Przedmiotem wynalazku jest.srodek do pielegna¬ cji skóry, nawilzajacy i kondycjonujacy skóre.Srodek, ten ma postac odpowiedniego do stosowa¬ nia w .kosmetyce plynu lub 'kremu ma podlozu zemailgoiwanej wazeliny lub zemulgowanego oleju mineralnego.Gd dawna istnieje zapotrzebowanie na. nawilza¬ jacy -i -kondycjonujacy .preparat w postac kosme¬ tycznego plynu do rak i ciala, który po nalozeniu wykazywalby odpowiednie dla taikiego preparatu wlasciwosci, .doftykowe. Równiez od dawna znane sa fkouzystine wlasciwosci olejów mineralnych i wa¬ zeliny, .pirzede wszystkim zwiazane z ich dobro- .czyrinym dzialaniem na skóre. Substancje te sa obojetne, -trwale,, bezwonne i zasadniczo nielotne w warunkach y. atmosferycznych.Wazeline:stosuje sie sama lub jako skladnik pre¬ paratów -do pielegnacji skóry od ponad 50 lat.Uwaza sie, iz wazelina jest :pomocna w pielegnacji skóry ze wzgledu na zdolnosc okludowania, powo¬ dujaca gromadzenie sie wilgoci w warstwie zrogo- wacialej skóry. Ostatnio A. M. -Kligman stwierdzil w artykule „Regression Method for Asisessing the Efficacy of .Moistunizers", Cósmetics and Toile- .treis, Vol. 93, str. 27—35 (1978), ze wazelina jest najefektywnieiszym srodkiem nawilzajacym. Klig- man stwierdzil, ze wazelina jest substancja dobrze •pirzylegajaca i .pozostajaca w miejscu, wypelniajaca nierównosci i wygladzajaca .powierzchnie, skóry ;W ciajgu ;wielu.,godzin. Kligman uwaza, ze wazelina 10 15 20 25 30 i inne skutecznie dzialajace tluszcze zapobiegaja scieraniu sie skóry, zmniejszaja -tarcie i szorstkosc oraz byc moze, co najwazniejsze, zawieraja- sub¬ stancje, -które panzendfeajac bariere warstwy -zrogo- wacialej zmieniaja naskórek tak, ze nie ulega on anormalnemu zluszczaniu, gdy punkt rosy jest niski. Zdaniem Kligmana opracowanie srodka na¬ wilzajacego jest nadal rezultatem stosowania me¬ tody prób i bledów, opartym na watlych.,podsta¬ wach naukowych. Nie mozna po prostu wymyslic srodka nawilzajacego o przewyzszajacej znane srodiki ,jakosci poslugujac sie wylacznie racjonalny¬ mi przeslankami, o ile .oczywiscie pominie sie wzgledy estetyczne.Od dawna bylo wiadomo, iz wyjatkowo trudne jest nadanie wazelinie zadowalajacej postaci este- .tycznej, w zwiazku z czym wazelina nie jest obecna w wielu dostepnych w handlu preparatach do pie¬ legnacji skory. Wazelina po naniesieniu •na skóre jest tlusta i kosmetycznie niedopuszczalna. Czynio¬ no próby "zemulgowanda wazeliny dla uzyskania kremu lub plynu kosmetycznego i zredukowania jej tluistosci oraz niedopuszczalnych wlasciwosci do¬ tykowych po naniesieniu na skóre. Wazelina jako taka po nadaniu jej postaci plynu kosmetycznego jest nietrwala. Ogólnie w wyniku dodawania zna¬ nych rozpuszczalnych w wodzie emulgatorów, sto¬ sowanych w celu nadania trwalosci wazelinie lub olejowi mineralnemu, obniza sie niedopuszczalnie zdolnosc nawilzania wlasciwa wazelinie 130 091 ?130 091 Stosowanie tu okreslenie „kmdycjonowanie" od- nioai sie do asaidEaaiia na skórze dajacej sde wyczuc .warstewki srodka zmiekczajacego skóre, która to warstewka opóznia utrate wilgoci przez nablonek, oraz utrzymuje lub przywraca miekkosc i gladkosc powierzchni sikory. Stosowane to okreslenie „nawil¬ zanie" odnosi sde do tworzenia sde 'na skórze kos¬ metycznie akceptowalnej warstewki, która zmniej- siza utrate wody poprzez skóre (utrate te nazywa sie w skrócie TEWL). Preparat „nawilza", gdy wóda," która normalnie ulatnia sie do atmosfery, gromadzi sie w warstwie zTogowacialej skóry. To gromadzenie sde wody powoduje, ze skóra ulega na¬ wilzeniu.Zadowalajacy srodek do pielegnacji skóry, wy¬ kazujacy wlasciwosci nawilzajace i kondycjonujace lepsze ndi w paTzypadku znanych srodków oraz majacy odpowiednie dla tego typu srodków wlasci¬ wosci dotykowe, powinien charakteryzowac sie przy "nanoszeniu na skóre wlascdwym dotykiem, dóbr4 smairownoscia i dobrym wchlanianiem. Srodek taki powinien zwlaszcza miec odpowiednia konsystencje, dawac sie równiomiernde rozprowadzac po skórze, szybko ulegac wchlanianiu i szybko schnac. Sro¬ dek ten powinien powodowac ustepowanie uczucia naciagniecia wysuszonej skóry i lagodzic podraz- n/Lenda skóry. Zaden ze znanych i dostepnych w handlu preparatów kosmetycznych nie wykazuje wszystkich tych zalet jednoczesnie.W opisie patentowym St. Zjedn. Ameryki nr 3818105 ujawniono srodek zawierajacy alkohol ce- tylowy, zwiazek alkrilodwuetylobenzyloamoniowy i olej'mineralny. Srodek ten mial postac preparatu ¦' do natluszczania skóry, a jako dodatkowe skladniki mógl ewentualnie zawierac estry organiczne sta- .- nowdace faze rozpraszajaca, srodki utrzymujace wilgotnosc skóry, bialy olej i wazeline.Z opisu patentowego Stanów Zjedn. Ameryki nar 4137302 znane sa srodki kosmetyczne zawiera¬ jace substancje zmiekczajace skóre, takie jak alko¬ hol cetylowy, palmdtynian izopropylu i wazeline.W opisie tym ujawniono takze szereg emulgatorów kationowych. Z opisu patentowego Stanów Zjedn.' Ameryki nr 3829563 znany jest pdendacy sie srodek powierzchniowo czynny zawierajacy wazeline i al¬ kohole tluszczowe.W opisde patentowym Stanów Zjedn. Ameryki nr 3666690) ujawniono srodek do oczyszczania skóry zawierajacy olej mineralny, okreslony kationowy srodek powierzchniowo czynny, niejonowy srodek powierzchniowo czynny oraz srodki utrzymujace wilgotnosc skóry i zageszczacze. Preparaty kosme¬ tyczne zawierajace wazeline wespól z powszechnie stosowanymi w kosmetyce substancjami ujawnione takze w opisach patentowych Stanów Zjedn.Ameryki mr 3392040, 3609102 i 3981990.Ostatnio wprowadzono do handlu takie ulepszone srodki do pielegnacji cery jak Wendra, „Vaseline" Inten«dve Care LotLon i Senuously Silky. Produkty te wykazuja szereg wad. Ogólnie warstewki. tych preparatów po naniesieniu na skóre sa oleiste i tluste w dotyku. Warstewki te nie wykazuja Wiekszej odpornosci na wode, która powoduje ich r-:-?:- llfefeK 'I::^K. ¦:,'¦/..V '•"''"^^.t?""'-""] ' 'rsjKJKr'-" ? "£-.'.¦; V- ~V™ wLjl-J.. 10 15 20 35 40 60 55 60 usuniecie, a ponadto ind^jzapeg?vniaj%c zadanego stopnia nawilzania^ : ** * * ** ^ <- o -.*. - ,,;.Srodek do pielegnacji skóryj^wedlug: wynalazku jest pozbawiony tyrh wacV-maMepsze-dzialanie nawilzajace i kondycjonujace od znanych srodków i-wykazuje'odpowiednie w kosmetyce wlasciwosci dotykowe.Zgodny z wynalazkiem srodek do pielegnacji skóry ma postac uwalniajacej wode emulsji, za¬ wierajacej zwiazek wybrany z grupy obejmujacej wazeline, olej mineralny lub ich .mieszaniny, a po¬ nadto czwartorzedowy zwiazek amoniowy, alkohol tluszczowy, zmiekczajaca skóre substancje typu estra tluszczowego, wodny nosnik i ewentualnie substancje utrzymujaca wilgotnosc skóry oraz ewentualnie ciekly zwiazek silikonowy lub. olej silikonowy i ewentualnie znane srodki pomocnicze, i charakteryzuje sie tym, ze zawiera 1—10% wa¬ gowych zwiazku wybranego z grupy obejmujacej wazelinie, olej minerailny lub ich mieszaniny, a po¬ nadto 2—12% wagowych czwartorzedowego zwiaz¬ ku amoniowego o ogólnym wzorze RiR2RaR4N+X-, w którym Ri i R* sa jednakowe lub rózne i ozna¬ czaja dlugolancuchowe, liniowe grupy alkilowe o 16—22 atomach wegla, R3 i R4 sa jednakowe lub rózne i oznaczaja nizsze grupy alkilowe o 1—3 atomach wegla, a X jest anionem tworzacym sól, 1,5—5% wagowych alkoholu tluszczowego, 1—8°/o wagowych zmdejkczajacej skóre substancji typu estru kwasu tluszczowego, 25—95% wagowych wodnego nosnika, i ewentualnie do 10% wagowych substancji utrzymujacej wilgotnosc skóry oraz ewentualnie do 5% wagowych cieklego zwiazku silikonowego lub oleju silikonowego.Istotna cecha wynalazku jest zastosowanie jako emulgatora do olejów zwiazku aimondowego zawie¬ rajacego dwie nizsze grupy alkilowe i dwie wyzsze grupy alkilowe. Ten kationowy srodek powierz¬ chniowo czynny jest podstawowym emulgatorem, a przy tym uwaza sie, iz zmiekcza on i ochrania skóre. Mimo ze kaitionowy srodek powierzchniowo czynny powoduje powstawanie emulsji olej w wó¬ dzie, w wyniku czego otrzymuje sie produkt, to jednak podczas odjparowywania fazy wodnej po naniesieniu tego produktu srodek ten pomaga two¬ rzeniu sde na skórze warstwy odpierajacej wode.Srodkowi wedlug wynalazku nadano postac pre¬ paratu spelniajacego wszelkie wymagania estetyki.Srodek ten ma polepszone wlasciwosci -kosmetyczne i smarownosc, szybko ulega wchlanianiu, a po¬ nadto przyczynia sie do odpierania wody przez cala warstwe pozostajaca na skórze po naniesieniu srodka. Przy stosowaniu srodka nie odczuwa sie tlustego dotyku wazeliny i oleju.,mineralnego, przy czym wlasciwosci nawilzajace i kondycjonujace tego srodka sa polepszone.Znane plyny kosmetyczne do skóry, przy wytwa¬ rzaniu których stosowano jako emulgatory rozpusz¬ czalne w wodzie srodki powierzchniowo czynne, takde jak stearynian trójetenoloaminy, stearynian polioksyetylenu (100), itp., nie zapewnialy wlasci¬ wego nawilzenia skóry. W wyniku zastopowania znanych rozpuszczalnych w wodzie srodków po- wierzcliniowo czynnych uzyskiwano na ogól pro-130 091 6 dukty: niedopuszczalnie oleiste- fcs tluste , w dotyku; po ich naniesdeniu. Ponadto warstewki:-tych^ pro¬ duktów byly latwo usuwalne-ptrzez ¦ wode.- Fomizej opisano bardziej szczególowo korzystne waiianitor wynalazku, co pozwoli na lepsze jego zrozumienie.Srodek wedlug wynalazku moze zawierac waze¬ line dowolnego gatunku, biala lub zólta, o ile stwierdzona jest dopuszczalnosc jej stosowania na ludzka skóre. Korzystnymi rodzajami wazeliny sa wazeliny XVIII i NFXII wedlug farmakopei Sta¬ nów Zjedn. Ameryki Do wytwarzania srodka wedlug wynalazku mozna stosowac wazeline o do¬ wolnej lepkosci i konsystencji, przy czym zgodnie z wynalazkiem czesc wazeliny mozna zastapic mie¬ szaninami substancji weglowodorowych przygoto¬ wanych tak, by wygladiem i konsystencja przypo¬ minaly wazeline. Przykladowo, taka komopzycje mozna sporzadzic przez stopienie oleju mineralne¬ go, uzytego w róznych proporcjach, z takimi sub¬ stancjami, jak wosk maikrotkrystaliczny, wosk para¬ finowy itd.Olejami mineralnymi zawartymi w srodku wed¬ lug wynalazku moga byc biale oleje mineralne ga¬ tunku wedlug farmakopei Stanów Zjedn, Ameryki lub wedlug Receptafrdfusza Panstwowego Stanów Zjedn. Ameryki, o lepkosci wynoszacej 0,067— —0,69 omf/s w temperaturze 40°C, ciezarze wlasci¬ wym (15,6°C/15,6°C) wynoszacym 0,828—0,890 oraz maksymalnej temperaturze plynnosci wynoszacej od —18°C do —7°C. W przypadku korzystnych ole¬ jów mineralnych lepkosc powinna wynosic 0,067— —0,17 cm2/s w temperaturze 40°C, ciezar wlasciwy 0,828—0,860, a maksymalna temperatura plynnosci od okolo —7°C do 10°C.Zawarte w srodku wedlug wynalazku czwartorze¬ dowe zwiazki amoniowe mozna wyrazic ogólnym wzorem RiR2R3R4N+X"~, w którym Ri i Ri sa jednakowe lub rózne i oznaczaja dlugolancuchowe, zasadniczo liniowe giroapy alkilowe o okolo 16—22 atomach wegla, R3 i R4 sa jednakowe lub rózne i oznaczaja nizsze grupy alkilowe o okolo Ir—3_ato¬ mach wegla, a X jest anionem tworzacym sól Korzystnie anionem tworzacym sól jest anion chlorkowy, bromkowy lub jodkowy. Kationowe emulgatory sa korzystnie substancjami twardymi, woskowatymi i nieMeistymi.Na ogól, gdy stosuje sie dlugolancuchowe grupy alkilowe zawierajace mniej niz 16 atomów wegla, zwiazki kationowe etoksylowane lub tylko dlugo¬ lancuchowe grupy alkilowe, lepkosc uzyskanego preparatu staje sie niedopuszczalnie niska. Uwaza sie, ze oprócz wlasciwosci emulgujacych, zmiekcza¬ jacych skóre i ochraniajacych skóre, zwiazki czwar¬ torzedowe wykazuja dodatkowe unikalne wlasci¬ wosci. Jako kationowe srodki powierzchniowo czynne zwiazki te przenosza laduniki doHatnie. Na ogól srodki powierzchniowo czynne i mydla maja charakter anionowy i przenosza ladunki ujemne.Gdy emulgator kationowy ^ styka sie z mydlami i srodkami powiei^chniowo czynnymi znajdujacymi sie w resztkowych ilosciach na skórze, tworza sie nierozpuszczalne zwiazki Jcompleksowe. Te pozosta¬ losci mydel i srodków powierzchniowo czynnych moga powodowac podraznienia skóry, gdy nie sa zwiazane w kompleksy i wlasnie zastosowanie emulgatora kationowego powinno takiemu podraz¬ nieniu zapobiegac.-Najkorzystniejszym czwartorzedowym emulgato¬ rem jest chlorek dwownetylodwustearyloamoniowy. 5 Alkohol tluszczowy zawarty w srodku wedlug wynalazku pomaga w stafcilizacji emulsji i nadaje srodkowi odpowiednia w kosmetyce lepkosc. Na ogól stosuje sie alkamole zasadniczo nasycone, za¬ wierajace 14—22 atomów wegla. Typowymi przy- 10 kladami odpowiednich alkoholi tluszczowych sa alkohol stearylowy, alkohol mirystylowy, alkohol behenylowy, alkohol arachidowy, alkohol izosteary- lowy i alkohol izocetylowy. Korzystnie stosuje sie alkohol cetylowy, którego uzycie prowadzi do uzy- 15 skania lepszych wyników. Alkohol cetylowy mozna stosowac sam lub w razie potrzeby wespól z innymi alkoholami tluszczowymi, a zwlaszcza z alkoholem izostearylcwym.Zawarta w srodku wedlug wynalazku zmiekcza¬ jaca skóre substancje typu estru kwasu tluszczo- 20 wego stosuje sie w ilosci wystarczajacej dla po¬ lepszenia wlasciwosci dotykowych srodka. Estry kwasów tluszczowych sprzyjaja zwlaszcza zmiek¬ czaniu podloza preparatu zlozonego z wazeliny, czwartorzedowego emulgatora i alkoholu tluszczo- 29 wego. Typowymi estrami kwasów tluszczowych stosowanymi w srodku wedlug wynalazku sa mi- rystynian izopropylu, palmiitynian izopropylu, izo- sterynian izopropylu, izostearynian izostearylu, se- bacynian izopropylu, dwupelargonian glikolu pro- 30 pylenowego, izopelargonian 2-etyloheksylu, steary¬ nian 2-etyloheksylu, estry kwasu mlekowego i al¬ koholi tluszczowych o 12—16 atomach wegla, lano- lindan izopropylu, salicylan 2-etyloheksylu oraz mieszaniny tych zwiazków. Koizysteiym estrem jest 35 palniitynian izopropylu.Ilosc wody lub wodnego nosnika zawartego w srodku wedlug wynalazku zmienia sie w zaleznosci od zadanej konsystencji produktu koncowego. Po¬ niewaz srodki wedlug wynalazku sa emulsjami 41 typu olej w wodzie mozliwe jest poprzez zmienianie ilosci wody zawartej w preparacie utyskiwanie np. gestego plynu kosmetycznego, pólcieklego gestego kremu, itp. Jako nosnik wodny korzystnie stosuje sie wode dejondzowana. 45 Srodek wedlug wynalazku moze ewentualnie za¬ wierac substancje utrzymujace wilgotnosc skóry.Uwaza sie, ze substancje takie moga byc zatrzy¬ mywane w wolnych przestrzeniach powierzchni warstwy zrogowacialej skóry i dzialac tam jako M srodki higroskopijne, zwiekszajace Uosc wody za¬ trzymywanej w tym obszarze. Substancja utrzy¬ mujaca wilgotnosc skóry uwalnia wode w miare zapotrzebowania,^ przyczyniajac sie do zmiekczania powierzchni skóry. Typowymi substancjami tego 55 typu nadajacymi sie do stosowania w srodku wed¬ lug wynalazku sa glikol propylenowy, sorbitol, gli¬ kol poMetylenowy itp. oraz mieszaniny tych zwiaz¬ ków. Substancje te mozna stosowac wespól z woda dejonizowana lub zastepowac je nia czesciowo.M Szczególnie korzystna substancja utrzymujaca wil¬ gotnosc skóry jest gliceryna, która oprócz zdolnosci wiazania wody uwazana jest za srodek poprawia¬ jacy wyglad powierzchni wysuszonej skóry.W celu polepszenia smarownosci srodka wedlug a wynalazku korzystnie stosuje sie olej sUikonowy139091 lub taki ciekly zwitek jak dw^mietylopolisdloksan hxb_ immfi znane poMsiloksainy. Na ogól lepkosc oleju silikonowego w temperaturze 25°C wykosi okolo 0;05-1-125 am2/c. Typowymi -poliisiloksanami stoso¬ walnymi w srodku wedlug wynalazku sa dwumety- lopolisiloksan (produkt CTFA o nazwie handlowej Dftmetmcone, dwumetylopoiliisinokisan o grupach kon¬ cowych zablokowanych ugrupowaniami trójmetylo- wymi)*, dwumetylapolisiloksain, dwumetylopolisilo- ksan-dwufeoylópoiisiloksan, polisiloksan o nazwie haindlowej Cyclomethicone, trójmetyloipolisdloksari, dwaifenylopoiLsiloksan oraz mieszaniny tych zwiaz¬ ków.' * Najlepsze rezultaty uzyskuje sie stosujac dwumetylópolisiloksain o lepkosci 0,1—10 cm2/m.W srodku wedlug wynalazku moga byc równiez zawarte inne substancje pomocnicze stosowane w preparatach kosmetycznych, taikie jak olejki za¬ pachowe, maskujace zapach pdloza i zapewniajace atrakcyjnosc kosmetyku. W celu zabarwienia pre¬ paratu rnózna stosowac nietoksyczne i nieszkodliwe barwnnika.Srodek moze takze zawierac konser- wanty, takie jak metyloparaben lub inne estry kwasu p-hyclroksybenEoesowegD, a w razie potrzeby formaldehyd itp. Ponadto mozna stosowac niewiel- kae ilosci ininych znanych substancji zmiekczajacych skore-^emulgatorów, zageszczaczy i innych kosme¬ tycznych sriodków pomaondczych.W celu uzyskania preparatów kosmetycznych specjalnego rodzaju mozna korzystnie stosowac jeszcze kune substancje, np. srodki zabezpieczajace przed* sloncem, takie" jak kwas oktylodwumetylo-p- ^mimpbenzoesow w„ilosci okolo 1—8% wagowych w i^ze^czenim wage. srodka wedlug wynalazku.Dla uciskania preparatu chroniacego skóre mozna ckm wprowadzac tlenek cynku itp. w ilosci okolo 0,5t^3?/» wagowych. Srodek moze takze zawierac jaico"" substancje lejczndcze rózne olejki eteryczne, np. mentol itp. w ilosci 0,1—2% wagowych w prze¬ liczeniu na wage srodka.Ilosci podane w procentach, wyrazone sa w pro¬ centach wagowych, w przeliczeniu na wage calego srodka-, o ile nie zaznaczono, inaczej.Srodek wedlug wynalazku korzystnie zawiera 1—6°/o wagowych wazeliny, 2—7% wagowych ka¬ tionowego emulgatora stanowiacego czwartorzedo¬ wy zwiazek amoniowy, 1,5-7-3% wagowych, alko¬ holu tioiszczowego,, l—5%v wagowych estru kwasu tluszczowego oraz jako reszte nosnik wodny, ko¬ rzystnie wode: dejonizowana.Zazwyczaj srodek wedlug, wynalazku powinien zawierac nde mniej niz, 25°/o wagowych i nie wiecej niz '50% wagowych: wody, gdy chce sie otrzymac preparat w postaci kremu, a nde mniej niz 75% wagowych i nie wiecej niz:95% wagowych wody, gdy chce sje otrzymac plyn. kosmetyczny. Korzystna postacia srodka- wedlug wynalazku jest plyn kosme¬ tyczny zawierajacy 75—85% wody.Substancje utrzymujace wilgotnosc skóry stosuje sie zazwyczaj korzystnie w ilosci 2—7% wagowych, oleje silikonowe w ilosci okolo 0,5% wagowych, ko¬ rzystnie 0,1—1% wagowych. Substancje zapachowa w ilosci okolo 0,005% wagowych, korzystnie okolo 20 25 30 35 40 45 50 55 60 0,01—0,2% *wagowycli-r^k^ korzystnie w ilosci-okolo ¦ for" 0,2% wagowych—— Na ogól "iloscrsubstancji ndelotnych zawartych w srodku wedlug"^^wyitialazkiu-wynosi ogólem 8—50% wagowych; korzystnie 1&—25% wagowych w prze¬ liczeniu na wage_ srodka.W korzystniej postaci srodek wedlug wynalazku ma postac plynu iko^metycznego bedacego uwalnia¬ jaca wode emulsja/i zawiera 75—85% wagowych wodnego nosnika, 1—6% wagowych wazeliny, 2— —7% wagowych chlorku dwuimetylodwustearylo- amonriowego, 1,5—5% wagowych alkoholu cetylo- wego, 1—5% wagowych "palmitynianu izopropylu i 0,1—1,0% wagowych cieklego dwumetylopolisilo- ksanu o lepkosci 0,1—100 cm2/s.Srodki wedlug wynalazku wytwarza sie na ogól przez zdyspergpwainie alkoholu tluszczowego i ka¬ tionowego emulgatora w wazeMme lub oleju mine¬ ralnym. Powstala, dyspersje ogrzewa sde do tempe¬ ratury okolo 77-^88°C, stosujac mieszanie, w celu uzyskania goracej^ iazy olejowej. Wodny nosnik, barwnik i konserwant miesza sie i mieszajac ogrze¬ wa do temperatury okolo 77—88°C, otrzymujac goraca faze wodna. Nastepnie goraca faze olejowa dodaje sie do goracej fazy wodnej, i powstala dyspersje miesza sde do otrzymania jednorodnej mieszaniny. Mieszanine te chlodzi sie do tempera¬ tury okolo 32,2°C, po czym dodaje sde substancje zapachowa stosujac mieszanie do uzyskania jedho- . rodnego prodaiktu. W zaleznosci od ilosci uzytego wodnego nosnika otrzymuje"" sie jednorodny plyn ksmetyczny lub krem.Srodki dp pielegnacji skóry wedlug, wynalazku stosuje sie miejscowo znanymi sposobami. Na ogól srodki mozna dozowac z, pojemnika, a nastepnie delikatnie, nanoac^^ ulegaja szyb¬ kiemu wchlonijeciiu^ a skóra po ich nalozeniu jest miekka i gladka.Wynalazek ilustruja blizej ponizsze przyklady.P r zy k lad 1^ Srodek do^pielegnacji, skóry wy¬ twarza sie w nastepujacy sposób. W kotle z plasz¬ czem miesza sie dejonizowana wode w ilosci odpo¬ wiadajacej 25% ilosci, wody zawartej w preparacie, po czym dodaje sde chlorek dw^me^lodwustearylo- amoniowy, wazeline, alkanol cetylowy, palmitynian izopropylu. Diarathocone (tiekly^ dwumeiyto^ ksan, produkt w nazwie handlowej Dow C3or- nirug-DC 225 fluid), metyloparaben i etyloparaben jako konserwanty oraz gliceryne. Mieszanine ogrze¬ wa sie powoli do temperatury 82—88°C, stosujac mieszanie przy uzyciu mieszadla o takiej liczbie obrotów i takiej sile scinajacej, by powstala mie¬ szanina jedoioirodna. Mieszanie kontynuuje. sie w ciagu okolo 30 mjmiut. Nastepnie, w trakcie stalego i coraz inten^winoejszego mieszania, dodaje sie po¬ woli w temperaturze okolo 10—21°C pozostala ilosc wody. Po dodaniu calej wo^f.temperatura miesza¬ niny wynosi 32—43°C. Nastanie, stosujac miesza¬ nie, dodaje sie substancje, zapachowa otrzymujac jednorodny plyn kosme^czny. Otrzymany srodek do pielegnacji skóry naklada. siev rua skóre, dla zla¬ godzenia objawów, jej wysuszenia.^ 130 091 Otrzymany srodek ma sklad podany w tabeli 1.T ab-el-a—1— Skladnik Chlorek dwumetylodwusteary- loamondowy J Wazelina gatunku, wedlug far¬ makopei St. Zjedn. Amery¬ ka (U.S.P) Gliceryna Palmitynian izopropylu Alkohol cetylowy Dhnethicone (o lepkosci 0,1 cm2/s) Substancje zapachowe Konserwanty parabenowe .Woda demonizowana Ogólem Zawartosc * (% wagowy) 5,0 4,0 4,0 3,0 2,0 0,25 0,05 0,14 81,56 100,00 *) Produkt o nazwie handlowej Quaterni'um-5, do¬ starczany przez Sherex Chemical jako- Arosurl TA-100.P r z y/k l a d II. Stosujac tok postepowania po¬ dany w.- przykladzie I wytwarza sie,, plyn. kosme¬ tyczny do, pielegnacji skóry. Sklad, preparatu przed¬ stawia tabela 2.Tabela 2 Skladnik Wazelina, U.S.P.Chlorek dfw^metylódiwusteary^ - loamondowy t Alkohol- cetylowy- gatunku* ; wedlug- Beceptariuszai Pan*-. stwowego St.. Zjedn: Ame¬ ryki (N-.R) Alkohol izostearylowy - Gliceryna,- U.S:F.Palinitynrian izopropyle pimethicone • (o lepkosci - 10 cm2/s) p-hydroksybenaoesan-metyli* p-hydroksybenzoesan propylu Substancja zapachowa Woda dejonizowana |ogólem.Zawartosc (°/6 wagowy) i 4,0 4,0 1,50 i,o- - 4,0 2;o 1,0- 0,10 0,04 0,0&. 82,31 100,00 | Przyklad III. W celu zbadania dzialania na¬ wilzajacego srodków wedlug wynalazku sporzadza sie sposobem podanym w przykladzie I preparaty A, B i C. Sklad tych preparatów przedstawia ta¬ bela 3.Tabela 3 Skladnik 1 Olej rnineralny, N.F.Wazelina, U.S.P.Zawartosc (°/o wagowy) A 2 0,0 4,0 B 3 0,0 4,0 4 4,0- 0,0- c. d. tab. 3 1 Chlorek dwumety- lodwustearylo- amondowy Alkohol cetylowy wy Alkohol izosteary¬ lowy Gliceryna, U.S.P.Palmitynian izo¬ propylu Dimethicone (o lep¬ kosci 10 cm2/s p-hydroksybenzo- esan metylu p-hydiroksybenzó- esan propylu Woda dejonizowana i pachnidlo Ogólem 2 4,0 1,5 1,0 4,0 2,0 1,0 0,1 0,04 82,36 100,00 3 4,0 1,5 1,0 0,0 2,0 1,0 0,1 0,04 86,36 100,00 4 4,0 1,5 1,0 4,0 . 2,0' . J 1,0' 0,1 0,04 82,36T 100,00 Preparaty A, B i C badano stosujac jako pre¬ paraty porównawcze sama wazeline oraz dostepny w handlu plyn kosmetyczny o nazwie Wondra Skin Conditioniing Lotion, produkcji Proctor and Gaimble, oe zwany dalej w skrócie" PG. PG zawiera w przybli¬ zeniu stearyniany trójetanoloaminy (emulgator), etoksylowany ester kwasu tluszczowego, zageszczacz o nazwie handlowej Corbopol, olej mineralny, al¬ kohol tluszczowy, sorbitol (srodek utrzymujacy wilgotnosc skóry), ester izopropylowy nasyconegb kwasu tluszczowego, stearynian glicerylu,: konser¬ wanty, dwutlenek" tytanu, wode i olej srilifeonowy.Przeprowadzono'¦dodatkowy test konitrolny5 w któ¬ rym dokonano pomiarów na skórze nie poddanej dzialaniu zadnego preparatu. 40 W celu wyznaezenia dzialania, nawilzajacego rów¬ nych preparatów po 0,02 mlitra kazdego z- tych pre¬ paratów naniesiono na skóre parcedramienia 9 baj- dianych kobiet Utrate wody poprzez skóre (TEWL) 45 na poszczególnych badanych miejscach zmienzonb przy uzyciu ewaporymetru Servo-Med po uplywie 0,5 godziny^ od naoiesienia- preparatów.- Nastepnie preparaty czesciowo usunieto przez dwukrotne przetarcie badanych miejsc za- pomoca serwetek 50 kosmetycznych Kim, po czym ponownie dokonano pomiarów. Zarejestrowano taikze'temepirature skóry.Dane-zebrano dla- badanych preparatów (gdy byly one obecne^ na skórze) poddano analizie metoda bloków losowych, badajac wariancje." Dzieikf tej 55 analizie wyznaczono róznice istotnie TEWt. Wyniki analizy wielowymiarowej danych dla preparatów A, B i C oraz wazeliny wykazaly} ze- wszyitikiev te preparaty maja zdolnosci oklujdowania, podczas gdy przy uzyciu preparatu PG, podobnie" jak w próbie 09 kontrolnej, nie zaobserwowano okludówania.Metoda analizy wielowymiarowej Newmari- -Keuls'a obliczono wartosci-TEWL w gX lO^/gci- « dzine. Wyn/iki obliczen przedstawia tabela 4,11 Tabela 4 130 091 12 Preparat A B C Waaelina PG | Próba kontrolna Wartosc TEWL 1 (gKlO^/godzine) 2,2 2,7 2,9 3,0 3,8 4,1 \ Rezultaty badan swiadcza o lepszych wlasci¬ wosciach sirodików wedlug wynalazku, a zwlaszcza meoczekiwanie lepszym dzialaniu nawilzajacemu w porównaniu ze srodkami dostepnymi w handlu.Wyniki badan wykazuja, ze w przypadku srodków wedlug wynalazku utrata wody poprzez skóre jest znacznie zmniejszona, do poziomu odpowiadajacego dzialamiu samej wazeliny, mimo, ze srodki te za¬ wieraja wazeline w postaci zerriulgowanej. Wyniki badan wykazuja ponadto, ze zastepujac wazeline olejeni mrineralnym otrzymuje sie preparaty o za¬ dawalajacym dzialaniu nawilzajacym, nawet w po- równairdiu z wazelina jako taka.Przyklad IV. W celu zademonstrowania dzia¬ lania nawilzajacego skóre wykazywanego przez srodki wedlug wynalazku, wytworzono sposobem podanym w przyikladaie I preparaty D i E, których sklad przedstawia tabela 5.Tabela 5 Skladnik Chlorek dwumetylo- dwwteaartoamonio- :.*' -wy¦"¦•¦!" Wazelina Gliceryna PaiLmditynian izopro- • * Alkohol cetylowy Diimethicone Substancja zapachowa Konserwanty parabe- nówe Woda demonizowana Ogólem Zawartosc (°/o wagowy) D 5,0 4,0 4,0 3,0 2,0 0,25 0,05 0,02 81,68 100,00 E 5,0 3,0 6,0 3,0 2,5 0,25 0,05 0,02 80,18 100,00 1 W próbie zastosowano równiez 3 preparaty do¬ stepne w hamdlu, to jest „Vaseline" Interasiye Care Lotiion (produkcja Chesebouax)iugh-Ponds) zwany dalej CP, krem emulsyjny typu olej w wodzie (pro¬ dukcji American Hoechst), zwany dalej Nr. La 469/4 oraz stosowany w przykladzie III preparat PG, czyli Wondra Skin ConditLondng Lotion, Sklad dwóch pierwszych preparatów podano w tabelach 6 (Nr La 469/4) oraz 7 (CP).Tabela 6 Skladnik 1 Chlorek dwumetylodwuestary- loaanoniowy Wazelina Zawartosc (°/o wagowy) 2 5,0 8,0 | 35 40 45 50 55 60 65 c. d. tab. 6 10 15 20 25 30 - ¦—L-- •—"¦'- -¦' " Miirystynian izopropylu Gliceryna - Ester kwasu tluszczowego Wosk Wosk pszczeli * Woda, konserwant, olejek pachnacy 2 ¦ ' • 7,0 1 3,0 7,0 •' 5,0 3,0 62,0 | Tabela 7 Skladnik Olej mineralny Alkohol cetylowy Glikol propylenowy Gliceryna Stearynian trójetenoloaminy (emulgator) Acetylowany alkohol lanoli¬ nowy Zageszczacz Stearynian glicerylu Stearynian glikolu Woda, barwndlki, substancje zapachowe, konserwanty Zawartosc (*/o wa¬ gowy) — wartosci przyblizone 4,0 0,3 0,2 10,0 4,2 0,7 0,2 0,5 1,2 reszta Przeprowadzono próbe in vitro w celu oznacze¬ nia zdolnosci warstewek preparatów do hamowania utraty wody popuzez pólrxraeptiszczalne folie lub membrany. Dla zarejestrowania temperatury i wil¬ gotnosci wzglednej ogrzanego bezwodnego gazowe¬ go azotu przendflgajacego przez membrane do dia¬ lizy w zmodyfikowanej komorze dyfuzyjnej Franz'a zastosowano uklad sensorów pojemnosciowych. Dla uzyskania przeplywu w przyblizeniu lamanarnego przez membranowa powierzchnie skóry zas1xxsowano niskie cisnienie gazu, okolo 68,9 kPa oraz niskie predkosci przeplywu, nizsze niz okolo 50 mm,/mi- nute. Po obu stronach membrany utrzymywano jed¬ nakowa temperature za pomoca plaszczy z przeply¬ wajaca woda umieszczonych na komorze. Prepara¬ tami pokrywano polowe kazdej z membran, poprzez nalanie. Druga polowa mebrany sluzyla jako po¬ wierzchnia kontrolna. Pomiary .przeprowadzano do chwili zaobserwowania stalej utraty wody. Zmniej¬ szenie pixKenitowe obliczono korzystajac z równa- /u trata mody z po:i;ie-\ Mejr (utrata wody z po-\ wierzchni pokrytej/ Zmniejszenie = V rzrhnl nie pokri procentowe mtrata mody z powierzchni nie pokrytej) Wyniki próby podano w tabeli 8.Tabela 8 X ioo -Preparat D E Nr. La 469/4 CP PG .Zmniejszenie pro¬ centowe (°/o) 34 23 1 i 27 16lr— 130 091 14 Preparat Nr. La 469/4 nie zawiera alkoholu tluszczowego, takiego Jak alkohol aetylowy. W pre¬ paracie PG zastosowano rozpuszczalny w wodzie srodek powierzchniowo czynmy jako emulgator, a nlie, jak w przypadku srodka wedlug wynalazku, emulgator kationowy. Preparat PG ulega wolniej¬ szemu wchlanianiu niz srodka wedlug wynalazku, a po naniesieniu jest tlusty w dotyku, co stanowi ceche niedopuszczalna w kosmetyce. Ponadto pre¬ parat CP jest latwiej usuwalny przez woda od srodków wedlug wynalazku. Preparat ten zawiera emulagtor detergentowy, a nie kationowy, jak w srodkach wedlug wynalazku.Przyklad V. Przeprowadzono porównanie wlasciwosci dotykowych srodka do pielegnacji akóry wedlug wynalazku (otrzymanego jak w przy¬ kladzie 1) oraz dostepnego w handlu preparatu, Sensuously Silky, produkcji Alberto Culver Co.Wedlug podanej na opakowaniu receptury preparat ten zawiera olej mineralny, Qua rrutynuan izopropylu, alkohol cetylowy, glikol pro¬ pylenowy, Dimethicone, stearynian gMkolu poliety¬ lenowego (100), alkohol lanolinowy, stearynian gli¬ ceryny, mleczan sodu, wode, konserwant, pacbnidlo i TttOi. Podstawowy emulgator uzyty w tym prepa¬ racie, stearynian glikolu polietylenowego (100), jest srodkiem powaeiachniowo czynnym rozpuszczalnym w wodzie. Wydaje sie, ze preparat zawiera takze okolo 1,5% srodka powierzchniowo czynnego typu czwartoarzedowego zwiazku amondowego, to jest preparatu Quat 18.Po naniesiendiu na skóre, handlowy preparat po¬ zostawia oleista i tlusta pozostalosc, niedopuszczal¬ na z punktu wodzenia uzytkownika. Ponadto, ze wzgledu na zastosowanie rozpuszczalnego w wodzie srodka powierzchniowo czynnego jako podstawo¬ wego emulgatora, warstewka handlowego prepa¬ ratu znika szybciej niz warstewka srodka wynalaz¬ ku. Srodki wedlug wynalazku, w przeciwienstwie do srodków znanych, latwo ulegaja wchlanianiu i nawilzaja wysuszona skóre bez pozostawiania niedopuszczalnej w kosmetyce tlustej pozostalosci.Zastrzezenia patentowe 1. Srodek do pielegnacja skóry, nawilzajacy ikon- 5 dycjonujacy skóre oraz wykazujacy odpowiednie w kosmetyce wlasciwosci dotykowe, majacy postac uwalniajacej wode emulsji, zawierajacy zwiazek wybrany z grupy obejmujacej wazeline, olej mine¬ ralny lub ich mieszaniny, a ponadto czwartorzedo- 10 wy zwiazek amooiowy, alkohol tluszczowy, zmiek¬ czajaca skóre substancje typu estru tluszczowego, wodny nosnik, i ewentualnie substancje utrzymu¬ jaca wilgotnosc skóry oraz ewentualnie ciekly zwiazek [silikonowy lub olej silikonowy, i ewentu- 15 alnie znane srodki pomocnicze, znamienny tym, ze zawiera 1—10% wagowych zwiazku wybranego z grupy obejmujacej wazeline, olej mineralny lub ich mieszaniny, a ponadto 2—12% wagowych czwar¬ torzedowego zwiazku amoniowego o ogólnym wzo- 20 rze RiR2R3R4N+X_, w którym Ri i R2 sa jednako¬ we lub rózne i oznaczaja dlu^olancuchowe, zasad¬ niczo liniowe grupy alkilowe o 16—22 atoniach wegla, R3 i R4 sa jednakowe lub rózne i oznaczaja nizsze grupy alkilowe o 1—3 atomach wegla, a X a jest anionem tworzacym sól, 1,5—5% wagowych alkoholu tluszczowego, 1—8% wagowych zmiekcza¬ jacej skóre substancji typu estru kwasu tluszczo¬ wego, 25—95% wagowych wodnego nosnika, i ewen¬ tualnie do 10% wagowych substancji utrzymujacej 30 wilgotnosc skóry oraz ewentualnie do 5% wagowych cieklego zwiazku silikonowego lub oleju silikono¬ wego, 2. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ma postac plynu kosmetycznego bedacego uwainia- 35 jaca wode emulsja, zawierajaca 75—85% wagowych wodnego nosnika, 1—6% wagowych wazeliny, 2—7% wagowych chlorku dwumetylodwustearylo- amondoweigo, 1,5—5% wagowych alkoholu cetylo- wego, 1—5% wagowych Dalmitynianu izopropylu ^ i 0,1—1,0% wagowych cieklego dwumetylopolisilo- ksanu o lepkosci 0,1—100 cmtys. PL PL