhang is formed, and a lateral opening is provided between the two lateral edges of the central portion and the respective side portions, and that the central portion and the lateral portions are connected by transverse rib-like spacers.

Zařízení podle vynálezu má tu výhodu, že obraceníproudu vzduchu je redukováno na minimum, a že průřezyploch průchodu vzduchu vztažené na rozměry odvětrávacíhozařízení mohou být relativně velké. Proto může být jednímodvětrávacím zařízením větrána přiměřeně větší plocha stře-chy. Protože je dále tvar vložky proveden jednoduše a přeh-ledně, je přemistování odvětrávacího zařízení zjednoduše- no, takže náklady při pokrývání střechy jsou nízké. Výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá vtom, že otvor vnějšího elementu je opatřen odtrhovou hra-nou, přečnívající ven. Odtrhová hrana způsobuje, že tahvzduchu proudící podél střechy nad otvorem vytváří podtlak,takže odvětrávání střechy je podpořeno sacím účinkem.The device according to the invention has the advantage that the air flow reversal is reduced to a minimum and that the air passage area cross-sections relative to the ventilation device dimensions can be relatively large. Therefore, a relatively larger surface area can be ventilated by the one-vent device. Furthermore, since the shape of the insert is simply and superimposed, the displacement of the venting device is simplified so that the cost of covering the roof is low. A preferred embodiment of the device according to the invention is that the opening of the outer element is provided with a tear-off play projecting outwardly. The tear-off edge causes the airflow flowing along the roof above the opening to create a vacuum, so that the ventilation of the roof is enhanced by the suction effect.

Zvíření proudu vzduchu postupujícího podél střechy avytváření oblasti podtlaku je ještě zesíleno tím, že rov-noběžně s podélně probíhajícími odtrhovými hranami a podnimi na povrchu vnějšího elementu je uspořádána vždy dalšíodtrhová hrana. Tato další odtrhová hrana má dále tu výho-du, že vytváří jisté zesilovací žebro, které slouží jakopodpěra těchto, elementů při jejich dopravě, ukládání askladování. Zatížení nahromaděných elementů se proto dolůsvádí kontrolované vždy těmito zesílenými částmi, takženebezpečí prasknutí je menší.The swirling of the air flow advancing along the roof and the formation of the vacuum region is further enhanced by the fact that an additional tear edge is provided in each case parallel to the longitudinally extending tear edges and the foot surfaces of the outer element. Furthermore, this further tear-off edge has the advantage that it forms a certain reinforcing rib that serves as a support for these elements in their transport, storing and tilling. The load of the accumulated elements is therefore downwardly controlled by these reinforced parts, so the risk of bursting is less.

Oako zvláště účelné opatření je to, že shodně s dal-šími žebrovitými odtrhovými hranami jsou směrem dovnitřupravena žebra vyčnívající do dutého prostoru. Tato žeb-ra vykonávají vedle určeného přenosu zatížení uvnitř pok-ládané hromady ještě další funkce týkající se odvětrá- 6 vání. Chrání přitom odvětrávací kanál proti cizímu vzdu-chu, který by mohl vniknout mezi podélné okraje vnějšíhoelementu a příslušnou střední desku v oblasti uložení vněj-šího elementu.A particularly expedient measure is that, along with other ribbed tear edges, ribs protruding into the cavity are provided inwardly. These ribs perform additional venting functions in addition to the specified load transfer within the stack. In doing so, it protects the vent channel against foreign air, which could penetrate between the longitudinal edges of the outer element and the respective central plate in the region of the outer element.

Kromě toho fixují vnitřní element, výhodně s pomocíelastické podložky s předem stanoveným předpětím pro za-mezení rušivého klapání. Dostatečného vývodu vody je dosa-ženo spodními vybráními v těchto žebrech.In addition, they fix the inner element, preferably with elastic pads with a predetermined preload, to avoid interference. Sufficient water outlet is achieved by the lower recesses in these ribs.

Dako obzvlášt vhodným materiálem pro elastické podlož-ky se ukazuje lehčená pěnová hmota, která je známá jakotěsnící pás typu Komprie. Tento materiál se přizpůsobí pro-filu a povrchu příslušné střešní desky, aniž by musel vyt-varován zvláštním postupem do odpovídajícího tvaru. Může serovněž jednoduchým způsobem se spodní stranou vložky slepitA particularly suitable material for the elastic underlays is the expanded foam, which is known as the Komprie type sealing tape. This material conforms to the profile and surface of the respective roofing plate without having to be produced in a corresponding manner by a particular process. It can also be easily bonded to the underside of the liner

Pro střední část vložky se ukázalo jako vhodné, zejmé-na pro jednoduchou výrobu a aerodynamicky zvlášt účinnéjejí opatření mírným vnějším vyklenutím.For the middle part of the liner, it has proven to be suitable, especially for simple manufacture, and the aerodynamically particularly effective measures of the liner are slight external bulges.

Spolehlivého odvádění vodních srážek je dosaženo tím,že střední část je opatřena odkapávací hranou.Reliable drainage of the water is achieved by providing a drip edge to the middle portion.

Stejně tak může být účelné opatřit vnější okraje boč- 7 nich částí odkapávací hranou, která má dále tu výhodu, žezaručuje správné polohové přirazení vložky k elasticképodložce a zamezuje vnikání vlhkosti do podložky.Likewise, it may be expedient to provide the outer edges of the side walls with a drip edge portion, which further has the advantage of ensuring correct positioning of the insert to the elastic pad and preventing moisture from entering the pad.

Další provedení vynálezu spočívá v tom, že vnitřníokraje bočních částí jsou opatřeny nahoru směřujícím lím-cem, který i v případě větších množství vody, například zadeště, udržuje spolehlivě prostor pod střechou suchý.Another embodiment of the invention is that the inner edges of the side portions are provided with an upwardly facing collar which, even in the case of larger amounts of water, e.g.

Oinak slouží odkapávací hrany a límec rovněž jako podélnávyztužení vložky.Oinak also serves as a drip edge and collar as a longitudinal reinforcement of the liner.

Průchozí průřez mezi střední částí a bočními částmije přinejmenším omezen tím, že rozpěrky jsou tvořeny nejmé-ně dvěma příčnými žebry. Žebra dále spojují obě boční částinavzájem, takže vznikne celkově relativně tužší těleso.The passage cross section between the central portion and the side portions is at least limited by the fact that the spacers are formed by at least two transverse ribs. The ribs further connect the two lateral portions so that a relatively stiffer body is formed overall.

Pro další vyztužení vložky je dále výhodné, že na hor-ní straně střední části jsou uravena svislá příčná žebra,která zasahují až do oblasti otvoru krycího elementu. Žeb-ra mají dále tu výhodu, že tvoří mřížku, která zabraňu-je vnikání listí, malých zvířat apod. dále brání šikmémudopadu vodních srážek. V obzvláště výhodném alternativním provedení vynálezu 8 je použit spoiler, sestávající z horizontální hlavice avertikálních nosníků postavených na vložku. Ve smontova-ném stavu se nachází hlavice spoileru nad otvorem hřebe-nového krycího elementu. Způsobuje Venturiho efekt, kte-rým je vzduch z prostoru pod střechou oá^ván.Furthermore, to further reinforce the liner, it is further preferred that vertical transverse ribs are provided on the upper side of the central portion extending into the opening region of the cover element. Furthermore, the ribs have the advantage of forming a grid that prevents the ingress of leaves, small animals, etc., and further obstructs the obstruction of water rainfall. In a particularly preferred alternative embodiment of the invention, a spoiler consisting of a horizontal head of avertical beams placed on the insert is used. In the assembled state, the spoiler head is located above the ridge cover element opening. It causes a Venturi effect, which is air entrained from the space under the roof.

Vynález je dále blíže popsán s odkazem na přiloženévýkresy s dvěma.příkladnými provedeními. obr. 1 znázorňuje schematicky v Částečných řezech pers-pektivní pohled na hřebenový krycí element avložku uspořádanou v dutém prostoru hřebenové-ho krycího elementu, obr. 2 znázorňuje schematicky vertikální rez hřebenemstřechy s hřebenovým odvětrávacím zařízenímpodle obr. 1 a obr. 3 znázorňuje schematicky vertikální řez hřebe-nem střechy s dalším hřebenovým odvětrávacímzařízením.The invention is further described with reference to the accompanying drawings with two exemplary embodiments. Fig. 1 shows schematically a partial view of a perspective view of a comb covering element and a component arranged in the hollow space of the comb-type element; Fig. 2 shows a schematic vertical section of a crest of a roof with a comb venting device according to Figs. with a roof ridge with another ridge vent.

Na obr. 1 je znázorněn v částečném řezu hřebenový kry-cí element 10 (hřebenová odvětrávací taška-hřebenáč) z pá- lené hlíny. Ve vrcholové oblasti je opatřen štěrbinovitýmotvorem 11, probíhajícím v podélném směru, který je navšech okrajích opatřen odtrhovou hranou 12 vyčnívající smě-rem vzhůru. Příklad provedení znázorněný na obr. 1, má dáledvě další odtrhové hrany 13, 13', které probíhají rovnoběžněs podélným směrem hřebenového krycího elementu 10, popř.otvoru 11 v předem určené vzdálenosti od odtrhové hrany 12na obou vnějších stranách hřebenového krycího elementu 10.FIG. 1 is a partial cross-sectional view of a comb-like cover element 10 (comb-ridge bag-comb) made of striped clay. In the apex region it is provided with a slot-like opening 11 extending in the longitudinal direction, which is provided with a tear-off edge 12 extending upwards in addition to the edges. The embodiment shown in FIG. 1 has further tear-off edges 13, 13 ' which extend parallel to the longitudinal direction of the ridge cover 10 or aperture 11 at a predetermined distance from the tear-off edge 12 on both outer sides of the ridge cover element 10.

Jak je dále znázorněno v částečném řezu hřebenovým kry-cím elementem 10, je hřebenový krycí element 10 opatřen dvě-ma opěrnými žebry 14, 15, probíhajícími v podélném směruvolně, v podstatě vertikálně, vyčnívajícími do dutého pros-toru. Nacházejí se v podstatě pod dalšími odtrhovými hra-nami 13,13', takže při skládání více takových hřebenovýchkrycích elementů 10 na sebe zapadnou opěrná žebra 14, 15do dalších odtrhových žeber 13, 13'vždy pod nimi ležícíhohřebenového krycího elementu 10 a jsou jimi podpírána.As further illustrated in part by a comb-like cover element 10, the comb-like cover element 10 is provided with two abutment ribs 14, 15 extending longitudinally, substantially substantially vertically, protruding into the hollow space. They are essentially below other tear-off pairs 13, 13 ', so that when the plurality of such comb-like elements 10 are folded, the support ribs 14, 15 engage each other and support the tear-off ribs 13, 13 '

Uvnitř poskládané hromady se proto zatížení hřebeno-vých krycích elementů 10 zachytí v příslušných oblastechdalších odtrhových hran 13, 13' a opěrných žeber 14, 15a svádí dolů. 10Therefore, inside the stack, the load of the ridge cover elements 10 is caught down in the respective areas of the other tear edges 13, 13 'and the support ribs 14, 15a. 10

Alternativně k tomu je rovněž možno namísto dalšíchodtrhových hran 13, 13'použít dalších bodových oper 16,působících spolu s opěrnými žebry 14, 15, které jsou naobr. 1 znázorněny schematicky čárkovaně. V dutém prostoru hřebenového krycího elementu 10 jeumístěna vložka. 20 (hřebenová vsuvka) zhotovená z plastic- 2 ké hmoty, která představuje labyrint neprostupný pro vzducha vodní srážky. Délka vložky 20 může být shodná s délkouhřebenového krycího elementu 10. Výhodné však je, když jejejí délka celočíselným násobkem délky hřebenového krycí-ho elementu 10.Alternatively, instead of the other tear edges 13, 13 ' other point operatives 16, acting together with the support ribs 14, 15, which are shown in FIG. 1 is shown schematically in dashed lines. An insert is placed in the hollow space of the ridge cover element 10. 20 (ridge nipple) made of plastic material, which represents a labyrinth impermeable to airborne rainfall. The length of the liner 20 may be the same as the length of the rack cover element 10. However, it is preferred that the length of the liner 20 is an integral multiple of the length of the comb-like element 10.

Vložka 20 sestává ze dvou bočních částí 21, 22 rovno-běžných v podélném směru, uspořádaných navzájem v odstupua ze střední části 23, v prostoru mezi oběma bočními částmi21, 22 v předem určeném odstupu, která tento prostor přemos-tuje. Střední část 23 a obě boční části 21, 22 jsou vpodsta-tě na čelních stranách navzájem spojeny příčnými rozpěrka-mi 24 tvořícími žebra. U delších vložek 20 je po délce roz-místěno více takových rozpěrek 24'.The insert 20 consists of two lateral portions 21, 22 parallel to each other in the longitudinal direction, spaced apart from the central portion 23, in a space between the two lateral portions 21, 22 at a predetermined distance therethrough. The central portion 23 and the two lateral portions 21, 22 are essentially connected to each other on the end faces by cross-spacers 24 forming ribs. In the case of longer inserts 20, several such spacers 24 'are disposed along the length.

Po stranách jsou vždy mezi bočními částmi 21 nebo 22a střední částí 23 upraveny otvory 25 nebo 26, jak průchody - 11 - ίΓΞ3253- pro vzduch. Boční části 21, 22 leží bočně pod střední částí23, jako stupně nebo osazení. L) více vložek 20 jsou tyto načelních stranách navzájem do sebe zasunutelné tak, že čel-ní strana každé vložky 20 je otevřená (neznázorněno), tzn.že příslušná čelní rozpěrka 24 je odstraněna.On the sides, openings 25 or 26 are provided between the side portions 21 or 22a of the central portion 23 as air passages. The side portions 21, 22 lie laterally below the central portion 23 as steps or shoulders. L) of the plurality of inserts 20 are retractable to each other such that the face of each insert 20 is open (not shown), i.e. the respective front spacer 24 is removed.

Obr. 1 dále znázorňuje dvě vodicí plochy 42, 43, vyb-rání 18 v opěrných žebrech a částečně žebrovanou vložku 46.FIG. 1 further illustrates two guide surfaces 42, 43, a recess 18 in the support ribs and a partially ribbed insert 46.

Jak znázorňuje obr. 2, jsou na obou nejhořešjích střešnich latích 30,31, kolmých k rovině výkresu, uloženy kryti-nové tašky 32, 33. Mezi horními konci krytinových tašek 32.,33 se nachází průchozí mezera 34 pro větrání prostoru 35střechy. Podél okrajů krytinových tašek 32., 33 a s nimisousedících krytinových tašek (neznázorněno) je vždy jednaelastická lehčená pěnová podložka 36, 37 ve tvaru pásu, která je známá jako těsnicí pás typu Komprie.As shown in FIG. 2, cover bags 32, 33 are housed on both the top-roof roof battens 30, 31 perpendicular to the plane of the drawing. There is a through gap 34 for ventilating the roof space 35 between the top ends of the roofing tiles 32., 33. Along the edges of the tiles 32, 33 and non-adjacent roofing tiles (not shown), there is always a one-elastic, belt-shaped, lightweight foam mat 36, 37 known as a Komprie sealing strip.

Na obou těchto podložklách 36, 37 leží vložka 20svými bočními částmi 21, ^2. Protože se podložky 36, 37přizpůsobí vnějším obrysům krytinových tašek 32, 33, jedosaženo tvarového styku, v podstatě vzduchotěsného uzá-věru mezi krytinovými taškami 32, 33 a vložkou 20. 12On both of these washers 36, 37, the insert 20 lies with its side portions 21, 21. Since the washers 36, 37 are adapted to the outer contours of the roofing tiles 32, 33, a positive-fit, substantially airtight seal between the roofing tiles 32, 33 and the liner 20. 12

Shora tlačí opěrná žebra 14, 15 hřebenového krycíhoelementu 10 na oblasti bočních částí 21, 22 podpíranýchpodložkami 56, 57. Vložka 20 je s podložkami 56, 57slepena. Vesměs však hřebenový krycí element 10 není ulo-žen na podložkách 56, 37, nýbrž leží svým spodním okrajem17 na krytinových taškách 32, 33. Může být na středníčásti 25 fixován pomocí příčných žeber 44, které přesahu-jí přes okraj otvoru 11. Žebrovaná vložka 46 je v reprodukovaném příkladu upev-něna na vložce 20 rozebíratelně. Za tím účelem je na střed-ní části 25 upraven zaskakovací výčnělek 55, nebo zaskako-vací části, který/které pružně sevřou prsty 56 provedenéna podpěrách 52 . Podpěry 52 (obr. 5) mohou být vytvořeny,rovněž jako žebra 44, jako bezpečnostní mřížka proti lis-tí , ptákům atd.Above, it presses the support ribs 14, 15 of the comb covering 10 on the region of the side portions 21, 22 supported by the pads 56, 57. The insert 20 is sealed with washers 56, 57. In general, however, the ridge cover element 10 is not placed on the washers 56, 37, but lies on its lower edge 17 on the covering tiles 32, 33. It can be fixed on the middle part 25 by means of transverse ribs 44 which extend over the edge of the opening 11. Ribbed insert 46 is detachably mounted on the insert 20 in the reproduced example. For this purpose, a snap-on protrusion 55 is provided in the central portion 25, or a snap-in portion which clamps the fingers 56 provided by the supports 52 elastically. The supports 52 (FIG. 5) may also be formed as ribs 44, as a safety grid against molds, birds, and the like.

Podpěry 52 a žebra 44 fixují dále hřebenový krycí ele-ment 1QX v jeho poloze. Příčná žebra 44 jsou nad zaskakova-cím výčnělkem 55 navzájem spojeny s podélným žebrem 45,jehož výška je taková, že nebrání proudu vzduchu.The supports 52 and the ribs 44 further fix the comb cover element 10X in its position. The transverse ribs 44 are connected to one another with a longitudinal rib 45, the height of which is such that it does not hinder the air flow.

Střední část 25 vložky 20 je uspořádána přesně pod otvo- rem 11 hřebenového krycího elementu 10 a v předem stanovené 13 vzdálenosti od vnitřní strany hřebenového krycího elementu10. Je opatřena mírným vnějším vyklenutím a s přesahem přesobě boční části 21, 22, takže vodní srážky, vniknuvší naboční části 21, 22, odtečou.The central portion 25 of the insert 20 is arranged precisely below the opening 11 of the ridge cover element 10 and at a predetermined distance from the inner side of the ridge cover element 10. It is provided with a slight outward curvature and an overhang of the lateral portion 21, 22, so that the water collisions, penetrating the side portions 21, 22, flow away.

Pro všechny případy jsou podél okrajů střední části23 zformovány odkapávací hrany 27 . Kromě toho jsou doleléčící okraje obou bočních částí 22, 22 opatřeny límcem28, který brání zatékání deštové vody do mezilehlého pros-toru 38 mezi oběma bočními částmi 21, 22.In all cases, drip edges 27 are formed along the edges of the central portion 23. In addition, the flanging edges of the two side portions 22, 22 are provided with a collar 28 that prevents rainwater from flowing into the intermediate space 38 between the two side portions 21, 22.

Pro spolehlivé odvádění vodních srážek jsou boční čás-ti 21, 22 opatřeny mírným vnějším sklonem. Odtok se usku-tečňuje v podstatě spodními otevřenými vybráními 18 vúložné Oblasti opěrných žeber 14, 15. Střední část 23 jeuspořádána v podstatě s mezerou od otvoru 11.For reliable drainage of the water precipitation, the side sections 21, 22 are provided with a slight external slope. The drain is effected by substantially lower open recesses 18 in the insertion region of the support ribs 14, 15. The central portion 23 is arranged substantially with a gap from the opening 11.

Obě boční části 21, 22 končí na svých vnějších stra-nách dolů zalomenými odkapávacími hranami 29, které podlož-ky 36, 37 bočně překrývají. Dále bude popsána funkce hřebenového odvětrávacího za-řízení :The two side portions 21, 22 terminate at their outer sides downwardly with the drip edges 29 which overlap the sides 36, 37. The following will describe the function of comb venting:

Vzduch z prostoru 33 střechy dojde průchozí mezerou 34 14 a nad ní ležícím mezilehlým prostorem 38 ke střední části23, kde se odchýlí do stran a proudí otvory 25, 26 ve smě-ru šipek, 39 do průchodů 40, 41 mezi střední částí 23 ahřebenovým krycím elementem 10. Odtud může uniknout venbez překážky otvoty 11.The air from the roof space 33 extends through the through gap 3414 and the intermediate space 38 lying thereon to the central portion 23, where it deflects laterally and flows through the openings 25, 26 in the direction of the arrows 39 to the passages 40, 41 between the middle portion 23 and the ridge cover. element 10. From there, the opening 11 can escape without obstruction.

Odtrhová hrana 12 způsobí odtržení proudu vzduchu, kte-rý se táhne vně podél střechy. Tímto způsobem vznikne podtla-kový sací účinek, který větrání střechy podpoří.The tear-off edge 12 causes the air stream to be detached, which extends outside the roof. In this way, a vacuum suction effect is created to support the roof ventilation.

Aby proudění vzduchu v průchozí mezeře 34 mělo co mož-ná nejmenší odpor, může být účelné upravit na vložce 20 dolůvyčnívající boční vodicí plochy 42, 43 , které zasahují odvnitřních okrajů bočních částí 21, 22 až do oblasti střeš-ních latí 30.5 31 (znázorněno čárkovaně). Mohou sloužit i kpřibití vložky 20 hřebíky nebo k jejímu přišroubování nastřešní latě 30.? 3 1 · 11 příkladu provedení znázorněného na obr. 3 jsou ozna-čeny stejné díly stejnými vztahovými značkami jako na obr. 2, takže od popisu je jednotlivě upuštěno. Hřebenový krycí element 10v znázorněný na obr. 3 seliší od elementu 10 znázorněného na obr. 1 tím, že podél 15 otvoru 11 není žádná odtrhová hrana. Aby bylo docíleno zvý-šeného sacího účinku, je na střední části 23'vložky 20'nasazena hlavice 50 spoileru 51 vyrobená z plastické hmoty.Sestává ze spoileru 51 zakřiveného směrem dolů, který zužu-je průchozí průřez, aby se urychlilo příčné proudění 53.Vzniká tak Venturiho efekt, kterým se podle šipky 54 odsá-vá vzduch z prostoru střechy.In order to have the least possible resistance to the airflow in the through-gap 34, it may be expedient to provide downwardly projecting lateral guide surfaces 42, 43 on the insert 20 that extend the inner edges of the side portions 21, 22 up to the area of the roof battens 30.5 31 (shown dashed). Can the nail 20 be nailed or nailed to the top by the nails? 3, the same parts are denoted by the same reference numerals as in FIG. 2, so that the description is omitted individually. The ridge cover element 10v shown in FIG. 3 fails from the element 10 shown in FIG. 1 in that there is no tear edge along the opening 11. In order to achieve an increased suction effect, a plastic spoiler head 50 is mounted on the central portion 23 ' of the component 20 '. It consists of a downwardly curved spoiler 51 which narrows through the cross section to accelerate transverse flow 53. Thus, a Venturi effect is produced, which, according to arrow 54, extracts air from the roof space.

Spoiler 51 je nad podpěrou 52, která je vyrovnána vesměru příčného proudění 53, v reprodukovaném příkladu upev-něn na vložce 20 rozebíratelně, jak bylo popsáno v souvis-losti s příčnými žebry 44 podle obr. 2.The spoiler 51 is mounted above the support 52, which is aligned with the transverse flow pattern 53, in a reproduced example on the liner 20 releasably, as described in connection with the transverse ribs 44 of FIG.

Claims

- 16 - Π1Ζ- <Μ. PATENT CLAIMS

Claims 1. A comb venting device, comprising an outer, convex comb cover element provided in the apex region with an aperture and an insert disposed in the cavity, for collecting the resulting water collisions and discharging them, characterized in that the insert (20) comprises a central portion (23). ) arranged substantially with a gap at the aperture (11) of the ridge cover element (10) at a predetermined distance and two lateral parts (21, 22) arranged as fitting both longitudinal sides below the central portion (23) in the horizontal spaced apart so that the middle portion (23) covers the adjacent space (38) between the side portions (21, 22) and at the same time forms a lateral overlap and between the two side edges of the middle portion (23) and the respective side portions (21, 22) ), the side opening (25, 26) is fixed, and that the middle part (23) and the side parts (21, 22) are connected by transverse ribbed spacers (24) , 24 ').

2. The comb venting device according to claim 1, wherein the opening (11) of the comb cover element (10) is provided with a tear edge (12) projecting outwardly.

17

3. Comb ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that a further tear edge (13, 13) is always arranged parallel to the longitudinally extending tear-off edges (12) and beneath them on the outer side of the comb-type cover element (10). ).

A comb-like venting device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises vertical abutment ribs (14, 15) projecting inwardly into the hollow space of the ridge cover element (10) abutting the side portion (21, 22).

A comb-like venting device according to one of the preceding claims, characterized in that continuous elastic pads (36, 37) are provided on the lower side portions (21, 22) of the insert (20), e.g. airtight storage on appropriate roof parts.

Comb comb device according to one of the preceding claims, characterized in that the side peripheral portions (23) are each provided with a drip play (27). 18

Comb comb device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner edges of the side parts (21, 22) are each provided with a drip edge (29).

A comb-like venting device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner edges of the side portions (21, 22) are each provided with one upwardly directed collar (28).

Ridge venting device according to one of the preceding claims, characterized in that vertical transverse ribs (44) are provided on the upper side of the central part (23) and extend into the region of the opening (11) of the ridge cover element (10).

Comb comb device according to one of the preceding claims, characterized in that a spoiler head (50) (51) is provided on the upper side of the central part (23) and comprises a spoiler (51) arranged above the comb opening (11). a cover element (10) and supports (52) for the spoiler (51) which are guided through the opening (11). 19

11. The comb ventilation device according to claim 9 or 10, wherein the ribs (44) and / or the supports (52) are detachably connected to the insert (20).

A comb-like venting device according to claim 11, characterized in that the releasable connection is formed by a rib-like snap-in projection (55) on the central portion (23) and fingers (56) on the support (52) or on the ribs (44). snapping into the protrusion (55).

Comb comb device according to one of the preceding claims, characterized in that the two side portions (21, 22) are provided with downwardly directed guide surfaces (42, 43).

14. The comb ventilation device of claim 9, wherein the transverse ribs (44) on the upper side of the central portion (23) extend beyond the opening (11) of the comb-cover element (10) and extend beyond the edge of the opening (11). 1 I T ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^