PL122501B1 - Device for removing burrs in drilled bores - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest przyrzad do usu¬ wania' gratów w otworach wierconych, wyposazo¬ ny w napedzana obrotowo glowica, pirzy czyim w gUowicy itej umieszczone sa elementy ustalajace za pomoca kttórych mocowane sa dwa narzedzia skra¬ wajace* skierowane przewaznie promieniowo na zewnatrfc d wysuwane z edememtów ustaOajacyclh na zewnajtrz pod .dzialaniem sily sprezyny. , Znany z oplisu patentowego RlFN nr 2 407 269 przyrzad do usuwania gratów w oHworach wierco- nycn ma sprezyne spiralna umieszczona w ele¬ mencie ustalajacym pomiedzy dwoma, narzedziami sfcrawatiacyimi, która to sprezyna wypyciha te na¬ rzedzia skrawajace na zewnajtrz. Wystepuje tu jednak tego rodzaju wada, ze sdla sprezyny a za¬ tem i sila skrawania narzedzia skrawajacego jest zalezna od srednicy otworu wderconegio, w którym maja lbyc usuwane graty. Polega to na tym, ze w przypadku otworów wierconych o mniejszej sred¬ nicy narzedzia skrawajace sa wciskane do we- wnajtrz przyrzadu tak, ze w tyni stanie roboczym sila dzialania sprezyny jest wieksza niz w przypad¬ ku oflJworów wierconyclh o wiekszej srednicy, kie¬ dy to narzedzia skrawajace znajduja sie bardziej na zewnatrz przyrzajdu.(Natstepnyim zagadnieniem przy usuwaniu gratów w.jraeLottowych otiworach wierconyich jest to, ze przyrzad musi pokonac stosunkowo znaczny opór skrawania w chwili kiedy ma an usunac pierwszy grajt w otworze wierconym. Idealnymi bylby przy¬ rzad do usuwania gratów, który podczas usuwania pierwszego gratu w przelotowym otworze wierco¬ nym wykazywalby stosunkowo duzy wspólczyn¬ nik sztywnosci sprezyny, to znaczy bylby prak- f tycznie sztywny, a kitóry nastepnie sprezynowalby miekko w otworze, co 'umozliwialoby rzeczywiscie obustronne usuwanie gratów. Równiez i to za¬ gadnienie nie zostalo rozwiazane w przypadku • wispamnianego znanego przyrzajdu. 19 Celem wynalazku jest ttakie osadzenie sprezyste narzedzi (skrawajacych, aby narzedzia te na po- czajtku wchodzenia w otwór i podczas wychodzenia z niego byly praktycznie sztywne, to znaczy wy¬ kazywaly jedynie nieznaczne sprezynowanie, co 15 umozliwia bezpieczne usuwanie pierwszego i ostat¬ niego gratu lub tez osltrej krawedzi przelotowego otworu wierconego. Kiedy nastepnie narzedzia Skrawajace wdhocjza w otwór wiercony, powinny one byc bardzo mdekko i jednakowo usprezynowa- J3 ne, niezaleznie od tego czy otwór wiercony posia¬ da mniejsza czy wieksza srednice. godnie z wynalazkiem cel ten zostal osiagnie¬ ty dzieki temu, ze przyrzad w otworze swojego korpusu posiada osadzona obrotowo wokól osi n wzdluznej i poosiowo ruchoma wkladke posrednia z wyzlobieniami i z wyistepamd do ustalania i prze¬ noszenia sily nacisku sprezyny srubowej na noze skrawajace. Sprezyna srubowa jednym swym kon¬ cem zamocowana jest na stale do korpusu a dru- j. gim koncem przylega do wkladki posredniej, któ- 122 501ra swoimi wystepami wchodzi w wyzlobienia w na- ijzejdmach skrawajacych W wyzlobienie wkladki posredniej jest wkrecona poprzez gwintowy otwór, w korpusie -sruba--uatala— faca dla dociskania a tyim saimyim imieruchamdania 5 wOclaoM posredniej. W drugim wyzlobieniu wklad- ki posredniej jest osadzony mimosrodowy czop Idnujgiej srulby ,uis(tailaijacea dQa poosiowego przesuwa¬ nia wkftaoM posredniej a tym samym dla wpro¬ wadzania wystepów wkladki posredniej w rowki no- 10 zy skrawajacych. ilDtoLejki tym cedhoim usuwa sie graty w otiworze wierconym lub wygladza sie go uzyskujac bardzo wysoka jakosc obróbki. Po pokonaniu qporu bloko¬ wania, wystepujacego dzieki odpowiedniej chairak- 1B terystyce wspólczynnika sztywnosci sprezyny nie trzeba juz regulowac .ustawiania narzedzi skrawa¬ jacych dla wyzej wynaienionego odcinka roawier- cantia. Narzedzia skrawajace w ozaistie usuwania ©raftów-znajduja si^ w ipblózeniu; w'jakim byly 2o one szlifaowane. A zatem nlie wystepuje tu zadne odksztalcenie profilu narzedzia, tak wiec uzyskuje sie w ten sposób rozwiercande zgrubne wysokiej jakosci.W zaleznosci od kata utworzonego pomiedzy wy- 2s stepami i droga przesuniecia nanzedzi okrawaja¬ cych w ich elementach ustalajacych uzyskuje sie przez to charakterystytee sprezynowania podobna' jak w mechanizmie prostym przegubowym o po¬ jedynczym wezle slizgowym. Ponadlto obydwa na- 30 rzedizia skrawajace mozna .przestawiac razem po¬ niewaz dziala na nde za posrednictwem wkladiki jedna i ta sama sprezyna. Dla reguilacji drogi prze¬ stawienia odpowiednio na rózne srednice korzy¬ stnym jestt, kiedy sruba nastawcza, uruchamiana 35 z zewnatrz, przylega swoim wierzcholkiem do po¬ wierzchni przylegania wkladki posredniczacej.Równiez i w tym przyipadku droga przestawienia Obydwóch narzedzi slkrawajacych jest regulowana jednoczesnie za pomoca jednej i tej samej sruby 40 nastawczet).*Wymdana ofltra narzedzi skrawajacych jeslt szcze- gótade prosta iw przypadku, gdy sruba swoja mi- (mosrodowa nasadka wchodzi w wyzlobienie we wkladce posredniczacej. Przez obracania sruby 45 wkladke praeawwa sie w jej otworze w kierunku poosiowym, wataurtek czego wystepy wkladki wcho- tifca w wyzióbienia w narzedziach skrawajacych Wzglednie 'wychodza z tydh wyzidbien. Zatem pro- Ste olaracanie tej sruby umozMwia wymiane na- 50 r»edzi skrawajacych. iPamedmiot wynaiaztou jest uwidoczniony w przyk- lfcdzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 plrzedfctawrta przyrzad do usuwania gratów w otwo¬ rach wierconych w przekroju poosiowym; fig. 2 M -p- przyrzad z ftg. 1 w 'ptttikzoJTi poprzecznym wzo^uz linii A-A; fig. 3 — przyrzad z fig. 1 w przetodfci tpoti^»ffliyPi wadluz linii B-B; fig. 4 — przyrzad z fig. 1 w przekroju popraecinyim wzdluz ffaffl C^C; fig. "5 — narzedzie skrawajace w widoku m z 'fcótou, a Ag. 6 — naraedria skrawajace w wido¬ ku z *iry.Ifeyrzad posiada korpus 1 w ksztalcie walca, Wtóry moze "byc rif^oejdziany ctootowo wokól jego osi 2 w znany sposób za posrednictwem trzpienia 3. 65 • A ; .*¦¦¦.,¦ .: ; W korjpusie 1 znajduje sie poosiowy otwór prze¬ lotowy 4. Otwór ten zamkniety jegt {^Okrywa 5, która jeslt aflbo nakrecona na korpus 1 albo pola- cac^a-z-konpusem-l srubami 6 w sposób rozlaczny.W górnej czescri otworu 4 lulozyskowany jest obrottowo element wsporczy 7, który posiada uze¬ bienie na obwodzie zewnetrznym. % tyifci usejbie- niem zazebia sie gwinit sruby nastoiwcsej*' B (po¬ równaj równiez fig. 4). WKkutek iiruifi^mlkma sru¬ by nastawczej element wsporczy 7 zoJtaje prze¬ stawiony obrotowo wokól swojej osi padluzneg 2.W dolnej czesci element wsporczy 7 posiada dwa .wystepy 9 mocujace miedzy soba w trwaly spo¬ sób do korpusu przyrzadu koniec 10 sprezyny sru¬ bowej 11. Przez .pokrecenie sruby nastawczej 8 re¬ guluje sie napiecie sprezyny srubowej 11. ¦ Drugi koniec 12 sprezyny srubowej jest, zamo¬ cowany w taki sam sposób pomiedzy dwoma wy¬ stepami 13 do korpusu wkladki posredniej 14, któ¬ ry jest ustalony w otworze 5 obrotowo wokól osi podluznej 2. Na fig. 1 pokazano tylko jeden z oby¬ dwóch wystepów 13. Korpus wkladiki posredniej 14 posiada w srodkowym swym odcinku wyzlobienie 15, majace uksztaltowana w linii prostej powierz- clhnie przyileganda 16 (porównaj równdez fig. 3), do kjtórej przylega wierzcholek sruby ustalajacej 17 uruchamianej z zewnatrz.'Naprzeciw wyzlobienia 15 znajduje sie W wklad¬ ce "posredniej 14 mniejisze wyizftobienie 18, w tótóre wchodzi imdimosrodowy ozop 19 sruby 20. Podczas , obracanda sruby 2% wkladka posrednia 14 jest prze¬ stawiana poosdowo za posredriictwem mimosrodo- wego czqpu 19 w kierunku 21 lob 22 oznaczonym odpowiednia strzaUka. Przy przestawieniu do gó¬ ry górna 'krawedz wystepów 13 stanowi ogranicz¬ nik ruchu na dolnej krawedzi wystepów 9. Przy przestawianiu do dolu ogranicznik ruchu stanowia rowki 23 w narzedziach skrawajacych 24.(Na dolnym koncu korpusu wkladki posredniej 14 znajduja sie dwa wystepy 25, wchodzace luzno- we wspomniane rowki 23 w narzedziach skrawaja¬ cych 24, kiedy wkladka znajduje sie w polozeniu dolnym (porównaj równiez fig. 2, 5 i 6).( Na fig. 2 pokazano polozenie wkladki posredniej 14 i polaczonych z nia zamknieciem silowym po¬ przez rowki 23 narzedzi skrawajacych 24, w któ¬ rym dla przesuniecia narzedzi w ich elementach ustalajacych 26, uMerunkowanych w zasadzie pro¬ mieniowo, sprezyna srubowa II jest stosunkowo miekka. Dopiero Iciedy wystepy 25 podczas przesu¬ wania ich wzdluz luku kolowego 27 osiagna po¬ lozenie, w Irtóryrn narzedzia skrawajace 24 sa przesuniete do wenatrz o wielkosc drogi przesu¬ niecia 2S, odpowiadajacej srednicy ftuteu kola, wte¬ dy wspólczynnik s^ywnoM sprezyny jest bardzo duzy, ze wzgledu na osiagniecie przez sprezyne niemalze rnartowego punktu sprezynowania, a sa¬ rno sprezynowanie praktycznie jest sztywne.Zatem pozadana charakterystyka sprezynowania mozna bardzo latwo uzyskac w skutek takiego Uksztaltowania Ikonslarukcyjnego w rodzaju proste¬ go mectoaniamu przegubowego o pojedynczym we¬ zle slizgowym.Sprezyna srubowa 11 posiada stosunfkowo dluga droge ugiecia, co zapewnia na calej drodze robo-1BEM1 ¦czaj praktycznie taki saim nacisk sprezyny zarów¬ no w pnzypadkiu otworów wierconych o malych (jak i o duzych srednicach. W polozeniu pokazanym nie, przy czyim noze skrawajace sa wtedy podpar- te praktycznie sztywno. !Rrzy polozeniu wystepów 25, zaznaczonym na fig. 2 Linia kreskowana spre¬ zynowanie jest bardzo miejkkie. Gkiy zaznaczone polozenie martwego punktu zostanie pokonane, wy¬ starcza przesuniecie wzdluz luku kolowego 27 o kil¬ ka dziesiatych .mEiimetra, aby .ponownie przywrócic miekkie sprezynowanie.W cellu odpowiedniego nastawienia drogi prze¬ stawienia w stosunku do róznych srednic nadezy OKjpowieldnio ustawic srube ustalajaca 17, której polozenie okresla przesuniecie wzdluz luku kolo¬ wego 27 na skutek tego, ze styka sie ona swoim wierzcholkiem poza osia podluzna 2 z powierzch¬ nia przylegania 16.W celu wymiany nozy skrawajacych srube 20 nalezy obracac do chwali, az wystejpy 25 wyjda z rowków 23, po czyim obydwa narzedzia skrawa- ijajce 24 mozna wyciagnac z ich elementów usta¬ lajacyclh 26. Po dokonaniu wymiany nowe narze¬ dzia skrawajace osadza sie w odpowiedni sposób w elementach ustoaOaijacych 26, które nastepnie przez obracanie sruby 20 w taki sposób, aby wystepy 25 ponownie weszly w rowki 23, doprowadza sie pow¬ tórnie do polozenia roboczego.Wazne jest takze to, ze do przestawiania narze¬ dzi skrawajacych 24 potrzebna jest tylko jedna jedyna sruba 17. Jest to rozultat zastosowania tyl¬ ko jednej wkladki posredniiej 14 dla nastawiania obu narzedzi skrawajacych. 6 Zastrzezenia patentowe 1. Przyrzad do usuwania gratów w otworach wierconych z napedzana obrotowo glowica, przy s czym w glowicy umieszczone sa elementy ustala¬ jace, w których mocowane sa dwa narzedzia skra¬ wajace, ukierunkowane .przewaznie promieniowo na zewnatrz i wysuwane z elementów ustalaja¬ cych na zewnatrz pod dzialaniem sily sprezyny, 10 znamienny tym, ze w otworze (4) korpusu (1) po¬ siada osadzona' obrotowo wokól osi wzdluznej (2) i pcosiowo przesuwna wkladke posrednia (14) z wy¬ zlobieniami (15 i 18) oraz z wystepami (13 i 25) do ustalania i przenoszenia sily nacisku sprezyny (11) na noze skrawajace (24). 2. Przyrzad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze sprezyna srubowa (11) jednym koncem zamocowa¬ na jest na stale do korpusu a drugim koncem przy¬ lega do wkladki posredniej (14), która wystepami (25) wchodzi w rowki (23) w narzedziach skrawa¬ jacych (24). 3. Przyrzad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze w wyzlobienie (15) wkladki posredniej (14) jest wkrecona poprzez gwintowy otwór w korpusie (1) sruba ustalajaca (17) dla dociskania a tym samym unieruchamiania wkladki posredniej (14). 4. Przyrzad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze w wyzlobieniu (18) wkaldki posredniej (14) osa¬ dzony jest mimosrodowy czop (19) sruby ustalaja¬ cej (20) dla poosiowego przesuwania wkladki po¬ sredniej (14) a tym samym dla wprowadzania wy¬ stepów (25) w rowki (23) nozy skrawajacych (24). 15 20 25 30 Fig. 3 Fig U Fig. 6 23 2U Fig. 5 1 j II ) 23 Ll_I 2U i! PL PL

Claims (4)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Przyrzad do usuwania gratów w otworach wierconych z napedzana obrotowo glowica, przy s czym w glowicy umieszczone sa elementy ustala¬ jace, w których mocowane sa dwa narzedzia skra¬ wajace, ukierunkowane .przewaznie promieniowo na zewnatrz i wysuwane z elementów ustalaja¬ cych na zewnatrz pod dzialaniem sily sprezyny, 10 znamienny tym, ze w otworze (4) korpusu (1) po¬ siada osadzona' obrotowo wokól osi wzdluznej (2) i pcosiowo przesuwna wkladke posrednia (14) z wy¬ zlobieniami (15 i 18) oraz z wystepami (13 i 25) do ustalania i przenoszenia sily nacisku sprezyny (11) na noze skrawajace (24).

2. Przyrzad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze sprezyna srubowa (11) jednym koncem zamocowa¬ na jest na stale do korpusu a drugim koncem przy¬ lega do wkladki posredniej (14), która wystepami (25) wchodzi w rowki (23) w narzedziach skrawa¬ jacych (24).

3. Przyrzad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze w wyzlobienie (15) wkladki posredniej (14) jest wkrecona poprzez gwintowy otwór w korpusie (1) sruba ustalajaca (17) dla dociskania a tym samym unieruchamiania wkladki posredniej (14).

4. Przyrzad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze w wyzlobieniu (18) wkaldki posredniej (14) osa¬ dzony jest mimosrodowy czop (19) sruby ustalaja¬ cej (20) dla poosiowego przesuwania wkladki po¬ sredniej (14) a tym samym dla wprowadzania wy¬ stepów (25) w rowki (23) nozy skrawajacych (24). 15 20 25 30 Fig. 3 Fig U Fig. 6 23 2U Fig. 5 1 j II ) 23 Ll_I 2U i! PL PL