PL2259888T3 - Obrabiarka, zwłaszcza do obróbki obręczy - Google Patents
Obrabiarka, zwłaszcza do obróbki obręczyInfo
- Publication number
- PL2259888T3 PL2259888T3 PL09718081T PL09718081T PL2259888T3 PL 2259888 T3 PL2259888 T3 PL 2259888T3 PL 09718081 T PL09718081 T PL 09718081T PL 09718081 T PL09718081 T PL 09718081T PL 2259888 T3 PL2259888 T3 PL 2259888T3
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- machine tool
- rim machining
- rim
- machining
- tool
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/16—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
- B23B31/16287—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially using fluid-pressure means to actuate the gripping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/16—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
- B23B31/1627—Details of the jaws
- B23B31/16275—Form of the jaws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/16—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially
- B23B31/16291—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving radially with a centre
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2215/00—Details of workpieces
- B23B2215/08—Automobile wheels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10S409/903—Work holder
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/12—Chucks or sockets with fluid-pressure actuator
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/12—Chucks or sockets with fluid-pressure actuator
- Y10T279/1208—Chucks or sockets with fluid-pressure actuator with measuring, indicating or control means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/26—Chucks or sockets with centering means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/33—Member applies axial force component
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/34—Accessory or component
- Y10T279/3493—Protection means; e.g., cover, seal, overstress prevention, air blast
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/03—Processes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/55—Cutting by use of rotating axially moving tool with work-engaging structure other than Tool or tool-support
- Y10T408/561—Having tool-opposing, work-engaging surface
- Y10T408/5614—Angularly adjustable surface
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/55—Cutting by use of rotating axially moving tool with work-engaging structure other than Tool or tool-support
- Y10T408/563—Work-gripping clamp
- Y10T408/5633—Adapted to coaxially grip round work
- Y10T408/56337—Oppositely moving lateral clamps
- Y10T408/5634—Three or more moving clamps
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/65—Means to drive tool
- Y10T408/675—Means to drive tool including means to move Tool along tool-axis
- Y10T408/6771—Means to drive tool including means to move Tool along tool-axis with clutch means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/304536—Milling including means to infeed work to cutter
- Y10T409/305544—Milling including means to infeed work to cutter with work holder
- Y10T409/305656—Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation
- Y10T409/305824—Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation with angular movement of work
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30868—Work support
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008014835A DE102008014835A1 (de) | 2008-03-07 | 2008-03-07 | Werkzeugmaschine, insbesondere für Felgenbearbeitung |
EP09718081.4A EP2259888B1 (de) | 2008-03-07 | 2009-03-05 | Werkzeugmaschine, insbesondere für felgenbearbeitung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PL2259888T3 true PL2259888T3 (pl) | 2017-04-28 |
Family
ID=40687955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PL09718081T PL2259888T3 (pl) | 2008-03-07 | 2009-03-05 | Obrabiarka, zwłaszcza do obróbki obręczy |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8172489B2 (pl) |
EP (1) | EP2259888B1 (pl) |
DE (1) | DE102008014835A1 (pl) |
ES (1) | ES2599647T3 (pl) |
PL (1) | PL2259888T3 (pl) |
WO (1) | WO2009109384A1 (pl) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010020300B4 (de) | 2010-05-12 | 2011-12-08 | Hohenstein Vorrichtungsbau Und Spannsysteme Gmbh | Schwenkbare hydraulische Werkstück-Spannvorrichtung |
DE202011003583U1 (de) * | 2011-02-28 | 2012-05-29 | Chiron-Werke Gmbh & Co. Kg | Werkzeugmaschine, insbesondere für Felgenbearbeitung |
CN102152264B (zh) * | 2011-03-16 | 2012-07-18 | 重庆长安汽车股份有限公司 | 一种轿车用六通阀与制动油管的分装夹具 |
DE102011082499B4 (de) * | 2011-09-12 | 2024-08-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Spannvorrichtung für die spanende Bearbeitung eines Radflansches einer Radflanscheinheit in einer Bearbeitungsmaschine, sowie Verfahren zur spanenden Bearbeitung eines Radflansches einer Radflanscheinheit in einer Bearbeitungsmaschine |
JP6009258B2 (ja) * | 2012-03-30 | 2016-10-19 | 株式会社北川鉄工所 | ホイール用チャック |
CN103722412A (zh) * | 2012-10-15 | 2014-04-16 | 诺德轮毂制造有限公司 | 一种汽车轮辋钻气门孔限位夹具 |
CN102896358A (zh) * | 2012-10-18 | 2013-01-30 | 蚌埠市福沃特车轮制造科技有限公司 | 一种轮毂斜孔钻孔装置 |
US9248515B2 (en) * | 2013-03-18 | 2016-02-02 | Factory Automation Technology Co., Ltd. | Wheel rim processing machine |
DE202014101146U1 (de) * | 2014-03-13 | 2015-06-16 | Röhm Gmbh | Spannfutter |
DE102014010877A1 (de) * | 2014-07-26 | 2016-01-28 | G+K Umformtechnik Gmbh | Vorrichtung zur Bearbeitung einer Felge und Verfahren zur Verwendung einer Vorrichtung zur Bearbeitung einer Felge |
US9682428B2 (en) * | 2014-08-22 | 2017-06-20 | Superior Industries International, Inc. | Apparatus and method for machining a workpiece |
TWM515963U (zh) * | 2015-08-27 | 2016-01-21 | Factory Automation Technology | 輪圈加工裝置 |
CN107695733B (zh) * | 2016-08-09 | 2024-01-23 | 驻马店中集华骏铸造有限公司 | 轮毂加工中心工装 |
CN106624927A (zh) * | 2017-01-18 | 2017-05-10 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种车轮夹具 |
US10029314B1 (en) * | 2017-01-25 | 2018-07-24 | Yeong Chin Machinery Industries Co., Ltd. | Automatic wheel rim positioning and clamping tool |
CN107414125A (zh) * | 2017-05-03 | 2017-12-01 | 滁州博昊门业制造有限公司 | 一种高度可调的钻孔装置 |
CN107309441A (zh) * | 2017-07-21 | 2017-11-03 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种车轮正面去毛刺装置 |
CN107283000B (zh) * | 2017-07-31 | 2024-01-19 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种高精度去车轮帽口毛刺装置 |
CN107378576A (zh) | 2017-08-27 | 2017-11-24 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种车轮铣窗口夹具 |
CN107414193B (zh) * | 2017-08-31 | 2023-11-17 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种高精度去车轮轮缘毛刺装置 |
CN107350529A (zh) * | 2017-08-31 | 2017-11-17 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种用于在线铣车轮窗口毛刺的装置 |
CN107914113B (zh) * | 2017-10-31 | 2019-10-29 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种用于铝合金轮毂法兰面机加工的方法 |
CN107662120A (zh) * | 2017-10-31 | 2018-02-06 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种用于铝合金车轮矫正的装置 |
CN108580967A (zh) * | 2018-06-14 | 2018-09-28 | 苏州日普模具有限公司 | 一种用于钻孔的汽车模具 |
JP6807912B2 (ja) * | 2018-11-27 | 2021-01-06 | 中央精機株式会社 | 車両用ホイールの製造方法 |
US10610989B1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-04-07 | Top-One Machinery Co., Ltd. | Rim drilling and milling machine |
CN109822139B (zh) * | 2019-03-26 | 2023-09-08 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种用于去除车轮毛坯飞边的装置 |
CN110681888A (zh) * | 2019-10-23 | 2020-01-14 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种轮毂专用钻孔装置 |
US20230075159A1 (en) * | 2021-09-09 | 2023-03-09 | Alex Global Technology, Inc. | Intelligent automatic processing apparatus for spoke hole of bicycle rim |
CN115570173B (zh) * | 2022-11-18 | 2023-05-26 | 江苏德工阀门科技有限公司 | 一种阀芯加工夹具 |
CN115740564B (zh) * | 2022-12-12 | 2023-10-03 | 济南海州专用车有限公司 | 一种冷藏车厢板加工平台 |
DE102023102505A1 (de) | 2023-02-01 | 2024-08-01 | Chiron Group Se | Werkzeugmaschine und Haltevorrichtung zur Felgenbearbeitung |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1730063A (en) * | 1927-07-02 | 1929-10-01 | Shaw Crane Putnam Machine Comp | Car-wheel-borer chuck |
US1815562A (en) * | 1930-07-28 | 1931-07-21 | Gisholt Machine Co | Hydraulic chuck |
US2657063A (en) * | 1950-09-22 | 1953-10-27 | Cons Machine Tool Corp | Car wheel borer |
DE3805207C1 (pl) * | 1987-04-11 | 1989-04-13 | Klaus, Geb. Siebel, Lieselotte, 5905 Freudenberg, De | |
IT1208041B (it) | 1987-05-15 | 1989-06-01 | Tva Holding | Tavola portapezzo per macchine utensili con dispositivo di centraggio e bloccaggio di un pezzo da lavorare. |
DE3867418D1 (de) * | 1987-10-23 | 1992-02-13 | Chiron Werke Gmbh | Verfahren zum einbringen von befestigungsbohrungen und ventilbohrungen in eine schuessel bzw. eine felge eines rades eines karftfahrzeuges. |
US5135242A (en) * | 1991-05-21 | 1992-08-04 | Illinois Tool Works Inc. | Adjustable chuck for gripping workpieces of different sizes at controlled pressures |
US5503508A (en) * | 1994-05-16 | 1996-04-02 | Ellison Machinery Company | Apparatus for, and method of, drilling lug holes and valve stem holes in motor vehicle wheels |
US5820137A (en) | 1996-10-31 | 1998-10-13 | Patterson; Alan C. | Chuck apparatus for centering and locking aluminum wheels |
US6015247A (en) * | 1997-12-17 | 2000-01-18 | Branaman; Vincent E. | Article assembly and alignment machine and method |
FR2784917B1 (fr) * | 1998-10-23 | 2000-12-29 | Gamet Prec | Procede de commande du serrage et du desserrage d'un mandrin a commande hydraulique |
DE10256870A1 (de) * | 2002-12-04 | 2004-06-24 | Schenck Rotec Gmbh | Spannvorrichtung für Felgen, insbesondere zur Reifenmontage |
ITBO20030448A1 (it) * | 2003-07-29 | 2005-01-30 | Minganti Int Ltd | "metodo ed apparato per l'equilibratura dinamica dei cerchi o cerchioni delle ruote degli autoveicoli o di altri pezzi che comportano analoghe esigenze, durante il ciclo di produzione degli stessi" |
ITPD20040177A1 (it) | 2004-07-02 | 2004-10-02 | Maus Spa | Dispositivo per il bloccaggio in posizione centrata di pezzi da assoggettare a lavorazioni meccaniche e meccanica utensile includente detto dispositivo |
-
2008
- 2008-03-07 DE DE102008014835A patent/DE102008014835A1/de not_active Ceased
-
2009
- 2009-03-05 EP EP09718081.4A patent/EP2259888B1/de active Active
- 2009-03-05 ES ES09718081.4T patent/ES2599647T3/es active Active
- 2009-03-05 WO PCT/EP2009/001553 patent/WO2009109384A1/de active Application Filing
- 2009-03-05 PL PL09718081T patent/PL2259888T3/pl unknown
-
2010
- 2010-08-31 US US12/873,081 patent/US8172489B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2259888B1 (de) | 2016-09-28 |
EP2259888A1 (de) | 2010-12-15 |
DE102008014835A1 (de) | 2009-09-10 |
US20110068544A1 (en) | 2011-03-24 |
ES2599647T3 (es) | 2017-02-02 |
WO2009109384A1 (de) | 2009-09-11 |
US8172489B2 (en) | 2012-05-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PL2259888T3 (pl) | Obrabiarka, zwłaszcza do obróbki obręczy | |
EP2283966A4 (en) | MACHINE TOOL | |
GB2476565B (en) | Hand tool machine | |
EP2276599A4 (en) | ROTATING CUTTING TOOL | |
TWI371336B (en) | Machine tool | |
EP2481521A4 (en) | MACHINE TOOL | |
EP2345515A4 (en) | METHOD OF REMOVING | |
GB0902421D0 (en) | Machine tool | |
EP2561956A4 (en) | SPINDLE UNIT, TRAY UNIT, AND MACHINE TOOL | |
EP2319662A4 (en) | WORK TOOL | |
GB2457676B (en) | Performing a process on a workpiece | |
IL216652A0 (en) | Tool for machining workpieces | |
EP2138265A4 (en) | MACHINE TOOL | |
EP2206570A4 (en) | MACHINE TOOL | |
EP2498939A4 (en) | DESIGN OF A MACHINE TOOL OVEN | |
EP2259959A4 (en) | CONSTRUCTION MACHINE | |
EP2253421A4 (en) | MACHINING METHOD AND MACHINE TOOL | |
EP2168701A4 (en) | SPINDLE CARRIER FOR MACHINE TOOL | |
EP2301719A4 (en) | WORK TOOLS | |
EP2476513A4 (en) | MACHINE TOOL AND METHOD OF MACHINING | |
EP2366483A4 (en) | CUTTING MACHINE | |
EP2255921A4 (en) | MACHINE TOOL | |
PL2650741T3 (pl) | Obrabiarka | |
EP2285527A4 (en) | TOOL MACHINE WITH OPTIMALLY POSITIONED OPERATOR STATION | |
EP2343153A4 (en) | MACHINE TOOL |