EP0861963B1 - Fire-resistant glazing - Google Patents
Fire-resistant glazing Download PDFInfo
- Publication number
- EP0861963B1 EP0861963B1 EP97112913A EP97112913A EP0861963B1 EP 0861963 B1 EP0861963 B1 EP 0861963B1 EP 97112913 A EP97112913 A EP 97112913A EP 97112913 A EP97112913 A EP 97112913A EP 0861963 B1 EP0861963 B1 EP 0861963B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- glazing
- fire
- legs
- frame
- panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
Definitions
- the invention relates to fire protection glazing for lightweight Partition walls that are covered with fire protection panels
- Has support structure made of sheet metal profiles, with at least two Panes of glass clad in fire-rated panels Window reveal are used, being on the respective
- the outside of the glass is a fire-retardant glazing frame is arranged, the glazing frame made of individual, separate glazing legs made of fire-retardant Composite material exists, each using construction screws are attached, which through the window reveal into a sheet metal arranged behind are screwed.
- Such fire protection glazing must be designed that they correspond to the respective fire resistance class, for which the rest of the partition is designed. In particular must also the area of the window frame or the window reveal those required for the respective fire resistance class Provide fire resistance.
- Known fire protection glazing has in common that the each arranged on the outside of the glass panes Glazing frame as a closed sheet metal frame are executed that hold the glass pane and one Edge strips of those adjoining the window opening Spread over wall paneling.
- the effort for the production and storage of this glazing frame is proportionate high because separate glazing frames for each window dimension must be manufactured and kept ready.
- a metal frame consists of an outer and a Inner shell, which has a connecting part made of thermal Separating material are connected and for attaching the Fire protection cover holding strips on the metal frame fixed bridge strips connecting the two shells having.
- the distance between the holding bars and thus the width the window reveal is here by the dimension of the Connection part predefined. Because of the construction The fire protection glazing can only be one specific one at a time prefabricated window element inserted into the metal frame become. Easy adaptation to different window dimensions can not.
- the object of the invention is therefore fire protection glazing the genus mentioned in such a way that none prefabricated, adjusted to the respective window size Glazing frames made of sheet metal are more required, so that the manufacture of fire protection glazing is essential simplified and easy adaptation to different Window dimensions is made possible.
- a multiple glazing consisting of at least two glass panes a spacer frame between the glass panes is arranged, which consists of individual, separate Glazing legs are made of fire retardant material that are each fastened by means of construction screws, which by the Reveal window into a sheet arranged behind it are screwed.
- the fire-retardant glazing legs can each in the dimensions specified by the window dimension provided or at the construction site to the given length cut to length and fastened individually.
- the attachment In principle, using building screws is done in a simple manner just like the attachment of the wall paneling, namely by Screwing onto an internal sheet of the partition.
- composite spacing frame can be two or several individual panes of glass in a simple manner in the Window reveal be arranged, being an elaborate Modification or adaptation of the fire protection glazing in the Whole is not necessary.
- Multiple panes of glass can by using customized spacing frames, each in turn are designed to be fire-retardant, in a simple manner combined and used for fire protection glazing become.
- the glazing legs holding the glass pane can be made of be made of different materials, only the There is a requirement that the glazing leg provide the required fire resistance.
- the Glazing legs made of specially treated plasterboard, preferably plasterboard fire protection boards or fireboard boards (fire retardant composite panels).
- the glazing legs made of cement-bound material or cement plaster or Fire cement board composites. You can out Multi-layer composite material or from a hollow profile or consist of solid material.
- the fire protection glazing shown in Fig. 1 has two Glass panes 1.2 on one in a window opening lightweight partition 3 are used.
- the partition 3 has a support structure made of sheet metal profiles 4, with fire protection plates 5 is covered. In the area of the window reveal this is Sheet profile 4 also with a fire protection plate 6 planked.
- each one Form glazing frame, the glazing leg 7 to the
- corners do not have to be connected to one another.
- the glazing legs 7 and 8 are made of fire retardant Composite material and are self-tapping Building screws 9 and 9 'through the window reveal clothing fire protection plate 6 through on the web surface the sheet profile 4 screwed.
- the outside of the glazing leg 7 is flush with the outside of the wall paneling 5.
- On both sides of the window is an angular in cross-section Frame frame 10 arranged, the glazing leg 7 and the subsequent edge strips of the wall paneling 5 clothed.
- the Frame legs 10 are glued, for example, screwed or clipped on.
- Fig. 2 shows a modified Embodiment in which the frame leg 10 as Hollow profile on the outside of the wall paneling 5 and Glazing leg 7 survives. During the right frame frame 10 is glued is left shown in Fig. 2 that the frame leg 10 with his inner lower edge 10a on a clip strip 10b on the The outside of the wall paneling 5 is clipped on.
- At least the outer glazing legs 7 exist made of fire-retardant composite material, such as plasterboard, Plasterboard fire protection boards, fireboard boards or cement-bound material.
- the execution of the fire protection glazing according to Fig. 3 differs from the embodiment according to FIG. 1 in essentially in that the partition 3 on both sides a double covering 5 and 5 'made of fire protection panels or for example, cement-bonded building boards.
- the fire protection panel covering the window reveal 6 extends over the entire wall thickness. Behind the Fire protection plate 6, a sheet metal strip 11 is arranged, the also extends over the entire wall thickness.
- the fire protection panel 6 cladding the window reveal by means of a self-tapping screw 12 through the Sheet metal strip 11 screwed to the sheet profile 4.
- the on the two outer sides of the glass panes 1 and 2 arranged glazing legs 7 are self-tapping Construction screws 9 through the fire protection plate 6 screwed to the metal strip 11.
- the angular ones Frame legs 10 cover the glazing legs 7, the outer edges of the fire protection plate 6 and the Edge strips of the wall paneling 5.
- the glazing leg 7 consists of a Hollow profile made of fire protection panels.
- the cavity 7a can be filled with insulating material.
- 4b) consists of the glazing leg 7 in Multi-layer design consisting of layers 7b lying on top of one another, for example from cement-bound building boards.
- 4c) consists of the glazing leg 7 from a block of Fire protection boards or cement-bound building boards. In Fig. 4d) it consists of a fire protection core 7c and cement-bound Building boards 7d.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Brandschutzverglasung für leichte Trennwände, die ein mit Feuerschutzplatten beplanktes Traggerüst aus Blechprofilen aufweist, mit mindestens zwei Glasscheiben, die in eine mit Feuerschutzplatten bekleidete Fensterleibung eingesetzt sind, wobei auf der jeweiligen Glasaußenseite jeweils ein feuerhemmender Verglasungsrahmen angeordnet ist, wobei der Verglasungsrahmen aus einzelnen, voneinander getrennten Verglasungsschenkeln aus feuerhemmendem Verbundmaterial besteht, die jeweils mittels Bauschrauben befestigt sind, die durch die Fensterleibung hindurch in ein dahinter angeordnetes Blech geschraubt sind.The invention relates to fire protection glazing for lightweight Partition walls that are covered with fire protection panels Has support structure made of sheet metal profiles, with at least two Panes of glass clad in fire-rated panels Window reveal are used, being on the respective The outside of the glass is a fire-retardant glazing frame is arranged, the glazing frame made of individual, separate glazing legs made of fire-retardant Composite material exists, each using construction screws are attached, which through the window reveal into a sheet metal arranged behind are screwed.
Derartige Brandschutzverglasungen müssen so ausgeführt sein, daß sie der jeweiligen Feuerwiderstandsklassse entsprechen, für die auch die übrige Trennwand ausgelegt ist. Insbesondere muß auch der Bereich des Fensterrahmens bzw. der Fensterleibung den für die jeweilige Feuerwiderstandsklasse geforderten Feuerwiderstand bieten.Such fire protection glazing must be designed that they correspond to the respective fire resistance class, for which the rest of the partition is designed. In particular must also the area of the window frame or the window reveal those required for the respective fire resistance class Provide fire resistance.
Bekannten Brandschutzverglasungen ist gemeinsam, daß die jeweils auf den Außenseiten der Glasscheiben angeordneten Verglasungsrahmen als geschlossene Blechprofilrahmen ausgeführt sind, die die Glasscheibe halten und einen Randstreifen der jeweils an die Fensteröffnung anschließenden Wandbeplankung übergreifen. Der Aufwand für die Herstellung und Lagerhaltung dieser Verglasungsrahmen ist verhältnismäßig hoch, weil für jedes Fenstermaß gesonderte Verglasungsrahmen hergestellt und bereitgehalten werden müssen. Known fire protection glazing has in common that the each arranged on the outside of the glass panes Glazing frame as a closed sheet metal frame are executed that hold the glass pane and one Edge strips of those adjoining the window opening Spread over wall paneling. The effort for the production and storage of this glazing frame is proportionate high because separate glazing frames for each window dimension must be manufactured and kept ready.
Bei einer bekannten Brandschutzverglasungen (DE 84 27 925 U) besteht ein Metallrahmen aus einer Außen- und einer Innenschale, die über ein Verbindungsteil aus thermischem Trennmaterial verbunden sind und zum Befestigen der Brandschutzblende Halteleisten mittels am Metallrahmen befestigter, die beiden Schalen verbindender Brückenleisten aufweist. Der Abstand der Halteleisten und damit die Breite der Fensterleibung ist hierbei durch die Abmessung des Verbindungsteils fest vorgegeben. Auf Grund der Konstruktion der Brandschutzverglasung kann nur jeweils ein bestimmtes vorgefertigtes Fensterelement in den Metallrahmen eingesetzt werden. Eine einfache Anpassung an verschiedene Fenstermaße ist nicht möglich.With known fire protection glazing (DE 84 27 925 U) a metal frame consists of an outer and a Inner shell, which has a connecting part made of thermal Separating material are connected and for attaching the Fire protection cover holding strips on the metal frame fixed bridge strips connecting the two shells having. The distance between the holding bars and thus the width the window reveal is here by the dimension of the Connection part predefined. Because of the construction The fire protection glazing can only be one specific one at a time prefabricated window element inserted into the metal frame become. Easy adaptation to different window dimensions can not.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Brandschutzverglasung der eingangs genannten Gattung so auszuführen, daß keine vorgefertigten, auf das jeweilige Fenstermaß abgestellten Verglasungsrahmen aus Blechprofil mehr erforderlich sind, so daß die Herstellung der Brandschutzverglasung wesentlich vereinfacht und eine einfache Anpassung an unterschiedliche Fenstermaße ermöglicht wird.The object of the invention is therefore fire protection glazing the genus mentioned in such a way that none prefabricated, adjusted to the respective window size Glazing frames made of sheet metal are more required, so that the manufacture of fire protection glazing is essential simplified and easy adaptation to different Window dimensions is made possible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer aus mindestens zwei Glasscheiben bestehenden Mehrfachverglasung zwischen den Glasscheiben ein Distanzrahmen angeordnet ist, der aus einzelnen, voneinander getrennten Verglasungsschenkeln aus feuerhemmendem Material besteht, die jeweils mittels Bauschrauben befestigt sind, die durch die Fensterleibung hindurch in ein dahinter angeordnetes Blech geschraubt sind.This object is achieved in that a multiple glazing consisting of at least two glass panes a spacer frame between the glass panes is arranged, which consists of individual, separate Glazing legs are made of fire retardant material that are each fastened by means of construction screws, which by the Reveal window into a sheet arranged behind it are screwed.
Die feuerhemmend ausgeführten Verglasungsschenkel können jeweils in den durch das Fenstermaß vorgegebenen Abmessungen bereitgestellt bzw. an der Baustelle auf die gegebene Länge abgelängt und einzeln befestigt werden. Die Befestigung mittels Bauschrauben geschieht in einfacher Weise prinzipiell ebenso wie die Befestigung der Wandbeplankung, nämlich durch Anschrauben an ein innenliegendes Blech der Trennwand.The fire-retardant glazing legs can each in the dimensions specified by the window dimension provided or at the construction site to the given length cut to length and fastened individually. The attachment In principle, using building screws is done in a simple manner just like the attachment of the wall paneling, namely by Screwing onto an internal sheet of the partition.
Es hat sich gezeigt, daß die Verwendung von einzelnen, getrennten Verglasungsschenkeln aus feuerhemmendem Verbundmaterial zum Aufbau des die Glasscheibe haltenden Verglasungsrahmens ausreicht, um den erforderlichen Feuerwiderstand zu bieten, so daß auf den Einsatz eines geschlossenen, einteiligen Verglasungsrahmens aus Blechprofil verzichtet werden kann.It has been shown that the use of individual, separate glazing legs made of fire-retardant composite material to build up the glazing frame holding the glass pane sufficient to provide the required fire resistance to offer, so that the use of a closed, one-piece glazing frame made of sheet metal profile can be.
Durch die Verwendung eines aus einzelnen getrennten Verglasungsschenkeln aus feuerhemmendem Verbundmaterial zusammengesetzten Distanzrahmens können zwei oder mehrere einzelne Glasscheiben in einfacher Weise in der Fensterleibung angeordnet werden, wobei eine aufwendige Modifikation oder Anpassung der Brandschutzverglasung in der Gesamtheit nicht notwendig ist. Mehrere Glasscheiben können durch die Verwendung angepasster Distanzrahmen, die jeweils ihrerseits feuerhemmend gestaltet sind, in einfacher Weise kombiniert und für die Brandschutzverglasung eingesetzt werden. Vorzugsweise bekleidet ein im Querschnitt winkelförmiger Blendrahmenschenkel den Verglasungsschenkel und den anschließenden Randstreifen der Wandbeplankung. Da der aus diesen Blendrahmenschenkeln bestehende Blendrahmen keine Tragfunktion und auch keine Feuerschutzfunktion hat, sondern nur eine optisch wirkende Blende bildet, können die Blendrahmenschenkel aus beliebigem Material hergestellt sein, beispielsweise aus Metall oder Kunststoff. Auch an ihre Befestigung werden keine besonderen Anforderungen gestellt, so daß diese Blendrahmenschenkel angeschraubt, angeklebt oder angeclipst werden können. Bei der Gestaltung des Blendrahmens besteht weitgehende Freiheit, weil der Blendrahmen hierbei nicht in die Brandschutzprüfung oder die Statikprüfung einbezogen ist. Die Verglasungsschenkel können so bemessen und angeordnet werden, daß ihre Außenseite bündig mit der Außenseite der Wandbeplankung abschließt.By using a separate from individual Glazing legs made of fire-retardant composite material composite spacing frame can be two or several individual panes of glass in a simple manner in the Window reveal be arranged, being an elaborate Modification or adaptation of the fire protection glazing in the Whole is not necessary. Multiple panes of glass can by using customized spacing frames, each in turn are designed to be fire-retardant, in a simple manner combined and used for fire protection glazing become. Preferably clad in an angular cross-section Frame leg the glazing leg and the subsequent edge strips of the wall paneling. Because of that existing frames do not exist Supporting function and also no fire protection function, but can only form an optically effective aperture Frame frame be made of any material, for example made of metal or plastic. To her too No special requirements are attached, so that these frame legs screwed, glued or can be clipped on. When designing the frame there is extensive freedom because of the frame not in the fire protection test or the static test is involved. The glazing legs can be dimensioned in this way and be arranged so that its outside is flush with the Completes the outside of the wall paneling.
Die die Glasscheibe haltenden Verglasungsschenkel können aus unterschiedlichem Material hergestellt sein, wobei nur die Anforderung besteht, daß die Verglasungsschenkel den geforderten Feuerwiderstand bieten.The glazing legs holding the glass pane can be made of be made of different materials, only the There is a requirement that the glazing leg provide the required fire resistance.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die Verglasungsschenkel aus spezialbehandelten Gipskartonplatten, vorzugsweise Gipskarton-Feuerschutzplatten oder Fireboardplatten (feuerhemmenden Verbundplatten). Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung bestehen die Verglasungsschenkel aus zementgebundenem Material oder Zement-Gips bzw. Zement-Fireboard-Verbundmaterialien. Sie können aus Mehrschicht-Verbundmaterial oder aus einem Hohlprofil bzw. aus Vollmaterial bestehen.According to a preferred embodiment, the Glazing legs made of specially treated plasterboard, preferably plasterboard fire protection boards or fireboard boards (fire retardant composite panels). According to another Embodiment of the invention consist of the glazing legs made of cement-bound material or cement plaster or Fire cement board composites. You can out Multi-layer composite material or from a hollow profile or consist of solid material.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand weiterer abhängiger Ansprüche.Further advantageous refinements of the inventive concept are the subject of further dependent claims.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher
beschrieben, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:
Die in Fig. 1 gezeigte Brandschutzverglasung weist zwei
Glasscheiben 1,2 auf, die in eine Fensteröffnung einer
leichten Trennwand 3 eingesetzt sind. Die Trennwand 3 weist
ein Traggerüst aus Blechprofilen 4 auf, das mit Feuerschutzplatten
5 beplankt ist. Im Bereich der Fensterleibung ist das
Blechprofil 4 ebenfalls mit einer Feuerschutzplatte 6
beplankt.The fire protection glazing shown in Fig. 1 has two
Glass panes 1.2 on one in a window opening
Auf den Außenseiten der Glasscheiben 1 und 2 sind jeweils
Verglasungsschenkel 7 angeordnet, die jeweils einen
Verglasungsrahmen bilden, dessen Verglasungsschenkel 7 an den
Ecken jedoch nicht miteinander verbunden sein müssen.
Zwischen den beiden Glasscheiben ist ein Distanzrahmen
angeordnet, der ebenfalls aus einzelnen, voneinander
getrennten Verglasungsschenkeln 8 besteht.On the outside of the
Die Verglasungsschenkel 7 und 8 bestehen aus feuerhemmendem
Verbundmaterial und sind mittels selbstschneidender
Bauschrauben 9 bzw. 9' durch die die Fensterleibung
bekleidende Feuerschutzplatte 6 hindurch an der Stegfläche
des Blechprofils 4 angeschraubt.The
Die Außenseite der Verglasungsschenkel 7 schließt bündig mit
der Außenseite der Wandbeplankung 5 ab. Auf beiden Fensterseiten
ist jeweils ein im Querschnitt winkelförmiger
Blendrahmenschenkel 10 angeordnet, der den Verglasungsschenkel
7 und den anschließenden Randstreifen der Wandbeplankung
5 bekleidet. Die Blendrahmenschenkel 10, die an den Ecken
nicht miteinander verbunden sein müssen, bilden gemeinsam
einen Blendrahmen ohne Trag- oder Feuerschutzfunktion. Die
Blendrahmenschenkel 10 sind beispielsweise angeklebt,
angeschraubt oder angeclipst. Fig. 2 zeigt eine abgewandelte
Ausführungsform, bei der der Blendrahmenschenkel 10 als
Hohlprofil über die Außenseite der Wandbeplankung 5 und des
Verglasungsschenkels 7 übersteht. Während der rechts
dargestellte Blendrahmenschenkel 10 aufgeklebt ist, ist links
in Fig. 2 gezeigt, daß der Blendrahmenschenkel 10 mit seinem
inneren unteren Rand 10a an einer Clipsleiste 10b an der
Außenseite der Wandbeplankung 5 angeclipst ist. The outside of the
Zumindest die außenliegenden Verglasungsschenkel 7 bestehen
aus feuerhemmendem Verbundmaterial, beispielsweise Gipskartonplatten,
Gipskarton-Feuerschutzplatten, Fireboardplatten
oder zementgebundenem Material.At least the
Obwohl an den zwischen den Glasscheiben 1 und 2 angeordneten
Distanzrahmen keine Feuerwiderstandsanforderungen gestellt
werden, kann er zur Vereinfachung der Fertigung und
Lagerhaltung aus Verglasungsschenkeln 8 aus dem gleichen
feuerhemmendem Material bestehen wie die außenliegenden
Verglasungsschenkel 7.Although arranged between the
Die Ausführung der Brandschutzverglasung nach Fig. 3
unterscheidet sich von der Ausführung nach Fig. 1 im
wesentlichen dadurch, daß die Trennwand 3 auf beiden Seiten
eine doppelte Beplankung 5 und 5' aus Feuerschutzplatten oder
beispielsweise zementgebundenen Bauplatten aufweist.The execution of the fire protection glazing according to Fig. 3
differs from the embodiment according to FIG. 1 in
essentially in that the
Die die Fensterleibung bekleidende Feuerschutzplatte 6
erstreckt sich hierbei über die gesamte Wanddicke. Hinter der
Feuerschutzplatte 6 ist ein Blechstreifen 11 angeordnet, der
sich ebenfalls über die gesamte Wanddicke erstreckt.The fire protection panel covering the window reveal 6
extends over the entire wall thickness. Behind the
Die die Fensterleibung bekleidende Feuerschutzplatte 6 ist
mittels einer selbstschneidenden Bauschraube 12 durch den
Blechstreifen 11 hindurch am Blechprofil 4 angeschraubt. Die
auf den beiden Außenseiten der Glasscheiben 1 und 2
angeordneten Verglasungsschenkel 7 sind mit den selbstschneidenden
Bauschrauben 9 durch die Feuerschutzplatte 6 hindurch
am Blechstreifen 11 angeschraubt. Die winkelförmigen
Blendrahmenschenkel 10 bedecken die Verglasungsschenkel 7,
die außenliegenden Kanten der Feuerschutzplatte 6 und die
Randstreifen der Wandbeplankung 5.The
Fig. 4 zeigt Beispiele für unterschiedliche Querschnittsgestaltungen
und Ausführungen der Verglasungsschenkel 7. Gemäß
Fig. 4a) besteht der Verglasungsschenkel 7 aus einem
Hohlprofil aus Feuerschutzplatten. Der Hohlraum
7a kann mit Isoliermaterial gefüllt sein. Bei der Ausführung
nach Figur 4b) besteht der Verglasungsschenkel 7 in
Mehrschicht-Ausführung aus aufeinanderliegenden Schichten 7b,
beispielsweise aus zementgebundenen Bauplatten. Bei Fig. 4c)
besteht der Verglasungsschenkel 7 aus einem Block von
Feuerschutzplatten oder zementgebundenen Bauplatten. Bei Fig.
4d) besteht er aus einem Feuerschutzkern 7c und zementgebundenen
Bauplatten 7d.4 shows examples of different cross-sectional configurations
and designs of the
Claims (11)
- Fire-resistant glazing which is intended for lightweight partition walls (3) and has a supporting framework which is clad with fireproofing panels (5) and is made of sheet-metal profiles (4), having at least two glass panels (1, 2) which are inserted into a window reveal covered with fireproofing panels (6), it being the case that in each case one fire-retardant glazing frame is arranged on the respective outer side of the glass, that the glazing frame comprises individual glazing legs (7) which are separate from one another, are made of fire-retardant composite material and are each fastened by means of construction screws (9) which are screwed through the window reveal (6) into a metal sheet (4, 11) arranged behind the same, and that, in the case of the multiple glazing comprising at least two glass panels, a spacer frame is arranged between the glass panels (1, 2), this spacer frame comprising individual glazing legs (8) which are separate from one another, are made of fire-retardant material and are each fastened by means of construction screws (9') which are screwed through the window reveal (6) into a metal sheet (4, 11) arranged behind the same.
- Fire-resistant glazing according to Claim 1, characterized in that a cross-sectionally angled outer-frame leg (10) covers the glazing leg (7) and the adjoining border strip of the wall cladding (5).
- Fire-resistant glazing according to Claim 1, characterized in that the outer side of the glazing leg (7) also terminates flush with the outer side of the wall cladding (5).
- Fire-resistant glazing according to Claim 1, characterized in that the construction screws (9), which fix the glazing legs (7), are screwed into a sheet-metal profile (4) of the wall framework.
- Fire-resistant glazing according to Claim 1, characterized in that the construction screws (9), which fix the glazing legs (7), are screwed into a sheet-metal strip (11) located behind the window reveal (6).
- Fire-resistant glazing according to one of Claims 1-5, characterized in that the glazing legs (7, 8) comprise gypsum plasterboard panels.
- Fire-resistant glazing according to one of Claims 1-5, characterized in that the glazing legs (7, 8) comprise specially treated gypsum plasterboard fireproofing panels.
- Fire-resistant glazing according to one of Claims 1-5, characterized in that the glazing legs (7, 8) comprise specially treated fireboard panels.
- Fire-resistant glazing according to one of Claims 1-5, characterized in that the glazing legs (7, 8) comprise specially treated cement-bound material.
- Fire-resistant glazing according to one of Claims 1-7, characterized in that the glazing legs (7, 8) comprise specially treated fireproofing panels/cement-bound material.
- Fire-resistant glazing according to one of Claims 1-7, characterized in that the glazing legs (7, 8) comprise a hollow profile, multilayered, block or composite material.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29703401U | 1997-02-26 | ||
| DE29703401U DE29703401U1 (en) | 1997-02-26 | 1997-02-26 | Fire protection glazing |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0861963A2 EP0861963A2 (en) | 1998-09-02 |
| EP0861963A3 EP0861963A3 (en) | 2000-03-15 |
| EP0861963B1 true EP0861963B1 (en) | 2004-03-17 |
Family
ID=8036542
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97112913A Expired - Lifetime EP0861963B1 (en) | 1997-02-26 | 1997-07-26 | Fire-resistant glazing |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0861963B1 (en) |
| AT (1) | ATE262107T1 (en) |
| DE (2) | DE29703401U1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29716390U1 (en) * | 1997-09-12 | 1997-11-27 | Richter-System GmbH & Co. KG, 64347 Griesheim | Fire protection glazing |
| DE29920329U1 (en) | 1999-11-19 | 2000-01-20 | BOS GmbH, 48282 Emsdetten | Frame, in particular window frame for light partition walls |
| DE102007027807A1 (en) * | 2007-06-13 | 2008-12-24 | Thomas Roehse | Dry construction partition wall for changing room usage, has inspection glass formed as fire protection inspection glass, where inspection glass is supported on frame by elastic spring unit i.e. rock wool layer, in floating suspension |
| DE202008018509U1 (en) | 2007-06-13 | 2014-10-02 | Roehse-Holding-Gmbh | drywall partition |
| FR3112805A1 (en) * | 2020-07-27 | 2022-01-28 | François VALLEIX | Arrangement for fixing a fixed glazed wall and fixing method |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8019472U1 (en) * | 1980-07-19 | 1981-08-13 | Gebr. Gieseler GmbH,, 3000 Hannover | WINDOW |
| GB2155982B (en) * | 1984-03-19 | 1988-02-17 | Mann Mcgowan Fabrications Limi | Fire-resistant glazing systems |
| DE8427925U1 (en) * | 1984-09-22 | 1985-05-30 | Trube & Kings KG, 5000 Köln | COMPONENT FOR FIRE-RETARDANT CONSTRUCTIONS |
| US4930276A (en) * | 1989-07-11 | 1990-06-05 | Dynamics Corporation Of America | Fire door window construction |
| DE9001398U1 (en) * | 1990-02-07 | 1990-05-31 | Lindner AG, 8382 Arnstorf | Partition wall with glazing |
| DE4321539C2 (en) * | 1993-06-29 | 1999-02-18 | Theo Schroeders | Process for producing a fire-retardant door or window wing |
-
1997
- 1997-02-26 DE DE29703401U patent/DE29703401U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-26 EP EP97112913A patent/EP0861963B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-26 AT AT97112913T patent/ATE262107T1/en active
- 1997-07-26 DE DE59711423T patent/DE59711423D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59711423D1 (en) | 2004-04-22 |
| DE29703401U1 (en) | 1997-04-24 |
| ATE262107T1 (en) | 2004-04-15 |
| EP0861963A3 (en) | 2000-03-15 |
| EP0861963A2 (en) | 1998-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0549769B1 (en) | Fire-resistant glass partition | |
| EP0861963B1 (en) | Fire-resistant glazing | |
| DE4433161A1 (en) | Back=ventilated foam polystyrene cover plates on building and outer sides | |
| EP0918127B1 (en) | Door case and mounting device | |
| EP0078905A2 (en) | Covering-frame for cladding a wall opening for a door or the like | |
| EP3085873B1 (en) | Effect panel | |
| CH674541A5 (en) | ||
| EP0940518A1 (en) | Cladding element for covering building walls | |
| AT398229B (en) | SHAFT DEVICE WITH A RECEPTION SHAFT OPEN AT THE BOTTOM TO RECEIVE A SHUTTER, A SHUTTER OR THE LIKE | |
| DE69814585T2 (en) | Fire-resistant partition with glazing elements | |
| EP0902154B1 (en) | Fireproof glazing | |
| DE10159653B4 (en) | Window and door anchors | |
| DE102007027807A1 (en) | Dry construction partition wall for changing room usage, has inspection glass formed as fire protection inspection glass, where inspection glass is supported on frame by elastic spring unit i.e. rock wool layer, in floating suspension | |
| CH658284A5 (en) | PANEL-SHAPED CONSTRUCTION ELEMENT FOR THE SHEATH CONCRETE CONSTRUCTION. | |
| EP1574632B1 (en) | Dry wall | |
| AT400063B (en) | Window system | |
| DE1459901C3 (en) | Building that has a front with loggias | |
| AT401800B (en) | THERMAL INSULATION PANEL, ESPECIALLY FOR AN APRON ELEMENT ON A SHUTTER BOX | |
| DE29620643U1 (en) | Window arrangement in partition or door elements of modular room systems | |
| AT384259B (en) | Heat-insulating cladding for the exterior wall of a building structure | |
| DE29912367U1 (en) | Sliding door frame | |
| DE202022105306U1 (en) | Holding a plate-shaped element | |
| EP0558457A1 (en) | Acoustic isolation element for decoration | |
| DE29821741U1 (en) | Building shell with fire protection and sound insulation properties | |
| DE8803779U1 (en) | Ceiling element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000602 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE FR IT LI |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020709 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59711423 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040422 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20041220 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH) |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20140730 Year of fee payment: 18 Ref country code: FR Payment date: 20140724 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20140725 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20150723 Year of fee payment: 19 Ref country code: DE Payment date: 20150717 Year of fee payment: 19 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 262107 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20150726 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150726 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20160331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150731 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150726 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59711423 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170201 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160731 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160731 |