Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do formowania mas plastycznych, zwlaszcza mas cukierniczych, przy czym masa taka moze byc ksztaltowana i nadkladana na przesuwajace sie podloze w postaci kropki i/lub kreski. Urzadzenie to stosuje sie w przemysle cukierniczym do dekorowania wyrobów cukierniczych.Znane sa urzadzenia, jak na przyklad z opisu patentowego NRD nr H5 999 "Maczanie mas ciastowatych", oraz opisu patentowego NRD nr 137 397 "Sposób dozowania i rozprowadzania pastowatych mas heterogenicznych do napelniania i powlekania", opisu patentowego RFN DOS nr 2 442 429 "Sposób i urzadzenie do oddzielania i formowania porcji ciasta", opisów wzorów uzytkowych RFN nr nr 7 312 101, 7 233 4-30, które to urzadzenia wykonuja porcjowanie i for¬ mowanie przy pomocy róznorakich dysz, wezy lub podobnych zespolów. Urzadzenia te w pelni pozwalaja na wykonanie ilosciowego dozowania; posiadaja one jednak wade polegajaca na tym, ze powstajacy wzór jest niedokladny.Celem wynalazku jest skonstruowanie urzadzenia pozwalajacego na przeprowadzanie pra¬ widlowego procesu formowania mas plastycznych tak, ze uzyskane wzory beda dokladne.Urzadzenie wedlug wynalazku sluzy do wykonywania wzorów w postaci kropek lub kresek przez rózne usytuowanie tego urzadzenia w stosunku do kierunku poruszania sie pasma ciasta, bedacego podlozem dla ksztaltowanej masy.Urzadzenie wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze zawiera polaczona z lejem be¬ dacym zbiornikiem dla masy cylindryczna obudowe z rura doprowadzajaca mase, umieszczony w niej tlok, a takze zaworowy wal w czesci cylindrycznej leja dla masy.Urzadzenie wedlug drugiego korzystnego wykonania zawiera w cylindrycznej obudowie wy¬ drazony tlok stanowiacy sztywna calosc z rura doprowadzajaca mase spelniajaca role tloczyska. przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w procesie ksztaltowania kropek, fig. 2 - urzadzenie z wydra¬ zonym wewnatrz tlokiem, fig. 3 - urzadzenie jak na fig. 2 przy ksztaltowaniu kresek.2 133 799 W urzadzeniu wedlug wynalazku obudowa z lejem 1 dla masy ma obrotowy zaworowy wal 2.Ruch tloka w cylindrycznej obudowie 4 powoduje zasaanie do niej miekkiej masy z leja 1 dla masy. Po przelaczeniu obrotowego zaworowego walu 2, a tym samym sterowania ilosciowego, tlok podczas przesuwania sie do przodu moze te mase wyciskac przez rure 3 na podloze 5. Rura 3 doprowadzajaca mase jest polaczona z cylindryczna obudowa 4.W drugim przykladzie wykonania wedlug fig. 2 rura 3 doprowadzajaca mase jest polaczona z wydrazonym wewnatrz tlokiem i dziala jak tloozysko. w przypadku gdy rura 3 zostaje umiesz¬ czona od strony nadchodzacego podloza 5, to polozenie rury 3 doprowadzajacej mase i jej dyszy wylotowej nie zmienia sie w stosunku do pozycji podloza 5, przy ich jednoczesnym ruchu, w wy¬ niku tego zostaje wykonany prawidlowy punkt masy, a nie wytwór o ksztalcie owalnym. Jezeli cale urzadzenie zostanie obrócone o 180°, jak pokazano na fig. 3, to ruch tloka odbywa sie w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu podloza 5, tak ze urzadzenie moze byc wtedy zastoso¬ wane do pieczywa, posiadajaoej ksztalt wzdluzny i wykonany zostaje element z masy w postaoi kreski.Zastosowanie urzadzenia wedlug wynalazku w liniach piekarniczych w przemysle, szczegól¬ nie w liniach cukierniczych pozwala na rozszerzenie zdolnosci produkcyjnej, powiekszenia asor¬ tymentu produkowanych wyrobów bez narazania sie na dodatkowe koszty.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do formowania mas plastycznych, zwlaszcza mas cukierniczych, znamienne tym, ze zawiera polaczona z lejem /1/ dla masy cylindryczna obudowe /4/ z rura /3/ doprowadzajaca mase oraz umieszczony w niej tlok, a takze zaworowy wal /2/ w czesci cylindrycznej leja /1/. 2. Urzadzenie do formowania mas plastycznych, zwlaszcza mas cukierniczych, znamienne tym, ze zawiera polaczona z lejem /^/ dla masy cylindryczna o oudowe /4/ z umieszczonym w niej wydrazonym tlokiem stanowiacym sztywna calosc z rura /3/ doprowa¬ dzajaca mase oraz zaworowy wal /2/ w czesci cylindrycznej leja /1/.J33 799 Fig.2 Fig.3 PL PL PL The subject of the invention is a device for forming plastic masses, especially confectionery masses, wherein such mass can be shaped and placed on a moving surface in the form of a dot and/or a line. This device is used in the confectionery industry for decorating confectionery products. Devices are known, for example, from the GDR patent description no. coating", German patent description DOS No. 2 442 429 "Method and device for separating and forming dough portions", German utility model descriptions No. 7 312 101, 7 233 4-30, which devices perform portioning and forming using various nozzles, hoses or similar assemblies. These devices fully allow for quantitative dosing; however, they have a drawback in that the resulting pattern is inaccurate. The aim of the invention is to construct a device that allows carrying out the correct process of forming plastic masses so that the obtained patterns are accurate. The device according to the invention is used to make patterns in the form of dots or lines by different positioning of this device in relation to the direction of movement of the dough strip, which is the base for the shaped mass. The device according to the invention is characterized by the fact that it contains a cylindrical housing connected to the hopper, which is a container for the mass, with a mass supply pipe, a piston placed in it, and also a valve shaft in the cylindrical part of the mass hopper. The device according to the second preferred embodiment contains in a cylindrical housing a hollow piston constituting a rigid whole with a mass supply pipe acting as a piston rod. The subject of the invention is shown in an example embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a device in the process of forming dots, Fig. 2 - a device with a piston hollowed inside, Fig. 3 - a device as in Fig. 2 in the process of forming lines.2 133 799 In the device according to the invention, the housing with the mass hopper 1 has a rotating valve shaft 2. The movement of the piston in the cylindrical housing 4 causes the soft mass to be fed into it from the mass hopper 1. After switching the rotary valve shaft 2, and thus the quantitative control, the piston, while moving forward, can squeeze this mass through the pipe 3 onto the ground 5. The mass supply pipe 3 is connected to the cylindrical housing 4. In the second embodiment according to Fig. 2, the pipe 3, the supply mass is connected to a hollow piston inside and acts as a bearing. in case the pipe 3 is placed on the side of the approaching substrate 5, the position of the mass supply pipe 3 and its outlet nozzle does not change in relation to the position of the substrate 5, while they move simultaneously, as a result of which a correct mass point is made , and not an oval-shaped product. If the entire device is rotated by 180°, as shown in Fig. 3, the movement of the piston takes place in the direction opposite to the direction of movement of the substrate 5, so that the device can then be used for bread having a longitudinal shape and an element is made of mass in the form of a line. The use of the device according to the invention in baking lines in the industry, especially in confectionery lines, allows for the expansion of production capacity and the range of manufactured products without incurring additional costs. Patent claims 1. Device for forming plastic masses, especially confectionery masses, characterized by the fact that it contains a cylindrical housing (4) connected to the hopper /1/ for the mass, with a pipe (3/) supplying the mass and a piston placed in it, as well as a valve shaft /2/ in the cylindrical part of the hopper /1/. 2. A device for forming plastic masses, especially confectionery masses, characterized by the fact that it includes a cylindrical hopper /^/ for the mass /4/ with a hollow piston placed in it, constituting a rigid unit with the mass supply pipe /3/, and valve shaft /2/ in the cylindrical part of the hopper /1/.J33 799 Fig.2 Fig.3 PL PL PL