Przy kopjowaniu filmów, przy którem pozytyw i negatyw sa razem przesuwane przed okienkiem do naswietlania na odcin¬ ku, odpowiadajacym wiekszej liczbie obraz¬ ków, powstaja czesto nieostrosci. Przyczyna tych nieostrosci jest róznorodne traktowa¬ nie materjalu filmu negatywnego i filmu pozytywnego, Nawet przy uzyciu materja- lów, które byly traktowane w jednakowy sposób, zdarzaja sie nieostrosci, jezeli pochodzenie materjalów jest rózne. Tenieo¬ strosci nalezy tlomaczyc glównie rózni¬ ca w dziurkowaniu filmów.Wynalazek dazy do usuniecia tych wad przez zaopatrywanie filmu pozytywnego w dziurkowanie, odpowiadajace dziurkowaniu filmu negatywnego na drodze od naswietla¬ nego okienka.W maszynie do wykonywania tego spo¬ sobu pomiedzy szpulami do nawijania nega¬ tywnego i pozytywnego filmu, polozenemi jedna za druga, umieszczony jest suwak, poruszany mimosrodem i zaopatrzony w pa¬ ry chwytaczy do negatywnego oraz pozy¬ tywnego filmu, a pomiedzy chwytaczami u- mieszczony jest tloczak do dziurkowania pozytywnego filmu.Aby w kinowych filmach kolorowych, zaopatrzonych w rastry soczewkowe, zapo¬ biec wadom, pochodzacym z kurczenia sie materjalu, a mianowicie niedokladnemu kryciu rastru i skazeniu barw, dziurkowaniei wytlaczanie rastru pozytywnego filmu o- raz naswietlenie zostaja przeprowadzone stosownie do wynalazku w jednym zabiegu roboczym, przyczem dziurkowanie i wytla¬ czanie sa sterowane zapomoca filmu nega¬ tywnego.Wreszcie wynalazek tria na celu stwo¬ rzenie urzadzenia do kopjowania z dwoma okienkami, przez które przy kopjowaniu fil¬ mów dzwiekowych obrazy i dzwieki moga byc kopjowane jednoczesnie.Dla osiagniecia tego celu urzadzenie jest zbudowane tak, ze przed okienkami do na¬ swietlania umieszczony jest tlpczaki jchwy-. tacz, a miedzy zródlami swiatla i narzada¬ mi, naciskajacemi filmy, umieszczony jest czarny film, zalozony na odrebne krazki prowadnicze i poruszany swoim wlasnym napedem, podczas gdy za kazdem okien¬ kiem do naswietlania umieszczony jest be¬ ben napedowy do jednoczesnego przesuwa¬ nia pozytywnego i negatywnego filmu.Kazde okienko jest zaopatrzone przytem w dwie wzajemnie w stosunku do siebie przesuwane zaslony do zakrywania kopji obrazu i kopji dzwieku niezaleznie od sie¬ bie. Obydwie zaslony, do obrazu i pasma dzwieku, stykajace sie wzdluz linji granicz¬ nej, sa zaopatrzone w prowadnice w posta¬ ci rowka i przesuwajacego sie w nim wyste¬ pu, Na rysunkach uwidocznione sa schema¬ tycznie w postaci przykladów wykonania maszyny do kopjowania, sluzace do stoso¬ wania sposobu wedlug wynalazku. Fig. 1 przedstawia widok zboku maszyny do ko¬ pjowania, fig. 2 — widok tej maszyny zgóry, fig. 3 — widok maszyny do kopjowania fil¬ mów dzwiekowych, fig. 4 — widok zgóry zaslony do zakrywania obrazu i dzwieku i fig. 5 — widok zboku zaslony wedlug fig. 4.W maszynie, uwidocznionej na fig. 1 i 2, na ramie lub stole 1 osadzone sa obrotowo szpule 2, 3, 4 i 5, rozwijajace oraz nawija¬ jace film pozytywny 10 i film negatywny 11.Wpoblizu szpul 2 i 3, dostarczajacych filmy, umieszczone sa krazki prowadnicze 6 i 7, podczas gdy nastepne krazki prowadnicze 8 i 9 prowadza film pozytywny 10 i film negatywny 11 w pozadany sposób przez maszyne. Wpoblizu krazków 6 i 7 znajduje sie okienko 12 z dociskowa plytka 13, naci¬ skana sprezyna 14 i zaopatrzona w krócce 15 i 15' do doplywu wzglednie odplywu wo¬ dy chlodzacej. Przed okienkiem 12 umie¬ szczona jest lampa 16. Na drodze przesu¬ wu filmu pozytywnego 10 za okienkiem 12 umieszczona jest prowadnica 31 do filmu pozytywnego 10. Zboku prowadnicy 31 znajduje sie plyta lub suwak 32 z prowad¬ nica 30 do mimosrodu 17. Na koncach su¬ waka 32 osadzone sa pary chwytaczy 18 i 19, które sluza do przesuwania filmów 11 i 10. Chwytacze 18 i 19 moga byc zaponioca tarcz krzywkowych 20 i 21 i pretów 22, 23 przesuwane ku negatywnemu wzglednie po¬ zytywnemu filmowi i oddalane od niego.Film pozytywny 10, idacy od szpuli 2, nie jest jeszcze zaopatrzony w dziurkowanie, które jest wykonywane dopiero podczas przechodzenia filmu przez prowadnice 31 zapomoca lloczaka 24, wspólpracujacego z matryca 26. Tloczak jest poruszany ruchem zwrotnym zapomoca mimosrodu 25. Mimo- sród 17, jak równiez tarcze 20 i 21 oraz mi- mosród 25 sa obracane zapomoca przeklad¬ na, skladajacej sie ze stozkowych kól zeba¬ tych.Film pozytywny 10, dochodzacy ze szpu¬ li 2 i niezaopatrzony jeszcze w dziurkowa¬ nie, przylega najpierw na niewielkiej dlu¬ gosci do filmu negatywnego i przechodzi przez okienko 12. Filjn negatywny 11 jest prowadzony dookola krazka 8 na szpule nawijajaca 4, podczas gdy film pozytywny 10 oddziela sie od filmu // i przechodzi przez prowadnice 31, polozona miedzy szpulami 4 i 5, aby, po zetknieciu sie z krazkiem 9, dojsc do szpuli 5. Zapomoca mimosrodu17 suwak 32 przesuniety zosta¬ je kazdorazowo o jedna dzialke dziurkowa¬ nia w prawo i w lewo, przyczem chwytacze *- 2 -18 i 19 to zaczepiaja o wykroje filmu U, wzglednie filmu pozytywnego 10, to je opu¬ szczaja. Dziurkowanie w filmie pozytyw¬ nym 10 jest wytwarzane zapomoca tlocza- ka 24 podczas naswietlania. Za kazdym ra¬ zem wytwarzana jest jedna dziurka, gdy suwak 32 z chwytaczami 18 i 19 jest posu¬ wany ku okienku 12.Ze wzgledu na to, ze film negatywny 11 i film pozytywny 10 sa przesuwane zapo¬ moca chwytaczy 18 i 19, umieszczonych na wspólnym suwaku 32, bezwarunkowo za¬ wsze o jednakowa odleglosc oraz ze film pozytywny 10 jest dziurkowany dopiero na krótko przed zaczepieniem go zapomoca chwytacza, wlasnosci obydwóch materja- lów nie maja zadnego wplywu na kopjowa- nie. Wszelkie kurczenie sie, które zwykle ma miejsce, jest przy stosowaniu nowego sposobu usuniete w zupelnosci.Przy kopjowaniu filmów kolorowych niedziurkowany film pozytywny jest prze¬ suwany razem z dziurkowanym filmem ne¬ gatywnym przez urzadzenie do kopjowania, a nastepnie przez urzadzenie dodatkowe (nieprzedstawione na rysunku), zapomoca którego film negatywny zostaje podziurko¬ wany i zaopatrzony w raster. Dziurkowanie i wytlaczanie rastru odbywa sie przytem nie jak w znanych sposobach bez przerwy przez walcowanie albo tez przez poszcze¬ gólne wytlaczanie kazdorazowo calego obrazu, a tylko w odstepach od jednej dziurki do drugiej. Podczas kopjowania dziurkowanie i wytlaczanie rastru jest roz¬ rzadzane kopjowanym filmem negatywnym w taki sposób, ze dziurkowanie i wytlacza¬ nie pozytywnego filmu odpowiada doklad¬ nie filmowi negatywnemu.Jak zwykle w normalnym filmie, kazde¬ mu obrazowi odpowiadaja cztery dziurki, w takim wiec przypadku wytlaczanie filmu pozytywnego odbywa sie na dlugosci jedne¬ go obrazu w czterech odstepach. Wskutek tego wielkosci ewentualnego skurczu w obrebie kazdego obrazu musza sie wyrów¬ nac i w praktyce nie moga wywolywac za¬ klócen.W maszynie do kopjowania filmów dzwiekowych, uwidocznionej na fig. 3 -i- 5, na niepokazanej na rysunku ramie lub na stole osadzone sa obrotowo szpule do fil¬ mu negatywnego 35 i do filmu pozytywne¬ go 36. Wpoblizu tych szpul znajduja sie krazki prowadnicze 37 i 38, podczas gdy bezposrednio za temi krazkami umieszczo¬ ny jest tloczak 39 do dziurkowania filmu pozytywnego 36 w prowadnicy 40. Z pro¬ wadnica 40 wspóldziala chwytacz 41, któ¬ ry wnika w otwory filmu i przesuwa obydwa filmy miedzy krazkami prowadniczemi 42 i 43 do pierwszego okienka 44 do naswietla¬ nia. Za okienkiem 44 umieszczony jest zao¬ patrzony w zeby beben napedowy 45, do którego obydwa filmy 35 i 36 sa dociskane krazkami 46 i zapomoca którego filmy sa przesuwane ponad krazkiem prowadniczym 47 do drugiego okienka 48 do naswietlania.Za okienkiem 48 znajduje sie krazek pro- wadniczy 49, dookola którego filmy 35 i 36 przedostaja sie do drugiego, zaopatrzonego w zeby, bebna napedowego 50 z krazkami dociskajacemi 51. Przed szpulami 52 i 53 do nawijania filmu 35 wzglednie 36, osa- dzonemi równiez obrotowo na stole lub ra¬ mie, znajduja sie krazki prowadnicze 54 i 55. Kazdemu okienku 44 i 48 odpowiada oddzielne zródlo swiatla 56 wzglednie 57, a w okienku znajduja sie dwie przesuwne w stosunku do siebie zaslony 58 i 59, które- mi obraz i zapis dzwieków moga byc zakry¬ wane niezaleznie od siebie. Krawedzie za¬ slon 58 i 59, majacych postac przesuwnych plytek, lezace na linji granicznej pomiedzy obrazem i pasmem dzwieków i stykajace sie ze soba, sa zaopatrzone w wystep i w rowek, w którym ten wystep sie przesuwa w celu osiagniecia dobrego prowadzenia go.Pod okienkami 44 i 48 znajduja sie po¬ dzielone na czesci podkladki dociskajace 60, 61, zapomoca których filmy sa dociska¬ ne do oprawy okienka. — 3 —Pod okienkiem 44 na stole lub ramie o- sadzona jest obrotowo szpula, z której roz¬ wija sie czarny film 62, prowadzony zapo¬ moca krazka prowadniczego 43 i przecho¬ dzacy pomiedzy filmem negatywnym 36 i podkladka 60 razem z filmami 35 i 36 przez okienko 44. Za okienkiem 44 znajduje sie zaopatrzony w zeby beben napedowy 63 z krazkami dociskowemi 64, zapomoca któ¬ rego przesuwany jest czarny film. Film 62 przesuwa sie nastepnie po krazkach pro¬ wadniczych 65 i 66 w ten sam sposób, jak wyzej opisano, przez drugie okienko do na¬ swietlania 48, poczem po krazku prowadni- czym do nastepnego bebna napedowego 67 z krazkami dociskowemi, z którego jest na¬ wijany na szpule 68, osadzona równiez ob¬ rotowo na ramie maszyny. Czarny film ma na celu zapobieganie podczas kopjowania odbijaniu sie swiatla, które moze byc powo¬ dowane podkladkami 60 i 61.Naped bebnów 63 i 67 czarnego filmu 62 dokonywa sie niezaleznie od napedu beb¬ nów 45 i 50 do filmów 35 i 36.Na poczatku kopjowania przez prowad¬ nice 40 przechodzi najpierw tylko film ne¬ gatywny 35, który zapomoca chwytacza 41 jest przesuwany kazdorazowo o jedna po- dzialke dziurkowania. Tloczak 30 jest na¬ stawiony tak, ze za kazdem przesunieciem filmu wchodzi zawsze dokladnie w nastep¬ na dziurke. Jezeli w prowadnice 40 wpro¬ wadzony zostanie równiez film pozytywny 36, to zostanie w nim wytworzone zapomo¬ ca tloczaka 39 dziurkowanie, dokladnie od¬ powiadajace dziurkowaniu filmu 35. Wtedy przesuwanie filmów moze sie odbywac bez przerwy, przyczem obraz i zapis dzwieku moga byc kopjowane jednoczesnie.Ze wzgledu na to, ze czarny film 62 po¬ siada wlasne narzady napedowe w postaci bebnów 63 i 67, nie moze on ujemnie wply¬ wac na przesuwanie sie filmów 35 i 36.Chociaz w maszynie do kopjowania, uwi¬ docznionej na fig. 3 i 4, przewidziane sa tyl¬ ko dwa okienka do naswietlania, to jednak maszyna ta moze byc zaopatrzona tez w jedno tylko lub wiecej takich okienek, tak iz zachodzi mozliwosc kopjowania filmów predzej lub wolniej. PL