PL221309B1 - Antipyretic composition for use in veterinary medicine and methods of adding such composition to animal feed - Google Patents
Antipyretic composition for use in veterinary medicine and methods of adding such composition to animal feedInfo
- Publication number
- PL221309B1 PL221309B1 PL341728A PL34172800A PL221309B1 PL 221309 B1 PL221309 B1 PL 221309B1 PL 341728 A PL341728 A PL 341728A PL 34172800 A PL34172800 A PL 34172800A PL 221309 B1 PL221309 B1 PL 221309B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- composition
- feed
- water
- hydroxyacetanilide
- animals
- Prior art date
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 61
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims abstract description 55
- 239000002221 antipyretic Substances 0.000 title claims abstract description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 230000001754 anti-pyretic effect Effects 0.000 title abstract description 18
- 239000003814 drug Substances 0.000 title description 7
- RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N Acetaminophen Chemical compound CC(=O)NC1=CC=C(O)C=C1 RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 74
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 46
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 claims abstract description 35
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 claims abstract description 35
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims abstract description 34
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 claims abstract description 15
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 claims abstract description 14
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 claims abstract description 11
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims abstract description 9
- 241000282887 Suidae Species 0.000 claims abstract description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 8
- 244000144977 poultry Species 0.000 claims abstract description 8
- 244000309466 calf Species 0.000 claims abstract description 7
- 238000010790 dilution Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000012895 dilution Substances 0.000 claims abstract description 6
- 229920000604 Polyethylene Glycol 200 Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims abstract description 4
- 244000144972 livestock Species 0.000 claims description 13
- 239000012452 mother liquor Substances 0.000 claims description 13
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 11
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 10
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 8
- 239000004466 pelleted feed Substances 0.000 claims description 7
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 claims description 7
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 5
- 238000007865 diluting Methods 0.000 claims description 4
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 229960005489 paracetamol Drugs 0.000 abstract description 47
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 abstract 2
- 239000010413 mother solution Substances 0.000 abstract 2
- 230000036528 appetite Effects 0.000 abstract 1
- 235000019789 appetite Nutrition 0.000 abstract 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 abstract 1
- 235000013594 poultry meat Nutrition 0.000 description 6
- BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N Aspirin Chemical group CC(=O)OC1=CC=CC=C1C(O)=O BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229960001138 acetylsalicylic acid Drugs 0.000 description 4
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 3
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 3
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 3
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 3
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 3
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 2
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 2
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 244000215068 Acacia senegal Species 0.000 description 1
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 229920000084 Gum arabic Polymers 0.000 description 1
- 240000007472 Leucaena leucocephala Species 0.000 description 1
- 235000010643 Leucaena leucocephala Nutrition 0.000 description 1
- 229920002556 Polyethylene Glycol 300 Polymers 0.000 description 1
- 201000007981 Reye syndrome Diseases 0.000 description 1
- 208000025865 Ulcer Diseases 0.000 description 1
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 1
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 description 1
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 1
- 235000010489 acacia gum Nutrition 0.000 description 1
- 239000000205 acacia gum Substances 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 229940125716 antipyretic agent Drugs 0.000 description 1
- 239000012736 aqueous medium Substances 0.000 description 1
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 1
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 1
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 description 1
- 230000007850 degeneration Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 1
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000007911 effervescent powder Substances 0.000 description 1
- 239000007938 effervescent tablet Substances 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000009313 farming Methods 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 1
- 238000011866 long-term treatment Methods 0.000 description 1
- 229920002521 macromolecule Polymers 0.000 description 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 1
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 description 1
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 231100000956 nontoxicity Toxicity 0.000 description 1
- 235000019629 palatability Nutrition 0.000 description 1
- 229940068918 polyethylene glycol 400 Drugs 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 229960004063 propylene glycol Drugs 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
- 238000003307 slaughter Methods 0.000 description 1
- 235000021055 solid food Nutrition 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 230000036269 ulceration Effects 0.000 description 1
- 239000000273 veterinary drug Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/16—Amides, e.g. hydroxamic acids
- A61K31/165—Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
- A61K31/167—Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide having the nitrogen of a carboxamide group directly attached to the aromatic ring, e.g. lidocaine, paracetamol
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
- A23K50/30—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for swines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
- A23K50/70—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds
- A23K50/75—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds for poultry
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/16—Amides, e.g. hydroxamic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/16—Amides, e.g. hydroxamic acids
- A61K31/165—Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/10—Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/30—Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
- A61K47/34—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyesters, polyamino acids, polysiloxanes, polyphosphazines, copolymers of polyalkylene glycol or poloxamers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Birds (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Fodder In General (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Feed For Specific Animals (AREA)
Abstract
Description
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest zastosowanie kompozycji zawierającej 4-hydroksyacetanilid do użytku weterynaryjnego do wytwarzania leku przeciwgorączkowego do leczenia zwierząt gospodarskich w hodowli, zwłaszcza świń, drobiu lub cieląt przeznaczonych do spożycia przez człowieka.The present invention relates to the use of a composition comprising 4-hydroxyacetanilide for veterinary use in the manufacture of an antipyretic medicament for the treatment of livestock, in particular pigs, poultry or calves for human consumption.
Ze względów bezpieczeństwa publicznego, łatwych do zrozumienia, weterynaryjne czynniki aktywne, które można podawać zwierzętom przeznaczonych do spożycia przez człowieka, muszą spełniać bardzo surowe normy i znajdować się na liście weterynaryjnych leków dopuszczonych, którą można modyfikować.For reasons of public safety which are easy to understand, veterinary active agents that can be administered to animals intended for human consumption must meet very strict standards and be on a list of approved veterinary drugs that can be modified.
Obecnie w weterynarii oferuje się jedyny związek przeciwgorączkowy, a mianowicie aspirynę. Jednakże związek ten ma pewne wady dobrze znane specjalistom, wśród których można wymienić powodowanie wrzodów, co wyklucza każde długotrwałe leczenie bydła.Currently, the only antipyretic compound offered in veterinary medicine is aspirin. However, this compound has some disadvantages that are well known to those skilled in the art, including ulceration, which excludes any long-term treatment of cattle.
Ponadto cząsteczka aspiryny charakteryzuje się małą stabilnością i znaczną tendencją do hydrolizy, zarówno w roztworze wodnym, jak również gdy dodaje się ją w postaci rozpylonej do granulowanych paszach; nie można więc jej przechowywać w formie galenowej gotowej do użycia i musi ona być spożyta bardzo szybko po przygotowaniu.Moreover, the aspirin molecule is characterized by low stability and a significant tendency to hydrolysis, both in an aqueous solution and when it is added as a spray to granular feeds; therefore it cannot be stored in ready-to-use galenic form and must be consumed very quickly after preparation.
Ponadto odkryto niedawno, że aspiryna może powodować u dziecka bardzo groźne zwyrodnienie wątroby, zwane „zespołem Reye'a”, co spowodowało ograniczenie jej stosowania w pediatrii.In addition, it was recently discovered that aspirin can cause a very serious degeneration of the liver in a child, known as "Reye's syndrome", which has led to restrictions in its use in pediatrics.
W publikacji EP0441307 ujawniono wodną kompozycję acetominofenu [paracetamolu] w postaci syropu. Kompozycja ta ma odpowiedni skład tak, aby zamaskować nieprzyjemny smak związku czynnego. Jak wskazano celem EP0441307 było otrzymanie kompozycji, która byłaby akceptowalna pod względem smakowym przez dzieci.EP0441307 discloses an aqueous composition of acetominophen [paracetamol] in the form of a syrup. This composition is suitably composed so as to mask the unpleasant taste of the active compound. As indicated, the aim of EP0441307 was to obtain a composition which is palatable to children.
Kompozycja syropu o poprawionych walorach smakowych zawiera acetominofen, alkohole wielowodorotlenowe i/lub ich polimery, a także makromolekuły takie jak poliwinylopirolidon, gumę arabską w postaci proszku czy żelatynę. Przykład wykonania kompozycji ujawnia następujący skład: acetaminofen, glikol propylenowy, glikol polietylenowy 400, poliwinylopirolidon i woda oczyszczona, przy czym wiadomo, iż poliwinylopirolidon jak i guma arabska zwiększają lepkość roztworu.The improved palatability of the syrup composition includes acetominophen, polyhydric alcohols and / or their polymers, as well as macromolecules such as polyvinylpyrrolidone, gum arabic powder or gelatin. An embodiment of the composition discloses the following composition: acetaminophen, propylene glycol, polyethylene glycol 400, polyvinylpyrrolidone and purified water, polyvinylpyrrolidone as well as acacia known to increase the viscosity of the solution.
Z uwagi na powyższe niedogodności, pożądane jest, aby weterynarze mogli dysponować innym przeciwgorączkowym czynnikiem aktywnym, który mógłby zastąpić aspirynę a także, aby możliwe było uzyskanie stabilnej niewodnej kompozycji przeciwgorączkowej, która po dodaniu do wody bez względu na temperaturę byłaby w niej dobrze rozpuszczalna, lub która mogłaby być bez przeszkód rozpylana na paszę i tym samym stosowana w weterynarii.In view of the above disadvantages, it is desirable that veterinarians be able to have another antipyretic active agent that could replace aspirin, and that it would be possible to obtain a stable non-aqueous antipyretic composition which, when added to water at any temperature, would be well soluble therein, or which could be freely sprayed onto the feed and thus be used in veterinary medicine.
Zatem przedmiotem niniejszego wynalazku jest zastosowanie kompozycji zawierającejThus, an object of the present invention is the use of a composition containing
- od 15 do 25% wagowych, korzystnie 20% wagowych 4-hydroksyacetanilidu;- from 15 to 25% by weight, preferably 20% by weight of 4-hydroxyacetanilide;
- od 40 do 85% wagowych glikolu polietylenowego o małym ciężarze cząsteczkowym, korzystnie PEG 200;- from 40 to 85% by weight of low molecular weight polyethylene glycol, preferably PEG 200;
- od 0 do 45% wagowych glikolu polipropylenowego;- from 0 to 45% by weight of polypropylene glycol;
- do 5% wagowych rozczynników, na przykład środków wzmagających łaknienie, przy czym kompozycja ta ma postać stężonego, stabilizowanego, niewodnego roztworu do wytwarzania leku przeciwgorączkowego do leczenia zwierząt gospodarskich w hodowli [ang. faktory farm animals], zwłaszcza świń, drobiu lub cieląt, przeznaczonych do spożycia przez człowieka.- up to 5% by weight of excipients, for example appetizing agents, the composition being in the form of a concentrated, stabilized, non-aqueous solution for the preparation of an antipyretic drug for the treatment of livestock in farming. farm animals factors], especially pigs, poultry or calves, intended for human consumption.
Korzystnie kompozycja jest dodawana do pożywienia dla zwierząt, szczególnie do wody do picia, lub jest rozpylana na granulowaną paszę.Preferably the composition is added to the animal's feed, particularly drinking water, or it is sprayed onto a granular feed.
Korzystnie kompozycję dodaje się do wody do picia dla zwierząt na farmie hodowlanej wyposażonej w układ obiegu wody, który z jednej strony można uruchamiać automatycznie dzięki urządzeniom sterowniczym, i który z drugiej strony jest połączony ze zbiornikiem zawierającym ilość wody niezbędną grupie zwierząt w określonym czasie, zwłaszcza w ciągu jednego dnia, przy czymPreferably the composition is added to the drinking water for animals on the livestock farm equipped with a water circulation system which on the one hand can be started automatically by means of control devices and which on the other hand is connected to a tank containing the amount of water necessary for a group of animals at a certain time, especially in one day being
- określa się zadane stężenie 4-hydroksyacetanilidu w wodzie do picia, uwzględniając zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie wody przez leczone zwierzęta,- the target concentration of 4-hydroxyacetanilide in the drinking water is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables, as well as the average water consumption of the treated animals,
- oblicza się ilość stężonego roztworu, którą należy dodać do wody zawartej w zbiorniku w celu otrzymania wody do picia mającej zadane stężenie 4-hydroksyacetanilidu,- the amount of concentrated solution is calculated to be added to the water contained in the tank to obtain drinking water having a given concentration of 4-hydroxyacetanilide,
- wprowadza się tę ilość stężonego roztworu do zbiornika,- introduce this quantity of concentrated solution into the tank,
- miesza się otrzymany w ten sposób rozcieńczony roztwór.- the diluted solution obtained in this way is mixed.
Równie korzystnie kompozycję dodaje się do wody do picia dla zwierząt na farmie hodowlanej wyposażonej w układ obiegu wody, który z jednej strony można uruchamiać automatycznie dziękiEqually preferably, the composition is added to the drinking water of the animals on the livestock farm equipped with a water circulation system which on the one hand can be started automatically by
PL 221 309 B1 urządzeniom sterowniczym, i który z drugiej strony jest połączony z siecią rozprowadzającą wodę, przy czymTo the control devices, and which on the other hand is connected to a water distribution network, wherein
- włącza się do układu obiegu wody przewód doprowadzający z jednej strony połączony z pojemnikiem przeznaczonym do przyjmowania roztworu macierzystego 4-hydroksyacetanilidu i z drugiej strony zawierający pompę dozującą mającą określony stosunek dozowania,- a feed line is connected to the water circuit connected on the one hand to a container for receiving the 4-hydroxyacetanilide mother liquor and on the other hand containing a dosing pump having a predetermined dosing ratio,
- określa się zadane stężenie 4-hydroksyacetanilidu w wodzie do picia, uwzględniając zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie wody przez leczone zwierzęta,- the target concentration of 4-hydroxyacetanilide in the drinking water is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables, as well as the average water consumption of the treated animals,
- oblicza się należne stężenie roztworu macierzystego 4-hydroksyacetanilidu obecnego w pojemniku w celu otrzymania wody do picia o zadanym stężeniu 4-hydroksyacetanilidu, uwzględniając stosunek dozowania pompy dozującej,- calculating the appropriate concentration of the 4-hydroxyacetanilide stock solution present in the container to obtain drinking water with a given concentration of 4-hydroxyacetanilide, taking into account the dosing ratio of the dosing pump,
- oblicza się należne rozcieńczenie stężonego roztworu w celu otrzymania tego roztworu macierzystego,- the due dilution of the concentrated solution to obtain this mother liquor is calculated,
- sporządza się roztwór macierzysty o średnim stężeniu 4-hydroksyacetanilidu przez rozcieńczanie stężonego roztworu i wprowadza się go do pojemnika.- preparing a stock solution with an average concentration of 4-hydroxyacetanilide by diluting the concentrated solution and introducing it into the container.
Korzystnie stosuje się pompę dozującą o stosunku dozowania rzędu od 1% do 5%.Preferably a dosing pump is used with a dosing ratio in the range of 1% to 5%.
Korzystnie jako pompę dozującą stosuje się pompę handlową, której stosunek dozowania jest regulowany.Preferably, a commercial pump is used as the dosing pump, the dosing ratio of which is adjustable.
Korzystnie kompozycję dodaje się do pożywienia zwierząt przez rozpylanie jej na paszy granulowanej, przy czym rozpyla się kompozycję na paszy na końcu jej procesu produkcyjnego w fabryce, za pomocą urządzenia rozpylającego, korzystnie w leju samowyładowczym wyposażonym w dysze rozpylające, i w którym pasza granulowana płynie grawitacyjnie w celu zasilania urządzenia odprowadzającego, takiego jak ciężarówka lub taśma przenośnikowa.Preferably, the composition is added to the animals' food by spraying it onto the pelleted feed, the composition being sprayed onto the feed at the end of its manufacturing process in the factory, by means of a spraying device, preferably in a hopper equipped with spray nozzles, and wherein the granulated feed is gravity fed by gravity. to feed a discharge device such as a truck or conveyor belt.
KorzystniejMore advantageously
- określa się zadane stężenie 4-hydroksyacetanilidu w paszy granulowanej, uwzględniając zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie paszy przez leczone zwierzęta,- the target concentration of 4-hydroxyacetanilide in the pelleted feed is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables, as well as the average feed consumption of the treated animals,
- określa się ilość kompozycji, którą należy rozpylić w funkcji ilości paszy poddawanej obróbce, zwłaszcza przez pomiar natężenia przepływu paszy granulowanej płynącej przez lej samowyładowczy, oraz- determining the amount of composition to be sprayed as a function of the amount of feed to be treated, in particular by measuring the flow rate of granulated feed flowing through the hopper, and
- odpowiednio steruje się urządzeniem rozpylającym.- the spray device is properly controlled.
Zgodnie z wynalazkiem, zaproponowano zastosowanie kompozycji zawierającej cząsteczkę paracetamolu lub 4-hydroksy-acetanilidu o wzorze:According to the invention, it is proposed to use a composition containing a paracetamol or 4-hydroxy-acetanilide molecule of the formula:
HOHO
N CH, I ύ N CH, I ύ
H którego stosowanie jest bardzo rozpowszechnione w medycynie, lecz którego własności przeciwgorączkowe nie są obecnie stosowane w dziedzinie weterynarii.H whose use is very widespread in medicine, but whose antipyretic properties are not currently used in the veterinary field.
Różne doświadczenia na zwierzętach umożliwiły wykazanie skuteczności przeciwgorączkowej cząsteczki paracetamolu i jego nieszkodliwości; zwłaszcza można było udowodnić, że ta cząsteczka nie wytwarza niebezpiecznych pozostałości w tkankach, co powoduje, że leczone zwierzę można natychmiast spożyć, nie zachowując żadnego okresu czasu między końcem leczenia i ubojem.Various animal experiments have made it possible to demonstrate the antipyretic efficacy of the paracetamol molecule and its harmlessness; in particular, it was possible to prove that this molecule did not produce dangerous residues in the tissues, so that the treated animal could be eaten immediately without leaving any time between the end of treatment and slaughter.
Ponieważ udowodniono dobrą jakość i brak toksyczności cząsteczki paracetamolu, pozostało opracować preparaty przeciwgorączkowe na bazie paracetamolu, w formach galenowych dostosowanych do zastosowania w zbiorowym leczeniu.As the good quality and non-toxicity of the paracetamol molecule were proven, it remained to develop paracetamol-based antipyretic preparations in galenic forms adapted to use in collective treatment.
Obecnie znane formy galenowe preparatów przeciwgorączkowych na bazie paracetamolu oferowane w medycynie (formy ulegające dyspersji w wodzie lub rozpuszczalne, zwłaszcza musujące tabletki lub proszki, a ponadto syropy o małym stężeniu paracetamolu) nie są dostosowane do dziedziny weterynaryjnej, a zwłaszcza do leczenia zwierząt hodowlanych. Rzeczywiście, w tej szczególnej dziedzinie można zasadniczo rozważać jedynie dwie formy galenowe.The currently known galenic forms of antipyretics based on paracetamol offered in medicine (water-dispersible or soluble forms, especially effervescent tablets or powders, and moreover syrups with a low concentration of paracetamol) are not suited to the veterinary field, and in particular to the treatment of farm animals. Indeed, in this particular field only two galenic forms can be considered in principle.
Pierwsza z tych form odpowiada wstępnej mieszaninie leczniczej, przeznaczonej do dodawania do stałego pożywienia przeznaczonego dla bydła w zakładach, działających na podstawie zezwolenia władz.The first of these forms corresponds to a premixture intended to be added to solid foods for cattle in establishments operating under the authorization of the authorities.
PL 221 309 B1PL 221 309 B1
Sporządzanie takiej wstępnej mieszaniny leczniczej nie stwarza szczególnych problemów, ponieważ dodanie paracetamolu w postaci rozpylonej do mąki zbożowej lub kukurydzy prowadzi do stabilnego produktu. Jednakże ta forma galenowa nie zawsze jest całkowicie zadawalająca, ponieważ wyklucza ona każde leczenie ograniczone do pewnych zwierząt w hodowli: rzeczywiście pasza zawierająca wstępną mieszaniną leczniczą jest przechowywana w silosie u hodowcy i jest więc w sposób nieunikniony spożywana przez wszystkie zwierzęta w hodowli, aż do wyczerpania tego zapasu.The preparation of such a therapeutic premix does not present any particular problems since the addition of paracetamol in a spray form to cereal or corn flour leads to a stable product. However, this galenic form is not always completely satisfactory, as it excludes any treatment limited to certain animals in the farm: indeed feed containing the pre-medicated mixture is stored in a silo at the farmer and is thus inevitably consumed by all animals in the farm until exhausted. this stock.
Druga z form galenowych preparatu na bazie paracetamolu, którą można rozważyć, dotyczy stężonego roztworu przeznaczonego do dodawania do pożywienia zwierząt, zwłaszcza do wody do picia lub do rozpylania na paszy granulowanej.The second galenic form of a paracetamol-based formulation that may be considered relates to a concentrated solution intended to be added to the animal's diet, especially to drinking water or to be sprayed onto granulated fodder.
Taka forma galenowa posiada liczne korzyści i szczególnie dobrze można dostosować ją do potrzeb zwierząt, lecz jej opracowanie wiąże się z rozwiązaniem wielu problemów i w związku z tym jest niezwykle skomplikowane.This galenic form has numerous advantages and is particularly adaptable to the needs of animals, but its development involves a number of problems and is therefore extremely complicated to develop.
Powszechnie wiadomo, że paracetamol jest bardzo słabo rozpuszczalny w wodzie w temperaturze otoczenia; rozpuszcza się lepiej w wodzie ciepłej, lecz jak tylko roztwór ochładza się, ponownie rekrystalizuje. Wiadomo ponadto, że paracetamol ulega hydrolizie i utlenia się w środowisku wodnym. Dlatego też wykluczone jest przechowywanie wodnych roztworów paracetamolu.It is well known that paracetamol is very slightly soluble in water at ambient temperature; it dissolves better in warm water, but as soon as the solution cools, it recrystallises again. It is also known that paracetamol is hydrolyzed and oxidized in the aqueous medium. Therefore, the storage of aqueous paracetamol solutions is excluded.
Należy jednocześnie stwierdzić, że w przypadku roztworu do picia, przeznaczonego do dodawania do wody do picia dla zwierząt, z powodów ekonomicznych związanych ze znacznymi ilościami wody, które byłaby wówczas konieczne, tej formy galenowej nie można zaoferować jako gotowej do użytku, lecz hodowca musi koniecznie sporządzać ją przed podaniem na bazie rozpuszczalnego proszku lub stężonego roztworu, który można rozcieńczać.At the same time, it should be noted that in the case of a drinking solution intended to be added to drinking water for animals, for economic reasons related to the considerable amounts of water which would then be necessary, this galenical form cannot be offered ready-to-use, but the breeder must necessarily to be prepared before administration, on the basis of a soluble powder or a concentrated solution that can be diluted.
Ponadto farmy hodowlane są zwykle wyposażone w układy obiegu wody do picia dla zwierząt, które zasilają koryta dostosowane dla zwierząt o rozmiarach stosunkowo dużych, takich jak świnie lub cielęta lub małe pipety, specjalnie dostosowane dla drobiu; te układy obiegowe są generalnie uruchamiane automatycznie przez urządzenia sterownicze, połączone zwłaszcza z sondami poziomu umieszczonymi w korytach lub ponadto z detektorami obecności zwierzęcia.In addition, livestock farms are usually equipped with drinking water circuits for animals that feed troughs adapted to relatively large-sized animals such as pigs or calves, or small pipettes specially adapted for poultry; these circulation systems are generally activated automatically by control devices connected in particular with level probes placed in the troughs or furthermore with animal detectors.
Celem wynalazku było zatem dostarczenie zastosowania kompozycji na bazie paracetamolu, którą można bądź dodawać do wody dostarczanej przez te układy obiegowe, bądź rozpylać na paszach granulowanych. To wskazanie wyklucza jakąkolwiek postać tej kompozycji w formie proszku, z uwagi na małą rozpuszczalność paracetamolu w wodzie w temperaturze otoczenia: zatykanie różnych elementów układu obiegowego (urządzeń sterowniczych, pipet) byłoby rzeczywiście wówczas prawie nieuchronne.It was therefore an object of the invention to provide the use of a paracetamol-based composition which can either be added to the water supplied by these circulation systems or sprayed onto granulated feeds. This indication excludes any form of this composition in powder form, due to the low solubility of paracetamol in water at ambient temperature: clogging of the various components of the circulation system (controls, pipettes) would indeed then be almost inevitable.
Niniejszy wynalazek ma zatem na celu dostarczenie zastosowania kompozycji do użytku weterynaryjnego, przeznaczonej do wytwarzania leku przeciwgorączkowego do leczenia zwierząt gospodarskich w hodowli przeznaczonych do spożycia przez człowieka, zwłaszcza świń, drobiu lub cieląt, mającej formę galenową stężonego stabilnego roztworu, rozpuszczalnego w zimnej wodzie we wszystkich proporcjach wymaganych przy takim leczeniu, którą można wprowadzić do układów obiegu wody do picia dla zwierząt, którymi dysponują liczne farmy hodowlane lub rozpylić na granulowanej paszy.The present invention therefore aims to provide the use of a composition for veterinary use, intended for the preparation of an antipyretic drug for the treatment of farm animals in livestock for human consumption, especially pigs, poultry or calves, having a galenic form of a concentrated, stable solution, soluble in cold water in all types of food. the proportions required for such treatment, which may be introduced into the drinking water circuits of animals at the disposal of numerous livestock farms or sprayed onto pelleted feed.
W sposób nieoczekiwany można było spełnić wszystkie powyższe wymagania rozpuszczając paracetamol w rozpuszczalniku figurującym na pozytywnej liście wymieniającej substancje, na których stosowanie zezwala się w weterynarii, a mianowicie w glikolu polietylenowym o małym ciężarze cząsteczkowym i/lub glikolu polipropylenowym.Surprisingly, it was possible to meet all of the above requirements by dissolving paracetamol in a solvent from the positive list of substances which are permitted in veterinary medicine, namely low molecular weight polyethylene glycol and / or polypropylene glycol.
Według wynalazku, zatem zastosowano kompozycję do użytku weterynaryjnego do wytwarzania leku przeciwgorączkowego do leczenia zwierząt gospodarskich w hodowli przeznaczonych do spożycia przez człowieka, zwłaszcza świń, drobiu lub cieląt, którą to kompozycję stanowi stężony, stabilizowany niewodny roztwór przeznaczony do dodawania do pożywienia zwierząt, zwłaszcza do wody do picia lub do rozpylania na paszę granulowaną, i zawierający od 15 do 25% wagowych, korzystnie około 20% wagowych paracetamolu (4-hydroksyacetanilidu) rozpuszczonego w rozpuszczalniku, który stanowi glikol polietylenowy o małym ciężarze cząsteczkowym, korzystnie PEG 200, i/lub glikol polipropylenowy. Kompozycja ta zawiera 40 do 85% wagowych glikolu polietylenowego oraz 0 do 45% wagowych glikolu polipropylenowego. Kompozycja może również zawierać do 5% wagowych rozczynników, na przykład środków wzmagających łaknienie, lub ponadto antyutleniacze lub środki konserwujące.According to the invention, therefore, a composition for veterinary use is used for the preparation of an antipyretic drug for the treatment of livestock animals for human consumption, in particular pigs, poultry or calves, which composition is a concentrated, stabilized non-aqueous solution intended for addition to the feed of animals, especially for use in food. drinking or spraying water on granulated feed, and containing from 15 to 25% by weight, preferably about 20% by weight of paracetamol (4-hydroxyacetanilide) dissolved in a solvent which is a low molecular weight polyethylene glycol, preferably PEG 200, and / or polypropylene glycol. This composition comprises 40 to 85% by weight of polyethylene glycol and 0 to 45% by weight of polypropylene glycol. The composition may also contain up to 5% by weight of excipients, for example appetizing agents, or furthermore antioxidants or preservatives.
Przedmiotowe zastosowania ujawnia sposób dodawania kompozycji przeciwgorączkowej do użytku weterynaryjnego, którą stanowi stężony, stabilizowany niewodny roztwór zawierający 15 do 25% wagowych paracetamolu (4-hydroksyacetanilidu) rozpuszczonego w glikolu polietylenowymThe subject uses disclose a method of adding an antipyretic composition for veterinary use which is a concentrated, stabilized non-aqueous solution containing 15 to 25% by weight of paracetamol (4-hydroxyacetanilide) dissolved in polyethylene glycol.
PL 221 309 B1 o małym ciężarze cząsteczkowym i/lub glikolu polipropylenowym, do wody do picia dla zwierząt na farmie hodowlanej wyposażonej w układ obiegu wody, który można uruchamiać automatycznie dzięki urządzeniom sterowniczym, i jest on połączony ze zbiornikiem zawierającym ilość wody niezbędną grupie zwierząt w określonym okresie czasie, zwłaszcza w ciągu jednego dnia, polega na tym, żePL 221 309 B1, low molecular weight and / or polypropylene glycol, for drinking water for animals on a livestock farm equipped with a water circulation system that can be started automatically by control devices, and is connected to a tank containing the amount of water necessary for a group of animals in the livestock farm. certain period of time, especially within one day, is that
- określa się zadane stężenie paracetamolu w wodzie do picia, uwzględniając zalecane da wkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie pasz przez leczone zwierzęta,- the target concentration of paracetamol in the drinking water is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables as well as the average feed consumption of the treated animals,
- oblicza się ilość stężonego roztworu, którą należy dodać do wody zawartej w zbiorniku w celu otrzymania wody do picia mającej zadane stężenie paracetamolu,- the amount of concentrated solution to be added to the water contained in the tank to obtain drinking water having a given concentration of paracetamol is calculated,
- wprowadza się tę ilość stężonego roztworu do zbiornika, miesza się otrzymany w ten sposób rozcieńczony roztwór.- introducing this amount of concentrated solution into the tank, mixing the diluted solution thus obtained.
Ujawniony sposób obejmuje dodawanie kompozycji przeciwgorączkowej do użytku weterynaryjnego, którą stanowi stężony, stabilizowany niewodny roztwór zawierający 15 do 25% wagowych paracetamolu (4-hydroksyacetanilidu) rozpuszczonego w glikolu polietylenowym o małym ciężarze cząsteczkowym i/lub glikolu polipropylenowym, do wody do picia dla zwierząt na farmie hodowlanej wyposażonej w układ obiegu wody, który można uruchamiać automatycznie dzięki urządzeniom sterowniczym, i jest on połączony z siecią rozprowadzającą wodę, który polega na tym, że:The method disclosed comprises adding an antipyretic composition for veterinary use, which is a concentrated, stabilized non-aqueous solution containing 15 to 25% by weight of paracetamol (4-hydroxyacetanilide) dissolved in low molecular weight polyethylene glycol and / or polypropylene glycol, to the animal's drinking water. a livestock farm equipped with a water circulation system that can be started automatically by controls and connected to a water distribution network which shall:
- włącza się do układu obiegu wody przewód doprowadzający połączony z pojemnikiem przeznaczonym do przyjmowania roztworu macierzystego paracetamolu i zawierający pompę dozującą mającą określony stosunek dozowania,- a supply line connected to the container for receiving the paracetamol mother liquor and containing a dosing pump having a predetermined dosing ratio is connected to the water circulation system;
- określa się zadane stężenie paracetamolu w wodzie do picia, uwzględniając zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie wody przez leczone zwierzęta,- the target concentration of paracetamol in drinking water is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables, as well as the average water consumption of the treated animals,
- oblicza się należne stężenie roztworu macierzystego obecnego w pojemniku w celu otrzymania wody do picia o zadanym stężeniu paracetamolu, uwzględniając stosunek dozowania pompy dozującej,- calculating the correct concentration of the mother liquor present in the container to obtain drinking water with the given paracetamol concentration, taking into account the dosing ratio of the dosing pump,
- oblicza się należne rozcieńczenie stężonego roztworu w celu otrzymania tego roztworu macierzystego,- the due dilution of the concentrated solution to obtain this mother liquor is calculated,
- sporządza się roztwór macierzysty o średnim stężeniu paracetamolu przez rozcieńczanie stężonego roztworu i wprowadza się go do pojemnika.- a stock solution of medium paracetamol concentration is prepared by diluting the concentrated solution and introduced into the container.
W sposobie tym można zastosować pompę dozującą o stosunku dozowania rzędu od 1% do 5%. Jako pompę dozującą można stosować także pompę handlową, której stosunek dozowania jest regulowany.In this method, it is possible to use a dosing pump with a dosing ratio in the range of 1% to 5%. A commercial pump, the dosing ratio of which is adjustable, can also be used as a dosing pump.
Ujawniony sposób dodawania kompozycji przeciwgorączkowej do użytku weterynaryjnego, którą stanowi stężony, stabilizowany niewodny roztwór zawierający 15 do 25% wagowych paracetamolu (4-hydroksyacetanilidu) rozpuszczonego w glikolu polietylenowym o małym ciężarze cząsteczkowym i/lub glikolu polipropylenowym, do pożywienia zwierząt przez rozpylanie jej na paszy granulowanej, charakteryzuje się tym, że rozpyla się kompozycję przeciwgorączkową na paszy granulowanej na końcu jej procesu produkcyjnego w fabryce, za pomocą urządzenia rozpylającego, korzystnie w zasobniku wyposażonym w dysze rozpylające, w którym pasza granulowana płynie grawitacyjnie w celu zasilania urządzenia odprowadzającego, takiego jak ciężarówka lub chodnikowy przenośnik.A method of adding an antipyretic composition for veterinary use, which is a concentrated, stabilized non-aqueous solution containing 15 to 25% by weight of paracetamol (4-hydroxyacetanilide) dissolved in low molecular weight polyethylene glycol and / or polypropylene glycol, to the animal feed by spraying it on the feed is disclosed. granulated feed, characterized in that the antipyretic composition is sprayed on the granulated feed at the end of its production process in the factory, by means of a spraying device, preferably in a hopper equipped with spray nozzles, in which the granulated feed is gravity fed to feed a discharge device, such as a truck or road conveyor.
Korzystnie w sposobie tym kolejno:Preferably in this method in turn:
- określa się zadane stężenie paracetamolu w paszy granulowanej, uwzględniając zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie paszy przez leczone zwierzęta,- the target paracetamol concentration in the pelleted feed is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables, as well as the average feed consumption of the treated animals,
- określa się ilość kompozycji przeciwgorączkowej, którą należy rozpylić w zależności od ilości paszy poddawanej obróbce, zwłaszcza przez pomiar natężenia paszy granulowanej płynącej w zasobniku, oraz- the amount of the antipyretic composition to be sprayed is determined depending on the amount of feed to be treated, in particular by measuring the intensity of the granular feed flowing in the hopper, and
- steruje się odpowiednio urządzeniem rozpylającym.- the spray device is properly controlled.
Glikol polietylenowy o małym ciężarze cząsteczkowym, który można stosować w kompozycji według wynalazku, musi być dostatecznie mało lepki i generalnie jest od PEG 150 do PEG 300; szczególnie korzystne wyniki można było uzyskać stosując PEG 200.The low molecular weight polyethylene glycol that can be used in the composition of the invention must be sufficiently low viscous and is generally in the range of PEG 150 to PEG 300; particularly advantageous results have been obtained with PEG 200.
Stosowana kompozycja pozytywnie wyróżnia się stabilnością w roztworze wodnym o każdym stężeniu, lecz również stabilnością w czasie i brakiem występowania jakiegokolwiek zjawiska rozkładu lub strącania, nawet po długim okresie składowania.The composition used is positively distinguished by its stability in an aqueous solution at any concentration, but also by its stability over time and the absence of any degradation or precipitation phenomena, even after long storage periods.
Dla sprawdzenia tej ostatniej własności zbadano zmiany stężenia paracetamolu w czasie składowania w ciągu 42 miesięcy w temperaturze otoczenia, oraz w temperaturze 37°C, kompozycji według wynalazku zawierających 20% wagowych paracetamolu rozpuszczonego w glikolu polietyleno6In order to verify the latter property, the changes in paracetamol concentration during storage for 42 months at ambient temperature and at 37 ° C of compositions according to the invention containing 20% by weight of paracetamol dissolved in polyethylene glycol were investigated.
PL 221 309 B1 wym 200. Badanie to przeprowadzono na trzech partiach kompozycji A, B i C. Otrzymane wyniki podano w poniższych tablicach.No. 200. This test was carried out on three batches of compositions A, B and C. The results obtained are given in the tables below.
Partia AGame A
Partia BGame B
Partia CGame C.
Wyniki przedstawione w powyższych tablicach mogą świadczyć o tym, że stężenie paracetamolu w kompozycji praktycznie nie zmienia się w czasie i pozostaje równe wartości, początkowej ± około 10%.The results presented in the above tables show that the concentration of paracetamol in the composition practically does not change with time and remains equal to its initial value, ± about 10%.
Niniejszym ujawniono także sposób dodawania wyżej wspomnianej kompozycji przeciwgorączkowej do wody do picia dla zwierząt w farmie hodowlanej wyposażonej w układ obiegu wody, który można uruchamiać automatycznie dzięki urządzeniom sterowniczym połączonym zwłaszcza z sondami poziomu lub z detektorami obecności zwierzęcia.Also disclosed herein is a method for adding the above-mentioned antipyretic composition to drinking water for animals in a breeding farm equipped with a water circulation system which can be actuated automatically by control devices connected in particular with level probes or with animal detectors.
Pierwszy etap takiego sposobu polega na określeniu zadanego stężenia paracetamolu w wodzie do picia, biorąc pod uwagę zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie wody przez leczone zwierzęta.The first step in such a method is to determine a preset concentration of paracetamol in the drinking water, taking into account the recommended dosage, growth tables as well as the average water consumption of the treated animals.
Gdy określono w ten sposób zadane stężenie, należy następnie dodać do układu obiegowego ilość stężonego roztworu paracetamolu rozpuszczonego w poliolu wyżej wspomnianego typu, umożliwiając uzyskanie tego stężenia na poziomie koryt i pipet, do których przychodzą napić się leczone zwierzęta.Once the target concentration has been determined in this way, an amount of concentrated paracetamol solution dissolved in a polyol of the above-mentioned type is then added to the circulation system, making it possible to obtain this concentration at the level of the troughs and pipettes to which the animals to be treated come to drink.
Według pierwszego wariantu układ obiegu wody będący wyposażeniem farmy hodowlanej jest połączony ze zbiornikiem o dużych rozmiarach zawierającym ilość wody niezbędną dla grupy zwierząt w określonym okresie czasie, zwłaszcza w ciągu jednego dnia.According to a first variant, the water circulation system of the breeding farm is connected to a large tank containing the amount of water necessary for a group of animals for a certain period of time, in particular one day.
Zgodnie z tym pierwszym wariantem po określeniu zadanego stężenia paracetamolu w wodzie do picia:According to the first variant, after determining the set concentration of paracetamol in drinking water:
- oblicza się ilość stężonego roztworu, którą musi się dodać do wody zawartej w zbiorniku w celu otrzymania wody do picia o tym stężeniu paracetamolu,- the amount of concentrated solution that must be added to the water contained in the tank to obtain drinking water with that paracetamol concentration is calculated,
- wprowadza się tę ilość stężonego roztworu do zbiornika,- introduce this quantity of concentrated solution into the tank,
- miesza się rozcieńczony roztwór otrzymany w ten sposób.- the diluted solution thus obtained is mixed.
Według drugiego wariantu układ obiegu wody farmy hodowlanej jest połączony z siecią rozprowadzającą wodę.According to a second variant, the water circulation system of the breeding farm is connected to a water distribution network.
Zgodnie z tym drugim wariantem włącza się do układu obiegu wody przewód doprowadzający połączony, z jednej strony, z pojemnikiem przeznaczonym do przyjmowania roztworu macierzystego mającego średnie stężenie paracetamolu i zawierający, z drugiej strony, pompę dozującą mającą określony stosunek dozowania i po określeniu zadanego stężenia paracetamolu w wodzie do picia:According to this second variant, a feed line is connected to the water circulation system connected, on the one hand, to a container for receiving a mother liquor having an average concentration of paracetamol and, on the other hand, containing a dosing pump having a defined dosing ratio and having determined the desired paracetamol concentration in drinking water:
- oblicza się jakie musi być stężenie roztworu macierzystego obecnego w pojemniku w celu otrzymania wody do picia mającej to stężenie, uwzględniając stosunek dozowania pompy dozującej,- calculate what must be the concentration of the mother liquor present in the container to obtain drinking water having this concentration, taking into account the dosing ratio of the dosing pump,
PL 221 309 B1PL 221 309 B1
- oblicza się jak musi się rozcieńczyć stężony roztwór w celu otrzymania tego roztworu macierzystego,- it is calculated how the dilution of the concentrated solution must be calculated to obtain this mother liquor,
- sporządza się taki roztwór macierzysty o średnim stężeniu paracetamolu przez rozcieńczanie stężonego roztworu i wprowadza się go do pojemnika.- making such a stock solution with an average paracetamol concentration by diluting the concentrated solution and placing it in a container.
Zwłaszcza korzystny jest ten wariant, według którego stężony roztwór paracetamolu rozpuszczony w glikolu polietylenowym o małym ciężarze atomowym kolejno dwukrotnie rozcieńcza się.Particularly preferred is the variant whereby the concentrated paracetamol solution dissolved in low atomic polyethylene glycol is diluted two times in succession.
W jego kontekście rozumie się dobrze zalecenie, aby preparat na bazie paracetamolu był doskonale rozpuszczalny, we wszystkich fazach rozpuszczania, aby wykluczyć ryzyko zatykania układu obiegu wody. Należy stwierdzić, że takie zatykanie mogłoby zwłaszcza mieć miejsce na poziomie przewodu doprowadzającego pompy dozującej, która zanurza się do dna pojemnika zawierającego roztwór macierzysty, na poziomie pompy dozującej i również na poziomie urządzeń sterowniczych umożliwiających automatyczne uruchomienie układu obiegu wody i pipet, gdy roztwór przeznaczony jest dla drobiu.In its context, the recommendation that a paracetamol-based preparation should be perfectly soluble in all stages of dissolution is well understood, in order to avoid the risk of clogging of the water circuit. It should be noted that such clogging could especially take place at the feed line of the dosing pump which sinks to the bottom of the container containing the mother liquor, at the level of the dosing pump, and also at the level of the controls allowing the automatic actuation of the water and pipette circulation system when the solution is to be used. for poultry.
Pompa dozująca powinna mieć generalnie stosunek dozowania rzędu od 1% do 5% i może korzystnie być pompą handlową, której stosunek dozowania jest regulowany.The dosing pump should generally have a dosing ratio in the range of 1% to 5%, and may preferably be a commercial pump, the dosing ratio of which is adjustable.
Należy stwierdzić, że taką pompę dozującą można, po przemyciu, stosować do wprowadzania do wody do picia dla zwierząt innych aktywnych produktów leczniczych (antybiotyków).It should be noted that such a dosing pump can, after washing, be used to introduce other active medicinal products (antibiotics) into the animal drinking water.
Wykazano, że dla zwierząt hodowlanych dawkowaniem korzystnie zalecanym jest, generalnie, 30 mg paracetamolu na 1 kg żywej masy ciała dziennie.It has been shown that, for farm animals, the dosage preferably recommended is, in general, 30 mg of paracetamol per kg of live body weight per day.
Uwzględniając tabele wzrostu i średnie spożycie wody przez leczone zwierzęta, można było określić, że w przypadku kurczaków mięsnych, stężenie paracetamolu w wodzie do picia musi być rzędu od 75 do 225 mg na litr, co odpowiada, jeśli stosuje się pompę dozującą o 2%, roztworowi macierzystemu zawierającemu od 3,75 do 11,25 g/litr paracetamolu, i że w przypadku świń stężenie paracetamolu w wodzie do picia musi być rzędu od 300 do 500 mg na litr, co odpowiada, jeśli stosuje się pompę dozującą o 2%, roztworowi macierzystemu zawierającemu od 15 do 25 g na litr paracetamolu.Taking into account the growth tables and the mean water consumption of the treated animals, it was possible to determine that for meat chickens, the concentration of paracetamol in the drinking water must be in the order of 75 to 225 mg per liter, which is equivalent to using a 2% dosing pump. a stock solution containing 3.75 to 11.25 g / liter of paracetamol, and that for pigs the concentration of paracetamol in the drinking water must be in the order of 300 to 500 mg per liter, which is equivalent to a 2% dosing pump when used, a mother liquor containing 15 to 25 g per liter of paracetamol.
A zatem, stosowanie stężonego 20% roztworu paracetamolu rozpuszczonego w glikolu polietylenowym o małej masie cząsteczkowej umożliwia wyraźnie zachować te dane.Thus, the use of a concentrated 20% solution of paracetamol dissolved in low molecular weight polyethylene glycol makes it possible to clearly preserve these data.
Rzeczywiście, w przypadku układu obiegowego połączonego ze zbiornikiem mającym pojemność 1000 litrów będzie należało przewidzieć dodanie do tego zbiornika od 375 ml do 2,5 litra stężonego 2% roztworu, podczas gdy w przypadku układu obiegowego połączonego z siecią rozprowadzającą wodę i wyposażoną w pompę dozującą o 2%, będzie należało przewidzieć dodanie od 18,75 ml do 125 ml stężonego roztworu na litr roztworu macierzystego.Indeed, in the case of a circulation system connected to a tank having a capacity of 1000 liters, it will have to be foreseen to add 375 ml to 2.5 liters of a concentrated 2% solution to this tank, while in the case of a circulation system connected to a water distribution network and equipped with a dosing pump 2%, it will have to be envisaged to add from 18.75 ml to 125 ml of concentrated solution per liter of mother liquor.
Liczby te pozwalają na wykazanie tego, że kompozycja przeciwgorączkowa zgodna z wynalazkiem jest doskonale dostosowana do stosowania, do jakiego została przeznaczona.These figures show that the antipyretic composition according to the invention is perfectly suited to the application for which it was intended.
W przedmiotowym zastosowaniu ujawniono także sposób dodawania wyżej wspomnianej kompozycji do pożywienia zwierząt przez rozpylanie jej na paszy granulowanej.The present use also discloses a method of adding the above-mentioned composition to the feed of animals by spraying it on a granulated feed.
Według tego sposobu rozpyla się kompozycję na paszę granulowaną na końcu jej procesu produkcyjnego w fabryce, za pomocą urządzenia rozpylającego, zwłaszcza w zasobniku wyposażonym w dysze rozpylające, w którym pasza granulowana płynie pod własnym ciężarem w celu zasilania urządzenia odprowadzającego, takiego jak ciężarówka lub chodnikowy przenośnik.According to this method, the composition is sprayed onto the granular feed at the end of its production process in the factory by a spraying device, especially in a hopper equipped with spray nozzles, in which the granular feed flows under its own weight to feed a discharge device such as a truck or a walkway conveyor. .
Podstawową kwestią jest, aby rozpylać kompozycję na paszy dopiero na końcu produkcji, aby kompozycja ta nie była poddawana obróbkom cieplnym lub mechanicznym, jakie przechodzą pasze granulowane w trakcie produkcji.It is essential to spray the composition on the feed only at the end of production so that the composition is not subjected to the heat or mechanical treatments that pelleted feeds undergo during production.
Ten sposób jest ponadto korzystny ze względu na umożliwienie poddania napylaniu tylko określonej ilości paszy granulowanej w zależności od wymagań użytkownika i dostarczania mu jej, przykładowo w ciężarówce podzielonej na przedziały, aby leczyć tylko chore zwierzęta, które są wtedy izolowane.This method is further advantageous in allowing only a certain amount of pelleted feed to be sprayed according to the requirements of the user and provided to him, for example in a compartmented truck, to treat only sick animals which are then isolated.
Według innej cechy tego sposobu, określa się zadane stężenie paracetamolu w granulowanych paszach, uwzględniając zalecane dawkowanie, tabele wzrostu, jak również średnie spożycie pasz przez leczone zwierzęta, określa się ilość kompozycji przeciwgorączkowej, którą należy rozpylać w zależności od ilości pasz poddawanych obróbce, zwłaszcza przez pomiar natężenia pasz granulowanych, które płyną w zasobniku, przy czym steruje się odpowiednio urządzeniem rozpylającym.According to another feature of this method, the preset concentration of paracetamol in the granulated feed is determined, taking into account the recommended dosage, growth tables, as well as the average feed consumption of the treated animals, the amount of the antipyretic composition to be sprayed according to the amount of feed to be treated, especially by measuring the intensity of granulated fodders that flow in the hopper, with the control of the spraying device appropriately.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9909840A FR2796843B1 (en) | 1999-07-29 | 1999-07-29 | CONCENTRATED AND STABILIZED ANTIPYRETIC COMPOSITION FOR VETERINARY USE INTENDED TO BE INCORPORATED IN ANIMAL FEEDING AS WELL AS A METHOD OF INCORPORATING THIS COMPOSITION INTO ANIMAL BEVERAGE WATER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL341728A1 PL341728A1 (en) | 2001-02-12 |
| PL221309B1 true PL221309B1 (en) | 2016-03-31 |
Family
ID=9548654
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL341728A PL221309B1 (en) | 1999-07-29 | 2000-07-27 | Antipyretic composition for use in veterinary medicine and methods of adding such composition to animal feed |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1012818A3 (en) |
| CA (1) | CA2316731C (en) |
| DE (1) | DE10037121B4 (en) |
| DK (1) | DK177041B1 (en) |
| ES (1) | ES2336164B1 (en) |
| FR (1) | FR2796843B1 (en) |
| GB (1) | GB2354710B (en) |
| HU (1) | HU230460B1 (en) |
| IT (1) | IT1318645B1 (en) |
| NL (1) | NL1015790C2 (en) |
| PL (1) | PL221309B1 (en) |
| RU (1) | RU2218154C2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107669634A (en) * | 2016-09-30 | 2018-02-09 | 青岛大学 | A kind of paracetamol oral spray and preparation method thereof |
| RU2736423C1 (en) * | 2020-04-24 | 2020-11-17 | Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Поволжский научно-исследовательский институт производства и переработки мясомолочной продукции" (ГНУ НИИММП) | Method of using non-steroidal anti-inflammatory preparations "paracetam - avz" and "ketokvin 10 %" in breeding of replacement chicks of parent flock of chickens |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2410812A1 (en) * | 1977-12-05 | 1979-06-29 | Garhin Sarl | METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC DOSING OF THE QUANTITIES OF A LIQUID ADDITIVE ADDED TO THE FLOW OF A LIQUID TO BE TREATED |
| IE48567B1 (en) * | 1980-02-03 | 1985-03-06 | An Foras Taluntais | Apparatus and method for dosing livestock |
| JPH0714872B2 (en) * | 1990-02-06 | 1995-02-22 | 昭和薬品化工株式会社 | Syrup composition |
| AU7880991A (en) * | 1990-05-10 | 1991-11-27 | Novo Nordisk A/S | A pharmaceutical preparation containing n-glycofurols and n-ethylene glycols |
| US5505976A (en) * | 1992-12-30 | 1996-04-09 | Anitox Corporation | Contamination-resistant animal feedstuffs |
| SK96196A3 (en) * | 1994-01-24 | 1997-03-05 | Procter & Gamble | Process for solubilizing difficultly soluble pharmaceutical actives |
| JPH09286724A (en) * | 1996-04-19 | 1997-11-04 | Takeda Chem Ind Ltd | Liquid stablizer for oral administration |
| IT1301976B1 (en) * | 1998-07-31 | 2000-07-20 | Angelini Ricerche Spa | INJECTABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON PARACETAMOL |
-
1999
- 1999-07-29 FR FR9909840A patent/FR2796843B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-07-24 NL NL1015790A patent/NL1015790C2/en not_active IP Right Cessation
- 2000-07-26 IT IT2000MI001712A patent/IT1318645B1/en active
- 2000-07-26 BE BE2000/0469A patent/BE1012818A3/en not_active IP Right Cessation
- 2000-07-27 GB GB0018504A patent/GB2354710B/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 PL PL341728A patent/PL221309B1/en unknown
- 2000-07-28 ES ES200001915A patent/ES2336164B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-28 HU HU0002994A patent/HU230460B1/en unknown
- 2000-07-28 DK DKPA200001149A patent/DK177041B1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-07-28 DE DE10037121A patent/DE10037121B4/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-28 CA CA002316731A patent/CA2316731C/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-28 RU RU2000120573/13A patent/RU2218154C2/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI20001712A0 (en) | 2000-07-26 |
| DE10037121A1 (en) | 2001-02-08 |
| NL1015790A1 (en) | 2001-01-30 |
| FR2796843B1 (en) | 2003-05-09 |
| DK200001149A (en) | 2001-01-30 |
| DE10037121B4 (en) | 2006-03-23 |
| HUP0002994A2 (en) | 2002-11-28 |
| HUP0002994A3 (en) | 2008-04-28 |
| DK177041B1 (en) | 2011-02-28 |
| GB0018504D0 (en) | 2000-09-13 |
| NL1015790C2 (en) | 2001-03-20 |
| HU230460B1 (en) | 2016-07-28 |
| GB2354710B (en) | 2004-05-12 |
| ES2336164B1 (en) | 2011-01-24 |
| CA2316731C (en) | 2003-07-15 |
| PL341728A1 (en) | 2001-02-12 |
| CA2316731A1 (en) | 2001-01-29 |
| BE1012818A3 (en) | 2001-03-06 |
| IT1318645B1 (en) | 2003-08-27 |
| FR2796843A1 (en) | 2001-02-02 |
| HU0002994D0 (en) | 2000-10-28 |
| ITMI20001712A1 (en) | 2002-01-26 |
| RU2218154C2 (en) | 2003-12-10 |
| ES2336164A1 (en) | 2010-04-08 |
| GB2354710A (en) | 2001-04-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9849137B2 (en) | Water-soluble meloxicam granules | |
| US20130005714A1 (en) | Water-Soluble Meloxicam Granules | |
| KR100702540B1 (en) | Veterinary formulation for administration of a water-insoluble drug to a target animal through a water distribution system | |
| ZA200508645B (en) | Oral administration form for veterinary use | |
| PL221309B1 (en) | Antipyretic composition for use in veterinary medicine and methods of adding such composition to animal feed | |
| EP3151838A1 (en) | Methods and compositions for orally dosing postnatal swine | |
| EP3488705A1 (en) | Solubilized growth promoting product to be applied orally to animals and method for the respective feed preparation | |
| AU2005297340A1 (en) | Anti-inflammatory preparation | |
| US20120277278A1 (en) | Phenylbutazone carrier formulation showing increased bioactivity in animals | |
| EA006547B1 (en) | Aqueous composition comprising fat-soluble vitamins and use thereof | |
| HU217811B (en) | Process for producing gellike antiparasitical veterinary preparation containing methyl-5(6)-benzoyl-2-benzimidazole carbamate | |
| PL192846B1 (en) | Acetylsalicylic acid containing veterinary therapeutic agent | |
| NZ540226A (en) | Water-soluble meloxicam granules and pharmaceutical compositions thereof | |
| PL195593B1 (en) | Veterinary therapeutic agent against pathogenic microbes | |
| DE102011000828A1 (en) | Improving calcium absorption in farm animals, preferably laying hens, comprises adding calcium lactogluconate to drinking water for administering to farm animals, preferably laying hens |