Wynalazek niniejszy dotyczy filmów dzwiekowych karbowanych. Przedmiot wy¬ nalazku niniejszego stanowi film i sposób jego wytwarzania.Dotychczas synchronizacje dzwieku z obrazkami ruchowemi uskuteczniano roz- maitemi sposobami. Jeden z nich polega na stosowaniu dwóch odrebnych zsynchroni¬ zowanych filmów, przyczem na jednym z nich utrwalone sa dzwieki, na drugim zas— obrazki kinematograficzne. Inny sposób po¬ lega na synchronizacji obracajacej sie tar¬ czy fotograficznej z mechanizmem aparatu kinematograficznego. Stosowana byla przy- tem zasadniczo ta sama synchronizacja, niezaleznie od tego, czy stosowany byl do tego celu film zwykly, czy tez film koloro¬ wy na blonie karbowanej. Dopiero przy próbie utrwalenia dzwieków na karbowanej blonie filmowej, uzywanej przy wyswietla¬ niu filmów kolorowych, powstaja znaczne trudnosci. W razie utrwalenia dzwieków np. na blonie karbowanej powstaja dzwieki uboczne wskutek okresowej zmiennosci przezroczystosci, powodowanej przez kar¬ by blony. Przedmiot wynalazku stanowi wlasnie przezwyciezenie tych trudnosci.Aczkolwiek wynalazek niniejszy daje sie zastosowac w sposób rozmaity w skoja¬ rzeniu z aparatami najrózniejszego rodza¬ ju, na rysunku uwidoczniono tylko pewne przyklady wykonania przyrzadów, które moga byc stosowane w zwiazku z wynalaz¬ kiem niniejszym, przyczem fig. 1 przedsta-wia odcinek filmu, wykonanego wedlug wynalazku niniejszego; fig. 2 — przyrzad, zapomoca którego moga byc usuniete kar¬ by z tej czesci blony, na której utrwalone sa nastepnie dzwieki; fig. 3 — schematycz¬ nie aparat, który moze byc stosowany przy wstepnem karbowaniu blony; fig. 4 — wi¬ dok zboku walca rytowniczego, który moze byc zastosowany przy wykonywaniu jed¬ nej z odmian wynalazku.Wedlug wynalazku niniejszego wytwa¬ rza sie blone karbowana, posiadajaca wa¬ skie pasmo wolne od karbów, które wsku¬ tek tego posiada takie same wlasciwosci, jak zwykla blona flimowa. Blona tego ro¬ dzaju moze byc otrzymywana przez karbo¬ wanie blony tylko na czesci jej szerokosci, np. przy zastosowaniu walca 1, który jest zaopatrzony w zlobki tylko na czesci swej szerokosci. Lepiej jednak jest postepowac w sposób nastepujacy: stosuje sie walec ry- towniczy 2, na którym zlobki sa wyryte na calej jego szerokosci lub eonajmniej na szerokosci wiekszej od szerokosci blony 3, która zamierza sie karbowac zapomoca te¬ go walca. Jest to wazne, poniewaz do¬ swiadczenie wykazalo, ze konce zlobków, wyrytych na walcu, sa zwykle niedokladnie wykonane i nie daja moznosci osiagniecia tej doskonalosci, która jest pozadana i któ¬ ra daje sie z latwoscia osiagnac w srodko¬ wej czesci walca rytowniczego. W celu na- karbowania np. blony o szerokosci 35 mm nalezy zastosowac zlobki o szerokosci co- najmniej 60 mm, z których tylko srodkowe pasmo o szerokosci 35 mm zostaje uzyte do karbowania blony filmowej. Zgodnie z powyzszem, po nakarbowaniu blony 3 przez przepuszczenie jej pomiedzy walcem rytowniczym 2 i walcem podtrzymujacym 4, przyczem blona jest starannie prowadzo¬ na przy obu koncach wzmiankowanych wal¬ ców, w celu zapobiezenia wszelkiemu prze¬ suwaniu sie jej w prawo lub w lewo, zapo¬ moca prowadnic 5 i 6 budowy odpowied¬ niej, pasmo 7 blony zostaje poddane spe¬ cjalnej obróbce w celu usuniecia z niego karbów. W ten sposób pozostaje karbowa¬ ne pasmo 8 blony, na którem moga byc o- trzymane nastepnie kolorowe obrazki ki¬ nematograficzne po umieszczeniu na od¬ wrotnej stronie tego pasma warstwy 9 sto¬ sowanej zwykle emulsji swiatloczulej.Obrazki te sa fotografowane na tern pasmie, a nastepnie odtwarzane wraz z dzwiekami, umieszczonemi na niekarbowanem pasmie 7 blony. Wzmiankowany film moze byc ko- pjowany w sposób Keller-Dorian'a zapo¬ moca urzadzenia Keller-Dorian'a do kopjo- wania filmów. Utrwalenie dzwieków na fil¬ mie moze byc dokonywane zapomoca do¬ wolnego urzadzenia i w dowolny sposób.Nalezy tylko pamietac, ze urzadzenie Kel- ler-Dorian'a, przy zastosowaniu go do ko- pjowania filmów z blon karbowanych, po¬ winno byc wyposazone w zaslony, przesla¬ niajace je na odpowiednia szerokosc, lub dostosowane w inny sposób do szerokosci karbowanego pasma 8 blony.Karby moga byc usuwane z pasma 7, jak to zaznaczono powyzej, sposobami roz- maitemi, np. przez polerowanie go zapo¬ moca materjalów polerujacych lub sciera¬ jacych w dowolny sposób az do usuniecia karbów do tego miejsca, w którem zaczyna sie obrazek na karbowanem pasmie 8 blo¬ ny. Zamiast tego karby, znajdujace sie na czesci blony, odpowiadajacej pasmu 7, mo¬ ga byc usuniete przez nalozenie na pasmo 11 blony 12, nakarbowanej w tenze sposób, co i blona 3, odpowiedniego skladu war¬ stwy 13 zapomoca dyszy 14 tak, aby wy¬ pelnic rowki pomiedzy karbami i wyrów¬ nac powierzchnie pasma 11, przyczem za¬ bieg ten uskutecznia sie podczas przesuwa¬ nia stopniowego blony zapomoca walka 15, zaopatrzonego w odpowiednie zabki. Two¬ rzywo warstwy 13 moze stanowic badz ko- lodjum, badz roztwór zelatyny, badz tez materjal, otrzymany z celulozy i podobny do tworzywa samej blony 12, rozpuszczo¬ ny w lotnych rozpuszczalnikach dowolnegorodzaju. Najlepiej stosowac mieszaniny, zawierajace takiez skladniki stale, co i sa¬ ma blona lub przynajmniej posiadajace ta¬ ki sam wspólczynnik zalamania swiatla, jak blona. Taka blona 12, wyposazona w pa¬ smo 11, moze byc uzyta do wytwarzania filmów dzwiekowych w ten sam sposób, co i blona 3 z pasmem 7, opisana powyzej.Jeszcze inny sposób usuwania karbów, gdy blona jest nakarbowana na calej swej szerokosci, stanowi utrwalenie dzwieków na zwyklej niekarbowanej blonie odpowied¬ niej szerokosci, to jest szerokosci, zblizonej do szerokosci pasma 7 lub pasma 11, a. na¬ stepnie przymocowanie tej blony do karbo¬ wanej powierzchni blony nakarbowanej w miejscu, zblizonem do miejsca pasma 7 lub pasma 11, z umieszczeniem pomiedzy temi dwiema blonami substancji klejacej np. ko- lodjum lub roztworu materjalu samej blo¬ ny, dzieki czemu karby w obrebie pasma sa wypelnione i usuniete calkowicie. Ostatnio wzmiankowany sposób jest szczególnie wazny, poniewaz umozliwia wywolywanie kazdej blony osobno. Jest jasne, ze obraz¬ ki umieszczane na karbowanej blonie moga byc umieszczone na niej w dowolnem sta- djum wykonywania tej klejonej blony lub nawet po sklejeniu tych blon ze soba. PL