Claims (3)
Zastrzeżenia patentowePatent claims
1. Grzebień stały do czesarek włókienniczych do wełny i bawełny obejmujący dużą liczbę umieszczonych obok siebie igieł lub wyciętych elementów z zębami piłowymi z ostrymi końcami, przy czym ostre końce igieł względnie wyciętych elementów wystają swobodnie do dołu, znamienny tym, że ostre końce (5) w obszarze w którym wystają swobodnie, są zakrzywione sierpowato.1. Fixed comb for textile combing machines for wool and cotton, comprising a large number of adjacent needles or cut elements with saw teeth with sharp ends, the sharp ends of the needles or the cut elements protruding freely downwards, characterized in that the sharp ends (5) in the area where they protrude freely, they are crescent-shaped.
2. Grzebień stały według zastrz. 1, znamienny tym, że promień (R) krzywizny wynosi 8 do 35 mm.2. The fixed comb according to claim 1 The method of claim 1, wherein the radius (R) of curvature is 8 to 35 mm.
3. Grzebień stały według zastrz. 1, znamienny tym, że zakrzywienie obejmuje kąt (a) wynoszący od 18° do 100°.3. The fixed comb according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the curvature comprises an angle (α) comprised between 18 ° and 100 °.
Wynalazek dotyczy grzebienia stałego do czesarek włókienniczych, takich jak czesarki do wełny, bawełny lub podobnych włókien sztucznych lub naturalnych.The invention relates to a fixed comb for textile combing machines, such as wool, cotton or similar artificial or natural fibers.
Tego rodzaju elementy wykonywane są w postaci grzebieni stałych i mogą być umieszczone w maszynach włókienniczych różnego rodzaju. Zwłaszcza stosowane są jako grzebienie do czesarek do wełny lub włókien z tworzyw sztucznych i do bawełny. Grzebień stały musi przy tym zapewniać czyszczenie tych części włókien, które patrząc w kierunku odwijanego pasma włókna, nie są chwytane przez grzebień kolisty umieszczony przed grzebieniem stałym. Wskutek tego grzebienie stałe są z reguły silnie obciążone, a zanieczyszczenia występujące w wełnie względnie bawełnie obejmujące części roślin lub innych elementów organicznych, odkładają się na nich. Krótkie włókna względnie zanieczyszczenia osadzają się wtedy w przerwach pomiędzy płaskimi igłami przebiegającymi w kierunku czesania. Prowadzi to do tego, ze przy ustalaniu rozkładu ostrych końców względnie gęstości igieł w grzebieniu stałym konieczny jest kompromis pomiędzy pożądaną wydajnością czesania a niebezpieczeństwem prędkiego zatkania, przez co nie uzyskuje się zwykle optymalnej gęstości ostrych końców.Such elements are made in the form of fixed combs and can be incorporated into various types of textile machines. They are especially used as combs for wool or plastic fiber combs and for cotton. The fixed comb must in this case ensure the cleaning of those parts of the fibers which, looking towards the unwound fiber web, are not caught by the circular comb arranged in front of the fixed comb. As a result, the fixed combs are generally heavily loaded and the impurities present in the wool or cotton, including parts of plants or other organic elements, are deposited thereon. The short fibers or debris then become deposited in the gaps between the flat needles running in the combing direction. This has the consequence that, when determining the distribution of the sharp ends or the density of the needles in the fixed comb, a compromise is required between the desired combing efficiency and the danger of rapid clogging, whereby the optimum density of the sharp ends is usually not usually achieved.
Szczególnie korzystna konfiguracja polega na tym, że po pierwszym rzędzie igieł następuje drugi rząd igieł, który względem pierwszego tak jest przesunięty, że ostre końce drugiego rzędu igieł znajdują się w przerwach pomiędzy igłami pierwszego rzędu. Jednakże stosowanie dwóch różnych rodzajów wycinanych części jest bardzo niekorzystne i kosztowne pod względem wytwarzania jak i montowania zespołu w maszynie. Dalszą wadą takiej znanej taśmy uiglonej jest to, że nie ma możliwości czyszczenia ostrzy igieł za pomocą sprężonego powietrza, jak to jest znane z DEPS 37 22 481, co okazało się szczególnie korzystne dla grzebieni stałych i miałoby to właśnie szczególne znaczenie, aby takie czyszczenie przeprowadzać dla gęstości ostrzy jaka tworzy się przy dwurzędowych ostrzach wzajemnie względem siebie przesuniętych. Poza grzebieniem stałym, tego rodzaju zespół może być również stosowany w cylindrze czeszącym, jak to opisano np. w DEOS 29 44 644. Dwa różne rodzaje wyciętych elementów z zębami piłowymi, z zastosowaniem przesunięcia ostrych końców, uszeregowane jest na przemian, swą podstawą wchodząc w rowek mocujący. W CH-PS 644902 opisany jest przesunięty wzajemnie układ ostrzy w wyciętych elementach z zębami piłowymi, zastosowany w zespole pokrywy w zgrzeblarce. W GB-PS 1411 433 opisany jest zespół igieł wałka czeszącego z przesuniętymi względem siebie ostrzami.A particularly advantageous configuration is that the first row of needles is followed by a second row of needles which is offset from the first row of needles such that the sharp ends of the second row of needles are spaced between the needles of the first row. However, the use of two different types of cut parts is very disadvantageous and costly in terms of manufacturing and mounting the assembly in the machine. A further disadvantage of such a known needle strip is that it is not possible to clean the needles with compressed air, as is known from DEPS 37 22 481, which has proved to be particularly advantageous for fixed combs and it would be of particular importance to carry out such cleaning. for the density of the blades which is formed when the two-row blades are mutually offset from each other. In addition to the fixed comb, such an assembly can also be used in a brushing cylinder, as described e.g. in DEOS 29 44 644. Two different types of saw-tooth cut elements, with the use of a sharp tip offset, are alternately arranged, with their base entering into fastening groove. CH-PS 644902 describes an offset arrangement of blades in cut members with saw teeth used in a cover assembly on a carding machine. In GB-PS 1411 433 a group of needles of a combing roller with offset blades is described.