Najdluzszy czas trwania patentu do 5 maja 1943 r.Przedmiotem wynalazku jest ulepsze¬ nie strzykawki ampulkowej wedlug paten¬ tu Nr 8865. Wady wspomnianej strzykaw¬ ki polegaja na tem, ze glowica jej jest albo nakrecana na korpus albo tez stanowi z nim jedna calosc. W razie zanieczyszcze¬ nia, ig|a nie moze byc latwo sterylizowana wraiz z glowica, gdyz nalezy juz cala strzy¬ kawke przed uzyciem dezynfekowac, co jest niewygodne. Gdczuwa sie oprócz tego niekiedy bTak pewnego osadzenia zalozo¬ nej do strzykawki ampulki i to na obu jej koncach, a mianowicie wskutek tego, ze plasko ucieta ani(pulka moze sie oslizgiwac z plaskiej powierzchni glowicy i tylnej cze¬ sci korpusu.Wedlujg wynalazku «usuwa sie te wady w ten S(posób, ze iglowica strzykawki oraz tylna oprawa korpusu wiraz z umieszczona w nieij pokrywka i trzonem tlokowym sa o- dejmowane. Strzykawka jest zatem skla¬ dana, co ulatwia sterylizacje izarówno jej, jak i igly i jest w stosunku do strzykawki wedlug (patentu Nr 8865 znacznem ulepsze¬ niem.W celu otrzymania zupelnie pewnego wspólosiowego osadzenia, zastosowano po¬ wierzchnie stozkowa na wewnetrznej stro¬ nie glowicy oraz na wewnetrznej stronie tarczy, umieszczonej na trzonie tlokowym.Poza tem zastosowano wklesniecie stozko¬ we w zewnetrznej powierzchni tylnego kor¬ ka ampulki. Wskutek tych zmian zabez¬ pieczono sie przed mozliwoscia usuwaniasie ampulki, gdyz raiz ustawiona wspólosio¬ wo przez stozkowy wystep tloka, wchodza- .jjfcfcgeiw sto^kbwaiwklesniecie korka i naci- * *skafla, amplitka Me moze isie suwac siwemi koncami w obrebie stozków glowicy i tyl¬ nej tarczy.Fig. 1 przedstawia przekrój wzdluz strzykawki w stanie rozebranym; fig. 2 — przekrój samej oprawy wzdluz linji //— II fig. 1; fig. 3 — igle; fig. 4 — piTzekrój wzdluz ampulki z czesciowym widokiem korka; fig. 5 —<- widok innego rodzaju kor¬ ka, niz wskazany na fig. 4.Strzykawka sklada sie z korpusu 1, glowicy 2, nasadki górnej 3 i oprawy dol¬ nej 6 wraz z jej pokrywka 11. Korpus 1 moze stanowic pelny cylinder lub tez za¬ opatrzony jest w podluzne wyciecia. Na¬ sadka górna 3 moze byc nakrecana na glo¬ wice 2, lub tez laczona z nia zapomoca za¬ mkniecia bagnetowego. Utrzymuje ona nie¬ ruchomo igle glowicy 2. Równiez i glowica 2 moze byc laczona z korpusem 1 zapomo¬ ca zamkniecia bagnetowego lub tez przy¬ twierdzona zapomoca srubek, albo na kor¬ pus nakrecona. W danym przypadku przed¬ stawione jest znane zamkniecie bagneto¬ we i trzpien 4 sluzy do takiego zamknie¬ cia, wchodzac w oApowiednie otwory 5 korpusu 1. Uchwyt 7 umocowany jest w pierscieniu 8, osadzonym na tulei korpu¬ su /. Uchwyt ten sluzy za oparcie dla reki przy wykonywaniu zastrzyku, a wiec przy posuwie pierscienia 16 do wewnatrz strzy¬ kawki zapomoca trzonu 9, zaopatrzonego w raczke 10. Tairozka 12 z otworem dla prze¬ suniecia trzonu 9, naciskana sprezyna 13, ma moznosc przesuwania sie w granicach wyzlobienia 14 swemi wystepami 15 i slu¬ zy w tym celu, aby kazda ampulka bez wzgledu na pewne róznice dlugosci mogla byc w strzykawce umieszczona. Pierscien 16 osadzony na trzonie 9 jest wiekszy od otworu w tarczce 12, a zatem trzonu 9 z tarczka 12 bez odkrecenia pokrywki U wyjac ze strzykawki nie mozna. Znana igle 17 umieszcza sie wystepami stozkowe- mi 18 w odpowiedniej przestrzeni 19, utwo¬ rzonej przez nasadke 3 i glowice 2 tak, ze ta ozesc moze byc dezynfekowana oddziel¬ nie od calej strzykawki. Mozna zatem de¬ zynfekowac oddzielnie dowolna ilosc takich kompletów i w miare dokonywania zastrzy¬ ków wymieniac je.Ustawienie wspólosiowe ampulki w strzykawce jest zapewnione przez nadanie powierzchni dna 20 glowicy 2, jak równiez i odpowiedniej czesci tarczki 12 ksztaltu stozkowego.Wprowadzenie ampulek do strzykawki odbywa sie z dowolneij strony strzykawki, a w zaleznosci od jejj dlugosci odpowied¬ nio ugina sie sprezyna 13 wraz z tarczka 12.Ampulka (fig. 4) ksztaltu cylindryczne¬ go ucieta z obu konców pod prostym ka¬ tem, celem dokladnego ustawienia sie w odpowiednich powierzchniach stozkowych tarozk. 12 i glowicy 2, posiada z jednego konca wglebienie 21, które sluzy za opar¬ cie dla korka przedniego 229 a równocze¬ snie za oparcie tylnego korka 23 w chwili konczenia przetlaczania zawartosci am¬ pulki. Korek przedni 22 nie przedstawia soba nic nowego w porównaniu ze izmane- mi. Natomiast korek tylny 23 (fig. 4) po¬ siada wyzlobienia 24 dookola swej po¬ wierzchni bocznej, scianke przednia 25 ma wklesnieta, a tylna zaopatrzona we wgle¬ bienie stozkowe 26, przeznaczone dla glówki trzonu 9. Poza wskazanemi wgle¬ bieniami 24 i 25 na sciankach korek tylny 23 moze posiadac wglebienia podluzne 27 (fig. 5) na sciance bocznej.Wglebienie 26 sluzy w tym celu, aby zakonczenie trzonu 9, wchodzac w nie, za¬ pewnialo wspólosiowe prowadzenie korka 23 tym trzonem i zabezpieczalo przed przesunieciem sie pierscienia 16 na korku 23. Po napelnieniu plynem i po zakorko¬ waniu i sterylizowaniu ampulki, pokrywa sie oba jej konce plaszczem 28 z elastycz¬ nej masy, nieprzepuszczajacej powietrza, - 2 -wilgoci i bakterji, w tym celu, aby zapew¬ nic czystosc jej zawartosci, a z drugiej strony, zeby uniemozliwic wymiane zawar¬ tosci ampulki przez osoby niepowolane. W tym celu zanurza sie oba konce ampulki w odpowiedniej cieczy szyfbkoschnacej, wy¬ twarzajacej na ampulce plaszcz, którego zdjac nie mozna bez uszkodzenia go. PLThe longest term of the patent until May 5, 1943 The subject of the invention is the improvement of an ampoule syringe according to the patent No. 8865. The drawbacks of the said syringe are that its head is either screwed onto the body or is also integral with it. In case of contamination, the needle cannot be easily sterilized by the sensation of the head, because the entire syringe must be disinfected before use, which is inconvenient. In addition, you sometimes feel that the ampoule inserted into the syringe is securely seated, and at both ends of the syringe, namely due to the fact that it is flatly cut (the pot may slide off the flat surface of the head and the back part of the body. These disadvantages in this S (the way that the needle of the syringe and the rear casing of the body, together with the lid and the piston rod in it, are removed. The syringe is therefore collapsible, which facilitates sterilization and both it and the needle are in relation to for a syringe according to (Patent No. 8865 a significant improvement. In order to obtain a completely secure coaxial seating, there were conical surfaces on the inner side of the head and on the inner side of the disc on the piston shaft. Moreover, a conical groove in the the outer surface of the rear cap of the ampoule. As a result of these changes, the ampoule was prevented from being removed, as it was arranged coaxially by the cones. There is a protrusion of the piston, the taper of the cork comes in and the cork is pressed against the rock, the amplitude can slide with its gray ends around the cones of the head and the back of the dial. 1 is a sectional view taken along a syringe in an exploded state; Fig. 2 - section of the mount itself along the line // - II Fig. 1; Fig. 3 shows needles; Fig. 4 is a five-section along the ampoule with a partial view of the stopper; Fig. 5 - A view of a different type of stopper than that shown in Fig. 4 The syringe comprises a body 1, a head 2, a top cap 3 and a bottom mount 6 with its cover 11. The body 1 may be a complete the cylinder or also has oblong cuts. The top cap 3 can be screwed onto the head 2 or connected to it by means of a bayonet closure. It holds the needle of the head 2 fixedly. The head 2 can also be attached to the body 1 by means of a bayonet closure or fixed with screws or screwed onto the body. In this case, the known bayonet closure is shown and the pin 4 serves for such a closure by engaging in the appropriate openings 5 of the body 1. The handle 7 is fastened in a ring 8 mounted on the body sleeve /. This handle serves as a support for the hand during the injection, so when the ring 16 is advanced inside the syringe by means of a shaft 9, provided with a handle 10. The handle 12 with a hole for the displacement of the shaft 9, the spring 13 pressed, has the ability to slide within the gusset 14 with their protrusions 15 and serve to this purpose that each ampoule, regardless of some length differences, can be inserted into the syringe. The ring 16 mounted on the shaft 9 is larger than the hole in the disc 12, and therefore the shaft 9 of the disc 12 cannot be removed from the syringe without unscrewing the cap U. The known needle 17 is positioned with the tapered projections 18 in the corresponding space 19 formed by the cap 3 and the head 2 so that this bed can be disinfected separately from the entire syringe. Thus, it is possible to disinfect any number of such sets separately and replace them as they are injected. The coaxial alignment of the ampoule in the syringe is ensured by giving the surface of the bottom 20 of the head 2 as well as the corresponding part of the disc 12 in a conical shape. on either side of the syringe, and depending on its length, the spring 13 and the disk 12. The bulb (Fig. 4) of the cylindrical shape (Fig. 4) is cut at a right angle at both ends to accurately align in the corresponding conical surfaces tarozk. 12 and head 2, has a recess 21 at one end, which serves as a support for the front plug 229 and, at the same time, for the rear plug 23 when the flow of the contents of the bulb is completed. The front plug 22 presents nothing new compared to the ismans. Whereas the rear plug 23 (FIG. 4) has grooves 24 around its lateral surface, the front wall 25 has a recess, and the rear wall has a conical groove 26 for the stem head 9. Apart from the indicated indentations 24 and 25 on the walls, the rear plug 23 may have longitudinal depressions 27 (Fig. 5) on the side wall. The recess 26 serves to the purpose that the ending of the stem 9, engaging in them, ensures that the plug 23 is coaxially guided by the stem and prevents it from slipping. rings 16 on the cap 23. After filling the ampoule with liquid and after capping and sterilizing the ampoule, both ends are covered with a coat 28 of elastic mass, impermeable to air, moisture and bacteria, in order to ensure cleanliness. its contents, and on the other hand, to prevent the exchange of the contents of the ampoule by unauthorized persons. For this purpose, both ends of the ampoule are immersed in a suitable quick-drying liquid, which produces a coat on the ampoule, which cannot be removed without damaging it. PL