PL182749B1

PL182749B1 - Pokrywa pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze i sposób wytwarzania pokrywy pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze

Info

Publication number: PL182749B1
Application number: PL97322855A
Authority: PL
Inventors: Enrico Folchini; Marziano Schiaretti; Fabrizio Michelini
Original assignee: Pelliconi & C Spa
Priority date: 1996-02-13
Filing date: 1997-02-07
Publication date: 2002-02-28
Also published as: CN1085603C; KR19980703837A; UA52598C2; JPH11506079A; BR9702076A; ATE187699T1; ITBO960065A1; PT820410E; DK0820410T3; EP0820410B1; CN1178507A; DE69700941T2; AR005815A1; GR3032759T3; AU1618197A; US6183827B1; WO1997029968A1; PL322855A1; TR199701155T1; AU718329B2

Abstract

1 . Pokrywa pojemnika, zw laszcza na artykuly spozyw cze, m ajaca korpus o ksztalcie dopasowanym do otw oru w pojemniku, zawierajacy dolna czesc, której ksztalt odpowiada otworowi wyloto- wemu pojemnika, przy czym do dolnej czesci korpusu je s t zam o- cow ana uszczelka, a na powierzchni dolnej czesci, pomiedzy uszczelka i dolna czescia jest usytuowana warstwa lepkiej farby, znam ienna tym , ze lepka farba (9) zawiera skladnik weglowodoro- wy z co najmniej jednym barwnikiem zawierajacym metal, zas usz- czelka (8) jest zamocowana do dolnej czesci (6) korpusu (3) rozlacznie. 12. Sposób w ytw arzania pokryw y pojem nika, zw laszcza na artykuly spozyw cze, znam ienny tym, ze miesza sie syntetycz- ne zywice z weglowodorowym skladnikiem, do którego dodaje sie co najmniej jeden barwnik zawierajacy metal i otrzymuje sie lepka farbe (9), która powleka sie jedna strone arkusza metalu, z którego nastepnie ksztaltuje sie korpus (3), po czym osusza sie lepka farbe (9), a nastepnie naklada sie blone (10) na lepka farbe (9) w obsza- rach, w których umieszcza sie napis (11 ), a po osuszaniu blony (10) wykonuje sie napis (11) w obszarach, w których jest usytuowana blona (10), przy czym napis (11) przylega do blony (10) umieszczo- nej na lepkiej farbie (9), a nastepnie tnie sie i formuje korpus (3) na- dajac mu pozadany ksztalt, po czym umieszcza sie uszczelke (8) w dolnej czesci (6) korpusu (3) nad napisem (11). 13 Sposób wedlug zastrz. 12, znam ienny tym, ze blone (10) naklada sie za pom oca pierwszej plytki. FIG 1 PL PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jestpokrywa pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze i sposób wytwarzania pokrywy pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze.

Pokrywa tego typu jest stosowana, zwłaszcza do uszczelnienia szklanych butelek, przeznaczonych do przechowywania ciekłych artykułów spożywczych, korzystnie pod ciśnieniem, które nie mogą być ogrzewane. W takich przypadkach, pokrywa pełni funkcję kapsla, który zapewnia odpowiednią szczelność pomiędzy powietrzem i pojemnikiem. Pokrywa z napisem jest korzystnie stosowana w konkursach z nagrodami.

Znane są trzy różne rodzaje kapsli stosowane w konkursach z nagrodami.

Pierwszy typ zawiera pokrywę w kształcie metalowej kapsuły, której wewnętrzna strona ma dolną część, z przyklejoną nieprzezroczystą uszczelką z PCV. Klej ma postać roztworu pokrewnego farbie, tak więc napis przedstawiony na dolnej części kapsla może zostać odczytany, a uszczelka jest łatwo odłączana.

Drugi rodzaj pokrywy, posiada kapsel z nieprzezroczystą uszczelką PCV i różni się od pierwszego rodzaju tym, że napis sam odbija się z korpusu na uszczelkę. Dlatego, ten rodzaj pokrywy jest idealny do użycia, jako dowód wygranej, ponieważ łatwiej jest wysłać uszczelkę niż całą pokrywę.

Trzeci rodzaj znanej pokrywy ma przezroczystą uszczelkę (z PCV lub wolną od PC V), która nie jest odłączana od dolnej części kapsla. Na dolnej części kapsla jest napis, czytelnie widziany przez uszczelkę. Taki kapsel jest nieprzydatny w konkursach z nagrodami, ponieważ w celu udowodnienia wygranej należy przesłać cały kapsel. Kolejną wadą trzeciego rodzaju kapsla jest to, że wystarczy nieprzezroczysta butelka, aby ochronić napis przed przeczytaniem od strony zewnętrznej butelki.

Żaden z trzech typów kapsli z uszczelką wykonaną na bazie PCV, zgodnie ze stanem techniki, nie może być sprzedawany tam, gdzie prawo zabrania używania kapsli z uszczelkąz PCV.

Pokrywa pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze, według wynalazku, mająca korpus o kształcie dopasowanym do otworu w pojemniku, zawierający dolną część, której kształt odpowiada otworowi wylotowemu pojemnika, przy czym do dolnej części korpusu jest zamocowana uszczelka, a na powierzchni dolnej części, pomiędzy uszczelką i dolną częścią jest usytuowana warstwa lepkiej farby, charakteryzuje się tym, że lepka farba zawiera składnik węglowodorowy z co najmniej jednym barwnikiem zawierającym metal, zaś uszczelka jest zamocowana do dolnej części korpusu rozłącznie.

Korzystne jest, gdy lepka farba zawiera 2 butoksyetanol, aromatyczne węglowodory C9-C11, n-butanol, ksylol, izobutanol, 2(2-butoksyetoksy)etanol, żywicę syntetyczną, keton mety izobutylowy, metoksypropanol, barwnik zawierający metal, a zwłaszcza gdy lepka farba zawiera następujące przedziały procentowe ilości wagowych składników 15-25% 2 butoksyetanol, 5-15% aromatycznych węglowodorów C9-C11,1 - 5% n-butanol, 1-5% ksylol, 5-15% izobutanol, 1-5% 2(2-butoksyetoksy)etanol, 30-40% żywicę syntetyczną, 1-5% keton metyizobutylowy, 10-20% metoksypropanol, 1-5% barwnik metaliczny.

Korzystne jest, gdy na części uszczelki, przylegającej do lepkiej farby, na korpusie jest napis, a pomiędzy lepką farbą i napisem jest usytuowana nieprzylepna błona.

182 749

Błona zawiera barwniki organiczne, frakcje alifatycznych węglowodorów, żywice poliestrowe, aminowe i woskowe.

Korzystne jest, gdy błona jest z przezroczystego materiału, a zwłaszcza gdy błona jest z materiału barwionego.

Napis korzystnie zawiera powłokę ultrafioletowego atramentu, a zwłaszcza gdy ultrafioletowy atrament zawiera: barwniki organiczne, żywice aminowe i/lub poliestrowe i/lub epoksydowe, akrylowe oligomery składające się z podwójnych i potrójnych estrów wielofunkcyjnych alkoholi z kwasem akrylowym, benzofenon i/lub złożone ketony lub ich pochodne, woski polietylenowe.

Korzystne jest, gdy korpus zawiera kapsel, który korzystnie ma kształt korony.

Korzystne jest, gdy barwnik zawiera lekki metal o właściwościach nie toksycznych.

Sposób wytwarzania pokrywy pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze, według wynalazku, charakteryzuje się tym, że miesza się syntetyczne żywice z węglowodorowym składnikiem, do którego dodaje się co najmniej jeden barwnik zawierający metal i otrzymuje się lepką farbę, którąpowleka się jedną stronę arkusza metalu, z którego następnie kształtuje się korpus, po czym osusza się lepką farbę, a następnie nakłada się błonę na lepką farbę w obszarach, w których umieszcza się napis, a po osuszeniu błony wykonuje się napisy w obszarach, w których jest usytuowana błona, przy czym napis przylega do błony umieszczonej na lepkiej farbie, a następnie tnie się i formuje korpus nadając mu pożądany kształt, po czym umieszcza się uszczelkę w dolnej części korpusu nad napisem.

Korzystne jest, gdy błonę nakłada się za pomocą pierwszej płytki, a w szczególności gdy suszenie prowadzi się w temperaturach, które zmieniają się w zakresie pomiędzy 150 a 250°C i w czasie od 5 do 20 minut.

Korzystne jest, gdy uszczelkę odrywa się ręcznie od dolnej części korpusu.

Korzystne jest, gdy napis nakłada się za pomocą drugiej płytki.

Korzystne jest, gdy błonę i napis nakłada się za pomocą tej samej płytki, zaś napis drukuje się za pomocą atramentu ultrafioletowego.

Zaletą obecnego wynalazku jest to, że kapsel ma wolną od PCV uszczelkę, która jeśli to konieczne, łatwo jest odłączalna od dolnej części korpusu.

Kolejnązaletąjest wytworzenie napisu, który jest łatwo i wyraźnie przenoszony na uszczelkę, bez uszczelki przylegającej do lepkiej farby, usytuowanej do dolnej części pokrywy, za pomocą sposobu umożliwiającego, kontrolowanie przylegania uszczelki do korpusu pokrywy.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 jest schematycznym widokiem z dołu odsłoniętej pokrywy, fig. 2 jest widokiem pokrywy, zgodnie z linią przekroju poprzecznego II-II pokazaną na fig. 1, z niektórymi częściami odciętymi w celu lepszego uwidocznienia innych elementów, fig. 3 przedstawia szczegółem kapsla z odłączaną uszczelkąpokazaną na fig. 2 w powiększeniu, fig. 4 przedstawia pokrywę pokazaną na poprzednich figurach, w ustawieniu, w którym uszczelka jest częściowo odłączona i z odbiciem wewnętrznego napisu.

W przedstawionym przykładzie wykonania, pokrywa zawiera kapsel i na butelki, przeznaczone do przechowywania ciekłych artykułów spożywczych, które nie mogą stykać się z powietrzem. Precyzyjniej, jest to kapsel 1 zazwyczaj stosowany do uszczelniania szklanych butelek, zawierających ciekłe artykuły spożywcze, które mogą lub nie mogą być pod ciśnieniem, takie jak woda, wino, różne napoje, itp.

Kapsel 1 zawiera metaliczny korpus 3, który jest dołączony do górnej części butelki (nie pokazano), i mawklęsłąpowierzchnię 5 określającą dolną część 6, której krawędź jest ograniczona poprzez koronę 7. Kapsel 1 ma także wolną od PCV uszczelkę 8 (to jest: wykonaną z materiału, który nie zawiera polichlorku winylu), która jest w przybliżeniu tego samego wymiaru co dolna część 6.

Lepka farba 9 jest użyta w celu przylepienia uszczelki 8 do dolnej części 6 korpusu 3 (fig. 2).

Sposób wytworzenia kapsla 1, polega na tym, że drukuje się litograficzny wzór, który pojawi się na zewnętrznej stronie kapsla (zazwyczaj znak handlowy produktu), po jednej stronie płytki metalu, zaś lepką farbę 9 rozprowadza się po drugiej jej stronie.

182 749

Następnie płytkę tnie się, po czym formuje korpus 3, który zawiera kapsel 1. Kapsel 1 przesuwa się wewnątrz stanowiska grzewczego, a roztopiona lepka farba 9 działa jak spoiwo na uszczelkę 8, przy czym lepka farba 9 jest wlewana do kapsla 1, a następnie jest kształtowana przez prasę, która nadaje kapslowi 1 pożądany kształt.

Lepka farba 9 składa się z mieszaniny syntetycznych żywic i składnika węglowodorowego z dodanym barwnikiem zawierającym metal, który nie jest ani ciężki ani toksyczny.

Dodanie barwnika zawierającego metal umożliwia kontrolowanie przylegania uszczelki 8 do dolnej części 6 kapsla 1: im większa koncentracja barwnika z metalem w składniku węglowodorowym, tym bardziej lepka farba 9 odtwarza chemiczno-fizyczne właściwości metalicznego korpusu 3.

Wynikiem tego jest to, że przyleganie uszczelki 8 do korpusu 3 jest obniżone.

Barwnik zawierający metal, korzystnie jest dozowany w sposób, zapewniający, że uszczelka 8 pozostanie połączona rozłącznie z dolną częścią 6 kapsla 1 i jednocześnie ułatwi odłączenie poprzez oderwanie jej, na przykład paznokciem.

Lepka farba 9 zawiera następujące zmienne ilości składników, we wskazanych procentowych wartościach wagowych:

- 25% 2 butoksyetanolu,

-15% aromatycznych węglowodorów C9-C11,

- 5% n-butanolu,

- 5% ksylolu,

5-15% izobutanolu,

- 5% 2(2-butoksyetoksy)etanolu,

- 40% żywicy syntetycznej,

- 5% ketonu metyizobutylowego,

- 20% metoksypropanolu,

- 5% barwnika zawierającego metal

Błona 10 z przezroczystego lub zabarwionego materiału jest usytuowana pomiędzy lepką farbą 9 i uszczelką 8, przy czym błona 10 jest zaopatrzona w napis 11, otrzymany za pomocą ultrafioletowego atramentu, który jest specjalnym atramentem osuszonym i utrwalonym w piecach mikrofalowych. Błona 10 jest tylko położona na ograniczonych, pomalowanych obszarach dolnej części 6 kapsla 1,gdzie jest wytworzony napis 11.

Błona 10 zawiera barwniki organiczne, frakcje alifatycznych węglowodorów, żywice poliestrowe, aminowe i woskowe. Dzięki składowi błony 10, napis 11 z ultrafioletowym atramentem umieszczonym dokładnie nad obszarem poddanym działaniu błony 10, tylko nieznacznie przylega do błony 10, a znacznie bardziej do uszczelki 8, z którą napis 11 się styka.

Ultrafioletowy atrament składa się z: barwników organicznych, żywic aminowych i/lub poliestrowych i/lub epoksydowych, akrylowych oligomerów składających się z podobnych i potrójnych estrów wielofunkcyjnych alkoholi z kwasem akrylowym, benzofenonu i/lub złożonych ketonów lub ich pochodnych, wosków polietylenowych.

Dla obecnego wynalazku, lepką farbę 9 wytwarza się poprzez wymieszanie żywic syntetycznych ze składnikiem węglowodorowym, do którego został dodany barwnik metaliczny.

Następnie lepką farbą 9 rozprowadza się po jednej stronie płytki materiału metalicznego, z mechanicznymi właściwościami korzystnymi do otrzymania korpusu 3 kapsla 1.

Zależnie od określonych wymagań, płytka korzystnie składa się z chromowanej stali, cynowanej stali lub nierdzewnej stali i aluminium.

Lepką farbę 9 następnie suszy się w standardowych piecach w temperaturach, które zmieniająsię w zakresie pomiędzy 150°, a 250°C, ten proces osuszania trwa od 5 do 20 minut. Temperatura jest korzystnie utrzymywana w małym przedziale 180°-190°C przez okres 11-13 minut.

W ostatnim etapie, w przypadku gdy kapsel 1 ma być użyty do ustanowienia handlowego konkursu z nagrodami, błonę 10 przykłada się nad lepką farbą 9. Jest ona przyłożona za pomocą

182 749 specjalnej litograficznej płytki w celu ułożenia błony 10 tylko w pomalowanych obszarach, w których ma być usytuowany napis 11.

Błonę 10 następnie osusza się w drugim procesie osuszającym, identycznym do tego w którym osusza się lepiącą farbę 9.

W następnym etapie, napis 11 wykonuje się na pomalowanych obszarach przykrytych błoną 10. Napis 11 korzystnie wykonuje się za pomocą tej samej płytki, która była użyta do przyłożenia błony 10. Do wykonania napisu 11 używa się ultrafioletowego atramentu z wyżej wspomnianym wykazem i składem.

Tak wykonana płytka j est gotowa do pocięcia, w celu ukształtowania korpusu 3. Wolną od PCV uszczelkę 8 łączy się ze skorupą tak żeby zapewnić uszczelnienie pomiędzy kapslem 1 i butelką.

Gdy uszczelkę 8 odłączy się od dolnej części 6 kapsla 1, zawiera ona wyraźnie odtworzony napis 11 (jak pokazano na fig. 4).

Użycie roztworu, który zawiera barwnik z metalem, pozwala kontrolować przebieg sposobu, w którym uszczelka 8 jest odłączana od pokrywy.

W szczególności, ta obustronna kontrola przylegania uszczelki 8 do pokrywy i ograniczone przyleganie napisu 11 do dolnej części 6 pokrywy jest, przede wszystkim, wynikiem identyfikacji składników korzystnych do otrzymania substancji zdolnej do jednorodnego mieszania się z i oddziaływania na wolny od PCV materiał, bez której ten ostatni traci jakiekolwiek właściwości.

182 749

FIG 4

9 3

182 749

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz.

Cena 2,00 zł.

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Pokrywa pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze, mająca korpus o kształcie dopasowanym do otworu w pojemniku, zawierający dolną część, której kształt odpowiada otworowi wylotowemu pojemnika, przy czym do dolnej części korpusu jest zamocowana uszczelka, a na powierzchni dolnej części, pomiędzy uszczelkąi dolnączęściąjest usytuowana warstwa lepkiej farby, znamienna tym, że lepka farba (9) zawiera składnik węglowodorowy z co najmniej jednym barwnikiem zawierającym metal, zaś uszczelka (8) jest zamocowana do dolnej części (6) korpusu (3) rozłącznie.
2. Pokrywa według zastrz. 1, znamienna tym, że lepka farba (9) zawiera 2 butoksyetanol, aromatyczne węglowodory C9-C11, n-butanol, ksylol, izobutanol, 2(2-butoksyetoksy)etanol, żywicę syntetyczną, keton mety izobutylowy, metoksypropanol, barwnik zawierający metal.
3. Pokrywa według zastrz. 2, znamienna tym, że lepka farba (9) zawiera następujące przedziały procentowe ilości wagowych składników 15-25% 2 butoksyetanol, 5-15% aromatyczne węglowodory C9-C 11,1- 5% n-butanol, 1 -5% ksylol, 5-15% izobutanol, 1 -5% 2(2-butoksyetoksy)etanol, 30-40% żywicę syntetyczną, 1 -5% keton metyizobutylowy, 10-20% metoksypropanol, 1-5% barwnika zawierającego metal.
4. Pokrywa według zastrz. 1, znamienna tym, że na części uszczelki (8), przylegającej do lepkiej farby (9), na korpusie (3) jest napis (11), a pomiędzy lepką farbą (9) i napisem (11) jest usytuowana nieprzylepna błona (10).
5. Pokrywa według zastrz. 4, znamienna tym, że błona (10) zawiera barwniki organiczne, frakcje alifatycznych węglowodorów, żywice poliestrowe, aminowe i woskowe.
6. Pokrywa według zastrz. 4, znamienna tym, że błona (10) jest z przezroczystego materiału.
7. Pokrywa według zastrz. 4, znamienna tym, że błona (10) jest z materiału barwionego.
8. Pokrywa według zastrz. 4, znamienna tym, że napis (11) zawiera powłokę ultrafioletowego atramentu.
9. Pokrywa według zastrz. 8, znamienna tym, że ultrafioletowy atrament zawiera: barwniki organiczne, żywice aminowe i/lub poliestrowe i/lub epoksydowe, akrylowe oligomery składające się z podwójnych i potrójnych estrów wielofunkcyjnych alkoholi z kwasem akrylowym, benzofenon i/lub złożone ketony lub ich pochodne, woski polietylenowe.
10. Pokrywa według zastrz. 1, znamienna tym, że korpus (3) zawiera kapsel (1), który korzystnie ma kształt korony (7).
11. Pokrywa według zastrz. 1, znamienna tym, że barwnik zawiera lekki metal o właściwościach nie toksycznych.
12. Sposób wytwarzania pokrywy pojemnika, zwłaszcza na artykuły spożywcze, znamienny tym, że miesza się syntetyczne żywice z węglowodorowym składnikiem, do którego dodaje się co najmniej jeden barwnik zawierający metal i otrzymuje się lepką farbę (9), którą powleka się jedną stronę arkusza metalu, z którego następnie kształtuje się korpus (3), po czym osusza się lepką farbę (9), a następnie nakłada się błonę (10) na lepką farbę (9) w obszarach, w których umieszcza się napis (11), a po osuszaniu błony (10) wykonuje się napis (11) w obszarach, w których jest usytuowana błona (10), przy czym napis (11) przylega do błony (10) umieszczonej na lepkiej farbie (9), a następnie tnie się i formuje korpus (3) nadając mu pożądany kształt, po czym umieszcza się uszczelkę (8) w dolnej części (6) korpusu (3) nad napisem (11).
13. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że błonę (10) nakłada się za pomocąpierwszej płytki.

182 749
14. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że suszenie prowadzi się w temperaturach, które zmieniają się w zakresie pomiędzy 150 a 250°C i w czasie od 5 do 20 minut.
15. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że uszczelkę (8) odrywa się ręcznie od dolnej części (6) korpusu (3).
16. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że napis (11) nakłada się za pomocą drugiej płytki.
17. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że błonę (10) i napis (11) nakłada się za pomocą tej samej płytki.
18. Sposób według zastrz. 12, znamienny tym, że napis (11) drukuje się za pomocą atramentu ultrafioletowego.

* * *