Wynalazek niniejszy dotyczy urzadze¬ nia do ram okiennych stosownego zwla¬ szcza dla okien sklepowych, wystawowych i tym podobnych, przy którem jedna lufo wiecej szyb osadzona jest w ramach spre¬ zynowe Celem wynalazku jest stworzenie ulep¬ szonego urzadzenia do osadzania szylby w ramach tak, aby szybka byla utrzymana w nidh szczelnie, a nie byla przytem wysta¬ wiona na szkodliwe napiecia i narazona na niebezpieczenstwo zewnetrznych sil, któ¬ rym poddane sa ramy, Zasadniczo wynalazek polega na tern, ze szybe przytrzymuja w ramach sztywne listwy, które zapomoca srub polaczone sa z ramami w sztywna zasadniczo calosc; do listew tych przyciskaja szybe, umieszczo¬ ne po jej wewnetrznej stronie, blachy opo¬ rowe, wyposazone w sprezynowe jezyczki lub wypustki. Aby miec moznosc sztywne¬ go przysrubowania listwy przytrzymujacej szybe do ram, oraz nadania jej krawedzi podtrzymujacej szybe okreslonego, nie¬ zmiennego polozenia, tak aby szyba osa¬ dzona w ramie nie byla narazona na nie¬ spodziewane napiecia, wskazane jest, by listwa przytrzymujaca przylegala do ramybezposrednio powierzchniia wsporna, przez która pinzeohodza sruby przytwierdzajace.Sruib|^Jr^ 43^^3Jich» naciskaja na listwe, wywolujac jej szczelne przyleganie do ram, przyczem jednak nie mqga jej skrzywic, lecz powoduja jedynie równo¬ mierny nadsk w kierunku prostopadlym do plaszczyzny szylby, dzieki czemu naste¬ puje scisniecie sprezynowej blachy oporo¬ wej, umieszczonej miedzy szyba a rama, powodujac szczelne przyleganie szyby do listwy podtrzymujacej.Rysunki uwidoczniaja 'Mka postaci wy¬ konania wynalazku. Fig- 1 przedstawia wi¬ dok zjpirzodu okna wystawowegp z urza¬ dzeniem wedlug wynalazku niniejszego.Fig. 2 przedstawia w zwiekszonej podzial- ce przekrój przez rame okna wzdluz linji 2—2 na fig. 1. Fig. 3 przedstawia przekrój poprzeczny przez srodkowa rame lub slu¬ pek okienny, wykonane wedle wynalazku.Fig. 4 i 5 przedstawiaja perspektywiczne Widoki dwóch postaci wykonania blachy oporowej. Fig. 6 uwidocznia czesciowy, perspektywiczny widok okna naroznego, a fig. 7 -— przekrój wzdluz linji 7—7 na fig. 6, widziany od dolu. Fig. 8 \i 9 przedsta¬ wiaja podobne przekroje okien naroznych pod katami ostremi lub rozwartemi. Fig. 10 i 11 przedstawiaja przekroje poprzecz¬ ne ramy przeznaczonej do okien podwój¬ nych, przyczem wedlug fig. 10 z wprawio¬ na tylko jedna szyba, podczas gdy fig. 11 przedstawia gotowa rame z dwiema szy¬ bami. Fig. 12 do 20 przedstawiaja przekro¬ je poprzeczne dalszych postaci wykonania wynalazku.Wedlug lig. 1 i 2 rama okienna sklada sie z wewnetrznej ramy 1, wykonanej z ka- tówki, Jj w odpowiedni sposób umocowanej w wydrazeniu 2 muru 3, i z zewnetrznej li¬ stwy przytrzymujacej 4 z zelaznej ksztal- tówki, której przekrój poprzeczny ma ksztalt litery U. Z wewnetrznej strony li¬ stwy przymocowana jest plyta 5. Listwe 4 przytrzymuja do ramy / sruby ó, przecho¬ dzace przez otwory w ramie, a koncami wkrecone w plyte 5. Listwy 4 przylegaja do ramy / w ten sposób, ze rama i listwa two¬ rza razem sztywna calosc o scisle okreslo¬ nej odleglosci miedzy równoleglym do szy¬ by zebrem ramy, a krawedzia listwy przy¬ trzymujacej, i w tym celu na sruby 6 na¬ klada sie tuleje rozpierajace 7, które ogra¬ niczaja dokrecanie sruby, tak, ze odleglosc, o której mowa, jest nieco wieksza od grubo¬ sci szyby. W przestrzeni miedzy wewnetrz¬ na strona szyby 8, a równoleglym do niej zebrem ramy 1 umieszczona jest cienka blacha oporowa 9, zagieta okolo zebra ra¬ my; krawedz jej zwrócona ku szybie 8 wy¬ gieta jest nazewnatrz i tworzy sprezynowe jezyczki luib wypustki, które przylegaja do szyby 8 i naciskaja na nia — tak iz szyba scisle przylega do krawedzi listwy pod¬ trzymujacej, zwróconej ku zewnetrznej stronie szyby. Fig. 4 i 5 przedstawiaja wi¬ dok w perspektywie dwóch róznych posta¬ ci wykonania takich blach oporowych. Ko¬ rzystnie jest zastosowac w ramie 1 otwory //, tak, zeby powietrze moglo przeplywac przez nie i przez otwory miedzy wystepa¬ mi 10 blachy oporowej w kierunku zazna¬ czonym strzalka a na fig. 2, lub tez w prze¬ ciwnym kierunku, w celu usuniecia wilgoci z szyby 8. Mozna równiez podeprzec szybe pewna iloscia drewnianych podstawek 12, umieszczonych na dolnym poziomym ze¬ brze ramy /; przy wstawianiu szyby naj¬ pierw umieszcza sie drewniane podstawki na odpowiedniem miejscu, a nastepnie u- stawia sie na nich szybe i wprowadza ja w rame, poczem dopiero przez przysrubowa- n!ie listwy przytrzymujacej 4 zamocowuje sie ja w ramie 1. Wglebieniu 2 w murze 3 nadaje sie takie wymiary, zeby ze¬ wnetrzna strona listwy przytrzymujacej 4 znajdowala sie w jednej plaszczyznie z ze¬ wnetrzna strona sciany, co przyczynia sie do estetycznego wygladu calosdl Fig. 3 uwidocznia rame srodkowa okna lub slupek okienny i rózni sie od postaci — 2 —wykonania wedlug lig. 2 zasadniczo tern tylko, ze katówke zastepuje w tym przy¬ padku teówka 13, z która wspóldzialaja dwie listwy 4, 4, przyczem kazda z nich przytrzymuje jedna szylbe 8. Takze i w tym przypadku sruby 6 osloniete sa tule¬ jami podpieraj acemi 7.W przykladach przedstawionych na fig. 6 do 9 i 12 do 20 listwa przytrzymujaca wykonana jest w sposób ulepszony w po¬ równaniu] z przykladami z fig. 2 li 3, a mia¬ nowicie, przylega ona bezposrednio do ra¬ my okiennej nie krawedzia, a plaskim ze¬ brem stosunkowo duzej powierzchni, przez co osiaga sie lepsze uszczelnienie i sztyw- niejszy zespól.Postac wykonania wedlug fig. 6 i 7 prze¬ znaczona jest do okien naroznych. Rama okidnaia .sklada1 isle w tym przypaidkki takze z katówki, natomiast listwa przytrzymuja¬ ca 4 posiada przewaznie przekrój poprzecz¬ ny w ksztalclie litery T; przyczem szyjka listwy przylega bezposrednio do ramy / i polaczona jest z nia zapomoca wkreconych w nia srub umocowujacych 6. Pas 14 listwy 4 jest równolegly do tegp pasa ramy 1, który dzwiga blache oporowa 9, która swe- mi sprezystemi wystepami 10 przyciska szybe 8 do pasa 14 listwy. Drugi pas 15 Ift- stwy jest zagiety i tworzy zewnetrzna pod¬ pore innej szyby 8, która wystepy lOa bla¬ chy oporowej 9 przyciskaja do pasa 15 i zmuszaja do bezposredniego przylegania.Fig. 8 i 9 przedstawiaja kat ostry, wzgled¬ nie rozwarty, mliedzy dwiema schodzacemi sie w narozniku szybami.Postac wykonania przedstawiona na fig. 10 i 11 nadaje sie zwlaszcza do okien o podwójnych szybach. Wlasciwa rama o- kienna wykonana jest w tym przypadku z katówki. Listwa przytrzymujaca wewnetrz¬ nej szyby 8 sklada sie z katówki 16, umo¬ cowanej na katówce 1 zapomoca srub 6, przechodzacych przez otwory w ramie 1, a wkreconych w katówke 16. Katówki 1 i 16 posiadaja dwa równolegle pasy, których rozstep okreslaja tuleje 7, oslaniajace sru¬ iby 6, wobec czego pozostaje miedzy niemi miejsce dla wewnetrznej szyby 8 i jej bla¬ chy podporowej 9. Zewnetrzna szyba 8a (iftg. 11) jest umieszczona nazewnatrz ka¬ tówki 16 i przytrzymana zapomoca listwy 4, wykonanej tak samo jak na fig. 2, przy¬ czem szybe 8a przyciska do listwy 4 blacha oporowa 9, zaopatrzona w sprezyste wy¬ pustki 10 i podtrzymywana przez katów¬ ke 16. Listwe 4 umocowuje sie w polozeniu ustalonem wzgledem katówki 16 przy po¬ mocy srub 6a, przechodzacych przez otwo¬ ry w obydwóch katówkach i wkreconych W plyte 5, przytwierdzona do listwy przy¬ trzymujacej 4, przyczem odstep listwy od katówki 16 ustalaja tuleje la, otaczajace snuby 6a.W przykladzie wykonania wedlug fig. 12 rame okienna stanowi równiez katówfea z listwa przytrzymujaca 4, przytwierdzo¬ na do zewnetrznej strony ramy. Przekrój poprzeczny wspomnianej listwy jest pu¬ stym wewnatrz prostokatem, którego dwa sasiednie bdki 41, 42 sa skrócone; bok 41 przylega bezposrednio do zewnetrznej strony ramy 1 i przymocowany jest do niej zapomoca srub 6, natomiast bok 42 stanowi podjpore dla szyby 8, która blacha oporowa 9, podobnie jak wyzej, przyciska do boku 42. Postac wykonania wedlug fig. 13 róziii sie od postaci wedlug fKg. 12 tern tylko, Ze listwa 4 ma zasadniczo przekrój w ksztal¬ cie litery U z jednym krótszym bokiem 41, a drugim dluzszym 42; z pomiedzy iitch bok 42 swa plaska powierzchnia wewnetrz¬ na przylega do szyby 8, która dó bokii 42 przyciska podobnfie jak w poiprzednifch przykladach blacha oporowa 9, wyposazo¬ na w sprezyste wystepy 10. Postac wyko¬ nania wedlug fig. 14 jest dalszem a^tówi- nieciem postaci wykonania wedlug fig; 13, z zastosowaniem do okien z podwójnettii szybami. Listwa 4 szyby zewnetrzne) 8a jest identyczna z listwa przedstawiona na fig. 13, natomiast wewnetrzna szybe 8 — 3 —przytrzymuje listwa 17 o przekroju po¬ przecznym w ksztalcie litery Z, której je¬ den bok przylega do wewnetrznej szyby 8.Blacha podporowa 9 wyposazona jest w sprezyste wystepy 10 i lOa po obu stro- nasL ramy /, które przyciskaja szyby 8i 8a do odpowiednich listew. Fig. 15 przedsta¬ wia dalsza odmiane wykonania, nadajaca sie no okien naroznych- Ramy okienne 1, 1 wykonane sa z kalówek i polaczone sa z soba zapomoca profilowanego zelaza 18.Listwy 4, przytrzymujace szyby 8, 8, wy¬ konane sa z katówek, umocowanych na ra¬ mie 1, L Sprezyste blachy oporowe 9 z wy¬ stepami 10 wykonane sa, jak w poprzed¬ nich przekladach. Ffijg, 16 przedstawia po¬ stac wykonania nadajaca sie do okien na¬ roznych z podwójnemi szybami wkazdem oknie: Ramy /, 1 polaczone sa takze i w tym przypadku zapomoca profilowanego zelaza i& Do kazdej ramy przysrubowane sa zewnetrzne i wewnetrzne katówki, z których zewnetrzna 4a stanowi listwe przytrzymujaca zewnetrznej szyby 8a, a wewnetrzna 4 listwe sizylby wewnetrznej 8.Sprezyste blaohy oporowe 9, sluzace do przyciskania szyb do odpowiadajacej im li¬ stwy przytrzymujacej wykonane sa, jak na fit'14.Fig- 17 przedstawia postac wykonania ramy srodkowej / dla dwóch sziflb <8, S znajdujacych sie w jednej plaszczyznie.Rama 1 wykonana z zelaza plaskiego, pod¬ czas gdy wspólna obydwu szybom listwa przytrzymujaca 4 ma przekrój w ksztaldie litery TL Listwa przytrzymujaca polaczo¬ na jept swa szybka sztywnie z rama 1 za¬ pomoca isruby, podczas gdy obydwie szyby 8, 3 przycisniete sa do listwy przytrzymu¬ jacej zapomoca sprezystych wystepów 10 blachy 9* podtrzymywanej przez rame 1.Postac wykonania wedlug fig. 18 rózni sie od fig. 17 tylko tern, ze rama 1 ma prze- przekrój w ksztalcie litery Tf a listwa przy¬ trzymujaca 4 wykonana jest z profilowa¬ nego zelaza w ksztalcie litery Q jak przed¬ stawiono na rysunku. Fig, 19 przedstawia podobna postac wykonania dla okna pod- wójnego. Rama 1 w tym przypadku wyko¬ nana jest jak wskazano na fig. 17, przy- czem zewnetrzne szyby So, 8a przytrzymu¬ je wspólna listwa 4a, odpowiadajaca li¬ stwie wedlug fiig. 17, natomiast wewnetrzne szylby 8, 8 przytrzymuje Hstwa 4* odpowia¬ dajaca listwie wedlug fig. 18* Obydwie li¬ stwy 4, 4a polaczone sa z rama 1 srubami 6 w jeden sztywny zesipól. Szyby £, Sa przycisniete sa do swych listew przejz bla¬ chy oporowe 9, 9, nasadzone na rame 1 i wyposazone w sprezyste wystepy.FLg, 20 przedstawia zastosowanie wy¬ nalazku do zwyklych okien pokojowych ze sprezonemu ramami Kazda rama (okienna) sklada sie z ramy wykonanej z katówki 1, wzglednie la, przyczetm ramy te polaczone sa z soba zawiasami 20. Listwy przytrzy¬ mujace szyby wewnetrzne i zewnetrzne 8 i 8a skladaja sie z Hisiew drewnianych 4 wzglednie 4a, przysrubowanych do ram 1, Ul Szyby 8, 8a przycisniete sa do listew przytrzymujacych przez sprezyste blachy oporowe 9 podobnie jak w pozostalych przykladach wykonania, Nalezy zauwazyc, ze u wszystkich opi¬ sanych wyzej postaci wykonania urzadze¬ nie sprezynowe jest niezalezne od listew przytrzymujacych, wobec czego te ostatnie moga byc wykonane calkiem sztywno i po¬ laczone z rama okienna w sztywne zespo¬ ly, których ksztalt niezalezny jest od sily, z jaka dociagniete sa sruby 6. Okolicznosc ta umozliwia wykonanie listew przytrzy¬ mujacych z najstosowniejszego w danym przypadku materjalu i utrzymanie odpo¬ wiedniego odstepu miedzy rama a listwa.Wynalazek nie ogranicza sie do postaci wykonania przedstawionych na rysunku.Tak np. usprezynowana blacha podporowa u okien podwójnych moze sie skladac z wstawionego miedzy szyby i zagietego w ksztalcie litery U paska blaszanego, bez u- mieszczonej w srodku podpory, przyczem - 4 -pasek ów przyciska swymi bokami szyby do odpowiadajacej &n listwy przytrzymu¬ jacej. PLThe present invention relates to a window frame device suitable especially for shop windows, display windows and the like in which one or more glass panes are mounted in a spring frame. The object of the invention is to provide an improved device for mounting the glass pane in such a way. that the glass is kept tight in them, and is not exposed to harmful tensions and is not exposed to the risk of external forces to which the frames are subjected. Basically, the invention consists in the fact that the glass is held in a frame with rigid slats, which use bolts connected to it. they are generally rigidly framed; these strips are pressed by glass panels, placed on its inner side, with support sheets, provided with spring pins or protrusions. In order to be able to rigidly screw the strip holding the glass to the frames, and to give the edge supporting the glass a specific, fixed position, so that the glass mounted in the frame is not exposed to unexpected stresses, it is advisable that the mounting strip adheres the support surface directly to the frame, through which the pinning bolts pass. The bolts press the batten, causing it to adhere tightly to the frame, but it does not bend it, but only a uniform overhang perpendicular to the frame. the plane of the glass, thanks to which there is a compression of the spring-loaded sheet, placed between the glass and the frame, causing the glass to adhere tightly to the supporting strip. The drawings show the form of an embodiment of the invention. Fig. 1 shows a view of the front of a display window with a device according to the present invention. 2 is an enlarged-scale section through a window frame along line 2-2 in FIG. 1. FIG. 3 is a cross-section through a central window frame or post made according to the invention. 4 and 5 show perspective views of two forms of the supporting plate. Fig. 6 shows a partial perspective view of a corner window, and Fig. 7 - a section along lines 7-7 in Fig. 6 seen from below. 8 and 9 show similar sections of the corner windows under acute or obtuse angles. Figures 10 and 11 show cross-sectional views of a frame intended for double glazing with only one pane being inserted according to Fig. 10, while Fig. 11 shows a completed frame with two panes. Figures 12 to 20 show cross sections of further embodiments of the invention. According to Figs. 1 and 2, the window frame consists of an inner frame 1 made of square timber, Jj suitably attached to the recess 2 of wall 3, and an outer retaining strip 4 of iron section, U-shaped in cross-section. A plate 5 is attached to the inside of the batten. The battens 4 are held to the frame / bolts, passing through the holes in the frame, and finally screwed into the plate 5. The battens 4 adhere to the frame / in such a way that the frame and batten are Together a rigid whole with a strictly defined distance between the ribs of the frame parallel to the glass and the edge of the holding bar, and for this purpose the bolts 6 are fitted with expansion sleeves 7 which limit the tightening of the bolt, yes, that the distance in question is slightly greater than the thickness of the pane. In the space between the inside of the pane 8 and the frame rib of the frame 1 parallel to it, a thin stop plate 9 is placed, bent around the frame rib; its edge facing the pane 8 is bent outwards and forms spring pins or protrusions which adhere to the pane 8 and press against it - so that the pane tightly adjoins the edge of the supporting bar facing the outside of the pane. 4 and 5 show the view in perspective of two different embodiments of such support plates. It is preferable to provide holes 1 in the frame so that air can flow through it and through the openings between the protrusions 10 of the stop plate in the direction indicated by the arrow as in Fig. 2, or in the opposite direction. to remove moisture from the pane 8. It is also possible to support the pane by a number of wooden supports 12 located on the lower horizontal edge of the frame /; when inserting the glass, first place the wooden stands in the appropriate place, then place the glass on them and insert it into the frame, and then only by screwing the holding bar 4 it is fixed in the frame 1. Groove 2 in The masonry 3 is dimensioned such that the outside of the retaining strip 4 is flush with the outside of the wall, which contributes to the aesthetic appearance of the whole body Fig. 3 shows the central frame of the window or the window post and differs from the form - 2 — performed according to leagues. 2 basically the only point is that in this case the tee 13 is replaced by a tee 13, which is joined by two strips 4, 4, whereby each of them is held by one glass 8. Also in this case the screws 6 are covered with supporting sleeves 7.W In the examples shown in Figs. 6 to 9 and 12 to 20, the retaining strip is made in an improved manner compared to the examples in Figs. 2 and 3, namely, it is directly adjacent to the window frame not the edge, but a flat tooth of a relatively large surface, thereby achieving a better seal and a stiffer assembly. The embodiment according to Figs. 6 and 7 is intended for corner windows. The frame of the okidnaia is made up of a square, including the cross section, also of a square, while the retaining bar 4 has a generally T-shaped cross-section; the neck of the rail directly adjoins the frame / and is connected to it by means of fastening screws 6 screwed into it. The strip 14 of the strip 4 is parallel to this frame strip 1, which carries the support plate 9, which presses the glass 8 to the glass with its resilient protrusions 10. belt 14 slats. The second band 15 is folded and forms the outer support of another pane 8, which protrusions 10a of the retaining plate 9 press against the strip 15 and force it to adhere directly. 8 and 9 show an acute, relatively obtuse angle between two panes meeting in the corner. The embodiment shown in Figs. 10 and 11 is particularly suitable for double-glazed windows. The actual window frame is made of a square in this case. The support strip of the inner pane 8 consists of a square 16, fixed on the square 1 with screws 6, passing through the holes in the frame 1 and screwed into the square 16. Angles 1 and 16 have two parallel strips, the separation of which is defined by sleeves 7 shielding bolts 6, so that there is space between them for the inner pane 8 and its support plates 9. The outer pane 8a (iftg. 11) is placed on the outside of the corner 16 and held by a bar 4 made in the same way as in FIG. 2, with the pane 8a pressed against the bar 4 by a support plate 9 provided with resilient voids 10 and supported by an angle 16. The bar 4 is fixed in a position fixed with respect to the pane 16 by means of screws 6a, extending through the holes in both diagonals and screwed into the plate 5, attached to the holding bar 4, the distance between the bar and the diagonal bar 16 is fixed by the sleeves 1a surrounding the snubs 6a. In the example of the embodiment according to Fig. 12, the window frame is also a catheter with a retaining strip 4, attached to the outside of the frame. The cross-section of said strip is a hollow inside a rectangle, the two adjacent bends 41, 42 are shortened; side 41 directly adjoins the outside of the frame 1 and is fastened to it by means of screws 6, while side 42 supports the pane 8, which is pressed against the side 42 by a support plate 9, similarly to above. The embodiment according to Fig. 13 differs from forms according to fKg. Only that the strip 4 has a substantially U-shaped cross-section with one short side 41 and the other longer side 42; between the side 42, a flat inner surface adjoins the pane 8, which presses on the side 42, similar to that of the preceding examples, a plate 9, provided with resilient protrusions 10. The design according to Fig. 14 is a further embodiment. the list of embodiments according to figs; 13, for use with double glazed windows. The strip 4 of the outer pane) 8a is identical to the strip shown in Fig. 13, while the inner pane 8 - 3 supports a strip 17 with a cross-section in the shape of the letter Z, one side of which adjoins the inner pane 8. it is provided with resilient protrusions 10 and 10a on both sides of the frame / which press the panes 8 and 8a against the respective slats. Fig. 15 shows a further variant, suitable for corner windows - The window frames 1, 1 are made of timber and are connected with each other by means of profiled iron 18. The strips 4, holding the panes 8, 8, are made of corners , fixed on the frame 1, L. The resilient stop plates 9 with lugs 10 are made as in the previous versions. Ffijg, 16 shows a form of execution suitable for double-glazed windows alongside the window: The frames /, 1 are also connected in this case by means of profiled iron and & To each frame are bolted external and internal diagonals, of which the outer 4a is the holding bar of the outer pane 8a, and the inner bar of the inner pane 8. Elastic thrust plates 9, used to press the panes to the corresponding holding bar, are made as fit'14. Figure 17 shows the design of the central frame / for two shiflb <8, S in one plane Frame 1 is made of flat iron, while the retaining strip 4 common to both panes has a TL-shaped cross-section. The retaining strip connects the jept with the frame 1 by means of a screw while the two panes 8, 3 are pressed against the retaining bar by means of resilient projections 10 of the sheet 9 * supported by the frame 1. 18 the only difference from Fig. 17 is that the frame 1 has a Tf-shaped cross-section and the holding bar 4 is made of Q-shaped profiled iron as shown in the drawing. Fig. 19 shows a similar embodiment for a double window. The frame 1 in this case is made as indicated in FIG. 17, with the outer panes So, 8a being held by a common bar 4a corresponding to the sheet according to Fig. 17. 17, while the inner panes 8, 8 are held by Hstwa 4 * corresponding to the batten according to FIG. 18. The panes are pressed against their slats, the retaining plates 9, 9, placed on the frame 1 and provided with resilient protrusions. FLg, 20 shows the application of the invention to ordinary room windows with compressed frames Each (window) frame consists of from a frame made of katówki 1 or la, these frames are connected with each other by hinges 20. The strips holding the inner and outer panes 8 and 8a consist of wooden pieces 4 or 4a, bolted to the frames 1, Ul Glass 8, 8a They are pressed against the holding bars by resilient stop plates 9, as in the other embodiments. It should be noted that in all the above-described embodiments, the spring device is independent of the holding bars, so that the latter can be made quite rigidly and Connected with the window frame into rigid units, the shape of which is independent of the force with which the screws 6 are tightened. This circumstance enables the production of slats. using the most appropriate material in a given case and maintaining the appropriate distance between the frame and the batten. The invention is not limited to the embodiments shown in the drawing. For example, a specially prepared support plate in double windows may consist of an inserted between the panes and bent in the shape of a letter. At the sheet of metal, without a support in the center, the 4-strip presses the glass with its sides against the corresponding holding strip. PL