Przedmiotem wynalazku jest separator magnetyczny dla cieczy, posiadajacy ferromagnetyczne urzadzenie do wychwytania I wydalania zawartych w cieczy zanieczysz¬ czen, które sa zbierane z przytrzymujacych je powierzchni za pomoca zbieraka. Urzadzenie do wychwytywania I 5 wydalania zanieczyszczen jest polaryzowane z zewnatrz.Znane do tej pory urzadzenia do wychwytywania I wydalania, tego rodzaju separatorów sa skonstruowane w ksztalcie bebna, przy czym bebny te sa usytuowane w obudowie skrzyniowej, przez która odbywa sie przeplyw 10 cieczy.Polaryzacja bebnów odbywa sie z zewnatrz. Magnesy sa umieszczone miedzy obudowa i bebnem wzglednie w samym bebnie i jednym biegunem polaczone za posred¬ nictwem osi bebna z obudowa. Dla usytuowania magne- 15 sów jest do dyspozycji ograniczona przestrzen. Wyzna¬ cza to granice dla magnetyzacji.Celem wynalazku jest praktyczne usuniecie Istniejacego przy znanych separatorach pola rozproszenia i poprawie¬ nie stopnia ich skutecznosci. Dla osiagniecia tego celu, 20 zgodnie z wynalazkiem, urzadzenie do wychwytywania I wydalania sklada sie z dwóch oddzielonych szczelina, polozonych naprzeciwko siebie elementów obrotowych w ksztalcie czasz, a co najmniej jedno urzadzenie do wy¬ chwytywania i wydalania, jest osadzone obrotowo miedzy 25 dwoma polozonymi naprzeciwko siebie nabiegunnika- mi co najmniej jednego jarzma magnetycznego.Obrotowe osadzenie elementów wychwytujacych i wy¬ dalajacych w *ksztalcie czasz w jarzmie magnetycznym otwiera mozliwosc zastosowania wiekszej liczby magne- jo sów w jarzmie magnetycznym. Dzieki temu daje sie znacz¬ nie zwiekszyc sile magnetyczna dla utrzymywania za¬ nieczyszczen na urzadzeniach do wychwytywania i wy¬ dalania. Tworzenie sie jednorodnej magnetycznej szcze¬ liny, znacznie polepsza wydajnosc separatora.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykla¬ dach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia separator w widoku perspektywicznym, fig. 2 — se¬ parator w przekroju wzdluz linii II—II oznaczonej na fig. 1, fig. 3 — separator w przekroju wzdluz linii III — III oznaczonej na fig. 1, fig. 4 — separator w przekroju wzdluz linii IV— IV oznaczonej na fig. 3, fig. 5 — dwa polozo¬ ne obok siebie separatory wprzekroju pionowym, fig. 6 — dwa polozone obok siebie separatory o innym usy¬ tuowaniu magnesów, w przekroju pionowym, fig. 7 — se¬ parator w przekroju wzdluz linii V — V oznaczonej na fig. 6, fig. 8 — separator z usytuowanymi obok siebie i jeden za drugim elementami wychwytujacymi i wy¬ dalajacymi w widoku perspektywicznym, fig. 9 —¦ se¬ parator w przekroju wzdluz linii VI — VI oznaczonej na fig. 8, fig. 10 — separator w przekroju wzdluz linii VII — VII oznaczonej na fig. 9, fig. 11 — separator z elementem wychwytujacym I wydalajacym, którego jarzmo magne¬ tyczne jest wlaczone, w przekroju poziomym, fig. 12 — separator z fig. 11, którego przelacznik jest w polozeniu wylaczajacym, czesciowo w przekroju pionowym, fig. 13 — separator, w którym element wychwytujacy i wyda¬ lajacy razem z rura doplywowa stanowi jedna czesc, a zródlo napedu jest usytuowane poza jarzmem magnetycz¬ nym, w przekroju pionowym. 111 844111 844 3 Separator (fig. 1) sklada sie z dwóch jarzm magne¬ tycznych, utworzonych z dwóch ferromagnetycznych lis¬ tew 1, 2 I usytuowanych na nich przeciwbIeguno.vo mag¬ nesów trwalych 3, 4, 5, 6 w ksztalcie bloków nadblegun- ników 7, 8, które lacza jarzma w jeden system magne¬ tyczny. Listwy 1, 2 zawieraja magnetycznie niejednako¬ we bieguny magnesów trwalych 3, 4, 5, 6, podczas gdy lezace naprzeciwko pozostale bieguny magnesów trwa¬ lych 3, 4, 5, 6 nabiegunnikl 7, 6 polaryzuja w kierunku przeciwnym, tak ze w obszarze 9 miedzy nablegunnika- ml 7, 8 powstaje silne, jednorodne, magnetyczne pole linii sil. Dla praktycznego wykorzystania tego pola w przestrzeni 9 jest osadzony obrotowo na lozyskach kul¬ kowych 14 element wychwytujacy i wydalajacy, który sklada sie z polozonych naprzeciwko siebie elementów obrotowych 10, 11 w ksztalcie czasz, na których znajdu¬ ja sie usytuowane trwale w nabiegunnlkach rury 12 i 13.Elementy obrotowe 10, 11 sa wykonane z magnetycz¬ nych materialów np. z zelaza lub ze stall I tworza miedzy soba szczeline 15, która sluzy jako szczelina magnetycz¬ na, w której tworzy sie, wychodzace z brzegów elementów obrotowych 10, 11 silne jednorodne pole magnetyczne.Ruch elementów obrotowych 10, 11 w ksztalcie czasz jest napedzany ze zródla, które nie jest pokazane. Moment obrotowy jest przenoszony na elementy obrotowe 10, 11 za pomoca umieszczonych na nich wienców zebatych 16, 17.Wlasciwe oddzielanie za pomoca separatora odbywa sie w nastepujacy sposób.Ciecz dostaje sie do separatora za pomoca rur 12, 13.Moga one byc wykonane z materialu magnetycznego, ale takze i z materialu antymagnetycznego. Ciecz dostaje sie do srodka elementów 10, 11 1 splywa glównie przez znaj¬ dujaca sie ponizej osi rury szczeline do usytuowanego pod nia zbiornika 18, a z niego do odplywu 19 (fig. 3).Ciecz, przeplywajac przez szczeline 15 jest poddawa¬ na dzialaniu silnego pola magnetycznego. Dzieki temu ferromagnetyczne zanieczyszczenia sa przyciagane na brzegi tarcz 10, 11 I przytrzymywane. Równoczesnie tworza one miedzy elementami obrotowymi 10, 11 jed¬ norodne skupisko mostkowe w taki sposób, ze z cieczy sa wychwytywane takze zanieczyszczenia nie magnetycz¬ ne. Dla oddzielania wychwytywanych zanieczyszczen sloty zbierak 20, który w strefie najwyzszego punktu elementów obrotowych 10, 11 wchodzi do szczeliny I przy obrocie oczyszcza je i brzegi w sposób ciagly.Elementy obrotowe 10, 11 moga byc takze namagne¬ sowane za pomoca jarzma magnetycznego, w zaleznos¬ ci od tego, jaka jest potrzebna sila magnetyczna dla oczysz¬ czania danej cieczy. Potrzebna jest do tego drobna zmia¬ na jarzma, a mianowicie przedstawione na fig. 1 magne¬ sy 3, 4, 5, 6 musza byc zredukowane do jednej pary mag¬ nesów 3, 4 lub 5, 6. W tym przypadku celowe byloby usy¬ tuowanie elementów obrotowych 10, 11 nad parami mag¬ nesów 3, 4 hib 5, 6 albo tez w Ich bezposrednim zasiegu.Elementy obrotowe 10, 11 majace ksztalt czaszy za¬ miast obracac sie w tym samym kierunku moga obracac sie w kierunkach przeciwnych. Dzieki temu osiaga sie to, ze zbierajace sie mostkowo zgarniane zanieczyszcze¬ nia sa rozluzniane I zapewniaja ciagly odplyw oczyszczo¬ nej cieczy. Obracajace sie w przeciwnych kierunkach ele¬ menty obrotowe 10, 11, wymagaja, aby kazdy z nich po¬ siadal wlasny naped I wlasny zgarnlak, jak to pokazano przerywana Unia na fig. 4, usytuowane na przeciwko sie¬ bie. Jest równiez mozliwe, jak to zaznaczono na fig. 3, aby elementy obrotowe 10, 11 byly ze soba wzajemnie, najpierw w srodku, polaczone za pomoca sruby 21, lub w podobny sposób i byly osadzone na jednej z rur 12,13.Dzieki temu naped obu elementów obrotowych moze od- 5 bywac sie za pomoca jednego z nich do czego potrzebny bedzie tylko jeden wieniec zebaty I jeden naped. Te zmia¬ ny konstrukcyjne oczywiscie nie wplyna w zadnym przy¬ padku ujemnie na opisana skuteczna prace separatora.Nabiegunnikl 7, 8 posiadaja w górnej czesci pola dzia¬ lo lania trwalych magnesów 3, 4, 5, 6, zwezenie 22. Ta zmiana konstrukcyjna zostala podjeta, lub moze byc pod¬ jeta po to, aby silniej skoncentrowac Unie sil magnetycz¬ nych rozchodzacych sie w kierunku elementów obroto¬ wych. 15 Jest takze mozliwe zgrupowanie w jednym magnetycz¬ nym separatorze wiekszej liczby elementów wychwytu¬ jacych I wydalajacych oraz wiekszej liczby jarzm ma¬ gnetycznych. Tego rodzaju rozwiazanie konstrukcyjne zostalo przedstawione na fig. 5. 20 W rozwiazaniu tym dwa elementy wychwytujace I wy¬ dalajace, których konstrukcja zostala przedstawiona na fig. 3 zostaly usytuowane obok siebie. Wedlug tej kon¬ strukcji separatora, elementy obrotowe 10, 11 posiadaja w srodku wspólna rure doplywowa 23 dla obrabiania 25 cieczy. Boczne rury doplywowe 12, 13 zostaly zachowa¬ ne w niezmienionej formie. Zamiast listew 1, 2, które jak to wspomniano, sluza jako polaczenie zwrotne dla trwalych magnesów 3, 4, 5, 6, moze byc takze zastoso¬ wana plyta podstawowa 24, wykonana z ferromagnetycz- 30 nego materialu. Jak to przedstawiono na fig. 5, posiada ona otwór 25, przeznaczony dla odplywu cieczy. Taka plyta podstawowa moze takze byc zastosowana w konstru¬ kcji separatora, przedstawionej na fig. 1. Jest ona pokazana linia osiowa. 35 Na figurze 6 przedstawiony jest separator, który po¬ dobnie jak separator przedstawiony na fig. 5 jest wypo¬ sazony w dwa elementy wychwytujace i wydalajace 10, 11.W tej jednak konstrukcji sa umieszczone tylko jedno- 40 stronne jarzma magnetyczne z parami trwalych magne¬ sów 26, 27. Sa one usytuowane, w srodku separatora, miedzy elementami obrotowymi 10, 11 jednoblegunowo na ferromagnetycznej plycie podstawowej 24. Na kon¬ cach plyty 24, które nieco wystaja w stosunku do ele- 45 mentów obrotowych 10, 11 znajduja sie elementy prze¬ wodzace 28, 29 wykonane z ferromagnetycznego ma¬ terialu. Sluza one jako bieguny przeciwne nablegunni- ków 30, 31, do których przylegaja na plycie podstawowej 24 magnesy trwale 26, 27 i prowadza do elementów obro- 50 towych 10, 11. Oznacza to, ze elementy przewodzace 28, 29, przy tym rozwiazaniu konstrukcyjnym, przyjmuja funkcje brakujacych zewnetrznych trwalych magne¬ sów 5, 6 (fig. 5).Zgodnie z konstrukqa separatora przedstawionego na 55 fig. 5, I fig. 8 jest przedstawiony separator, który posia¬ da, usytuowane obok siebie, jeden za drugim, cztery ele¬ menty wychwytujace I wydalajace. Dla kazdego z tych elementów, zgodnie z konstrukcja przedstawiona na fig. 1 sa przewidziane dwa jarzma magnetyczne 1 dla kaz- 60 dych dwóch usytuowanych jeden za drugim elementów wychwytujacych i wydalajacych, dwa wspólne nabie¬ gunnikl 32,33.Separator przedstawiony na fig. 1 moze byc takze tak skonstruowany, ze mozna wylaczac pole' magnetyczne. 65 Moze to byc czasami celowe, aby przeplukac elementy111 844 5 obrotowe 10, 11. W tym celu, ponizej pojemnika 18 jest przewidziany przelacznik 34, przez którego przekrecenie mozna zwierac linie sil magnetycznych w nabiegunni- kach 7, 8. Przelacznik 34 ma ksztalt cylindryczny I skla¬ da sie z dwóch elementów 35, 36, posiadajacych w prze¬ kroju ksztalt pólkolisty, wykonanych z ferromagnetycz¬ nego materialu i oddzielonych od siebie elementem nie ferromagnetycznym 37, najlepiej w ksztalcie listwy.Przedstawiony na fig. 11 przelacznik 34 znajduje sie w polozeniu wlaczenia. Na fig. 12 pokazany jest przelacz¬ nik 34 przekrecony o 90°, a wiec w polozeniu wylacza¬ jacym. W polozeniu tym czesci 35, 36 lacza ze soba na- blegunnlkl 7, 8 I tym samym zwieraja je magnetycznie.Ciecz do przeplukiwania separatora moze byc przepro¬ wadzana przez zbiornik 18 za pomoca specjalnego prze¬ wodu 38, posiadajacego zasuwe zamykajaca 39, nieza¬ leznie od rury odplywowej 10.Przedstawione na fig. 11 magnetyczne urzadzenia do wlaczania 1 wylaczania w separatorze z urzadzeniem do wychwytywania i wydalania dadza sie logicznie zastoso¬ wac takze I w separatorach, posiadajacych wiecej tego rodzaju urzadzen do wychwytywania i wydalania. Wresz¬ cie mozliwa jest takze taka zmiana kontrakcyjna sepa¬ ratora, która przewiduje usytuowanie zródla napedu poza jarzmemmagnetycznym.Tego rodzaju rozwiazanie konstrukcyjne jest przedsta¬ wione na fig. 13. Elementy obrotowe 10, 11 sa skonstruo¬ wane jako jedna calosc z rurami doprowadzajacymi ciecz do oczyszczania. Elementy obrotowe 10, 11 sa równiez osadzone na lozyskach kulkowych 14 wewnatrz nabie- gunnlków 7, 8. Dla nie oznaczonego na rysunku napedu zastosowano polozone poza jarzmami magnetycznymi, przed nabiegunnlkami 7, 8, kola zebate 39. Doprowadze¬ nie przeznaczonej do oczyszczania cieczy do rurowych przedluzen elementów obrotowych 10, 11 dokonuje sie za posrednictwem zbiornika 40.Zastrzezenia patentowe 1. Separator magnetyczny dla cieczy, posiadajacy fer¬ romagnetyczne urzadzenia do wychwytywania I wyda¬ lania zawartych w cieczy zanieczyszczen, które sa zbie¬ rane z przytrzymujacych je powierzchni za pomoca zbie¬ raka} przy czym urzadzenia do wychwytywania I wyda¬ lania zanieczyszczen sa polaryzowane z zewnatrz, zna¬ mienny tym, ze ma urzadzenia do wychwytywania i wy¬ dalania, skladajace sie z dwóch oddzielonych szczelina, po¬ lozonych naprzeciwko siebie elementów obrotowych (10, 11) w ksztalcie czasz, a co najmniej jedno urzadzenie do wychwytywania I wydalania jest osadzone obrotowo pomiedzy dwoma polozonymi naprzeciwko siebie na¬ biegunnlkami co najmniej jednego jarzma magnetycz¬ nego. ¦ t ; 2. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ma zbierak (20) którego pracujacy koniec usytuowany jest w szczelinie (15). 3. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze 6 ma obracajace sie w przeciwnych kierunkach elementy obrotowe (10, 11) z dwoma zbierakami (20). 4. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze co najmniej jeden z elementów obrotowych (10, 11) jest 5 osadzony co najmniej na jeden z doplywowych rur (12, 13) cieczy przeznaczonej do oczyszczania. 5. Separator wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze co najmniej jeden z elementów obrotowych (10, 11) jest napedzany za pomoca wienca zebatego. 6. Separator wedlug zastrz. 5, znamienny tym, ze przy napedzie jednego tylko z elementów obrotowych (10, 11) urzadzenia do wychwytywania i wydalania, dru¬ gi element obrotowy jest z nim polaczony. 7. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze elementy obrotowe (10, 11) razem z rurami doplywowy¬ mi (12, 13) stanowia jedna calosc, przy czym sa osadzo¬ ne w nablegunnikach (7, 8) jarzm magnetycznych I sa wyposazone w naped, którego zródlo znajduje sie poza nabiegunnlkami (7, 8). 8. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ma dwa urzadzenia do wychwytywania i wydalania, które sa usytuowane obok siebie, przy czym kazde urzadzenie ma dwa nablegunnlkl (7, 8) I dwa jarzma magnetyczne (2, 34 I 2, 5, 6). 9. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ma cztery urzadzenia do wychwytywania I wydalania, usytuowane obok siebie, jedno za drugim, przy czym kazde urzadzenie ma po dwa jarzma magnetyczne (1, 3, 4 1 2, 5, 6), a kazde z dwóch urzadzen usytuowanych jed¬ no za drugim ma dwa wspólne nablegunnlkl (32, 33). 10. Separator wedlug zastrz. 1 albo 8 albo 9, znamien¬ ny tym, ze ma wiele jarzm magnetycznych osadzonych na wspólnej ferromagnetycznej plycie podstawowej (24). 11. Separator wedlug zastrz. 8 albo 9, znamienny tym, ze ma po dwa urzadzenia do wychwytywania I wydalania usytuowane obok siebie parami, posiadajace wspólna rure doplywowa (23). 12. Separator wedlug zastrz. 10, znamienny tym, ze posiada magnesy (26, 27), usytuowane pomiedzy urza¬ dzeniami do wychwytywania i wydalania uszeregowa¬ nymi parami obok siebie jedno za drugim, podczas gdy zewnetrzne elementy przewodzace (28, 29) sa polaczone bezposrednio z plyta podstawowa (24). 13. Separator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze ma jarzmo magnetyczne z przelacznikiem (34) do zwie¬ rania linii sil magnetycznych. 14. Separator wedlug zastrz. 13, znamienny tym, ze ma przelacznik (34) o ksztalcie cylindrycznym, sklada¬ jacy sie z dwóch czesci (35, 36) o pólkolistym przekroju, wykonanych z ferromagnetycznego materialu, które sa od siebie oddzielone elementem (37) z nie ferromagnetycz¬ nego materialu, najlepiej w ksztalcie listwy. 15. Separator wedlug zastrz. 13 albo 14, znamienny tym, ze ponizej szczeliny (16) jest umieszczony zbior¬ nik (18) z odplywem (38) do magazynowania I odpro¬ wadzania cieczy, przeznaczone) do przeplukiwania se¬ paratora. 15 20 25 30 35 40 45 50J11844 FIG.5 ^ K) 11 17 i 23 * 10 11 7 19 • l24 FIG.7 10 '^5gg^17 23 27-f S N ¦27 •-24 FIG.8 FIG.6 ¦ W « 10 11 1/ i 23 16 k) 11 1/111 844 FIG.9 FIG.10 .10 10 19^ 6 M PL PL PL PL PL