PL108372B1 - Hydraulic driving device for percussive tools - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest hydrauliczne u- rzadzenie napedowe dla narzedzia udarowego, z tlokiem roboczym przesuwanym w cylindrze ro¬ boczym i z suwakiem sterujacym przesuwanym w cylindrze sterujacym, w którym tlok roboczy ma diwie powierzchnie robocze róznej * wielkosci, z których (mniejsza jest obciazona ciecza tlocza¬ ca w sposób ciagly, a wieksza w zaleznoisci ad suwaka sterujacego i w którym suwak sterujacy ma równiez dwie powierzchnie sterujace róznej wielkosci, z których mniejsza jest obciazona cie¬ cza tloczaca w sposób ciagly a wieksza w zalez¬ nosci od ruchu tloka roboczego.

W znanym z niemieckiego opisu wylozeniowe- go nr 1758 738 urzadzeniu napedowym os wzdluz- na cylindra sterujacego przebiega równolegle do osi wzdluznej cylindra roboczego. Tlok roboczy nie ma trzpienia krancowego co niekorzystnie wplywa na ipromieniowe prowadzenie tloka. Po¬ nadto, tlak roboczy moze miec wzglednie mala srednice a to dlatego, by utwiorzona przez jego calkowita powierzchnie czolowa, polozona na¬ przeciwko kranca udarowego, wieksza, sterowana powierzchnia robocza nie byla zbyt wielka, co mogloby prowadzic do skrecania tloka roboczego w cylindrze roboczym.

Znane hydrauliczne przesterowywanie tloka ro¬ boczego nie moze wylapywac cofajacego sie tlo¬ ka i dlatego w obudowie urzadzenia napedowego' 10 15 20 25 30 przejwidiziaino dodatkowo tlumik, co prowadzi do zwiekszenia kosztu. Powierzchnie znanego suwaka sterujacego sa utworzone przez pare kolków pro¬ wadzonych isuwliwie w obudowie. Jest to riozwia- zanie ko!szto|wne i zawodne.

Celem wynalazku jest uproszczenie i uczynie¬ nie bardziej niezawodnym urzadzenia napedowe¬ go i jego (sterowania. Cel ten zostal wedlug wy¬ nalazku osiagniety dzieki- temu, ze Od umieszczo¬ nego naprzeciwko konca udarowego tylnego kon¬ ca tloka roboczego rozciaga sie polaczony na sta¬ le z tlokiem [roboczym i wspólosiowo z nim prze¬ suwany w cylinjdrze trzpien koncowy o powierzch¬ ni przekroju mniejszej od powierzchni tloka ro¬ boczego podczas igdy rowek siterujacy tloka ro¬ boczego jest w sposób staly polaczony kanalem sterujacym z wieksza powierzchnia sterujaca su¬ waka sterujacego, a przy koncu suwu powrotne¬ go Udka roboczego jest poprzez kraiwedz steruja¬ ca obciazany ciecza tloczaca, przy czym rowek sterujacy moze byc przy koncu skoku roboczego tloka roboczego polaczony pqprzez krawedz ste¬ rujaca z ikanalem powrotnym, a rowek roboczy suwaka sterujacego jest w sposób istaly polaczo¬ ny poprzez kanal roboczy z wieksza powierzchnia robocza Uoka roboczego obciazana w sposób re¬ gulowany z itym, ze rowek roboczy w zaleznosci od osiowego polozenia suwaka sterujacego fest vwybiórczo albo obciazany ciecza Uoczaca 108 3723 108 372 4 laczony z kanalem powrotnym. Urzadzenie tak rozwiazane wymaga zastosowania wzglednie ma¬ lej ilosci czesci i [przewodów i dlatego mioze byc w prosty sposób realizowane, a w razie koniecz¬ nosci latwo reperowane.

Zbednym jest tlumik tloka roboczego poniewaz sterowanie hydrauliczne umozliwia pelwne wy¬ chwytywamie cofajacego sie tloka roboczego. Od- cinfai dróg sterowania laczace rowek sterujacy z suiwalkiem sterujacym moga byc Wzglednie krót¬ kie co ulatwia osiajgniecie duzej czestotliwosci u- dariów i fcrótikiich czasów sterowania, a tym sa¬ mym lumozliiwia zwiekszenie mocy urzadzenia na- pejdowego.

Korzylsitlne jelsit, gdy tlok roboczy jest prowa¬ dzony promieniowo w pofoilzu swego konca uda¬ rowego i przy trzpieniu koncowym. Uzyskuje sie dzieki termu mozliwie duzy odstep pomiedzy pro¬ wadzeniami promieniowymi i zmniejsza mozli¬ wosc skrecenia tloka roboczego w jego cylindrze roboczym. W obszarach obu promieniowych pro¬ wadzen przewidziano 'uszczelnienia. Tfrzpien kon¬ cowy umozliwia korzystne pierscieniowe uksztal¬ towanie- wiekszelj sterowanej powierzchni robo¬ czej tloka roboczego. Celowo, przewód ddpriowa- dzajatcy ciecz (tloczaca jest polaczony przynaj¬ mniej z jednym zbiornikiem cisnieniowym. Zbior¬ niki te pozwalaja na wygladzenie czasowelgo prze¬ biegu cisnienia cieczy 'tloczacej, a ponadto stano¬ wia zbiorniki energii potrzebnej do dalszego zwiekszenia mocy przy siziczytowych obciazeniach wystepujacych w cyklu roboczym.

Wedlug wynalazku, rowek sterujacy jest u- mieszczony pomiedzy koncem udarowym i ta z dwóch (powierzchni roboczych tloka roboczego, która znajduje sie blizej Ikonca udarowego. W tym rozwiazaniu rowek sterujacy nie wplywa w za¬ den isiposób nia prawidlowosc Iprowedzenia tloka ro¬ boczego. Cylinder sterujacy moze byc umiesz¬ czony wzgledem cylindra roboczego, w dowolny odpowiedni sposób i moze byc n|p. równolegly do tego cylindra.

W jednym z rozwiazan wynalaziku, narzedzie, tlok robdczy i trzpien koncowy maja urnieszczo- ne w jednej linii osiowe wybrania przelotowe, przy czym szczelnie (przylega:jajca do obudowy u- rzadzenia napedowego i zasilana od zewnatrz czynnUkiem ' przeplukujacym rurka jest przeoro>- wadzana poprzez wybrania przelotowe w trzpie- niu koncowym i tloku roboczym, nastepnie wlpro- wadzoma w wybranie w narzedziu gdzie przy po¬ mocy uszczelnienia pierscieniowego jest szczelnie docisnieta do 'scianki wewnetrznej wybrania prze¬ lotowego. Srodek przeplukujacy jest w znany sipo^ sób doprowadzany cenltr&lnie do krawedzi tna¬ cych narzedzia na przyklad wiertla udarowego.

Ulaitwia to zbudowanie smuklego urzajdzenia na- (pejdidwego. (Srodkiem przeplukujacym mioze byc powietrze luib ciecz lub tez mieiszanina obu tych czyninilków, Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykladzie. wykonania na ryisunku, na którym JfMfe;l i 2 przedstawiaja osiowy (przekrój padluz- >j(|ji>rzez urzadzenie najpedowe, przy czym po^ wyzej linii srodkowej poszczególne czesci zostaly pokazane w jednym polozeniu krancowym, a po¬ nizej linii srodkowej w drugim polozeniu kranco¬ wym, fig. 2 stanowi przedluzenie prawej strony 5 fd£- 1- Na fijg. 1 i 2 pokazano czesc hydraulicznego u- rzadzenia napedowego 10 posiadajacego obudowe 13. zgodnie z fig. 1, w obudowie 13 jest od lewej strony osadzona tuleja (kolnierzowa 15, na której lewej stronie jest umieszczona glowica 17. Glo¬ wica 17 i obudowa 13 isa polaczone osiowo za po¬ moca przelotowych srub 19.

W glowicy 17, na tulei lozyskowej 20 jelsit u- mieszczione kolo zebate 23, napedzane zebnikiem 21, które pqpnzez miepokazane na rysunku sprzeg¬ lo zabiera wlozone zakonczenie 25 narzedzia. Za¬ konczenie 25 ma wybranie prizelotowe 27, w któ¬ re jest wprowadzony koniec * rurki przeplukujacej 29 docisniety szczelinie ulszczelnieniem pierscienio¬ wym 30 do wewnetrznej sciany wybrania 27.

W obudowie 13 jest umieszczony cylinder ro¬ boczy 33, który < poza tuleja kolnierzowa 15 ma jeszcze dwie dalsze, umieszczone osiowo jedna za druga, tuleje 35 i 36. Na prawej stronie fig. 2 Ipokalzano gwintowany korek 39 wkrecony w o- budowe 13, przylegajacy do prawego konca tulei 36 i majacy wybranie 40, na wolny koniec trzjpie- nia koncowego 41. Trzpien koncowy 41 jest po¬ laczony z poruszajacym sie wewnatrz cylindra roboczego 33 tlokiem roboczym 43, którego lewy, pokazany na fig. 1, koniec stanowi koniec udaro¬ wy 45 styikajacy sie okresowo z zakonczeniem 25.

Tuleja kolnierzowa 15 i tuleja 35 maja odpo¬ wiednio pierscien filcowy 47 wzglednie 48. W tu¬ lei 35 za ipienscieniem filcowym 48 wystepuja ko¬ lejno, w ikierulnlku osiowym: uszczelnienie pierscie¬ niowe 49, rowek dla cieczy przeciekowej 50, dal¬ sze Uszczelnienie pierscieniowe 51, pierscien pro¬ wadzacy 52 wykonany na przyklad z pollitetra- fliuoroetylenu, rdwek powrotny 53, i rowek 55.

Rowek dla cieczy przeciekowej 50 jestC polaczony z kanalem ipolwnotnym 57, a rowek obiegu po¬ wrotnego z kanalem powrotnym 58.

Rowek sterujacy 60 tloka roboczego 43 jest po¬ laczony w siposób istaly poprzez kanal sterujacy 63 z wieksza powierzchnia sterujaca 65 suwaka sterujacego 67 i ma krawedzie sterujace 69 i 70.

Zgodnie z fig. 2, w tulei 36 sa umieszczone ko¬ lejno od lewej istrony do prawej: rowek 73, u- szcizelnienie pierscieniowe 75, rowek roboczy 77, pierscien prowadzacy 79, ulszczelnienie pierscienio¬ we 80, rowek dla cieczy przeciekowej 81, uszczel¬ nienie pierscieniowe 83 i pierscien filcowy 84. Ro¬ wek 73 jest polaczony z przewodem dla cieczy tloczacej 87, a .rowek dla cieczy przeciekowej 81 z kanalem powrotnym 89.

Widoczny na fig. 2 wpust koncowy tulei 36 sta¬ nowi cylinder 90 dla trzpienia koncowego 41. W cylindrze 90 sa umieszczone czesci 79 do 84.

W tloku roboczym 43 ,jest wyfkonane osiowe wy¬ branie przelotowe 93, w trzpieniu koncowym 41 wybranie przelotowe 94, a w scianie czolowej 95 gwiritoiwanego korka 39, wybranie przelotowe 97.

Poprzez wybrania 93, 94 i 97 jest przeprpwadzo- 15 20 05 30 S5 40 45 50 55 60108 372 6 na nurka przeplukujaca 29 i to w (talki sposób, ze nie idottyika do scian wybran. Pokazana na ft&- 2, prawy koniec 99 rurlki przeplukujacej 29 jest rozszerzony stozkowo i. jest zacisniety Osiowo w stozkowatym rozszerzeniu uzupelniajacym wy¬ brania 97, (przy uzyciu uszczelnienia pierscienio¬ wego 100 i iniepokazanej igwijntowanej zlaczki ru¬ rowej. Poprzez ten koniec jest wprowadzany do nuirkii 29 'czynnik (przeplukujacy.

Wewnatrz otworu 110 w obuldowiie 13, sa wokól suwaka sterujacego 67 umieszczone: czesc konca 103, cylinder sterujacy 105, -w postaci tulei, czes¬ ciowo (osadzona w cylindrze sterujacym 105 pa¬ newka lozyskowa 107 i czolowy korek (gwintowa¬ ny 109. Os wzdluzna 113 suwaka sterujacego 67 przebiega równolegle do osi wzdluznej 114 cy¬ lindra roboczego 43 i trzpienia koncowego 41^ Suwak sterujacy 67 ma osiowe wybranie prze¬ lotowe 115, które poprzez otwory 1.17 i 118 w czesci koncowej 103 jest polaczone z kanalem powrioltnym 119.

Kalnal sterujacy 63 dostarcza ciecz tloczaca do rojwka 121 w cylindrze stertujacyim 105. Suwak sterujacy 67 ma rowek roboczy 125, który polprzez kanal roboczy 127 jest w sposób ciagly polaczony z wieksza powierzchnia robocza (129 tloka robo¬ czego 43 obciazalna w isposób regulowany. Ponad¬ to, rowek roboczy 125 jest lajczony zaleznie od potrzeb z przewodem cieczy tloczacej 87 lub z kanalem powrotnym 130. Do przewodu cieczy tlo¬ czacej 87 imoze byc w znany sposób dolaczany, niepakazalny na fig. 2, zbiornik cisnieniowy.

Mniejsza powierzchnia sterujaca 131 suwaka ste¬ rujacego 67 znajduje sie stale pod cisnieniem pa¬ nujacym w przewodzie cieczy tloczacej 87. Ka¬ nal powrotny 119 odprowadza ciecz przeciekowa z suwaka sterujacego 67. Czesc koncojwa 103 i gwintowany korek 109 stanowia jednoczesnie zde¬ rzaki ogramiczaijace droge suwaka sterujacego 67.

Podobnie do niniejszej powierzchni sterujacej 131 suwaka sterujacego' 67, równiez i mniejsza po¬ wierzchnia robocza 133 tloka roboczego 47 znaj¬ duje sie stale pod cisnieniem cieczy tloczacej w przewodzie 87.

Przy opisywaniu dzialania urzadzenia napedo¬ wego zaklada sie, ze na poczatku koniec udaro¬ wy 45 tloka roboczego 43 styka sie z zakoncze¬ niem 25, tak jak to pokazano na fig. 1 i 2 po¬ wyzej osi wzdluznej 114 urzadzenia napedowego.

W tym polozeniu, mniejsza powierzchnia robocza 133 pokazana na fig. 2 jest poprzez przewód 87 obciazona ciecza tloczaca. Krawedz (sterujaca 69 tloka roboczego 43 laczy roiwek sterujacy 60 z kanalem powrotnym 58 tak, ze równiez wieksza powierzchnia sterujaca 65 suwaka stenujalcego 67 w polozeniu pokazajnym na fiig. 2 powyzej osi wzdluznej 113, jest dolaczona poprzez kainal ste¬ rujacy 63 i nówek 55 do ikamalu powrotnego 58.

Poniewaz jednoczesnie mniejsza powierzchnia ste¬ rujaca 13.1 jest w sposób ciagly obciazona ciecza tloczaca, to suwak sterujacy 67 przesuwa sie do lewego krancowego polozenia pokazanego na fig. 2 ponizej osi wzdluznej 113. /Wiek$za powierzchnia robocza 129 tloka roboczego 43 zostaje poprzez 10 15 20 SB 30 35 40 45 50 55 60 kanal roboczy 127 i rowek roboczy 125 dolaczona do kanalu powrotnego 130. Poniewaz mniejsza powierzchnia robocza 133 jest mada! polaczona z przewodem cieczy tloczacej 87, to .tlok roboczy 43 przesuwa sie w priawe polozenie koncowe Ipofca- zane na fiig. 1 i 2 ponizej osi wzdluznej 114.

Z chwila gdy krawedz sterujaca 70 stworzy po¬ laczenie z przewodem cieczy tloczacej 87, to ciecz tloczaca przeplywa przez rowek sterujacy 60 obok tcrawedzi sterujacej 69, poprzez noiwek sterujacy 63 i rowek 121 az do wieikszfej powierzchni steru¬ jacej 65 suwaka sterujacego 67, który wskutek 'tego przesuwa siie ponownie z pokazanego na fig. 2 lewego polozenia fcranco|wego>, w praiwe poloze¬ nie krancowe pokazane na fig. 2 powyzej osi wzdluznej 113, po czym cykl rozpoczyna sie od nowa.

Z ast rzieze-nia patentowe 1. Hydrauliczne urzadzenie napedowe dla na¬ rzedzia udarowego z tlokiem roboczym .przesuwa¬ nym w cylindrze roboczym i suwakiem sterujacym przesuwanym w cylindrze sterujacym i w którym tlok roboczy ma dwie polwierzchnie robojze roz¬ nej wielkosci, z których mniejsza jest w spolsób staly, a wieksza w sposób sterowany stiwalkiem sterujacym, obciazana ciecza tloczaca, w" którym suwak sterujacy ma dwie powierzchnie sterujace róznej wielkosci, z których (mniejsza jest w spo¬ sób staly, a wieksza w sposób sterowany, uza¬ lezniona ód nuchu tloka roboczego obciazana cie¬ cza tloczaca, znamienne tym, ze od polozonego na¬ przeciwko konca udarowego <45), tylnego konca tloka roboczego (43) rozciaga sie polaczony na sta- stale z tlokiem roboczym (43) i wspólosiowo z nim przesuwany w cylindrze (90) trzpien kon¬ cowy (41) o powierzchni przekroju mniejszej od powierzichni tloka roboczego (43) podczas, gdy ro¬ wek sterujacy <60) tloka roboicaejgo (43) jest w sposób staly polaczony kanalem sterujacym (63) z wieksza powierzchnia sterujaca (65) suwaka sterujacego (67), a przy koncu suwu powrotnego tloka roboczego (43) jest poprzez krawedz steru¬ jaca (70) rowka sterujacego (60) obciazamy ciecza tloczaca, przy czym rowek sterujacy (60) moze byc przy koncu skoku roboczego tloka roboczego polaczony poprzez krawedz sterujaca <69) £ ka¬ nalem powrotnym <58), a rowfek roboczy (125) su¬ waka sterujacego (67) jesit w sposób staly polaczo¬ ny poprzez kanal roboczy (127) z wieksza po¬ wierzchnia robocza (12,9) tloka roboczego (43),' ob¬ ciazana w sposób regulowany z tym, ze rowek •roboczy (125) w zaleznosci od osiowego poloze¬ nia suwaka sltenujacego (67) jest wybiorczo albo obciazalny ciecza tloczaca albo laczony z kanalem powrotnym (130). 2. Urzadzenie napedowe wedlug zaistrz. 1, zna¬ mienne tym, ze tlok roboczy (43) jest prowadzo¬ ny promieniowo w poblizu swojego konca udaro¬ wego (45) i przy trzpieniu koncowym (41). 3. Urzadzenie napedowe wedlug zasltrz. 1 lub 2, znamienne tym, ze rowek stertujacy (60) jest u?108 372 miefsziczony pcwmieldzy koncem udarowym ,(45) i ta z dwóch powierzchni roboczych (129, 133) tloka roboczego (43), kt6ra znajduje S'ie blizej Ikonca (udarowego <45). 4. Urzadzenie napedowe wedlug zaiste. 1, zna¬ mienne tym, ze narzedzie, tlok roboczy (43) i trzpien koncowy (41) maja ustawione w jednej linii osiowe [wybrania prizeloitowe (27, 93, 94), przy czym aziczelnie dolegajaca do obudowy (13) ufrza- 8 dzenia napedowego (10) i zalsilana od zewnatrz czynnikiem przeplukujacym rurka (29) jest prze¬ prowadzona poprzez wybrania przelotowe (94, 93) w trzpieniu koncowym (41) i w tloku roboczym (43), a nastepnie (wprowadzona w wybranie prze¬ lotowe (27) w narzedziu gdzie za pomoca uszczel¬ nienia pierscieniowego (30) jest szczelnie docis¬ nieta do scianki wewnetrznej wylbrania przeloto¬ wego (27). 43 47 48 33 49 57 MH 52 ^ 58^69^55 35 45- ^fl^% \ \J'' 7C '—' n v—" 94 73 87 (.3™ 75 l\129 90 79 %Qto*?M B4 4l\°29 97 105 M21 63 65 130 125i27 \ 87 Bi 67 W ii 109 DN.-3, iz. 489/80 Cena 45 zl