PL167178B1

PL167178B1 - Fire grate structure

Info

Publication number: PL167178B1
Application number: PL91291480A
Authority: PL
Inventors: Rolf Merz
Original assignee: Evt Energie & Verfahrenstech
Priority date: 1990-08-23
Filing date: 1991-08-21
Publication date: 1995-08-31
Also published as: EP0472027A3; ATE106130T1; PL291480A1; DE4026587C1; ES2056533T3; EP0472027A2; EP0472027B1; CS259791A3; CA2049661A1; HU912726D0; HUT59475A; PT98744A

Abstract

Air-cooled grate surface, in particular for stoking grates in refuse incineration plants, two adjacently arranged grate bars in each case forming a flow channel, which is bounded by the grate bar back, the grate bar foot and its supporting webs and has an outlet to the combustion space through clearances arranged in the grate bar head. An improved cooling of the grate bar back is achieved and clogging of the air outlets by refuse and slag particles is avoided in the following way a) the air outlets formed by two clearances (7) have a cross-sectional widening in the direction of flow; b) the air outlets have an angle B = 5 DEG to 60 DEG with respect to the grate bar back (6) downwards in the direction of flow; c) the grate bar head (3) is bevelled from the top towards the rear and has from lateral edges (8) one or more clearances (7) arranged one above the other.

Description

Wynalazek dotyczy nawierzchni rusztu chłodzonej powietrzem, umieszczonej na belkach poprzecznych, zwłaszcza dla rusztów posuwowych w urządzeniach do spalania odpadów.The invention relates to an air-cooled grate surface arranged on crossbeams, in particular for feed grates in waste incineration plants.

Nawierzchnia rusztu tego rodzaju znana jest z opisu patentowego RFN nr 3 725 585. Ta znana nawierzchnia rusztu sprawdziła się dobrze podczas pracy, jednakże przy przesuwaniu się do przodu ruchomych rzędów rusztowiny może od czasu do czasu dochodzić do tego, że odpady i/lub cząstki żużla przedostają się do wylotów powietrza w rusztowinie i na skutek wykonania tych wylotów w kształcie dyszy mającej zmniejszający się przekrój poprzeczny w kierunku przepływu powietrza, osadzają się w nich i podczas wstecznego ruchu ruchomych rzędów rusztowiny są przenoszone wraz z nimi. Przez dalsze ruchy do przodu i wstecz ruchomych części rusztowiny, osadzone odpady i/lub cząstki żużla zostają jeszcze dalej wciśnięte w wyloty powietrza i blokują je powodując to, że rozpływ powietrza zostaje zakłócony i wywołuje przegrzanie rusztowiny i jej uszkodzenie.A grate surface of this type is known from German Patent Specification No. 3,725,585. This known grate surface has proven itself well in operation, however, when the moving rows of the grate are moved forward, waste and / or slag particles may occasionally occur get into the air outlets in the grate frame and, due to the nozzle-shaped design of these outlets having a decreasing cross-section in the direction of the air flow, settle in them and are carried along with them during the backward movement of the moving rows of the grate. By further forward and backward movements of the moving parts of the grate, the deposited debris and / or slag particles are pressed even further into the air outlets and block them, causing the air flow to be disturbed and causing the grate to overheat and damage.

Celem wynalazku jest stworzenie nawierzchni rusztu chłodzonej powietrzem, umieszczonej na belkach poprzecznych, zwłaszcza dla rusztów posuwowych w urządzeniach do spalania odpadów, która zredukuje niebezpieczeństwa zablokowania wylotów powietrza.The object of the invention is to provide an air-cooled grate surface on crossbeams, in particular for feed grates in waste incineration plants, which will reduce the risks of blocking the air outlets.

Cel ten został osiągnięty według wynalazku przez stworzenie nawierzchni rusztu chłodzonej powietrzem i umieszczonej na belkach poprzecznych, zwłaszcza dla rusztów posuwowych w urządzeniach do spalania odpadów, w której dwie położone obok siebie rusztowiny tworzą kanał przepływowy, ograniczony przez grzbiet rusztowiny, stopę rusztowiny i wspierające ją żebra i która przez umieszczone w główce rusztowiny wybrania ma wylot do komory spalania, przy czym główka rusztowiny ma ścięte krawędzie od góry do tyłu i w swych krawędziach posiada liczne wybrania, umieszczone jedno nad drugim, a powyżej i pomiędzy wybraniami znajdują się wypusty, które rozciągają się przez całą szerokość względnie głębokość rusztowiny, która charakteryzuje się tym, że wyloty powietrza utworzone są przez wybrania posiadające rozszerzający się przekrój poprzeczny w kierunku przepływu powietrza, przy czym linie osiowe wylotów powietrza tworzą w stosunku do grzbietu rusztowiny, ku dołowi, w kierunku przepływu powietrza, kąt mający wielkość 5° do 60°, a główka rusztowiny od góry ku tyłowi ma ścięte krawędzie i w swych bocznych krawędziach ma jedno lub wiele wybrań umieszczonych jedno nad drugim.This object has been achieved according to the invention by creating an air-cooled grate surface placed on crossbeams, in particular for feed grates in waste incineration plants, in which two grate bars adjacent to each other form a flow channel delimited by the ridge of the grate, the foot of the grate and the supporting ribs. and which, through the recesses arranged in the grate head, has an outlet to the combustion chamber, the grate head having cut edges from top to back and having a plurality of recesses in its edges, one above the other, and above and between the recesses there are protrusions that extend through the entire width or depth of the grate, which is characterized in that the air outlets are formed by recesses having a widening cross-section in the air flow direction, with the axial lines of the air outlets forming downwardly in the air flow direction with respect to the grate ridge, k The angle has a size of 5 ° to 60 ° and the head of the grate has bevelled edges from top to bottom and has one or more recesses arranged one above the other in its side edges.

167 178167 178

Korzystne jest, gdy wybrania tworzące wyloty powietrza, mają przekrój wzdłużny ograniczony wielokrotnie załamanymi krawędziami, które w kierunku wylotu powietrza tworzą rozszerzenie.Preferably, the recesses forming the air outlets have a longitudinal section delimited by multiple broken edges which form an expansion towards the air outlet.

Przez wykonanie wylotów powietrza według wynalazku, które w kierunku przepływu powietrza posiadają rozszerzający się przekrój poprzeczny, odpady i/lub ciała obce, które podczas ruchu w przód rzędów rusztowiny wchodzą do wylotów powietrza, przy ruchu wstecznym prawie nie są z rusztowin przenoszone, lecz uwalniają się z wylotów powietrza, wspomagane przez strumień powietrza i opadają do dołu na stałe rzędy rusztowiny, gdzie zostają spalone, a powstały popiół wytransportowany.By designing the air outlets according to the invention, which have a widening cross-section in the direction of the air flow, waste and / or foreign bodies which enter the air outlets during the forward movement of the grate rows, are almost not carried from the grate bars but are released when they are moved backwards. from the air outlets, assisted by the air stream, and solid rows of grate bars fall down, where they are burned and the resulting ash is transported away.

Dodatkowo, ponieważ linie osiowe wylotów powietrza tworzą z grzbietem rusztowiny, ku dołowi, kąt o wielkości aż do 60°C, wchodzenie odpadów i/lub cząstek żużla jest utrudnione, a o ile to się w ogóle wydarzy, to oswobodzenie się ich przy wstecznym ruchu rzędów rusztowiny jest ułatwione.In addition, since the axial lines of the air outlets form an angle of up to 60 ° C with the ridge of the grate bars downwards, the entry of waste and / or slag particles is difficult, and if this happens at all, it will free themselves with the backward movement of the rows grate is eased.

Reasumując, wykonanie rusztowiny według wynalazku oddziaływuje korzystnie na chłodzenie grzbietu rusztowiny oraz niezakłóconą pracę rusztu posuwowego dla urządzeń do spalania odpadów.To sum up, the design of the grate according to the invention has a positive effect on the cooling of the spine of the grate and the smooth operation of the feed grate for waste incineration devices.

Wynalazek zostanie bliżej wyjaśniony w przykładzie wykonania uwidocznionym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia częściowy widok z boku rusztowiny, fig. 2 - przekrój przez rusztowinę zgodnie z linią A-A z fig. 1, fig. 3 - przekrój przez dwie umieszczone obok siebie rusztowiny zgodnie z linią A-A z fig. 1, fig. 4 - przekrój przez dwie umieszczone obok siebie rusztowiny, zgodnie z linią B-B z fig. 1, fig. 5 - widok z boku części rusztowiny z inną postacią wykonania wylotów powietrza, fig. 6 - widok z boku części rusztowiny z jeszcze inną postacią wykonania wylotów powietrza, a fig. 7 przedstawia widok z boku części rusztowiny z jednym wylotem powietrza.The invention will be explained in more detail in the embodiment shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a partial side view of the grate, Fig. 2 - section through the grate according to the line AA in Fig. 1, Fig. 3 - section through two side by side grate bars. according to line AA in Fig. 1, Fig. 4 - cross section through two side by side grate bars according to line BB in Fig. 1, Fig. 5 - side view of a part of the grate with another embodiment of air outlets, Fig. 6 - a side view of a portion of the grate with yet another embodiment of the air outlets, and Fig. 7 is a side view of a portion of the grate with one air outlet.

Rusztowina 1 przedstawiona na fig. 1 do 7 posiada grzbiet 6, główkę 3, stopę 9 oraz żebro 4, które ma boczne krawędzie 8. Główka 3 rusztowiny posiadająca ścięte krawędzie, zawiera liczne wybrania 7 i wypusty 10 i 11.The scaffold 1 shown in Figures 1 to 7 has a ridge 6, a head 3, a foot 9 and a rib 4 which has side edges 8. The head 3 of the scaffold having chamfered edges includes a plurality of recesses 7 and projections 10 and 11.

Część rusztowiny 1 przedstawiona na fig. 1 posiada główkę 3 z przykładowo dwoma wybraniami 7 umieszczonymi jedno nad drugim, które wychodzą z bocznych kra wędzi 8. Linie osiowe wylotów powietrza względnie wybrań 7 tworzą w stosunku do wzdłużnego zarysu grzbietu 6 rusztowiny kąt β mający wielkość 5° do 60°.The part of the grate 1 shown in FIG. 1 has a head 3 with, for example, two recesses 7 arranged one above the other, which protrude from the side edges of the pipes 8. The axial lines of the air outlets or recesses 7 form an angle β with respect to the longitudinal contour of the ridge 6 of the grate. ° to 60 °.

Na figurze 2 przedstawiony jest przekrój przez rusztowinę 1 w obszarze główki 3 i uwidocznia układ przykładowo dwóch wybrań 7 umieszczonych na bocznych krawędziach 8.FIG. 2 shows a section through the grate 1 in the area of the head 3 and shows the arrangement of, for example, two recesses 7 arranged on the side edges 8.

Przedstawione na fig. 3 i 4 umieszczone obok siebie rusztowiny, tworzą razem drogę 2 doprowadzania powietrza, która ograniczona jest przez dolną stronę grzbietu rusztowiny, jej stopę 9, żebro 4 i boczne krawędzie 8. Droga 2 doprowadzania powietrza przez wybrania 7 w bocznych krawędziach 8 główek rusztowiny, ma wylot do komory spalania 5.The grate bars arranged next to each other shown in Figs. 3 and 4 together form an air supply path 2 which is limited by the lower side of the ridge of the grate, its foot 9, rib 4 and side edges 8. Air supply path 2 through recesses 7 in the side edges 8 grate heads, has an outlet to the combustion chamber 5.

Na figurze 5 pokazane są wybrania 7 różniące się od przedstawionego na fig. 1 tym, że nie posiadają stałej rozbieżności, lecz mają rozszerzenie tej rozbieżności, która zaczyna się w połowie wzdłużnego rozmiaru wybrania 7.Figure 5 shows the rebates 7 differing from that in Fig. 1 in that they do not have a constant divergence, but have an extension of the divergence which begins at half the longitudinal size of the recess 7.

Na figurze 6 przedstawiona jest rusztowina 1 z przykładowo dwoma wybraniami 7 umieszczonymi jedno nad drugim, w bocznych krawędziach 8, przy czym linie osiowe wybrań 7 w odniesieniu do przebiegu wzdłużnego zarysu grzbietu 6 rusztowiny,ustawione są bardziej stromo, to znaczy, że kąt β pomiędzy linią osiową wybrań 7 i linią przebiegu grzbietu 6 jest bliższy kątowi 60° niż 5°. Przy wyjściu wylotów powietrza, wybranie 7 przy górnym końcu jest zaokrąglone.6 shows the scaffold 1 with, for example, two recesses 7 arranged one above the other in the side edges 8, the axial lines of the recesses 7 with respect to the longitudinal contour of the ridge 6 of the scaffold, i.e. the angle β between the centerline of the rebates 7 and the ridge line 6 is closer to an angle of 60 ° than 5 °. At the exit of the air outlets, the recess 7 at the upper end is rounded.

Na figurze 7 przedstawiona jest główka 3 rusztowiny 1 przykładowo z jednym wybraniem 7, które przebiega od górnej krawędzi wypustu 10, aż do górnej krawędzi stopy 9.7 shows the head 3 of the grate 1 with, for example, one recess 7 which runs from the upper edge of the projection 10 to the upper edge of the foot 9.

Claims

Patent claims

1. The grate surface is air-cooled and placed on transverse slats, especially for feed grates in waste incineration devices, where two grate bars located next to each other form a flow channel, limited by the ridge of the grate, the grate foot and the supporting ribs, and by the grates placed in the head of the grate the recesses open to the combustion chamber, the grate head has cut edges from top to back and at its edges has numerous recesses placed one on top of the other, and above and between the recesses there are protrusions that extend across the entire width or depth of the grate, characterized by in that the air outlets are formed by recesses (7) having a widening cross-section in the air flow direction, with the axial lines of the air outlets forming an angle (β) downwards in the air flow direction with respect to the ridge of the grate (6) size 5 ° to 60 °, and the grate head (3) from top to bottom It has bevelled edges and in its side edges (8) has one or more rebates (7) arranged one above the other.

2. Grate paving according to claim A device according to claim 1, characterized in that the recesses (7) forming the air outlets have a longitudinal section delimited by multiple broken edges which form an expansion towards the air outlet.