PE20200096A1 - Preforma de grosor variable para un frasco - Google Patents

Preforma de grosor variable para un frasco

Info

Publication number
PE20200096A1
PE20200096A1 PE2019001989A PE2019001989A PE20200096A1 PE 20200096 A1 PE20200096 A1 PE 20200096A1 PE 2019001989 A PE2019001989 A PE 2019001989A PE 2019001989 A PE2019001989 A PE 2019001989A PE 20200096 A1 PE20200096 A1 PE 20200096A1
Authority
PE
Peru
Prior art keywords
bottle
variable thickness
preform
thickness preform
thickness
Prior art date
Application number
PE2019001989A
Other languages
English (en)
Inventor
James Alfred Thibodeau
Original Assignee
Dt Invent
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dt Invent filed Critical Dt Invent
Publication of PE20200096A1 publication Critical patent/PE20200096A1/es

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B11/00—Making preforms
    • B29B11/06—Making preforms by moulding the material
    • B29B11/08—Injection moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B11/00—Making preforms
    • B29B11/14—Making preforms characterised by structure or composition
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26—Moulds
    • B29C45/33—Moulds having transversely, e.g. radially, movable mould parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/071—Preforms or parisons characterised by their configuration, e.g. geometry, dimensions or physical properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C2049/023—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison using inherent heat of the preform, i.e. 1 step blow moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C2049/024—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison not using inherent heat of the preform, i.e. 2 step blow moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715—Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/072—Preforms or parisons characterised by their configuration having variable wall thickness
    • B29C2949/0724—Preforms or parisons characterised by their configuration having variable wall thickness at body portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/076—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape
    • B29C2949/0768—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by the shape of specific parts of preform
    • B29C2949/077—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by the shape of specific parts of preform characterised by the neck
    • B29C2949/0772—Closure retaining means
    • B29C2949/0773—Threads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/079—Auxiliary parts or inserts
    • B29C2949/0791—Handle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/079—Auxiliary parts or inserts
    • B29C2949/08—Preforms made of several individual parts, e.g. by welding or gluing parts together
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/22—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at neck portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/24—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at flange portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/26—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at body portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/20—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer
    • B29C2949/28—Preforms or parisons whereby a specific part is made of only one component, e.g. only one layer at bottom portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06—Injection blow-moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/08—Biaxial stretching during blow-moulding
    • B29C49/10—Biaxial stretching during blow-moulding using mechanical means for prestretching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/25—Solid
    • B29K2105/253—Preform
    • B29K2105/258—Tubular

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)

Abstract

Una preforma para un recipiente tiene un cuerpo principal cilindrico hueco que tiene un primer grosor, una parte gruesa cilindrica hueca que tiene un segundo grosor mayor que el primer grosor y una parte de extremo curva. Las superficies internas del cuerpo principal, la parte gruesa y la parte de extremo forman una cavidad.
PE2019001989A 2017-04-04 2018-04-04 Preforma de grosor variable para un frasco PE20200096A1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/479,037 US10703020B2 (en) 2017-04-04 2017-04-04 Variable thickness preform for a bottle
PCT/US2018/026003 WO2018187412A1 (en) 2017-04-04 2018-04-04 Variable thickness preform for a bottle, mould and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PE20200096A1 true PE20200096A1 (es) 2020-01-16

Family

ID=62028157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PE2019001989A PE20200096A1 (es) 2017-04-04 2018-04-04 Preforma de grosor variable para un frasco

Country Status (19)

Country Link
US (3) US10703020B2 (es)
EP (1) EP3606713B1 (es)
JP (1) JP6872636B2 (es)
KR (1) KR102227623B1 (es)
CN (1) CN110678305B (es)
AU (1) AU2018250176B2 (es)
BR (1) BR112019020801B1 (es)
CA (1) CA3059224C (es)
CL (1) CL2019002833A1 (es)
CO (1) CO2019012042A2 (es)
ES (1) ES2936465T3 (es)
LT (1) LT3606713T (es)
MY (1) MY193973A (es)
PE (1) PE20200096A1 (es)
PL (1) PL3606713T3 (es)
PT (1) PT3606713T (es)
RU (1) RU2743180C1 (es)
SA (1) SA519410251B1 (es)
WO (1) WO2018187412A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022236375A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Integrated Plastics Pty Limited Continuous stretch blow moulding system applied to specified integral handle pet preform and container structures
KR102644196B1 (ko) * 2023-11-15 2024-03-07 노윤호 Ｐｅｔ용기

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS462042Y1 (es) 1968-06-21 1971-01-23
US3934743A (en) * 1972-12-29 1976-01-27 American Can Company Blow molded, oriented plastic bottle and method for making same
US4179488A (en) * 1976-03-31 1979-12-18 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Method of making a frosted bottle of saturated polyester
JPS5462080A (en) * 1977-10-27 1979-05-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd Bottle made of saturated polyester resin and having handle* and method of making same bottle
JPS55107430A (en) * 1979-02-09 1980-08-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd Forming method of bottle with handle made of plastic
US4942008A (en) 1985-07-10 1990-07-17 Cahill John W Process for molding a multiple layer structure
US4725464A (en) * 1986-05-30 1988-02-16 Continental Pet Technologies, Inc. Refillable polyester beverage bottle and preform for forming same
US4785948A (en) * 1987-02-03 1988-11-22 Herbert Strassheimer Blow molded plastic container having a reinforced wall structure and preform therefor
JP2597903B2 (ja) * 1989-01-26 1997-04-09 三菱樹脂株式会社 把手付延伸中空容器の製造方法
JP3350192B2 (ja) * 1993-12-01 2002-11-25 大日本印刷株式会社 耐圧自立容器及びその製造方法
US5464106A (en) * 1994-07-06 1995-11-07 Plastipak Packaging, Inc. Multi-layer containers
US5637167A (en) * 1995-05-22 1997-06-10 Continental Pet Technologies, Inc. Method for post-mold attachment of a handle to a strain-oriented plastic container
US5888598A (en) * 1996-07-23 1999-03-30 The Coca-Cola Company Preform and bottle using pet/pen blends and copolymers
KR20010023826A (ko) * 1997-09-09 2001-03-26 빌텍 피티와이 엘티디 일체 손잡이, 예비성형물을 함유하는 용기 및 이의 제조방법
US6228317B1 (en) * 1998-07-30 2001-05-08 Graham Packaging Company, L.P. Method of making wide mouth blow molded container
WO2003011560A1 (en) 2001-08-03 2003-02-13 Jan Petrus Human Production of hollow articles
US20060065992A1 (en) * 2004-04-16 2006-03-30 Hutchinson Gerald A Mono and multi-layer articles and compression methods of making the same
ATE433848T1 (de) * 2005-03-15 2009-07-15 Coca Cola Co Umspritzte behälter und verfahren zu deren herstellung
CA2509181C (en) * 2005-06-03 2009-04-28 Husky Injection Molding Systems Ltd. A mold split insert
EP2004386B1 (en) * 2006-03-09 2021-05-05 Sangraal Europe Pty Ltd. Improvements in pet blow moulding machines
ITRM20070552A1 (it) * 2007-10-23 2009-04-24 Acqua Minerale S Benedetto S P Contenitore in materiale plastico
US8524143B2 (en) 2009-09-16 2013-09-03 Dt Inventions, Llc Method for forming a container from bi-axially orientable plastics material and having an integral handle
CN102686376A (zh) * 2009-11-06 2012-09-19 雀巢产品技术援助有限公司 包括加强元件的预成型件和容器
CA2807143C (en) 2010-08-04 2020-04-28 Silgan Plastics Corporation Blow molding method and apparatus for forming squeezable plastic container
DE102010047616A1 (de) 2010-10-07 2012-04-12 Krones Aktiengesellschaft Maschinenlesbarer Kunststoffvorformling
CN103687713B (zh) * 2011-07-20 2017-04-19 日精Asb机械株式会社 预成形件的温度调整装置及预成形件的温度调整方法、树脂制容器及树脂制容器的制造方法
EP2792466B1 (en) * 2011-12-13 2016-10-19 Yoshida Industries Co., Ltd Parison and container blow-molding method using same
MX362130B (es) * 2012-08-03 2019-01-07 Nestec Sa Metodo para la fabricacion de un preforma, especialmente para uso en la fabricacion de recipientes.
US9505163B2 (en) * 2014-01-21 2016-11-29 Dt Inventions, Llc Manufacturing method and device for a container with an integral handle
US9962881B2 (en) * 2014-09-19 2018-05-08 R&D Tool & Engineering Co. Tooling and process for injection stretch blow molded container with integral handle
WO2017035489A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-02 Plastipak Packaging, Inc. Plastic container and base portion for plastic container

Also Published As

Publication number Publication date
US20200215723A1 (en) 2020-07-09
US11220024B2 (en) 2022-01-11
WO2018187412A1 (en) 2018-10-11
PL3606713T4 (pl) 2023-03-20
AU2018250176A1 (en) 2019-11-21
MY193973A (en) 2022-11-04
KR102227623B1 (ko) 2021-03-16
EP3606713B1 (en) 2022-10-05
RU2743180C1 (ru) 2021-02-15
EP3606713A1 (en) 2020-02-12
CA3059224A1 (en) 2018-10-11
US20180281233A1 (en) 2018-10-04
LT3606713T (lt) 2023-02-10
BR112019020801A2 (pt) 2020-04-28
BR112019020801B1 (pt) 2023-02-14
CA3059224C (en) 2022-10-11
CL2019002833A1 (es) 2020-03-13
JP2020515443A (ja) 2020-05-28
US20200215722A1 (en) 2020-07-09
CN110678305A (zh) 2020-01-10
PL3606713T3 (pl) 2023-03-20
JP6872636B2 (ja) 2021-05-19
AU2018250176B2 (en) 2021-09-30
US10703020B2 (en) 2020-07-07
ES2936465T3 (es) 2023-03-17
CN110678305B (zh) 2022-10-04
CO2019012042A2 (es) 2020-02-18
SA519410251B1 (ar) 2022-04-25
PT3606713T (pt) 2023-01-23
KR20190139237A (ko) 2019-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CO2018008193A2 (es) Preformado acabado extendido para procesar botellas ecológicamente beneficiosas de peso ligero
CO2017002076A2 (es) Base para recipiente que incluye un diafragma de accionamiento hemisférico
CO7240423A2 (es) Recipiente que tiene superficies de apoyo primarias y secundarias
CL2019002833A1 (es) Preforma de espesor variable para botella.
AR096126A1 (es) Botella con porciones frustocónicas axialmente opuestas
AR110274A1 (es) Inhalador con cavidad dimensionada
PE20180718A1 (es) Varilla de perforacion o adaptador con acoplamiento de espiga reforzado
PE20191221A1 (es) Un bloque preformado de espuma mejorado
CL2018001437A1 (es) Porta envases cónico variable
AR113133A1 (es) Recipiente para contener materiales volátiles
AR106804A1 (es) Sistema de empaquetado y láminas para dicho sistema
CL2018000673A1 (es) Un conjunto pasador de pivote. (divisional de solicitud no. 1079-15)
CO2018005336A2 (es) Envase rellenable de pet
AR095584A1 (es) Mecha para indicar apertura de envase
PE20170113A1 (es) Varilla de perforacion que tiene partes que se proyectan de manera interna
AR113199A1 (es) Unidad de filtro para artículos para fumar
UY35277A (es) Preforma de material plástico con un extremo cerrado iluminado
SV2017005388A (es) Base de contenedor ligero
MX2021010658A (es) Dise?o de preforma para recipientes ligeros.
AR103302A1 (es) Conexión para transmitir fuerzas axiales y de torsión
AR112491A1 (es) Camisa de desgaste
CL2018001917A1 (es) Recipiente con aro resistente a la abrasión
CO2017000043A2 (es) Botella que tiene una o más proyecciones internas
UA120620U (uk) Ковпачок для наповнених медичними рідинами ємностей
PE20211231A1 (es) Tanque y aspectos de un vehiculo equipado con el mismo