PL191229B1 - A method for preserving food products particularly caviar - Google Patents

A method for preserving food products particularly caviar

Info

Publication number
PL191229B1
PL191229B1 PL344399A PL34439999A PL191229B1 PL 191229 B1 PL191229 B1 PL 191229B1 PL 344399 A PL344399 A PL 344399A PL 34439999 A PL34439999 A PL 34439999A PL 191229 B1 PL191229 B1 PL 191229B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
roe
acid
salt
raw material
preservation
Prior art date
Application number
PL344399A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL344399A1 (en
Inventor
Kjell Domaas Josefsen
Ivar StÝrro
Ola Eide
Original Assignee
Mills Da
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mills Da filed Critical Mills Da
Publication of PL344399A1 publication Critical patent/PL344399A1/en
Publication of PL191229B1 publication Critical patent/PL191229B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/12Preserving with acids; Acid fermentation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/02Preserving by means of inorganic salts
    • A23B4/023Preserving by means of inorganic salts by kitchen salt or mixtures thereof with inorganic or organic compounds
    • A23B4/0235Preserving by means of inorganic salts by kitchen salt or mixtures thereof with inorganic or organic compounds with organic compounds or biochemical products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L17/00Food-from-the-sea products; Fish products; Fish meal; Fish-egg substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L17/30Fish eggs, e.g. caviar; Fish-egg substitutes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)

Abstract

A method for preserving food products, preferentially roe and most preferably roe from cod, is performed by carrying out the desired end preservation at the raw material stage. A salting at the raw material stage results in a severely reduced consumption of salt. Preservation with salt can be carried out in combination with one or more preservatives such as sugar, benzoic acid and derivatives thereof, sorbic acid and derivatives thereof, organic acids and salts thereof and acidity regulating agents.

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób konserwacji ikry, zwłaszcza z dorsza.The invention relates to a method of preserving fish eggs, especially cod.

To, że wyroby żywnościowe muszą być konserwowane jest dobrze znanym zjawiskiem. Jest także dobrze wiadomo, że surowce przeznaczone do dalszego przetwarzania w produkcji wyrobów żywnościowych często także muszą być konserwowane dla zapobieżenia zepsuciu, spowodowanemu zwłaszcza efektami wzrostu drobnoustrojów.That food products need to be preserved is a well known phenomenon. It is also well known that raw materials for further processing in the production of food products often also need to be preserved to prevent spoilage, especially due to the effects of microbial growth.

Często stosowaną metodą jest tak zwana konserwacja poprzez niską aktywność wody (aw).A frequently used method is the so-called low water activity (aw) preservation.

Niską aktywność wody uzyskuje się przez dodanie do surowców żywnościowych związków niskocząsteczkowych, takich jak sól kuchenna (NaCl) i/lub różne rodzaje cukrów (takich jak sacharoza, glukoza, fruktoza, maltoza lub laktoza) lub też alkoholi cukrowych (takich jak sorbitol, mannitol, inozytol lub ksylitol).Low water activity is achieved by adding low molecular weight compounds such as salt (NaCl) and / or various types of sugars (such as sucrose, glucose, fructose, maltose or lactose) or sugar alcohols (such as sorbitol, mannitol, inositol or xylitol).

Obecnie jednak ustalono, że z powodów zdrowotnych należy unikać nadmiernie wysokich poziomów takich związków niskocząsteczkowych. W szczególności wysokie spożycie soli i cukru w populacji jest niepożądane, a wysokie spożycie alkoholi cukrowych ma działanie przeczyszczające.However, it has now been established that excessively high levels of such low molecular weight compounds should be avoided for health reasons. In particular, high consumption of salt and sugar in the population is undesirable and high consumption of sugar alcohols has a laxative effect.

Poza tym, wadę stanowi fakt, że nadmiernie wysokie, a nawet wysokie stężenia związków niskocząsteczkowych często nadają surowcom smak, który jest przenoszony na wytwarzane z nich produkty, co poważnie ogranicza wykorzystanie surowca.In addition, it is a disadvantage that excessively high or even high concentrations of low molecular weight compounds often impart flavor to the raw materials which is transferred to the products made therefrom, which severely limits the use of the raw material.

Niniejszy wynalazek dotyczy generalnie sposobu konserwacji wyrobów żywnościowych, a w szczególnoś ci sposobu konserwacji kawioru, zwłaszcza kawioru z ikry dorsza.The present invention relates generally to a method of preserving food products, and in particular to a method of preserving caviar, in particular cod caviar.

Ikra jest surowcem łatwo psującym się. Ikrę zbiera się w dużych ilościach podczas stosunkowo krótkiego sezonu, a jej przemysłowe zastosowanie wymaga zatem konserwacji ikry już na etapie surowca.Roe is a perishable material. The roe is harvested in large quantities during a relatively short season, and its industrial use therefore requires the preservation of the roe already at the raw material stage.

Ikrę tradycyjnie konserwuje się przez puszkowanie/butelkowanie, mrożenie, solenie (NaCl) lub cukrzenie-solenie (także określane jako „solenie cukrowe lub „marynowanie) (NaCl + sacharoza).The roe is traditionally preserved by canning / bottling, freezing, salting (NaCl) or sugar-salting (also referred to as "sugar salting or" pickling) (NaCl + sucrose).

Spośród tych metod pierwsze dwie są stosunkowo drogie ze względu na niezbędne inwestycje w fabrykach i podobnych instalacjach i są zatem odpowiednie jedynie dla wyrobów drogich.Of these methods, the first two are relatively expensive due to the necessary investment in factories and similar installations, and are therefore only suitable for expensive products.

Prowadzi to do preferowania tańszych metod konserwacji, takich jak solenie i solenie cukrowe, często w połączeniu z przechowywaniem na zimno.This leads to a preference for less expensive preservation methods such as salting and sugar salting, often in combination with cold storage.

Wadą tych metod jest jednak doprowadzenie do wysokiej i niepożądanej zawartości soli w ikrze, co oznacza ż e ikra musi być przed stosowaniem ponownie odmoczona w wodzie, co jest bardzo drogie i czasochłonne, albo że jej zużycie musi być ograniczone do produktów, w których wysoka zawartość solanki nie stanowi problemu.However, the disadvantage of these methods is that they lead to a high and undesirable salt content in the roe, which means that the roe must be soaked back in water before use, which is very expensive and time consuming, or that its consumption must be limited to products with a high salt content brine is not a problem.

Następną wadą solenia/solenia cukrowego jest to, że zawartość wody w ikrze zmienia się, zależnie od stopnia jej dojrzałości.Another disadvantage of salting / sugar salting is that the water content of the roe varies depending on its degree of maturity.

Ikra solona/solona cukrowo jest konserwowana dzięki zmniejszonej aktywności wody aw, a jeśli zawartość wody w ikrze jest zbyt wysoka, to musi to być skompensowane z kolei przez zwiększone, ale niepożądane, dodanie soli.The salted / sugar-salted roe is preserved due to the reduced water activity aw, and if the water content of the roe is too high, this must in turn be compensated for by an increased, but undesirable, addition of salt.

Jeszcze inną związaną z tym trudnością jest to, że aktywność wody w praktyce nie jest mierzona w miejscu pakowania ikry, co oznacza że dawkowanie soli prowadzi się na podstawie oszacowań.Yet another difficulty with this is that the water activity is in practice not measured at the point where the roe is packed, which means that the salt dosing is done on the basis of an estimate.

To z kolei oznacza, że ikra może zostać przesolona, czego skutkiem jest konieczność późniejszego odmaczania w wodzie - procesu, który sam w sobie nie jest szkodliwy, ale także że ikra może być niedosolona, czego szkodliwym skutkiem jest fermentowanie ikry podczas przechowywania.This in turn means that the roe can become oversalted, with the consequence that it has to be soaked in water afterwards - a process that is not harmful in itself, but also that the roe can be under salted, with the detrimental effect of fermenting the roe during storage.

Celem niniejszego wynalazku jest zapobieżenie wszystkim tym niedogodnościom w prosty i skuteczny sposób, jednocześnie dostarczając surowiec, który jest dostępny bezpoś rednio do dalszego przetwarzania bez potrzeby dodatkowego konserwowania.The aim of the present invention is to remedy all these drawbacks in a simple and effective manner, while at the same time providing a raw material that is directly available for further processing without the need for additional preservation.

Zgodnie z tym, niniejszy wynalazek dotyczy sposobu konserwacji ikry, który to sposób cechuje się tym, że pożądaną konserwację końcową prowadzi się na etapie surowca. Sposób nadaje się także do konserwacji wyrobów żywnościowych.Accordingly, the present invention relates to a method for preserving eggs, which method is characterized in that the desired final preservation is carried out in the raw material stage. The method is also suitable for the preservation of food products.

Sposób według wynalazku stosuje się do ikry, a najbardziej korzystnie do ikry dorsza.The method of the invention applies to eggs, most preferably to cod eggs.

Przedmiotem wynalazku jest sposób konserwacji ikry, zwłaszcza z dorsza, za pomocą technologii konserwacji skojarzonej, charakteryzujący się tym, że świeży surowiec ikry konserwuje się solą w połą czeniu z jednym lub wię cej niż jednym z nastę pują cych ś rodków:The invention relates to a method of preserving fish eggs, especially cod, by means of the combined preservation technology, characterized in that the fresh raw material of roe is preserved with salt in combination with one or more of the following:

- cukier 0-120 g/kg surowca ikry,- sugar 0-120 g / kg of raw roe,

- kwas benzoesowy, jego sole i pochodne 0-10 g/kg surowca ikry,- benzoic acid, its salts and derivatives 0-10 g / kg of roe raw material,

- kwas sorbowy i jego sole 0-5 g/kg surowca ikry,- sorbic acid and its salts 0-5 g / kg of raw eggs,

PL 191 229 B1PL 191 229 B1

- kwasy organiczne takie jak kwas octowy, kwas propionowy i kwas mlekowy i ich sole 0-10 g/kg surowca ikry,- organic acids such as acetic acid, propionic acid and lactic acid and their salts 0-10 g / kg of raw roe,

- ś rodki regulują ce kwasowość, takie jak kwasy organiczne, w tym kwas askorbinowy, kwas jabłkowy, kwas cytrynowy, kwas masłowy i kwas winowy oraz kwasy nieorganiczne takie jak kwas fosforowy, do pH w zakresie 6,5 do 3.- Acidity regulators such as organic acids, including ascorbic acid, malic acid, citric acid, butyric acid and tartaric acid, and inorganic acids such as phosphoric acid, to a pH in the range of 6.5 to 3.

Korzystnie w sposobie jako surowiec stosuje się ikrę z dorsza.Preferably, cod eggs are used as raw material in the process.

Korzystnie wyrób z ikry konserwuje się 1-12 kg, a korzystniej 4-8 kg soli/100 kg świeżej ikry.Preferably, the roe product is preserved from 1-12 kg, more preferably 4-8 kg salt / 100 kg fresh roe.

Sposób konserwacji ikry według wynalazku jest oparty na tak zwanej technologii skojarzonej.The method of preserving eggs according to the invention is based on a so-called combination technology.

Zamiast opierania konserwacji na tylko jednej zasadzie (wyżej wymieniona zmniejszona aktywność wody aw), konserwacja sposobem według wynalazku jest oparta na kilku zasadach, które pojedynczo prawdopodobnie nie nadały wystarczającej jakości przechowywania ikrze, ale które w połączeniu dają dobry rezultat.Instead of basing the preservation on only one principle (the above-mentioned reduced water activity aw), the preservation according to the invention is based on several principles which, individually, probably did not give sufficient quality for the preservation of roe, but which in combination give a good result.

Zaletą tego jest znaczne zmniejszenie ilości konserwantów (soli), które nie zawsze są równie pożądane, a także fakt, że nie ma tak dużej zależności od możliwości dokładnego oszacowania zawartości wody w ikrze podczas procesu konserwacji.This has the advantage of significantly reducing the amount of preservatives (salt), which are not always equally desirable, and the fact that there is not so much dependence on the ability to accurately estimate the water content of the roe during the preservation process.

Ikrę konserwuje się przez połączenie zmniejszenia aktywności wody poprzez dodanie soli, ale w znacznie mniejszych ilo ś ciach niż przy tradycyjnym soleniu/soleniu cukrowym, zmniejszonego pH, niskiej temperatury przechowywania (przechowywanie na zimno) i dodania konwencjonalnych konserwantów zatwierdzonych do stosowania w wyrobach żywnościowych.The roe is preserved by a combination of a reduction in water activity by adding salt, but in much lower amounts than with traditional salting / sugar salting, reduced pH, low storage temperature (cold storage) and the addition of conventional food-approved preservatives.

Konieczne jest wskazanie, że te ostatnie rodzaje konserwantów są korzystnie wybrane spośród konserwantów będących już w użytku w wyrobach wytwarzanych z ikry jako surowca wyjściowego.It is necessary to point out that the latter types of preservatives are preferably selected from those already in use in products made from roe as a starting material.

Ma to dodatkową zaletę zmniejszenia kosztów konserwantów do minimum.This has the added advantage of reducing the cost of preservatives to a minimum.

Zgodnie z wynalazkiem, dodawanie konserwantów przenosi się z wyrobu końcowego do surowca, pozwalając następnie na pozostanie konserwanta w wyrobach aż do wyrobu końcowego, gdzie jego żądane działanie jest kontynuowane.According to the invention, the addition of preservatives is transferred from the final product to the raw material, allowing the preservative then to remain in the products until the final product, where its desired effect is continued.

Z reguły wyrób koń cowy poza ikrą zawiera inne składniki, a sposobem według wynalazku moż liwe jest zwiększenie lub dostosowanie dodatku konserwanta do surowca tak, aby odpowiadał „rozcieńczeniu występującemu podczas przetwarzania i dalszego udoskonalania w kierunku wyrobu końcowego.As a rule, the end product contains other ingredients in addition to the roe, and it is possible with the process of the invention to increase or adjust the addition of preservative to the raw material to correspond to the "dilution occurring during processing and further refinement towards the end product.

W ten sposób uzyskuje si ę zwię kszony efekt konserwują cy surowca bez wymienionego efektu oddziaływania na właściwości smakowe lub kolizji z przepisami prawa lub regulacjami dotyczącymi wyrobu końcowego.In this way, an increased preservative effect of the raw material is obtained without the said effect on the taste properties or in conflict with the legal provisions or regulations concerning the final product.

Należy tu wspomnieć, że dobór konserwantów w przypadku wyrobów żywnościowych, takich jak na przykład ikra, nie może być oczywiście dokonany całkowicie bez ograniczeń.It should be mentioned here that the selection of preservatives in the case of food products, such as, for example, roe, cannot of course be made completely without restriction.

Warunkiem wstępnym jest oczywiście to, że konserwant musi być odpowiedni do dodawania do wyrobu końcowego. Zatem dodatek ten nie może powodować żadnych znaczących, a z całą pewnością żadnych niekorzystnych skutków smakowych. Końcowym wymaganiem, ale na pewno nie o najmniejszym znaczeniu, jest to aby konserwant miał pozytywny wpływ na jakość przechowywania surowca. To można zapewnić po części przez właściwą kontrolę innych towarzyszących czynników, takich jak na przykład wartość pH.A prerequisite, of course, is that the preservative must be suitable for being added to the final product. Thus, this additive is not likely to cause any significant, and certainly no adverse, taste effects. The final requirement, but certainly not the least important, is that the preservative has a positive effect on the quality of the raw material storage. This can be ensured in part by proper control of other accompanying factors such as, for example, the pH value.

Przeprowadzono doświadczenia z konserwacją ikry rybiej do wytwarzania emulsji kawioru, stosując kombinację soli, kwasu octowego i benzoesanu sodu.Fish roe preservation experiments were carried out to prepare a caviar emulsion using a combination of salt, acetic acid and sodium benzoate.

Wartość pH ikry zmniejszono nieco przez dodanie kwasu nieorganicznego, takiego jak kwas chlorowodorowy lub kwas fosforowy, w celu zwiększenia przez to efektu przeciwdrobnoustrojowego kwasu octowego i kwasu benzoesowego. Musi to być jednak zrównoważone z uwzględnieniem wpływu na smak wyrobu końcowego.The pH of the roe was reduced somewhat by adding an inorganic acid such as hydrochloric acid or phosphoric acid, thereby increasing the antimicrobial effect of acetic acid and benzoic acid. However, this must be balanced against the effect on the taste of the final product.

Obecnie jako konserwant do emulsji kawiorowych stosuje się benzoesan sodu i dawkowanie benzoesanu sodu do ikry jest dostosowane do tego.Currently, sodium benzoate is used as a preservative for caviar emulsions and the dosing of sodium benzoate per egg is adjusted accordingly.

W porównaniu z tradycyjnym soleniem lub soleniem cukrowym sposób według wynalazku zapewnia, poza uproszczeniem procesu, znaczne zmniejszenie ilości soli. W tradycyjnym soleniu/soleniu z dodatkiem cukru stosuje się 14 kg lub więcej soli na 100 kg świeżej ikry. Sposobem według wynalazku ilość tego dodatku może być znacznie zmniejszona, nawet do 4 do 5 kg soli na 100 kg świeżej ikry.Compared to traditional salting or sugar salting, the process of the invention provides, in addition to simplifying the process, a significant reduction in the amount of salt. Traditional salting / salting with added sugar uses 14 kg or more of salt per 100 kg of fresh eggs. By the method of the invention, the amount of this additive can be significantly reduced, even down to 4 to 5 kg of salt per 100 kg of fresh eggs.

Ma to oczywiście poważne znaczenie ekonomiczne, ale ponadto ma znaczne znaczenie zdrowotne.This, of course, is of major economic importance, but also has significant health implications.

PL 191 229 B1PL 191 229 B1

Jak wskazano powyżej, sposób według wynalazku nie jest ograniczony do ikry dorsza, ale może być zastosowany bez większych modyfikacji do ikry z innych typów ryb, takich jak kapelin, łosoś, pstrąg, zębacz, tasza, jesiotr, oraz skorupiaków, takich jak kraby i homary.As indicated above, the method of the invention is not limited to cod eggs, but can be applied without major modification to eggs from other types of fish, such as capelin, salmon, trout, catfish, lobster, sturgeon, and crustaceans such as crabs and lobsters. .

Sposób według wynalazku, to jest przeniesienie dodawania konserwantów z wyrobu końcowego do surowca, można także wykorzystać do innych wyrobów, które są obecnie konserwowane przez solenie, z których przykładowo można wymienić:The method according to the invention, i.e. the transfer of the addition of preservatives from the final product to the raw material, can also be used for other products that are currently salted preserved, of which, for example:

Takiej samej obróbce jak ikrę (która zasadniczo stanowi jaja) można poddać żółtka jaj konserwowane przez solenie, stosując te same konserwanty, które są stosowane w wyrobach gotowych, takich jak majonez, remulada, dressingi i inne wyroby wytwarzane z majonezu.The same treatment as roe (which essentially consists of eggs) can be applied to salted egg yolks using the same preservatives used in finished products such as mayonnaise, remoulade, dressings and other mayonnaise products.

Ryby obecnie soli się w solance do późniejszego wykorzystania w pół-konserwach (wyrobach o krótkotrwałej trwałoś ci), takich jak marynowane ś ledzie, marynowane bristlingi (małe ś ledzie podobne do sardynek), marynowane filety śledziowe, anchois, itd. Te same konserwanty które stosuje się w wyrobie koń cowym, mogą być korzystnie dodawane podczas etapu marynowania.Fish is now salted in brine for later use in semi-canned goods (short-life products) such as pickled herrings, pickled bristlings (small sardine-like herrings), pickled herring fillets, anchovies, etc. The same preservatives that used in the final product, they can be advantageously added during the pickling step.

Warzywa, które konserwuje się przez solenie w celu późniejszego wykorzystania w wyrobach końcowych, takie jak fasolka, groszek, cebula i kalafior, mogą być poddawane obróbce tymi samymi konserwantami jak te, które wchodzą w skład wyrobu końcowego.Vegetables that are preserved by salting for later use in the final product, such as beans, peas, onions and cauliflower, can be treated with the same preservatives as those in the final product.

Mięso przeznaczone do zasolenia w celu późniejszego wykorzystania w wyrobach mielonych, do których będą dodawane konserwanty, może być poddawane obróbce tymi samymi konserwantami podczas solenia.Meat intended for salting for later use in minced products to which preservatives will be added may be treated with the same preservatives during salting.

Wynalazek zostanie opisany za pomocą poniższego przykładuThe invention will be described by means of the following example

Przykład procesu konserwowaniaAn example of the preservation process

Świeżą ikrę dorsza wyciśnięto z woreczków, dobrze wymieszano i zmieszano z wodą morską z portu Trondheim w ilości 24 ml/kg ikry, w celu zapewnienia by ikra zawierała różnorodną florę mikroorganizmów zewnętrznych.Fresh cod eggs were pressed from the bags, mixed well and mixed with seawater from Trondheim port at 24 ml / kg of roe to ensure that the roe contained a diverse flora of external microorganisms.

Następnie ikrę podzielono na dwie części, część A i część B.The roe was then divided into two parts, part A and part B.

Do części B dodano benzoesan sodu w ilości 2,4 kg/kg ikry i stężony kwas octowy w ilości 2,1 g/kg ikry, obie części rozpuszczone w mniejszej ilości czystej wody (8-10 ml/kg ikry).Sodium benzoate was added to part B in an amount of 2.4 kg / kg of roe and concentrated acetic acid in an amount of 2.1 g / kg of roe, both parts dissolved in less pure water (8-10 ml / kg roe).

Cześć A i część B podzielono na 15 mniejszych części i dodano NaCl tak jak wskazano w tabeli 1.Part A and Part B were split into 15 smaller parts and NaCl was added as indicated in Table 1.

Po dodaniu soli w porcjach z części B ustawiono za pomocą kwasu chlorowodorowego wartość pH 4,7 do 4,9. Wartości pH w części A nie ustawiano, była ona zawarta w zakresie pH 5,5 do 6,0, zależnie od stężenia soli, przy czym zwiększenie ilości soli powodowało zmniejszenie wartości pH.After the addition of the salt in portions from Part B, the pH was adjusted from 4.7 to 4.9 with hydrochloric acid. The pH in part A was not adjusted, it was in the range of pH 5.5 to 6.0, depending on the salt concentration, whereby increasing the amount of salt resulted in a decrease in the pH value.

Następnie ikrę przeniesiono do probówki Hungate, którą zamknięto za pomocą korka z gumowym septum. Po zamknięciu probówki kieszeń powietrzną powyżej masy ikry przepłukano gazowym azotem w celu uzyskania warunków w przybliżeniu beztlenowych, odpowiadających warunkom, w jakich ikra jest przechowywana w beczkach.The roe was then transferred to a Hungate tube which was closed with a rubber septum stopper. After closing the tube, the air pocket above the roe weight was purged with nitrogen gas in order to obtain approximately anaerobic conditions corresponding to the conditions in which the roe is kept in the barrels.

Następnie probówki Hungate inkubowano w 30°C i 15°C. W regularnych odstępach czasu mierzono ciśnienie w probówkach Hungate, wprowadzając przez gumowe septum końcówkę strzykawki połączonej z manometrem.The Hungate tubes were then incubated at 30 ° C and 15 ° C. The pressure of the Hungate tubes was measured at regular intervals by inserting the tip of the syringe connected to a pressure gauge through a rubber septum.

Wzrost mikroorganizmów w ikrze powodował tworzenie się CO2 i w niektórych przypadkach innych gazów, doprowadzając do wzrostu ciśnienia w probówkach. Probówki z nadciśnieniem > 0,3 atmosfery uważano za zanieczyszczone bakteryjnie, natomiast probówki z nadciśnieniem 0,1 do 0,3 atmosfery rejestrowano jako wątpliwe.The growth of microorganisms in the roe resulted in the formation of CO2 and in some cases other gases, leading to an increase in pressure in the tubes. Tubes with pressures> 0.3 atmospheres were considered contaminated with bacteria, while tubes with pressures of 0.1 to 0.3 atmospheres were recorded as doubtful.

Otrzymane wyniki przedstawiono w tabeli 1 i wskazują one wyraźnie pozytywny efekt dodanych konserwantów w połączeniu z solą i zmniejszoną wartością pH na jakość przechowywania ikry.The results obtained are shown in Table 1 and show a clearly positive effect of the added preservatives in combination with salt and the reduced pH value on the storage quality of the eggs.

PL 191 229 B1PL 191 229 B1

T a b e l a 1T a b e l a 1

Przechowywanie solonej ikry z i bez benzoesanu sodu i kwasu octowego w probówkach Hungate w atmosferze w przybliżeniu wolnej od tlenu. Okres czasu upływający do znacznego wzrostu ciśnienia (nadciśnienie > 0,3 atmosfery) rejestrowano jako miarę zanieczyszczenia mikroorganizmami. W nawiasach wskazano probówki, w których mierzono nadciśnienie 0,1 do 0,3 atmosfery.Storage of salted roe with and without sodium benzoate and acetic acid in Hungate tubes in an approximately oxygen-free atmosphere. The time period to a significant increase in pressure (overpressure> 0.3 atm) was recorded as a measure of microbial contamination. In parentheses are indicated test tubes in which an overpressure of 0.1 to 0.3 atmospheres was measured.

NaCl (g/100 g świeżej ikry) NaCl (g / 100 g fresh eggs) Tylko sól (część A) Salt only (Part A) Sól + kwas benzoesowy + kwas octowy (część B) Salt + benzoic acid + acetic acid (Part B) pH 5,5-6 pH 5.5-6 pH 4,7-4,9 pH 4.7-4.9 Temperatura przechowywania (°C) Storage temperature (° C) 30 thirty 15 15 30 thirty 15 15 Czas (dni) do zarejestrowania znacznego wzrostu ciśnienia Time (days) to register a significant increase in pressure 0 0 2 2 4 4 4 4 12 12 2-0 2-0 2 2 4 4 4 4 12 12 4,5 4.5 2 2 14 14 >99 > 99 >99 > 99 5,0 5.0 4 4 14 14 >99 > 99 >99 > 99 6,0 6.0 4 4 19 19 >99 > 99 >99 > 99 7,0 7.0 4 4 (>99) (> 99) >99 > 99 >99 > 99 8,0 8.0 6 6 >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 9,0 9.0 12 12 >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 10,0 10.0 12 12 >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 11,0 11.0 26 26 >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 12,0 12.0 26 26 >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 13,0 13.0 99 99 >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 14,0 14.0 (>99) (> 99) >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99 15,0 15.0 (>99) (> 99) >99 > 99 >99 > 99 >99 > 99

Zastrzeżenia patentowePatent claims

Claims (3)

1. Sposób konserwacji ikry, zwłaszcza z dorsza, za pomocą technologii konserwacji skojarzonej, znamienny tym, że świeży surowiec ikry konserwuje się solą w połączeniu z jednym lub więcej niż jednym z następujących środków:1. Method for the preservation of roe, in particular cod, by the combined preservation technology, characterized in that fresh raw roe is preserved with salt in combination with one or more of the following measures: - cukier 0-120 g/kg surowca ikry,- sugar 0-120 g / kg of raw roe, - kwas benzoesowy, jego sole i pochodne 0-10 g/kg surowca ikry,- benzoic acid, its salts and derivatives 0-10 g / kg of roe raw material, - kwas sorbowy i jego sole 0-5 g/kg surowca ikry,- sorbic acid and its salts 0-5 g / kg of raw eggs, - kwasy organiczne takie jak kwas octowy, kwas propionowy i kwas mlekowy i ich sole 0-10 g/kg surowca ikry,- organic acids such as acetic acid, propionic acid and lactic acid and their salts 0-10 g / kg of raw roe, - ś rodki regulują ce kwasowość, takie jak kwasy organiczne, w tym kwas askorbinowy, kwas jabłkowy, kwas cytrynowy, kwas masłowy i kwas winowy oraz kwasy nieorganiczne takie jak kwas fosforowy, do pH w zakresie 6,5 do 3.- Acidity regulators such as organic acids, including ascorbic acid, malic acid, citric acid, butyric acid and tartaric acid, and inorganic acids such as phosphoric acid, to a pH in the range of 6.5 to 3. 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że jako surowiec stosuje się ikrę z dorsza.2. The method according to p. The process of claim 1, wherein the raw material is cod roe. 3. Sposób według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że wyrób z ikry konserwuje się 1-12 kg, a korzystnie 4-8 kg soli/100 kg ś wież ej ikry.3. The method according to p. The method of claim 1 or 2, characterized in that the roe product is preserved 1-12 kg, preferably 4-8 kg salt / 100 kg fresh roe.
PL344399A 1998-05-05 1999-04-22 A method for preserving food products particularly caviar PL191229B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO19982025A NO311163B1 (en) 1998-05-05 1998-05-05 Procedure for preserving maritime nutrients
PCT/NO1999/000131 WO1999060863A2 (en) 1998-05-05 1999-04-22 A method for preserving food products particularly caviar

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL344399A1 PL344399A1 (en) 2001-11-05
PL191229B1 true PL191229B1 (en) 2006-03-31

Family

ID=19902006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL344399A PL191229B1 (en) 1998-05-05 1999-04-22 A method for preserving food products particularly caviar

Country Status (8)

Country Link
AU (1) AU5536999A (en)
DK (1) DK200001643A (en)
GB (1) GB2353461B (en)
IS (1) IS5702A (en)
NO (1) NO311163B1 (en)
PL (1) PL191229B1 (en)
SE (1) SE0003992L (en)
WO (1) WO1999060863A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO318221B1 (en) * 2003-05-22 2005-02-21 Mills Da Closed fish eggs marinating plant
ES2325195B1 (en) * 2007-04-25 2010-05-14 Consorcio Español Conservero, S.A. PROCESS OF PREPARATION OF A WIDTH AND FILETS OF THIS WITH REDUCED CONTENT IN SALT AND PRODUCTS SO OBTAINED.
RU2458584C1 (en) * 2011-05-11 2012-08-20 Лилия Рафаэльевна Копыленко Composition for preservation of caviar of fish grown in aquaculture conditions
RU2601599C1 (en) * 2015-08-06 2016-11-10 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Научный центр биомедицинских технологий Федерального медико-биологического агентства" (ФГБУН НЦБТМ ФМБА России) Method for preserving food products

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60114144A (en) * 1983-11-22 1985-06-20 Nichiro Gyogyo Kk Preparation of salted salmon roe having low salt content
JPS6229931A (en) * 1985-04-05 1987-02-07 Takeda Chem Ind Ltd Composition for improving quality of salt-preserved spawn and production of salt-preserved spawn
JPH0614829B2 (en) * 1989-09-21 1994-03-02 株式会社オカムラ食品工業 Streaks manufacturing method
JPH0723700A (en) * 1993-07-02 1995-01-27 Maruha Corp Method for treating and processing spawn of walleye pollack

Also Published As

Publication number Publication date
SE0003992D0 (en) 2000-11-01
GB2353461B (en) 2002-11-20
GB2353461A (en) 2001-02-28
NO982025D0 (en) 1998-05-05
NO311163B1 (en) 2001-10-22
SE0003992L (en) 2000-11-13
NO982025L (en) 1999-11-08
IS5702A (en) 2000-11-02
AU5536999A (en) 1999-12-13
WO1999060863A2 (en) 1999-12-02
DK200001643A (en) 2000-11-02
GB0027057D0 (en) 2000-12-20
PL344399A1 (en) 2001-11-05
WO1999060863A3 (en) 2000-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ghaly et al. Fish spoilage mechanisms and preservation techniques
Günşen et al. Determination of some quality criteria of cold storaged marinated anchovy under vacuum and modified atmosphere conditions
Muratore et al. Effect of vacuum and modified atmosphere packaging on the shelf‐life of liquid‐smoked swordfish (Xiphias gladius) slices
US11576407B2 (en) Preservation of meat products
CA2515872C (en) Prawn preservative and method of preserving prawn
JP2008510479A (en) Method of using glycine and / or glycine derivative and lactate and / or (di) acetate in combination with food and / or beverage as antibacterial agent against Listeria monocytogenes
US6156362A (en) Natamycin and chemical preservatives in foods and method of making
JP3040282B2 (en) Food preservatives
Kilic et al. Effect of ascorbic acid utilization on cold smoked fish quality (oncorhynchus mykiss) during process and storage
US20170273323A1 (en) Preservation of meat products
JP3040295B2 (en) Food preservatives
US6146675A (en) Foodstuff preservation
Hosseini et al. The effects of different thawing methods on the hygienic quality of the canned tuna
PL191229B1 (en) A method for preserving food products particularly caviar
CN107549290A (en) A kind of composite fresh-keeping method of pelyad
WO2016060562A1 (en) Preservation of meat products
JP3040294B2 (en) Food preservatives
ES2279697B1 (en) QUICK METHOD OF ELABORATION OF COLD FISH FILETES.
Windsor et al. Chemical preservation of industrial fish: New preservative mixtures
Arias Chilled and frozen raw fish
US20060127547A1 (en) Combined use of glycine and/or glycine derivatives and lactate and/or (di)acetate as antibacterial agent against Listeria in foods and/or drinks
JPH0523106A (en) Freshness preservative of perishable food and use thereof
Odoli Optimal storage conditions for fresh farmed tilapia (Oreochromis niloticus) fillets
RU1787410C (en) Method for conservation fish in preserves production
GIBSON et al. FISH COMPOSITION