Wynalazek dotyczy urzadzen do smo¬ lowania beczek, w których to urzadzeniach oczyszczanie beczek ze smoly, poprzedza¬ jace ich smolowanie, uskutecznia sie w ta¬ ki sposób, ze do beczki wtryskuje sie stru¬ mien smoly goracej, zapomoca której zo¬ staje usunieta smola, przywierajaca do scianek beczki.Wynalazek umozliwia zwlaszcza oczy¬ szczenie beczki ze smoly oraz jej smolo¬ wanie zapomoca jednego i tego samego u- rzadzenia bez koniecznosci przenoszenia beczki od jednej dyszy do drugiej. Jedno¬ czesnie zapomoca urzadzenia, wykonanego wedlug wynalazku, unika sie mieszania sie w zbiorniku smoly uzywanej ze smola swiezo doprowadzana, wobec czego osiaga sie przy wysokiej sprawnosci pomyslne wyniki przy smolowaniu beczek.Wedlug wynalazku urzadzenie do o- czyszczania i smolowania beczek jest wy¬ konane tak, ze dysza, roztryskujaca smo¬ le, zostaje naprzemian laczona ze zbiorni¬ kiem, zawierajacym smole uzywana, oraz ze zbiornikiem smoly swiezej, przyczem jest bardzo korzystnie, o ile dysza, roz¬ pryskujaca smole, jest rozrzadzana w za¬ leznosci od ruchów pierscienia, podtrzy¬ mujacego smolowana beczke.Jeden z przykladów wykonania wyna¬ lazku niniejszego jest uwidoczniony sche¬ matycznie na rysunku, przyczem fig. 1 przedstawia widok zboku, a fig. 2 — wi¬ dok zgóry urzadzenia do oczyszczania ismolowania beczek, wykonanego wedlug wynalazku niniejszego:^Wymyta z beczki, czyli uzywana "smola*zn£jduje sie w zbior¬ niku 11, podczas gdy smola swieza — w zbiorniku 12.W jednej z zaleconych postaci wyko¬ nania wynalazku zbiorniki uzywanej oraz swiezej smoly sa umieszczone bezposred¬ nio jeden przy drugim pod tak zwana pan- wia smolowa 13, do której splywa z becz¬ ki wymyta z niej smola uzywana, wzgled¬ nie nadmiar smoly swiezej, stosowanej do smolowania beczki; gromadzaca sie w pan- wi tej smola zostaje nastepnie odprowa¬ dzona do zbiornika uzywanej smoly, wzglednie do zbiornika smoly swiezej. W obydwu zbiornikach smoly umieszczone sa pompy 16, 17, napedzane np. zapomoca silnika elektrycznego 18, za posrednictwem walu 19, 20. Pompy, znajdujace sie w zbiornikach uzywanej i swiezej smoly, mo¬ ga byc np. uruchomiane zapomoca zna¬ nych sprzegiel lub wylaczników. Pompy te sa polaczone przewodami 21, 22 z dysza 25, której mechanizm rozrzadczy jest przedstawiony w zwiekszonej skali na fig. 3. Dysza 25 jest otoczona pierscieniem 30, na którym umieszcza sie beczke; pierscien ten jest utrzymywany w polozeniu najwyz- szem zapomoca dzwigni 32 i ciezaru 31, gdy nie jest obciazony beczka, pod cieza¬ rem zas beczki opuszcza sie do pierscienia 33 i powoduje jednoczesnie wsuwanie dy¬ szy 25 do beczki za posrednictwem zespo¬ lu dzwigniowego 34, 35, 36.Liczba 40 jest oznaczony zawór, roz¬ rzadzajacy wedlug wynalazku doplyw smo¬ ly do dyszy. Zawór moze byc nastawiany w sposób dowolny, np. zapomoca raczki 41. Kilka polozen tej raczki oraz odpowia¬ dajace im nastawienia zaworu sa uwidocz¬ nione na fig. 4—7.Raczka 41 moze byc ryglowana zapo¬ moca rygli 45, 46, przesuwajacych sie wraz z pierscieniem 30, gdy pierscien ten nie jest obciazony beczka. W razie opuszczania sie pierscienia 30 pod ciezarem beczki rygle 45, 46 zwalniaja raczke i umozliwiaja swo¬ bodne jej ruchy.W mysl wynalazku urzadzenie wypo¬ sazone jest w nastawna blache prowadni- cza 48, wspólna dla zbiorników uzywanej i swiezej smoly; blacha ta moze byc na¬ stawiana recznie, najlepiej w zaleznosci od rozrzadu dyszy. W tym celu w przykla¬ dzie wykonania wynalazku, uwidocznio¬ nym na rysunku, raczka 41 jest sprzezo¬ na zapomoca lacznika 50 z blacha prowad- nicza 48 w ten sposób, ze, jak to wynika z fig. 4—7, blacha prowadnicza 48 jest na¬ stawiana w zaleznosci od ustawienia za¬ woru.Tak np. zawór 40 laczy w polozeniu, przedstawionem na fig. 4, przewód 21 zbiornika zuzytej smoly z dysza rozpry¬ skujaca 25. Odpowiednio do tego nasta¬ wienia zaworu blacha prowadnicza zosta¬ je ustawiona tak, ze smola, doplywajaca na blache prowadnicza 48 przewodem 27 z panwi 13, splywa do zbiornika 11 z uzy¬ wana smola.Jezeli, jak to uwidoczniono na rysun¬ ku, lacznik 50 jest polaczony z blacha pro¬ wadnicza 48 zapomoca jarzemka 51, to blacha prowadnicza 48 zachowuje swe na¬ stawienie równiez wtedy, gdy dysza zo¬ staje wylaczona wskutek przestawienia za¬ woru 40, jak to wynika z fig. 5. Wobec te¬ go, smola, znajdujaca sie w panwi 13, splywa równiez po wylaczeniu dyszy prze¬ wodem 27 do zbiornika smoly uzywanej, poczem raczka 41 moze byc przestawiona z polozenia, uwidocznionego na fig. 6, w polozenie, przedstawione na fig. 7, w któ- rem zawór laczy dysze rozpryskujaca 25 z przewodem 22, doprowadzajacym swieza smole.Jednoczesnie blacha prowadnicza 48 zostaje ustawiona zapomoca lacznika 50 oraz jarzemka 51 w nowe polozenie, przy którem smola, wyplywajaca z panwi 13, moze splywac do zbiornika swiezej smoly.Po ukonczeniu smolowania beczki do¬ prowadzanie smoly przerywa sie samo¬ czynnie wskutek podniesienia heczki z przyrzadu, pioaiewaz raczka 41 zostaje u- stawiona przez rygle 46 w polozenie za¬ mkniecia. Blacha prowadnicza pozostaje jednak w polozeniu, uwidocznionem na fig. 7, poniewaz jarzemko 51 przestawia blache prowadnicza dopiero wtedy, gdy raczka 41 zostaje przesunieta poza srod¬ kowe swe polozenie.Z rozrzadem dyszy moze byc skojarzo¬ ny rozrzad pomp, które moga byc rów¬ niez sterowane recznie^ niezaleznie od roz¬ rzadu dyszy. Równiez odwrotnie, dysza moze byc rozmzadzana w zaleznosci od biegu pomp, np. w zaleznosci od cisnienia doprowadzanej smoly, wobec czego do u- ruchomienia przyrzadu wystarczy wprawic tylko w ruch pompe, sluzaca do oczy¬ szczania beczki, wzglednie pompe, prze¬ znaczona do smolowania, lub tez ja za¬ trzymac, wskutek czego uskutecznia sie samoczynne przestawianie sie dyszy. Po¬ wyzsze moze byc uskuteczniane zapomoca znanych srodków, stosowanych dio zmiany kierunku ruchu cieczy.Zbiornik smoly uzywanej, wzglednie zbiornik smoly swiezej, moze zasilac do¬ wolna liczbe dysz, przyczem z kazda z dysz moga byc skojarzone pompy, tloczace smole uzywana lub smole swieza, lub tez jedna pompa moze obslugiwac wieksza liczbe dysz, wzglednie zbiorników smoly.Przyklad takiego wykonania urzadzenia jest przedstawiony schematycznie na fig. 8.W urzadzeniu tern zastosowane sa cztery dysze 125, 225, 325 i 425, zasilane naprzemian pompami 16, 17 w zaleznosci od tego, czy dysze zostaja polaczone za¬ pomoca zaworów 140, 240, 340 i 440 ze zbiornikiem smoly uzywanej, czy tez smoly swiezej, przyczem zawory lacza dysze przewodami 121, 221, 321 i 421 z pompa dla smoly zuzytej, lub tez przewodami 122, 222, 322 i 422 z pompa dla smoly swiezej.Przytem wszystkie dysze moga byc roz¬ rzadzane oddzielnie; jednak rozrzad moze byc dobrany tak, aby wszystkie dysize byly rozrzadzane wspólnie. PL